кучтэнэч перевод с татарского на русский что означает
Кучтэнэч перевод с татарского на русский что означает
1 өчен
тигез хокуклылык өчен көрәшү — боро́ться за равнопра́вие
балалар өчен уен мәйданчыгы ясау — постро́ить для дете́й игрову́ю площа́дку
эш уңышлы барсын өчен — для того́ что́бы рабо́та шла успе́шно
илне дошманнан коткару өчен — ра́ди спасе́ния ро́дины от врага́
табыш алу өчен — ра́ди (с це́лью) нажи́вы
кыюлыгы өчен хөрмәт итү — уважа́ть за сме́лость
синең шаянлыгың өчен миңа эләкте — из-за твое́й ша́лости попа́ло мне
авыру булганы өчен килә алмады — не смог прийти́ по причи́не боле́зни
2 әченү
чын йөрәктән әченү — сожале́ть от души́
3 өчен
4 өчен
5 Алла ризасы өчен
6 күченүче
Себергә күченүчеләр — переселе́нцы в Сиби́рь
күченүчеләр хәрәкәте — переселе́нческое движе́ние
7 хәтере өчен
8 Алла ризалыгы өчен
9 күңел өчен
күңел өчен булса да — хотя́ бы ра́ди прили́чия
10 күченү
күченеп йөрүче — кочу́ющий, кочево́й
әле теге, әле бу якка күченү — перемеща́ться то в ту, то в э́ту сто́рону
11 күченүле
күченүле эш — рабо́та, свя́занная с переселе́нием, перее́здами ( с места на место)
12 мисал өчен
мисал өчен, быелгы уңышны әйтик — к приме́ру, ска́жем о ны́нешнем урожа́е
13 шуның өчен
нәкъ менә шуның өчен — и́менно поэ́тому
14 юк өчен
юк өчен гаепләү — обвиня́ть ни за что, ни про что; зря обвиня́ть; возводи́ть напра́слину
15 гыйбрәт өчен
16 им өчен
17 мәзәк өчен
18 озак хезмәт өчен
19 төченү
төченмә инде — не подсла́щивай (свои́ слова́)
20 күченү
См. также в других словарях:
Чен — фамилия. Чен, Евгений Чен, Иоланда Евгеньевна (кинооператор) Чен, Иоланда Евгеньевна (спортсменка) Чен, Да (американский писатель) Чен, Олег Борисович (российский тяжелоатлет) Чен, Роберт (американский скрипач) Чен, Джон (новозеландский пианист)… … Википедия
өчен — бәйл. 1. Эш хәрәкәтнең максатын белдергәндә кулл. 2. Эш хәрәкәтнең кем яки нәрсә өчен билгеләнүен белдерә 3. Эш хәрәкәтнең сәбәбен, башкарылуының нигезен белдерү өчен кулл. 4. Теге яки бу хәлнең, әйбернең сыйфатын берәр зат һәм әйбер өчен берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Чен Лу — Олимпийские награды Фигурное катание Бронза 1994 Женское одиночное катание Бронза 1998 Женское одиночное катание … Википедия
Чен Лю — Олимпийские награды Фигурное катание Бронза 1994 Женское одиночное катание Бронза 1998 Женское одиночное катание … Википедия
чен — [چن] гуфт. андоза, миқёс, (барои муайян кардани дарозӣ, масофа ва ҳаҷми чизе); чен кардан андоза кардан: ҳафт бор чен куну як бор бур (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Чен, Жу — Чжу Чэнь Чжу Чэнь (кит. трад. 諸宸, упрощ. 诸宸, пиньинь Zhū Chén; более известна в России как Жу Чэнь из за неверной транслитерации с пиньиня) (родилась 16 марта 1976, Чжэцзян) вторая чемпионка мира по шахматам в нокаут системе. Рейтинг Эло на… … Википедия
Чен Жу — Чжу Чэнь Чжу Чэнь (кит. трад. 諸宸, упрощ. 诸宸, пиньинь Zhū Chén; более известна в России как Жу Чэнь из за неверной транслитерации с пиньиня) (родилась 16 марта 1976, Чжэцзян) вторая чемпионка мира по шахматам в нокаут системе. Рейтинг Эло на… … Википедия
Чен Шэ — Чень Шэ кит. 陳涉 (Chen She), также известен как Чень Шэн 陳勝/陈胜(Chen Sheng) ум. 209(208?) до н. э. предводитель первого в череде восстаниий, приведших к падению династии Цинь после смерти Цинь Ши Хуана. Так же как Цинь была первой династией,… … Википедия
