что такое вылеты в типографии
Вылеты и влёты в полиграфии, и с чем их едят.
Коротенько расскажу, про эти ваши bleedы, что это такое и зачем оно нужно.
Давайте с основного важного вопроса:
В чём разница между макетами, которые вы делаете для веба, и макетами, с которых будет печататься физически ощутимая продукция?
Картиночки, сделанные для интернета, в среднем по больнице будут выглядеть одинаково на всех экранах, на телефонах, планшетах и мониторах компьютеров. Там главное, чтобы не было шакалов и лезущих пикселей.
А вот то, что вы делаете для печатной продукции, всегда имеет кучу требований, так как проходит не через одни руки обычно и через кучу оборудования.
В идеальных условиях это происходит следующим образом:
В зависимости от задачи используется разное оборудование, мы поговорим сейчас про самую простое изделие— про визитку. На основе визитки разберём, что такое вылеты и влёты (bleed и margins).
У любого изделия есть послеобрезной размер (финальный размер изделия). Наши стандартные российские визитки имеют размер 90х50мм, также существует евростандарт 85х55мм (по размеру очень близко к банковской карте), он используется реже.
Что такое влёты или безопасная зона (margins, safe zone)?
Так как любое, даже самое высокоточное оборудование имеет погрешность, нужно учитывать, что в макете должна быть безопасная зона. Это зона, где нет текстовой информации, нет логотипов и других важных элементов. В некоторых типографиях допустимой погрешностью считается смещение вплоть до 2-3мм. Это значит, что лого или контактная информация, размещённая близко к краю макета, может просто-напросто отрезаться при нарезке.
В типографиях продукция нарезается не ножницами и не ножом по линейке, а на гильотинных резаках. То есть, стопа бумаги укладывается в резак и одним резом срезается сторона.
При этом при порезке происходят смещения. Где-то это 0.5мм, что незаметно для глаза, а где-то и все 2-3мм, что уже сильно видно.
Также по этой причине в типографиях очень не любят рамки в край, сделать мелкое изделие с рамкой ровно может стать большой проблемой, поэтому в некоторых требованиях типографий указано, что рамку использовать нежелательно. Тут я с ними согласен, столько головняков принесли эти рамки)
Ближе к делу на примере визитки, которую мы разработали в «Оригами»:
«CMYK», «КРИВЫЕ» И «ВЫЛЕТЫ» ИЛИ КАК ПОДГОТОВИТЬ МАКЕТ В ПЕЧАТЬ. ПРОСТЫЕ ПРАВИЛА
Часто бывает так, что ожидания заказчика о готовой продукции, напечатанной в типографии далеки от реальности. Зачастую это связано с некачественной подготовкой макета к печати. Ведь какой бы классный ты ни был дизайнер, какие «волшебные» эффекты ты бы не хотел увидеть на печатной продукции, есть ряд требований, зная которые, потрясающие задумки воплотятся в жизнь, а не станут неприятностью. В нашей статье мы расскажем вам, как не остаться недовольным своей полиграфией при получении тиража и правильно подготовить макет.
В первую очередь необходимо уточнить у типографии ее технические требования: формат листа, рабочий профиль CMYK, рекомендации к разрешению растровых изображений, если необходимо, узнать о возможности изготовления цветопробы. Эта информация часто доступна на сайтах типографий или у менеджеров.
Формат и количество полос.
Для более точного подсчета затрат на изготовление тиража и вообще возможности напечатать его в той и или иной типографии очень полезно знать формат печатного листа. Понимание того, как ваши изделия раскладываются на печатный лист, может помочь снизить стоимость печати. Эту информацию так же может предоставить менеджер или печатник.
