ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ
ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, Π‘Π°ΡΠ°, Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉ!
ΠΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ (1ΠΠΎΡ.6:9) ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅, Ρ.Π΅. ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠΊ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΡ.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ.ΠΊ. Π°ΠΏ.ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡ: «Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ» (1ΠΠΎΡ.6:9) ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ
Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ
Π°ΠΌ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π°ΠΏ.ΠΠ°Π²Π»Π°:
«Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ Π²Π°ΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ? 8
9 ΠΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ? ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ: Π½ΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, 10 Π½ΠΈ Π²ΠΎΡΡ, Π½ΠΈ Π»ΠΈΡ
ΠΎΠΈΠΌΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π½ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅, Π½ΠΈ Ρ
ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ β Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ. 11 Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ; Π½ΠΎ ΠΎΠΌΡΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΡ
ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ.
12 ΠΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ; Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΡ.
Π’Π΅Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΡΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π°.
15 Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π²Π°ΡΠΈ ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ? ΠΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΡ Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ [ΠΈΡ
] ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΡ? ΠΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ! 16 ΠΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ [Ρ Π½Π΅Ρ]? ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Π΄Π²Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΡ. 17 Π ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΡ
Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. 18 ΠΠ΅Π³Π°ΠΉΡΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄Π°; Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΅ΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π°, Π° Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. 19 ΠΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π²Π°ΡΠΈ ΡΡΡΡ Ρ
ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π²Π°Ρ Π‘Π²ΡΡΠ°Π³ΠΎ ΠΡΡ
Π°, ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ? 20 ΠΠ±ΠΎ Π²Ρ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Ρ [Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΡ] ΡΠ΅Π½ΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»Π°Ρ
Π²Π°ΡΠΈΡ
ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ°Ρ
Π²Π°ΡΠΈΡ
, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ» (1ΠΠΎΡ.6:7-20).
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊ Π³ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ, ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ².Π€Π°ΡΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠ΅Π»Π° ΠΠΈΠ±ΡΠΎΠ½Π° «Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ».
ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΠΉ ΡΡΠ°Π½Π³Ρ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·.
Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, Π΄Ρ.ΠΠ°Π°Π·, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ² ΡΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ.
Π‘ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ,
ΠΠΠ
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ β Π³ΡΠ΅Ρ ?
ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: 3 ΠΌΠΈΠ½.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ:
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ β Π³ΡΠ΅Ρ ?
ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΎΠ²:
ΠΠΎΠ³ ΠΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ!
Π ΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π±Π΅Π·Π°ΠΏΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°: Β«ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ: Π½ΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Π²ΠΎΡΡ, Π½ΠΈ Π»ΠΈΡ ΠΎΠΈΠΌΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π½ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅, Π½ΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ β Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΒ» (1ΠΠΎΡ. 6:9). ΠΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡΒ», ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ .
ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΡ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ Β«Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ Π·Π° Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ. ΠΠ·Π²ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡΒ». Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ β Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ², Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π³ΡΠ΅Ρ Β» β ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Β». ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ? ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅. Π ΡΠΎ, ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ, ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½Π°Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·ΠΎΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Ρ-ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ±Π»ΡΠ΄ΠΈΡ?
Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’Π°ΠΊ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²Π»Π° Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ° ΡΠ°Π· Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ [1]. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ[2][3].
ΠΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° μαλακοὢ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ «ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ», «Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ». Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: «Π§ΡΓ³ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ? ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π»ΠΈ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ? ΠΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ » (ΠΡΡ. 11:8, ΠΡΠΊ. 7:25).
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ «Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»»[8][9]. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ [2].
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π‘ΠΊΡΠΎΠ³Π³Ρ (Robin Scroggs) [11] ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π½Π°Π» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π», Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ). ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ-ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ΠΊΡΠΎΠ³Π³Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π‘ΠΊΡΠΎΠ³Π³Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ: ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ[12].
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ°Ρ , ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ. Π Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²Π°. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±Ρ, Π±Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΡ Ρ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΠ΅[12]. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΊΡΠΎΠ³Π³ΡΠ°, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ°Π²Π»Π° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ[11].
ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΠΆΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΡΡΡΠ»Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠ° «Π§ΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ», ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ Π₯Π΅Π»ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΠΊ (Daniel A. Helminiak)[15]. Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, μαλακΟΟ Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ[3].
