краш зафрендзонил что это такое
«Потная катка», или О чем говорят тинейджеры, желая запудрить мозги взрослым
«Прикольно», «круто», «класс» — сказали бы мы еще недавно о подобном творческом переложении знаменитого отрывка «Чуден Днепр…» из «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Но и эти словечки уже отстой, вчерашний день. Не говоря уж о совсем дремучих «корешах», «чувихах» и прочих «шузах», которыми мы в свое время кошмарили «предков» (они же «родаки», «старики» и даже «шнурки»). Вспоминая бурную молодость, мы хотя бы понимаем, что «коверканье» языка происходит во все времена. Ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова, кандидат филологических наук Ирина Левонтина советует не слишком переживать по этому поводу, а, наоборот, попытаться уяснить смысл пугающей абракадабры. Только имейте в виду: слова быстро устаревают. И только вы смирились, скажем, с диковатым «ржунемогу», как оно трансформировалось в лол, которое перекочевал в кек, а уже добралось до рофла. Для тех, кто не понял: «лол» — это английское laughing out loud: «смеюсь в голос». «Кек» — звук смешка, то же самое. «Рофл» — почти то же самое: rolling over the floor laughing — «катаюсь по полу от смеха». И он уже оброс производными: рофлить, рофляндский.
Трудности перевода возникают и когда привычные старшему поколению слова меняют смысл. Например, для взрослых краш — это название лимонада 90-х, а для наших деток это может быть влюбленность или сам предмет обожания. Кстати, когда мы слышим о батхерте (от англ. butt hurt — боль в заднице), то должны понимать, что печаль-печаль, если краш его зафрендзонил, то есть предложил остаться друзьями.
Наш умудренный опытом художник Валентин Дружинин вспомнил словечки, популярные в его молодости, и соединил их с новоязом. На всякий случай объясним их — вдруг кто не знает или забыл. Фрики, челики, угар, хлебушек (глупый, недалекий человек) не сходили с языка отвязной молодежи лет десять назад. Лол — громко смеяться — тоже постепенно отходит. А вот бодишейминг (от англ. body — тело и shame — стыд), означающее подтрунивание над внешностью, еще в ходу.
Откуда что берется
Заимствования из английского. В обиходе эти слова обретают не всегда предсказуемые свойства. Популярный ныне глагол го — в значении «айда», «давай» — фигурирует во фразах типа го туса (а не «го на тусу»), го Китай на часок (а не «го на Китай» — имеется в виду станция метро «Китай-город»).
Понятие флексить (от англ. to flex — сгибать, шевелить, изгибать) изначально использовалось в значении ритмично двигаться под музыку. Но теперь у него есть и другой смысл: хвастаться, понтоваться. В некоторых кругах флексить — значит угорать над чем-то. Запарился флексить, можно побездельничать — почилить (от англ. to chill — остужать).
YouTube — еще один богатый источник англицизмов, которые аккумулируются в подростковом сленге. Любой популярный видеоблогер хотя бы с сотней тысяч сабов (от англ. subscriber — «подписчик») — по определению инфлюэнсер (от англ. influence — «влиять»). У него не только полно фолловеров (последователей), но и куча хейтеров, которые, по сути, тоже последователи, только их комменты полны ненависти. Впрочем, чем зажигательнее холивар (от англ. holy war — «священная война») в комментах, тем лучше для хозяина аккаунта.
Терминология геймеров. Эти слова начинают обозначать предметы и явления, не связанные с компьютерными играми. Например, каткой сперва назывался раунд в игре-стрелялке. Сейчас катка — любая деятельность, ограниченная по времени, будь то контрольная по физике, экзамен или футбольный матч. Если было легко, говорят, катка изи, если сложно — катка потная. Тащером называют человека, который играл лучше всех, раками — неопытных игроков, а команду — тимой.