Цветовые модели CMYK, RGB и Pantone
Подготовка макета начинается с подбора цветовой модели. Файлы под печать должны быть переведены в цветовые палитры CMYK и/или Pantone, в зависимости от способа печати. Самая подходящая для цифровой и офсетной печати палитра – CMYK. Цвета системы Pantone применяются для трафаретной печати, а также офсетной (как отдельно, так и в сочетании с CMYK, если позволяют технические возможности печатной машины). Цветовая модель RGB ни в коем случае не подходит для печати. Она создана исключительно для отображения изображений на мониторе компьютера. Перед началом работы всегда проверяйте заданную цветовую схему, так как при автоматическом переведении программами из RGB в CMYK могут происходить различные изменения насыщенности цветов и даже отклонение от исходных цветов.
Наиболее подходящие для печати файлы – созданные в векторных редакторах, таких как Corel Draw и Adobe Illustrator. Эти графические элементы получатся при печати идеально и четко. Но в полиграфии довольно часто используются растровые изображения (фотографии и логотипы). Чтобы быть уверенными в качестве их печати, нужно уточнять информацию о качестве изображений. Они должны соответствовать разрешению не менее 300 точек на дюйм (dpi). Вследствие использования в макете низкокачественного изображения, при печати оно окажется смазанным и «пиксельным», и улучшить этот результат при исходном изображении низкого качества будет невозможно. Исходники фото должны быть с максимальным разрешением.
Для того чтобы ваш файл попал в руки печатника без изменений необходимо так же конвертировать текстовые блоки в кривые. Это нужно, для того чтобы выбранный вами шрифт не «слетел» на компьютере печатника. Его может не оказаться в шрифтовом наборе ПК типографии. Для пущей уверенности приложите к макету Ваш шрифт.
Нельзя использовать эффекты «прозрачность», «тень», «линза», «gradient mesh», а еще Pattern, Texture и Postscript заливок в графических редакторах. Все эффекты и заливки нужно растрировать с фоном в единственный Bitmap. Объекты с обтравочными масками обязаны быть слиты с фоном. В CorelDRAW все векторные эффекты (Envelope, Contour и пр.) нужно отделить от элемента и преобразовать в кривые, или растрировать. Проверить присутствие эффектов и текста, непереведенного в кривые, можно перейдя во вкладку «Свойства документа».
В программе InDesign не рекомендуется переводить текст в кривые, поскольку при этом могут пропасть разнообразные эффекты, примененные к тексту.
Насыщенный черный цвет
Черный цвет при печати значительно отличается от его вида на мониторе компьютера. Для получения максимально удовлетворительного результата печати черных плашек необходимо знать следующие особенности. Черному цвету в зависимости от того что мы печатаем нужно задавать различные значения. Так, при печати плотных плашек лучше использовать смешанные цвета из набора CMYK (60 50 50 100), при этом суммарная плотность краски не должна быть выше 300. При печати же тонких линий и текста ставить простой черный (0 0 0 100).
Минимальная толщина линий
Еще один важный момент при подготовке макета – это минимальная толщина линий. При разработке дизайна и его визуальной оценке на мониторе может показаться, что даже самая тонкая линия будет видна и при печати, но фактически, печатные машины не способны выводить слишком тонкие объекты. Рекомендуется задавать минимальную толщину одноцветных линий от 0,1 мм, и от 0,2 мм на элементах, печатающихся составными цветами или вывороткой.
Типографии всегда рады умелым дизайнерам, создающим макеты сразу под печать. Однако некоторые нюансы могут касаться исключительно оборудования типографии и их лучше уточнить у менеджеров. Не поленитесь записывать превью для демонстрации того, что хотелось бы получить в итоге. И, конечно же, всегда нужно отправлять в типографию исходники.
Как готовить файлы к печати. Часть 1. Вылеты
Сегодня я расскажу как нужно правильно сделать макет визитки, чтобы ее хорошо напечатали в типографии. Каждый день я сталкиваюсь с одними и теми же ошибками и решил максимально осветить этот вопрос.
Большинство типографий просят увеличить размер макета на 2мм с каждой стороны. Это вызвано тем, что печать и резка имеют погрешности совмещения, и необходимо учесть это.