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΠ΅ΠΉΠ» ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ (Dail Martin) [16] ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ μαλακΟΟ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ «ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ» (feminity), ΠΈ ΡΡΠΎ «ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ» (effeminate) Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ «Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ³Π½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°» (Physiognomy), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΞΌΞ±Ξ»Ξ±ΞΊΟΟ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ «Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄, Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ, ΠΈΡ Π½ΠΎΠ·Π΄ΡΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π·Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ»[1].
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»: «Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ μαλακΟΟ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ²»[17]. ΠΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π₯Π°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡ, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΡ (Robert Goss) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ «ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ» (effeminate) ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ[1].
ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ μαλακΟΟ Π’ΠΎΠΌ Π₯ΡΠ½ΠΊΡ (Thomas Hanks), ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ-ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² Π‘Π°Π½-Π₯ΠΎΡΠ΅ (ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ)[18]. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΡΠ±Π²Π΅ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ[3].
ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ Π₯Π°ΡΡΠΈΠ»Π» (J. Albert Harrill), ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠ³Π°ΠΉΠΎ[19], ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΡΡΡ» ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° μαλακοὢ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π½Π° «ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ»[3].
ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΡΠΈΠ½Π±Π΅ΡΠ³ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΊΡΠΎΠ³Π³ΡΠ° ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° (ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½Π°). Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ½Π±Π΅ΡΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΠ» ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ[8].
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° μαλακΟΟ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. Π Π΅Π·ΡΠΌΠΌΠΈΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ.
(ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° αΌΟΟΡνοκοαΏΟΞ±ΞΉ).
ΠΠ²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°: ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ (Ρ)
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ
[6] Β«ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° Π² Π΄ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΊΡΡΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π. Π. ΠΡΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π²Π°. Π.: ΠΠΠΠΠΠΠ , 1999. Ρ. 26
[7] ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ Π€Π΅ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠ° ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
[10] Malakoi In 44 Translations ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ GayChristian101
[12] ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ: ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ (ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°: [ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡ. Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ] / Π.Π‘. ΠΠΎΠ½. Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³: Β«ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», 2001, Ρ. 39-46)
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡΒ»
ΠΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π― ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ! Π― ΡΡΠ°Π» ΡΡΡΠΎΡΠΊΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²ΡΠΉ β ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅?
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ»
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ»
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡΒ»
ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ»
ΠΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π° Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΠ΅ΠΉ?
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ β ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΠΈ?
ΠΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ.
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Β«ΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ»
ΠΠ°ΡΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΠ½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
Π‘Π°ΠΉΡ ΠΎΡΠ½Π°ΡΡΠ½ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠΠ«Π Π€ΠΠ Π£Π (aksobor.ru)
ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ€ΠΠΠ ΠΠΠ¬ΠΠ«Π Π‘ΠΠΠΠ Π³. ΠΠ§ΠΠΠ‘Π
ΠΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ.ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ .Π° Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ?
ΠΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡ.ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ .Π° Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ?
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ ΠΠ―92 Β» 28 Π°ΠΏΡ 2011, 12:44
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ. ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Β» 28 Π°ΠΏΡ 2011, 15:20
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ ΠΠ―92 Β» 28 Π°ΠΏΡ 2011, 19:16
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°Π½Ρ Π’Π°Π½Ρ Β» 29 Π°ΠΏΡ 2011, 13:19
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ².
Π― Π²ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ «ΠΎΠ½Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ»(ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π°Π΄) ΠΈ «Π±Π»ΡΠ΄». ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ
ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅?
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ. Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π ΠΎΠ½Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, «Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ».
ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅?
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ ΠΠ―92 Β» 30 Π°ΠΏΡ 2011, 00:14
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Diakon Β» 19 ΠΌΠ°ΠΉ 2011, 14:52
Π’Π°Π½ΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π»(Π°): ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ².
Π― Π²ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ «ΠΎΠ½Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ»(ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π°Π΄) ΠΈ «Π±Π»ΡΠ΄». ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ
ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅?
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ. Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π ΠΎΠ½Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, «Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ».
ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅?
Π ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ β ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π°Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠΌΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ³ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°? ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΠΌΡΡΠ» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½ β ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ . ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π.Π. ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ²
ΠΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π² ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ, ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·, ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π°, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ «ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ. Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅.