что такое зияние в русском языке
Хиатус, зияние, гиатус
Хиатус, зияние, гиатус это стечение двух или более гласных звуков, встречающихся в смежных слогах одного слова или на стыке слов.
Пример хиатуса:
И у Ии и у ее Иоанна.
(И. Л. Сельвинский)
Хиатус и дифтонг
Хиатус, или зияние, образуется при сочетании нескольких рядом расположенных гласных, без промежуточного согласного. Фонетическое явление, при котором в одном слоге сочетаются два смежных гласных звука, называется «дифтонг». В отличие от дифтонга, при котором гласные произносятся слитно, в хиатусе гласные звуки произносятся раздельно и отчётливо, т. е. стечение гласных звуков не влияет на качество каждого из них.
Происхождение
Термин «хиатус» было заимствовано с латинского hiatus и употребляется как синоним русского лингвистического термина «зияние». В античном стихе с хиатусом отождествляется диереза – фонетическое явление, которое заключается в раздельном произношении крайних гласных звуков в словах, без использования элизии. Диереза, как и хиатус, зачастую применяется в поэзии для сохранения метра стиха, т. е. с целью соблюдения ритмического ударения, на которое приходится одна из смежных гласных.
Противоположный диерезе процесс, в котором два смежных гласных произносится слитно, называется «синереза». В греческой и латинской поэзии непреднамеренный хиатус обычно избегали, хотя его примеры встречаются у многих авторов, в частности у Гомера. Зияние предотвращали путём апокопы (пропуска конечного гласного звука), аферезы (опускания начального гласного звука) и синерезы (произношения двух гласных звуков как один слог без изменений в письменной форме).
Зияние в языковой практике
Многие языки избегают зияние посредством слияния двух слогов в один, например: греческое talla взамен на alla; или опускания первой гласной, например: французское j’aime на смену je aime. С фонетической точки зрения считается, что скопление гласных в словах приводит к неблагозвучности речи и затруднению произношения слов. В древних заимствованных романских словах зияния усекались с помощью эпентезы – вставки между двумя соседними гласными согласного звука «в» или «й»: «Иоанн» – «Иван», «Симеон» – «Семён», «биллиард» – «бильярд». Распространение иностранных слов и собственных имен увеличило количество случаев хиатуса в русском языке, например «аура», «алоэ», «оазис», «радио», «вуаль».
Виды хиатуса
Хиатус в русском языке
Хиатус в русском языке редко учитывается. Устранению подвергаются преимущественно стечения одинаковых гласных на стыке слов. Непреднамеренные столкновения гласных звуков устраняются с помощью чередования гласного звука с согласным, усечения гласного звука (элизия), либо посредством добавления дополнительного согласного (эпентеза). В русской поэзии хиатус используется как стилистический приём фонетического характера для усиления выразительности художественной речи, акцентирования отдельных выражений. Стилистический приём хиатуса применяли русские поэты: А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, Ф. И. Тютчев, А. А. Блок, Д. Д. Минаев, А. Н. Майков, К. Н. Батюшков, Е. А. Баратынский, И. Л. Сельвинский, О. Э. Мандельштам и др.
Современное значение
Термин «хиатус» в современном понимании применяется к лингвистическому явлению, в котором гласные звуки произносятся раздельно. Устной речи, стремящейся к ритмичности и краткости высказывания, этот процесс не характерный. Исключения представляют собой публичные выступления ораторов, которые произносят гласные в словах обособленно, следуя правилам диерезы.
Слово хиатус произошло от латинского hiatus, что в переводе означает зев, зияние.
Значение слова «зияние»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
зия́ние
1. действие по значению гл. зиять ◆ Множество людей, пришедших и приехавших на сороковины и как бы временно самим своим огромным числом и любовью к сестре заполнивших дом, теперь, отхлынув, еще сильнее обнажили зияние невосполнимой пустоты. Фазиль Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Бронзовый Пушкин исчез, но зияние пустоты, возникшее в месте, где он стоял, странным образом казалось лучшим из всех возможных памятников. Виктор Пелевин, «Чапаев и пустота», 1996 г. (цитата из НКРЯ)
2. результат такого действия; пустота, провал ◆ Он подходил к разведенным мостам, напоминающим о том, что все должно оборваться, что пустота и зияние — великолепный товар, что будет, будет разлука, что обманные рычаги управляют громадами и годами. О. Э. Мандельштам, «Египетская марка», 1927 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он вспомнил рассказ Инокова: написанный грубо, рассказ изобиловал недоговоренностями, зияниями, в нём назойливо звучала какая-то пронзительная, раздражающая нота. Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. ◆ Чёрные зияния в глубине ущелий, возможно, были пещерами. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959—1963 г. (цитата из НКРЯ)
3. лингв. стечение двух или более гласных внутри слова или на стыке двух слов ◆ В речи славян, можно думать, рано возникло стремление ликвидировать зияние, причем это наблюдалось в первую очередь на стыке морфем. С. Ю. Адливанкин, И. А. Фролова, «История праславянской фонетики», 1978 г. ◆ Художественную значимость зияний в пушкинских стихах ярко освещают такие характерные примеры, как Кипит в бокале опенённом // Аи холодная струя. Р. О. Якобсон, «Поэзия грамматики и грамматика поэзии», 1981 г. ◆ Так начались в невыразительной министерской зале арабские зияния и удушливые придыхания персидских гласных. Ю. Н. Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара», 1928 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: справлять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ЗИЯНИЕ
Смотреть что такое ЗИЯНИЕ в других словарях:
ЗИЯНИЕ
(лат. hiatus) стечение двух или нескольких слогообразующих гласных внутри слова (например, «заумный») или на стыке слов (например, «на аэродроме. смотреть
ЗИЯНИЕ
зияние 1. ср. 1) Состояние по знач. глаг.: зиять. 2) Пустота, провал. 2. ср. Стечение двух или более гласных внутри слова или на стыке двух слов (фиалка, пора идти, у озера и т.п.) (в лингвистике).