Таким образом для изготовления визитки 90×50 нам нужно сделать файл 94х54 (мы прибавили по 2мм сверху/снизу/справа/слева)
эти 2мм называются вылеты.
Обозначим отступы направляющими
Внутри направляющих у нас получается ровно 90х50.
Также типографии просят отступить 2мм внутрь от края готового макета, и не располагать важные части ближе этих 2 мм.
Как нужно делать макет
• Если фон есть он должен доходить до края файла
• Если элемент важен, он не должен доходить 2мм до края готового изделия.
• Если фото или элемент выходит за край готового изделия он должен доходить до края файла.
Наиболее частые ошибки подготовки. «Без вылетов».
Рассмотрим ситуацию, когда мы не дотянули фон до края макета:
Изза малейшего перекоса на печати и не точности резки мы получим следующий вариант:
Наиболее частые ошибки подготовки. «Текст в край».
Предположим фон мы дотянули. Следующая распространенная ошибка — текст в край.
Изза невозможности порезать ровно в край запланированного на части визиток мы можем получить:
Он будет просто зарезан снизу. Причем такая штука может быть только на части тиража.
Наиболее частые ошибки подготовки. «Прямоугольник паралельно краю близко к нему».
Казалось бы, а здесь что не так?
Обратите внимание на красную полоску внизу. Да, она на вылет, и белое поле тоже на вылет. Но! Она слишком близко к краю макета и явно выходит за 2мм влеты (отступы ВНУТРЬ от макета)
Что мы получим на выходе:
Обратите внимание: перекос всего в 1 градус, и с одной стороны она сошла на ноль, с другой стороны она не больше 1мм, но это ОЧЕНЬ видно.
Лучше избегать таких макетов, где будет визуально заметно разницу при наклоне 1градус.
Условно: справа 1мм, слева 2мм — очень видно. Справа 11, слева 12мм уже практически не заметно.
Наиболее частые ошибки подготовки. «Серый фон».
Как бы нам не хотелось, такой фон, а также его вариации светлее на цифре не получатся.
Человеческий глаз различается миллионы оттенков серого, а машина печатает его из цветных точек. Будет казаться, что фон немного грязный и переливчатый.
Наиболее частые ошибки подготовки. «Мелкий текст, Тонкий текст на выворотке».
Также серый макет выше плох тем, что тонкий текст будет не пропечатан до конца, будет казаться изломанным и не красивым
А теперь, внимание, вопрос: на кого рассчитан этот набор букв?
Кстати, добавьте в советы тогда, что все значимые элементы нужно убирать за 5 мм от края обрезного формата визитки. И будет счастье всем.
А чтобы вообще не париться, делаем все фоны однотонными или паттерном.
Хз. когда слышу про вылеты и отступы, говорю спасибо и досвидания. Потому что все вышесказанное справедливо для типографии с печатью на стареньком лазерном эпсоне, где визитки нарезает девочка «принесиподайответьназвонок». А если пользоваться услугами типографии немного дороже, чем «пятьрублейвизиткадядьденегдай», то можно смело ровнять текст по нижнему краю, а край фона в 90мм шириной, попадет точно в рез, ну хз, вдруг нужно кому 😉
Чё то уж сильно кустарно. У меня отдел печати в институте без всяких допусков нормально делал визитки для боссов.
Подумалось тут.
ХедХантер и кладмены
Мотивации пост
. а в пустыне она вообще бесценна.
Ответ на пост «Не прокатило»
у всех есть такие родственники.
есть у меня замечательный дядя, которого я видел последний раз лет в 10. Спустя 20 лет он приехал в гости. По дороге его уставший от жизни жигуль тройка немного рыгнул трамблером. Приехал к нему с подкатом, жигуля погрузили и поехали на место семейной сходки.