Вейпинг, «парить» — то, что делают «вейперы», любители электронных сигарет. Загон — либо поворот на чем-то, либо капец, каюк, — ну, вы поняли. Нуб — от англ. newbie — новичок. Яблофон — ретро-ретро, даже объяснять не стоит. С кейсиком тоже ясно: case по-английски — сумочка. Как раз для «чикс» (от американского chicks — «курочки»)
Блатной жаргон. Для примера возьмем все еще популярный зашквар и производное от него зашквариться. В тюремной среде это слово означает вступить в контакт с «опущенным», взять его вещи или занять место на нарах, то есть оскверниться. Иногда этимологию слова видят в «шкварках» — шипящих на сковороде кусках сала, которые тоже могут испачкать. На общеупотребительном означает что-то позорное, что грозит подмочить репутацию.
Субкультура. Особый пласт — язык поклонников сериалов, книг, онлайн-игр: шипперинг, пэйринг (оба слова — объединение героев сериала, создание из них пары и история об этом), фанфик, ОТП (Only True Pairing) и т. д.
Время рофлить — пора посмеяться. Азаза — то же, что ахаха. Зыко — словечко из уголовной лексики (от старорусского «красиво»), давно сданное в утиль. Кульно (от англ. cool — крутой, клевый) — тоже уже «устар». Как и туса. А вот более свежие сэдбои — вовсе не «грустные мальчики», как следует из перевода, а поклонники шведского репера Янг Лина, придумавшего лейбл Sad Boys. Хайпово — актуально (от англ. hype — «назойливая реклама»)
В подростковой культуре, связанной с японскими аниме, в ходу кавайный, каваи — что означает уже привычные «мимишный» и «няшный», или еще проще — «милый».
Винишко-тян — субкультура юных девушек, которым хочется интеллектуально возвыситься над всякой ванилью — неисправимыми романтиками. Носят розовое каре, очки (часто с простыми стеклами), пьют красное сухое вино, ведут философские беседы. Кейпоперша слушает k-pop (корейский поп). Ее можно узнать по яркому цвету волос и большим наушникам. Хэнца создает себе имидж дерзкой девочки-недотроги, постит провокационные фото в миленько-гламурном антураже.
Слова и выражения, которые помогут понять современного подростка
Комментарий специалиста
Анна Разумихина, педагог-психолог:
— Используя свой язык, подростки хотят отгородиться от мира взрослых — так происходит в любом обособленном сообществе. Кроме того, мир меняется так быстро, что в какой-то момент молодежи просто не хватает средств для выражения новых смыслов и явлений. Как вести себя родителям, чье чадо перешло на язык шифровок? Спокойно, это просто нужно пережить. Но если вы почти не понимаете ребенка, задумайтесь — возможно, он хочет что-то от вас скрыть.
Вопрос: что такое краш на молодежном сленге
Пожалуй, краш: самое популярное слово Тик Тока, Твиттера или Инстаграма, хотя раньше его можно было встретить только в молодежном сленге. Благодаря соцсетям оно стремительно перекочевало в широкий обиход. Разбираемся, что означает краш, и выясняем, когда этот термин уместно употреблять.
Краш в переводе с английского языка
Начнем по порядку. Буквально в переводе с английского crush — это «деформировать», «раздавливать», «сломить».
А вот словарь Urban Dictionary в 2018 году дает слову краш такое объяснение: краш — это некто, к которому другой человек испытывает любовные чувства: «тот, кто дарит бабочки в животе и заставляет сердце биться чаще».
Отсюда можно заключить, что краш — это человек, к которому вы испытываете сильные чувства, но который по каким-то причинам для вас недосягаем. А если следовать логике изначального значения, то краш — тот, кто «сломил ваши чувства», «деформировал ваше сердечко». Актуальный смысл оно приобрело в контексте crush in love (потеснив «олдскульный» вариант fall in love), обозначая внезапность и стремительность развития романтических чувств.
Краш в молодежном сленге
Краш надежно обосновался в лексиконе подростков наряду со словами «сасный» (классный, привлекательный, красавчик) и вайб: «У этого краша такой вайб».
Есть еще одна вариация употребления модного сленгового словечка – «словить краш» или «вкрашиться», что означает «влюбиться».
Причем совсем необязательно в человека противоположного пола: крашем может быть как девочка, так и мальчик. Важно, что когда речь идет о девушке, например, Алине, то правильно сказать: «Алина — мой краш».