ЧЕН Кайге — (р. 12 августа 1952, Пекин), китайский кинорежиссер. Сын известного китайского кинорежиссера Чен Хуайкая, Чен Кайге после окончания школы работал в сельхозкоммуне на юге Китая, служил в армии. В 1978 году он поступил в Пекинский киноинститут, где … Энциклопедия кино
ЧЕН Иоланда Евгеньевна — (Чен Ю лан) (р. 18.10.1913), оператор. Лауреат Государственной премии СССР (1951, за участие в создании фильма «Далеко от Москвы»). Окончила операторский факультет ГИКа (1935). С 1935 ассистент оператора к/ст «Межрабпомфильм», «Союздетфильм». С… … Энциклопедия кино
Чен Дин Хва — 陳廷驊 Род деятельности: владелец Nan Fung Textiles Consolidated Limited Дата рождения: 1923 год(1923) … Википедия
тигәнәк
1 тигәнәк
тигәнәк яфрагы — лист репе́йника
киткән юлыңа тигәнәк үссен! — пусть на твое́й доро́ге вы́растет репе́йник (т. е. не возвраща́йся, бо́льше не ходи́ сюда́)
тимер тигәнәк — мордо́вник
чәнечкеле тигәнәк — тата́рник
эт тигәнәге — репе́йник обыкнове́нный
күзгә тигәнәк керде — в глаз попа́ла колю́чка
чәчәк урынына тигәнәк — колю́чка вме́сто цветка́
тигәнәк сарган — обле́плен (обле́пленный) колю́чками
тигәнәк сорау — мучи́тельный вопро́с
тигәнәк белән сырганак (кебек) — (как) ко́шка с соба́кой
тигәнәк кебек ябышу — приста́ть как репе́й (как ба́нный лист)
2 тигәнә
кер тигәнәсе — деревя́нное коры́то для сти́рки
Арт келәткә чыктым ни өчен? Бер тигәнә он өчен. Унбиш яшькә җиттем ничөн? Кырык биш яшьлек тол өчен — ( песня) Заче́м я вы́шла из до́ма в клеть? А за по́чвой муки́. Заче́м я росла́ до пятна́дцати лет? Что́бы доста́ться сорокапятиле́тнему вдовцу́
3 тигә
арба тигәсе — о́стов теле́ги ( т. е. телега без колёс)
4 тигәнәк
5 тигәнә
6 тигәнәк
7 тигәнәкле
тигәнәкле болын — репе́йниковый, заро́сший репе́йниками луг
8 тигәнәклек
тигәнәклектә үскән гөл — цвето́к, вы́росший на задво́рках
9 тигәнәкчел
10 tigänäk
См. также в других словарях:
ТИГ — ДВО РАН Тихоокеанский институт географии Дальневосточного отделения Российской академии наук г. Владивосток 41 г. Владивосток, образование и наука, РФ ТИГ течеискатель горючих газов Источник: http://www.silvertown.ru/ot/ot041.htm Пример… … Словарь сокращений и аббревиатур
тигәнәк — КЫРМАВЫК – диал.) 1. Җимешләре чәнечкеләр белән капланып үсә торган киң яфраклы үсемлек; рус. Репейник 2. Әрекмәннең, шулай ук башка кайбер үсемлекләрнең чәнечкеле, сырышучан җимешлекләре 3. күч. с. Күңелгә тия торган, газаплый, йөдәтә, борчып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тигәнә — Бер бөтен агач кисәгеннән чокып ясалган озынча улак, савыт, тагарак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТИГ ДВО РАН — ТИГ ТИГ ДВО РАН Тихоокеанский институт географии Дальневосточного отделения Российской академии наук г. Владивосток 41 г. Владивосток, образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
Тиг Хилари — (Teage) (18021853), общественный деятель Либерии. Родился в штате Виргиния (США) в семье негра священника. Переехал в Африку в 1821. В 183553 владелец и издатель газеты «Лайбириан геральд». В 1835 назначен колониальным секретарём.… … Энциклопедический справочник «Африка»
Тиг, Джефф — Джефф Тиг Jeff Teague … Википедия