ЗИЯНИЕ
зияние 1. с.gaping, yawning зияние бездны — the gaping of a chasm 2. с. лингв.hiatus
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
зияние зияния, ср. [перевод лат. hiatus] (лит.). Стечение двух гласных, из к-рых одна образует конец одного слова, а другая – начало другого, напр. “о. смотреть
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ — см. Гиатус. Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная л. смотреть
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
Стечение гласных в составе слова (внутреннее зияние) или на стыке слов (внешнее зияние). Радиоузел; а у аэропорта; у отца. Внешнее зияние становится не. смотреть
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
с. лингв.hiatus (придых.) mСинонимы: провал, пустота, стечение, хиатус
ЗИЯНИЕ
с. лингв. hiatus (придых.)
ЗИЯНИЕ
Ударение в слове: зи`яниеУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: зи`яние
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
с лингв.元音銜接 yuányīn xiánjiē, 元音邻接 yuányīn línjiēСинонимы: провал, пустота, стечение, хиатус
ЗИЯНИЕ
сущ. (χάσμα) зев, глотка.Синонимы: провал, пустота, стечение, хиатус
ЗИЯНИЕ
(2 с), Пр. о зия/нииСинонимы: провал, пустота, стечение, хиатус
ЗИЯНИЕ
I. ср köhn. 1. görünmə, açılma (yarıq, dərə, uçurum); 2. ağzını açma. II. ср dilç. qovuşma (birinci sözün axırındakı sait ilə ikinci sözün əvvəlindəki saitin qovuşması; məs.: „alma ağacı», «xala oğlu»). смотреть
ЗИЯНИЕ
ЗИЯ´НИЕ — см. гиатус. Синонимы: провал, пустота, стечение, хиатус
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
I ср. зеўранне, ср. правал, муж., разг. зеўра, жен.II лингв. зіянне, ср.
ЗИЯНИЕ
с I.лингв.ике сузыкның рәттән килүе (мәс. аэроплан) II.зияние зиять кит.ярылып (ачылып) яту, убылып тору (мәс. чокыр, тишек тур.)
ЗИЯНИЕ
ЗИЯНИЕ
Смотреть что такое «ЗИЯНИЕ» в других словарях:
Зияние — см. Гиатус. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
зияние — стечение, хиатус Словарь русских синонимов. зияние сущ., кол во синонимов: 4 • провал (52) • пустота … Словарь синонимов
зияние — ЗИЯНИЕ, я, ср. В языкознании: стечение двух или более гласных в слове или на стыке двух слов, напр. аэроплан, пора идти. II. ЗИЯНИЕ см. зиять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗИЯНИЕ 1 — ЗИЯНИЕ 1, я, ср. В языкознании: стечение двух или более гласных в слове или на стыке двух слов, напр. аэроплан, пора идти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗИЯНИЕ 2 — см. зиять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зияние — зияния, ср. [перевод лат. hiatus] (лит.). Стечение двух гласных, из к рых одна образует конец одного слова, а другая – начало другого, напр. “она опять”, “весною уехали”. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
зияние — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heave … Справочник технического переводчика
ЗИЯНИЕ
Смотреть что такое «ЗИЯНИЕ» в других словарях:
Зияние — см. Гиатус. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
зияние — стечение, хиатус Словарь русских синонимов. зияние сущ., кол во синонимов: 4 • провал (52) • пустота … Словарь синонимов
зияние — ЗИЯНИЕ, я, ср. В языкознании: стечение двух или более гласных в слове или на стыке двух слов, напр. аэроплан, пора идти. II. ЗИЯНИЕ см. зиять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗИЯНИЕ 1 — ЗИЯНИЕ 1, я, ср. В языкознании: стечение двух или более гласных в слове или на стыке двух слов, напр. аэроплан, пора идти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗИЯНИЕ 2 — см. зиять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зияние — зияния, ср. [перевод лат. hiatus] (лит.). Стечение двух гласных, из к рых одна образует конец одного слова, а другая – начало другого, напр. “она опять”, “весною уехали”. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
зияние — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heave … Справочник технического переводчика