Резюмируем: краш — это тот (или та), кто вам очень сильно нравится, объект желания и обожания. Тот, в кого вы внезапно и сокрушительно влюбились.
Краш в интернет-мемах
Помимо молодежного сленга краш можно встретить практически везде в Интернете. В контексте Твиттера его часто употребляют в формате мемов.
Про модный термин даже появилась песня «КРАШ» YouTube-артисток Саши Айс и Софы Купер.
Френдзоны не существует. Что на самом деле люди маскируют этим словом
Френдзона – это отношения мужчины и женщины, в которых один человек влюблен, а другой использует это в своих целях (знает о чувствах и манипулирует ими). Иногда под этим подразумевают искреннюю дружбу между парнем и девушкой, при которой один из участников отношений влюблен в другого. Так или иначе, официального термина и понятия в психологии нет, но в быту такая проблема встречается весьма часто. Разберем подробнее и простыми словами, что такое френдзона в отношениях парней и девушек.
Что такое френдзона
Что означает понятие «френдзона»? Говоря простым языком, это зона дружбы. В переводе с английского у слова friend zone именно такое значение. Сейчас уже и нельзя сказать точно, кто придумал термин френдзона, но считается, что впервые понятие прозвучало в сериале «Друзья». Там контекст был следующим: «Если слишком долго не говорить девушке о своих чувствах, то она начнет воспринимать тебя только как друга».
Что означает френдзона в 21 веке на молодежном сленге, что это такое для молодежи? Дадим определение. Это особый тип отношений между мужчиной и женщиной, при котором один человек влюблен, а другой принимает это как данность. Чаще можно услышать, что мужчина оказался в зоне дружбы, но и девушки не застрахованы от этого.
Что это такое для мужчин и женщин или варианты эксплуатации чувств человека, находящегося в зоне дружбы:
Так или иначе, такие отношения относятся к нездоровым. И больше всего страдает тот, кто оказался во френдзоне.
Виды френдзоны
Раз в психологии нет официального понятия «френдзона», то и официальных классификаций этого явления нет. Однако на бытовом уровне можно выделить два вида зоны дружбы:
Бывает такое, что один участник отношений знает о чувствах другого, но делает вид, что ничего подобного не происходит. Это связано с тем, что он не готов вступить в более серьезные отношения, но и обидеть человека, лишиться друга не хочет.
Признаки
Признаки френдзоны для парня и девушки являются общими.
Как понять, что вы находитесь во френдзоне:
Основные признаки
Понять, попал ли человек в зону дружбы, можно по нескольким основным признакам, которые проявляются в отношениях независимо от пола того, кого френдзонят:
ЧИТАТЬ Как быстро забыть парня: проверенные способы и рекомендации специалистов
Существует множество признаков попадания в подобную ситуацию. Некоторые из них свойственны исключительно девушкам или парням. Но в целом каждый из них дает понять всю бесперспективность продолжения попыток построить более близкие отношения.
У мужчин
Бытует мнение, что зафрендзонивают преимущественно парней, однако девушки также часто попадают в подобную ситуацию. Чаще всего это проявляется ложными надеждами и иллюзиями на то, что дама все-таки сможет завоевать сердце парня и станет больше, чем подругой. Понять, что мужчина не рассматривает подобный вариант развития событий, можно по следующим признакам:
Находясь в френдзоне, девушка ощущает себя ненужной, ей катастрофически не хватает внимания со стороны парня. Подобные отношения часто оказываются причиной развития комплекса неполноценности и сильно ранят женщину.
У женщин
Термин «френдзона» в любых отношениях символизирует ситуацию, в которой мужчина воспринимает женщину как объект симпатии, проявляет внимание и чувства, но для нее он является исключительно другом. Понять, что парень попал именно в такое положение, можно по нескольким основным признакам:
Девушка может спокойно общаться, рассказывая о своих прошлых отношениях, в подробностях обсудить личность и поведение бывшего парня. Подобные темы затрагиваются либо преднамеренно (когда она просто не знает, как избавиться от назойливого ухажера), либо случайно (если она не видит в парне потенциального партнера).