тигізудің орташа нүктесі — (Средняя точка попадания) орташа траекторияның нысана бетімен (бөгет пен) қиылысу нүктесі. Бұл нүктеге оқтың тимеуі де мүмкін. Т.о.н. ату құралының дәл атысын тексеру барысында 4 оқтесігі бойынша анықталады. Ол үшін тік сызықпен екі оқтесігін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
КОП ТИГ — Камчатский отдел природопользования Тихоокеанского института географии ДВО АН СССР с 1986 по 1991 после: КИЭП ДВО РАН г. Петропавловск Камчатский, Камчатская обл., образование и наука, СССР Источник: http://www.terrakamchatka.org/ … Словарь сокращений и аббревиатур
КФ ТИГ ДВО РАН — Камчатский филиал Тихоокеанского института географии Дальневосточного отделения Российской академии наук; Камчатский филиал ФГБУН Тихоокеанского института географии ДВО РАН http://www.kftig.com/ геогр., Камчатская обл., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Саргау тиг — горная вершина в Северной Осетии; возвышается над развалинами села Тоборза. Ороним переводится с осетинского, как «седлообразная вершина» … Топонимический словарь Кавказа
канәгать
1 канәгать итү
2 канәгать
укытучы үз классы белән канәгать — учи́тель свои́м кла́ссом дово́лен
үз тормышыннан канәгать — он свое́й жи́знью дово́лен
канәгать йөз — дово́льное лицо́
канәгать кеше — нетре́бовательный челове́к (невзыска́тельный)
3 канәгать
4 канәгать
qänäğät qiäfät ― довольное лицо
2. предик.сл. в знач. доволен, удовлетворён
5 канәгать кылу
6 канәгатьле
См. также в других словарях:
канәгать — (КАНӘГАТЬЛЕК) (КАНӘГАТЬЛӘНҮ) – Риза, риза булу. Ризалык белдергән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
канәгатьләндерү — 1. Канәгать итү 2. Ихтыяҗ булган нәрсәләр белән тәэмин итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туклану — 1. Берәр төрле азык белән ризыклану; ашау 2. с. Ризык белән тәэмин итә торган, шуңа хокук бирә торган 3. Нормаль үсеш өчен кирәкле матдәләр алу тамырдан туклану 4. күч. Берәр нәрсә белән канәгатьләнү, канәгать булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фу — ы. 1. Ризасызлык, шелтәләү, ачулану, канәгать булмау һ. б. тойгыларны белдергәндә кулл. 2. Җирәнү, чиркану һ. б. ш. тойгыларны белдерү өчен кулл. 3. Арыганлыкны, хәл бетүне һ. б. белдерү өчен кулл. 4. Кем яки нәрсә арытып бетергәндә, аптыратканда … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Jaŋalif — CyrillizationIn 1930s Turkey became one of the numerous potential enemies of the Soviet Union. Even though Atatürk s alphabet was different from Jaŋalif, for Soviet officials the Latin alphabet was a symbol of the outer, bourgeois world. In 1939… … Wikipedia
мәмнүн — иск. Канәгать, риза чакырудан мәмнүн иде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
риза — (РИЗАЛАНУ) (РИЗАЛАТУ) (РИЗАЛЫК) – I. 1. Канәгать 2. Нәр. б. ризалык бирү, карышмау, каршы килмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үпкәләү — Хәтер калу, нәр. б. канәгать булмау, ачулану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
филистер — кимс. кит. Үз үзеннән канәгать булган, чикләнгән һәм мещаннарча тар карашлы кеше; обыватель … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шөкер — Язмыштан риза булу, аллага рәхмәт белдерү сүзе буларак кулланыла тәңренең биргәненә шөкер, балам. ШӨКЕР ИТҮ (КЫЛУ) – Риза булу, булганына канәгать итү; артыгын теләмәү югарыга карап фикер ит, түбәнгә карап шөкер ит … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кавалерийская езда — КАВАЛЕРІЙСКАЯ ѢЗДА, составляетъ спец. видъ верховой ѣзды. Верх. ѣзда представляетъ собою иск во, развивавшееся у народовъ съ древнѣйш. временъ двумя разл. путями: однимъ у народовъ кочевыхъ, природ. конниковъ, и другимъ у народовъ культурныхъ,… … Военная энциклопедия