по приезду дядя очень нахваливал мою машину, а потом, уже за столом, выдал что дарит мне свой жигуль: мол хоть и ломается, но это уже почти ретро и скоро я её смогу продать за все деньги мира. Ну пьяные базары, обычное дело.
потому радуйтесь что проебали отношения с таким замечательнейшим родственником 🙂
В свете последних событий.
Рамзан Кадыров замечен в сепаратизме?
Как все уже знают, Кадыров пригрозил силой отнять у ингушей их земли.
Как это: часть страны решила отобрать территорию у другой части этой же страны?
Интересно, почему на него не заводят дело за призывы к силовому захвату или отчуждение территории?
А ведь это сепаратизм. Развал СССР тоже начался с взаимных претензий его республик. Если какой-то регион России, собирается силой захватить другой регион, то это уже не субьект Российской Федерации. Это самостоятельная государственная единица.
Как вы считаете, можно ли расценивать действия Рамзана Кадырова как прямой отказ подчиняться действущему законодательству России и проявлением сепаратизма?
Прошу юридической помощи, напали чеченцы в метро
Вылеты печати в полиграфии
Вылеты — припуски к обрезному формату, которые необходимо создавать, когда часть изображения уходит «под обрез», то есть линия реза проходит не по краю запечатанной области, а по изображению.
Зачем нужны вылеты под обрез
В случае, если вылеты не оставлены, по границе листа после подрезки могут образовываться полоски незапечатанной бумаги, причём, при неаккуратной резке они будут иметь разную ширину в разных частях изображения, то есть будут оставлять впечатление косого реза. Кроме того, велика вероятность того, что с разных сторон листа белые области будут разного размера, что усилит ощущение неаккуратности работы.
В случае использования вылетов необходимо установить на полосе за пределами видимой после подрезания области специальные обрезные метки, которые будут служить ориентиром для резчика, выполняющего постпечатную обработку. Именно эти метки и будут определять послеобрезной формат листа печатной продукции.
Каким должен быть вылет
Типографии предъявляют различные требования к вылетам, от 1 мм до 5 мм с каждой стороны. Чаще все же 5 мм. Эта информация обычно содержится в технических требованиях типографии.
Зона вылетов зависит от вида продукции, в которых разная точность резки частей или всего изделия диктует необходимый размер. В требованиях типографии оговаривается минимальная зона вылетов. Если вылеты больше указанных минимальных требований в большинстве случаев это не критично. Во всяком случае обрезать всегда проще, чем продлить фон, особенно если он неравномерно текстурирован.
Как указываются размеры в технических требованиях к файлу
Если вам нужно отправить партнерам из-за границы, чтобы они прислали рекламный блок нужного размера, то по-английски это будет так:
1. Trim is where the product will be cut.
2. Bleed is the zone outside the trim area.
3. Margin is the zone inside the trim area.
Как сделать вылеты в Corel Draw
Corel Draw: как сделать вылеты
В требованиях к макетам можно часто встретить комментарий, что нужны вылеты. Что это и как их сделать?
Вылеты — дополнительное пространство цветовых элементов макета на 3–5 мм за край изделия, чтобы линия реза, даже в случае сильной погрешности, шла через закрашенную область.
Стандартный размер вылетов — 5 мм. Для простых макетов, таких как визитки, вылеты могут быть 2–3 мм. Если визитка в готовом виде 90*50 мм, то макет должен быть 96*56 мм.
Что еще почитать: Офсетная и цифровая печать
Как сделать вылеты в Corel Draw
Кликаем в Corel Draw по вкладке Макет, выбираем Параметры страницы.
Нажмите на изображение, чтобы увеличить картинку
Здесь мы видим размеры нашего макета, единицы измерения, ниже стоит разрешение (300 точек на дюйм), если вы изначально создавали веб-документ, то у вас будет стоять 72 или 96 точек на дюйм, в этом случае измените величину разрешения на 300.
За вылетами мы увидим наш стандартный документ (обрезной формат)
Что будет, если сделать макет без вылетов?