В последнем случае она будет искренне не понимать причины его недовольства, ведь они «просто друзья».
Причины
Причины, по которым отношения не заходят дальше дружбы:
Причины попадания в зону дружбы мало чем отличаются для мужчин и женщин.
Причины попадания в френдзону
Причин попадания в незавидное положение достаточно много. Но основными из них психологи называют следующие моменты:
ЧИТАТЬ Почему мужчина перестал общаться без объяснений и что делать в такой ситуации
Нередки случаи, когда люди сближаются на почве общих интересов и увлечений. Встретить родственную душу среди окружающих бывает довольно сложно. Объект влюбленности будет наслаждаться подобным общением, не спеша выходить на новый уровень отношений.
Как понять что ты во френдзоне
Как понять, что ты оказался во френдзоне? Признаки френдзоны у мужчин и женщин мало чем отличаются, но в каждом случае что-то встречается реже, а что-то чаще. Рассмотрим наиболее типичные характеристики мужской и женской френдзоны.
Что такое френдзона для мужчин или как парню понять, что он оказался в зоне дружбы:
Как определить френдзону девушке:
Интересно! Не только нерешительные парни и девушки попадают во френдзону. Чрезмерно назойливые особы тоже рискуют оказаться не у дел.
Бывает ли френдзона у парней и значит ли это, что с парнем что-то не так
Принято считать, что во френдзону чаще попадают парни. Исследований на эту тему не проводилось, однако френдзона у парней – это такое же частое явление, как и у девушек.
Опасность таких «отношений» заключается в том, что зачастую девушка живёт ложными иллюзиями и надеждами на то, что когда-нибудь она освободится от статуса «просто подруги». Но этого может никогда не произойти.
Как понять что ты во френдзоне:
Если парень не хочет воспринимать подругу как девушку, это вовсе не означает, что с ним что-то не так. В 90% случаев он просто не чувствует физического влечения. Ему нравится состоять в таких «отношениях», получать заботу, внимание.
Как отличить френдзону от влюбленности
Как отличить френдзону от влюбленности? Если вы и ваш оппонент вносите примерно равный вклад в отношения, то это симпатия. Если вы оба в чем-то смущаетесь, ведете себя сдержанно, стараетесь понравиться друг другу, то это тоже симпатия. При влюбленности оба участника отношений задумываются о чувствах друг друга, берегут их.
Особенно интересно выглядит психология френдзоны при общении людей в социальных сетях, например, в Вк. Объект симпатии не видит ничего плохого в том, чтобы отправить «другу» смайлик сердечко. Однако считается, что желтый цвет и желтое сердце являются символом френдзоны. Хотя многие люди уверены, что любое сердце в переписке, кроме красного означает зону дружбы.
Интересно! Существует неофициальный день френдзоны. Правда, мне так и не удалось найти точной даты, когда его отмечают. Кто-то ориентируется на 14 февраля, а кто-то на 30 июля (международный день дружбы).
Можно ли выйти из френдзоны
Можно ли выйти из френдзоны парню или девушке? У психологов, да и у тех, кто на личном опыте узнал, что такое френдзона, нет точного ответа на этот вопрос. Однако известно, что отдельным людям это удавалось.
Вот что можно сделать, чтобы выйти из френдзоны (советы психологов и рекомендации тех, кто покинул зону дружбы):
В идеале лучше придерживаться только первого пункта. Не унижаться, не добиваться, ничего не доказывать. Хотя можно еще превратить вашу «дружбу» в настоящие дружеские отношения. Например, делить счет в кафе пополам, отказаться от секса (если он у вас был), перестать постоянно помогать за «спасибо» и т.д. Велика вероятность, что это ускорит разрешение проблемной ситуации: тот, кто френдзонил, совсем разорвет отношения или согласится полноценно встречаться.
Важно! Если дело в комплексах и травмах того, кто френдзонит, то «друг» ничего не сможет сделать.