җәмәгать
21 электр сәгать
22 ватт-сәгать
23 җәмәгать
24 канәгать
25 лөгать
26 мөрәҗәгать
27 сәгать
28 җәмәгать
29 канәгать
qänäğät qiäfät ― довольное лицо
2. предик.сл. в знач. доволен, удовлетворён
30 лөгать
31 мәнфәгать
32 мөрәҗәгать
33 сәгать
34 сәнәгать
35 тию
бер-берсенә тию — каса́ться друг дру́га
аяклары җиргә тимичә — не чу́я ног (букв. нога́ми земли́ не каса́ясь)
башы түшәмгә тия — достаёт голово́й до потолка́
атны җиксәң, җик җирәнен, ялы җиргә тигәнен — ( песня) коль заво́дишь ло́шадь, то таку́ю, чтоб каса́лась гри́вою земли́
киемгә былчырак тигән — на оде́жду попа́ла грязь
пуля тигән — попа́ла пу́ля; заде́то пу́лей
ток тимәсен — что́бы не уда́рило (не уби́ло) то́ком
олыдан көлмә, кечегә тимә — (погов.) не сме́йся над ста́ршими, не тро́гай ма́леньких
тимәгәнгә тимә, тигәннең тиген калдырма — (посл.) не тронь того́, кто тебя́ не тро́гает, а того́, кто тро́нет, не оставля́й без возме́здия
кеше әйберенә тию — тро́гать, хвата́ть чужу́ю вещь
песи майга тигән, эт таяк җигән — (погов.) ко́шка съе́ла са́ло, соба́ке доста́лась па́лка
бу сүзләр сиңа да тия — э́ти слова́ отно́сятся и к тебе́
көя тигән — моль повреди́ла; повреждён(ный) мо́лью
алмага корт тигән — я́блоко попо́рчено червяко́м
камыт тигән — натёрло хомуто́м
кырау тигән бәрәңге басуы — карто́фельное по́ле, прихва́ченное за́морозками
төтен күзгә тия — дым раздража́ет (разъеда́ет) глаза́
миңа да чират тиде, ниһаять — и до меня́ дошла́ о́чередь, наконе́ц
ул эшкә вакыт (кул) тими — до той рабо́ты ру́ки не дохо́дят
файдасы бер тимәсә, бер тияр — не в э́тот раз, так в друго́й принесёт по́льзу
наданлыкның зыяны тияр — неве́жество принесёт вред
ул миңа баҗай тия — он мне прихо́дится свояко́м
балта тимәгән урман — не тро́нутый топоро́м лес; лес, к кото́рому не прикосну́лся ещё топо́р
себерке тимәгән йорт — двор, кото́рого не косну́лась метла́
ис тию — угоре́ть
салкын тию — простуди́ться
тиясе булма — не тронь, не смей тро́гать
36 канәгать кылу
37 чабылу
чабылган болын — ско́шенный луг
күп чабылды инде — мно́го приходи́лось бе́гать
38 шәфәгать кылу
39 җиңел промышленность
40 йөгергәләргә тотыну
См. также в других словарях:
Гать (значения) — Гать (укр. Гать) многозначный термин. Гать дорога через болото или затопленный участок суши. Гать (искусственное водохранилище) водохранилище на территории биологического заказника Барановичский в Барановичском районе Брестской области… … Википедия
гать — и; ж. Настил из брёвен или хвороста для проезда, прохода через топкое место. Бревенчатая г. Рубить деревья, кусты для гати. * * * гать настил из брёвен или хвороста для проезда, прохода через болото, топкое место и т. п. * * * ГАТЬ ГАТЬ, настил… … Энциклопедический словарь
гать — См … Словарь синонимов
ГАТЬ — ГАТЬ, гати, жен. Настил из бревен или хвороста для проезда через болото или через топкое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАТЬ — ГАТЬ, и, жен. Настил из брёвен или хвороста для проезда через топкое место. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гать — ГАТЬ, и, ж Дорога для прохода (реже для проезда) через болото или топкое место, представляющее собой настил из бревен или хвороста. В трех местах гать провалилась … Толковый словарь русских существительных