Особенности выхода из зоны дружбы
Важно помнить, что для выхода из френдзоны понадобится приложить немало усилий, поэтому легче вовсе не допускать подобного развития событий и не попадать в нее. Чтобы прекратить такие отношения, нужно предпринять следующее:
Оптимальным решением проблемы является откровенный разговор, а еще лучше постараться вовсе не попасть в френдзону. Стоит помнить, что попытка выйти из зоны дружбы имеет два варианта развития событий: либо отношения начнут развиваться, либо прекратятся вовсе. Но в любом случае это будет лучше, чем всю жизнь оставаться в френдзоне, терзая себя неразделенными чувствами.
Странные отношения, или Френдзона от парня? (длиннопост)
Тут часто обсуждают парней, которых зафрендзонили, а ведь бывает и наоборот) Решила рассказать свою историю, может, кто-то найдет в поведении парня какой-то смысл, потому что я так и не разобралась, в чем он был и был ли вообще)
Началось все, когда мне было 17. К брату в гости пришел одногруппник, назовем его Паша. Они должны были делать вместе какую-то работу на компьютере, а он был только у нас. Буквально с первой минуты Паша начал проявлять ко мне повышенное внимание, улыбаться, шутить со мной, да так, что даже мой брат заметил и сказал что-то типа: «Ты к кому вообще пришел») Мне было приятно, парень симпатичный, строит глазки, почему бы и нет?
В общем, во вторую и третью их (и нашу) встречу все повторилось, внимания стало даже больше. Начали мелькать фразы типа «У тебя такая сестра красивая», «Вот тебе повезло с сестрой, такая милая, не то что моя вредина», ну и все такое. При этом он пытался меня приобнять за талию и т.п., в общем активно клеился. Но никаких намеков на встречу за пределами нашего дома не было. Я подумала, ну может парень стеснительный или отказа боится, а я девушка смелая, позову-ка я его сама в кино) Он согласился, причем сказал, что очень рад и с удовольствием сходит со мной.
В общем, сходили мы в кино, причем мое предложение купить себе самой билет он с негодованием отверг) После сеанса он пригласил меня в кафе на мороженое и вечером проводил домой, причем не просто до остановки, а проехался со мной на маршрутке и провел до самого дома, от чего я была в шоке) Но на прощание поцеловал в щечку. Да-да, 20-летний парень 17-летнюю девушку) От чего я снова была в шоке)
Несмотря на это, свидание прошло в целом неплохо, и я подумала, что вот теперь-то все изменится. Ничего подобного! Все осталось ровно так же, виделись мы только у меня дома примерно раз в неделю, он продолжал отпускать комплименты мне, стал приходить с конфетами «к чаю», пытался меня приобнять и все такое, иногда целовал в щечку. Мне все еще было приятно, но уже с легким каким-то оттенком недоумения от происходящего.
Приближался мой д.р., мне подарили деньги, плюс я откладывала свою стипендию и решила купить первый в своей жизни мобильник) Но я в них совершенно не разбиралась, и брат посоветовал попросить Пашу помочь, т.к. он работал в точке по их ремонту. Я позвонила ему, он мне начал рассказывать всякие технические характеристики, я мало что поняла и предложила ему просто поехать со мной и купить, тем более так было спокойнее, что не подсунут непонятно что. Он опять же сразу согласился типа буду рад помочь и т.п. Это была наша вторая встреча наедине. В общем, купили мы телефон, и он на прощание проводил меня до остановки (т.к. было светло) и поцеловал уже в губы. Я обалдела, конечно, но на поцелуй ответила)
Дальше я была точно уверена, что вот теперь-то он наконец пригласит меня на свидание. Но не тут-то было! Все оставалось точно так же, комплименты, держание за ручки, объятья и все такое, и все! В конце концов, меня это начало уже раздражать. Он мне нравился, но я не люблю ощущение подвешенности, а это продолжалось уже месяца 2. Однажды, когда мой брат вышел, я набралась смелости и спросила у него, что все это значит, собственно? На что он сказал мне, что я очень хорошая бла-бла, но я ему только друг! Я обалдела, вот честно. В чем был смысл его поведения, мне вот вообще непонятно) Ладно бы он пытался выгоду какую-то с этого поиметь, но нет же!
История имела еще более странное продолжение, но тут и так нереально много текста получилось, поэтому, если кого-то заинтересует, выложу в комментах)