ГАТЬ — настил из бревен или хвороста для проезда, прохода через болото, топкое место и т. п … Большой Энциклопедический словарь
гать — гать, и … Русское словесное ударение
Гать — I ж. Настил из брёвен, веток и т.п. для проезда, прохода через топкое место, болото. II ж. местн. Топкое место, болото. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гать — – настил из бревен или хвороста для проезда топкого места. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
гать — гать, и … Русский орфографический словарь
күренмә
1 күренмә
2 күренмәс
күренмәс кеше — челове́к-невиди́мка
күренмәс нурлар — неви́димые лучи́
күренмәс җөй — неви́димый шов
3 күренер-күренмәс
күренер-күренмәс урын — малозаме́тное ме́сто
эшкә күренер-күренмәс йөрү — не всегда́ быва́ть на рабо́те; на рабо́ту ходи́ть нерегуля́рно
4 күренмәле
үтә күренмәле — прозра́чный, ви́димый наскво́зь
5 күренмәслек
6 ибе-җебе күренмәү
7 иге-чиге күренмәү
8 күзгә ак-кара күренмәү
9 күзгә күренмәслек
10 күренмә авырлык
11 күренмә нур
12 күренмә тизлек
13 күренмә хәрәкәт
14 күренмә яктырыш
15 күренмәлелек
16 күренмәүчән
17 күренмәүчәнлек
18 мисалы күренмәү
19 очы-кырые күренмәү
20 үтә күренмәле
См. также в других словарях:
күренмә — с. Күренә торган, күреп була торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вуаль — 1. Хатын кыз эшләпәсенә беркетелеп, гадәттә битне каплап торган юка, үтә күренмәле тукыма яки челтәр 2. Үтә күренмәле җиңел тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күз-баш алу — Нин. б. хәлдән соң тормыш беркадәр җайлану, рәткә салыну тур. КҮЗГӘ БАШКА КҮРЕНМӘҮ – Очрашмау, кем. б. килмәве, күренмәве тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ажур — Бик нәфис, челтәрләп эшләнгән юка тукыма. Бик нәфис, үтә күренмәле бәйләм, чигеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ажурлы — Бик нәфис челтәрле һәм үтә күренмәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ак-кара — АК КАРАГА КАРАМЫЙЧА – Бернигә карамыйча. АК КАРА КҮРМӘҮ (КҮРЕНМӘҮ) – 1) Нин. б. хистән берни күрмәү, абайламау 2) күч. Нәр. б. б. артык мавыгу сәбәпле башкаларга игътибарсыз булу, күрмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алмаз — 1. Углерод атомнарыннан торган, ялтыравыгы һәм катылыгы белән башка барлык минераллардан өстен торган үтә күренмәле асылташ (сырлы алмаз бриллиант дип йөртелә) 2. Тоткычка алмазның бер кечкенә кисәге беркетелгән пыяла кискеч корал 3. с. Алмаз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
батист — Чирак катылган җитен яки мамык җептән эшләнә торган ярым үтә күренмәле юка һәм тыгыз тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
газ — I. Аерым кисәкчекләре үзара тыгыз бәйләнмәү сәбәпле һавага, бушлыкка тиз һәм җиңел тарала торган физик җисем. Ягу, яктырту өчен кулл. торган матдә II. ГАЗ – Үтә күренмәле ефәк тукыма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гәрәбә — Саф нарат сагызы аерым шартларда күп гасырлар буена ятудан барлыкка килгән сары яки кызгылт сары үтә күренмәле матдә; асылташ сыйф. кулл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
глицерин — иск. сөйл.) Үтә күренмәле төчкелтем куе сыекча, өч атомлы спирт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге