что такое вебтуны в корее
Что такое вебтун: всё, что вам нужно о нём знать
Вы когда-нибудь раньше читали корейские вебтуны? Они похожи на обычные комиксы, только в цифровом формате. Сейчас они очень популярны и даже превратились в индустрию, которая с глобальным успехом проводит сделки с такими гигантами как Netflix.
Что такое вебтун?
Слово «webtoon» происходит путём слияния слов «web» (цифровой) и «cartoon» (мультик). Вебтуны чаще всего публикуются в ведущих поисковых системах Южной Кореи как Naver и Daum. Получить доступ к ним вы можете непосредственно на самом сайте или загрузить их приложение на свой мобильный телефон.
Популярны ли ветбуны в Корее?
Чрезвычайно! Особенно среди молодого поколения. Одними из факторов их популярности является доступность и коммуникация, но прежде всего, чтение ветбунов — это увлекательное занятие!
Почему вам стоит почитать ветбуны?
Где вы можете почитать ветбуны?
Лучшие сайты для поиска корейских вебтунов (на английском и корейском языках):
Жанры корейских ветбунов
Существует несколько жанров, которые вы можете прочитать, в зависимости от ваших предпочтений. Вот наиболее распространённые жанры ветбунов, а также некоторые популярные ветбуны в этих жанрах:
Ещё одним популярном жанром является хоррор. Даже несмотря на то, что анимация, по сути, не имеет звуковых эффектов как фильмах, она всё равно может быть ужасающей. «Милый дом» — ветбун, который вам может понравится, если вы любите страшные истории. Кроме того, у этого ветбуна есть адаптация сериала от Netflix.
По сравнению с другими жанрами или даже некоторыми сценами, которые вы можете найти в романтических вебтунах, такой жанр как повседневность, как правило, более прост с соответствующими событиями и персонажами. И поскольку читатели могут иметь к ней отношение, этот жанр, естественно, становится популярным. К таким вебтунам относят «Мой огромный парень-нёрд» и «Синее кресло».
Этот жанр обычно изображает истории между двумя главными героями, которых влечет друг к другу. Романтический жанр часто сочетается с другим жанрами, таким как драма, комедия или фэнтези. Некоторые популярные вебтуны в этом жанре: «Истинная красота», «Предания олимпа» и «Сыр в мышеловке».
Жанры фэнтези переносят нас в совершенно другой мир путём текста и картинок. Такие ветбуны обычно затягивают, поскольку вы не можете наверняка определить, что же будет дальше. Кроме того, персонаж может обладать таинственной способностью или силой, которую вы не сможете найти у обычного человека. Если вы хотите убежать от реальной жизни, вы можете почитать «Башню Бога» и «Дворянство».
Вебтуны приносят огромное количество наслаждения, особенно когда заставляют смеяться! Вебтуны как, например, «Приключения Бога» и «Клуб проклятых принцесс», — то, что вам нужно прочитать, если вы хотите хорошо посмеяться!
8 корейских вебтунов, которые приклеят вас к телефону
Для тех из вас, кто не знаком с ними, вебтун — это цифровые комиксы, которые в основном читаются на смартфонах, что делает их особенными по сравнению с другими типами комиксов, поскольку каждый эпизод состоит из длинной вертикальной полосы, которая создает «бесконечный» холст, в отличие от традиционного формата книги. Большинство из них также выходит в «цвете» и могут даже включать музыку или анимацию. За последние несколько лет корейские вебтуны приобрели значительную популярность во всем мире и если вы прочитаете хотя бы один из приведенного ниже списка, вы быстро поймете почему.
P.S. Каждое название содержит в себе ссылку на русскоязычную версию вебтуна
У всех нас есть свои секреты, но у некоторых есть секреты, которые действительно весьма глобальнее, чем у других. Какой же секрет скрывает Райн от своей подруги детства Эммы? Вы не поверите, но на самом деле он гигантский оборотень, замаскированный под человека. Тем не менее, ничто не может помешать дружбе между чрезмерно осторожным Райаном и недогадливой, но совершенно милой Эммой… Пока на горизонте не появился другой парень. Что же произойдет, когда Эмма начнет свои самые первые отношения в жизни с парнем, который просто больше не может скрывать такой большой секрет?
Это канон BTS Universe — нужно ли говорить больше? Проект «Спаси меня», который расширяет историю, рассказанную в HYYH («The Most Beautiful Moment in Life»), содержит потрясающие художественные работы, которые перенесут вас обратно к оригинальным музыкальным клипам, а также представят множество ранее невиданных моментов.
От автора VPARK: Несмотря на то, что я не являюсь поклонником группы, меня заинтересовал этот вебтун, чтение которого я начала из простого любопытства, своим оригинальным сюжетом. На данный момент выпущено только десять глав, которые уже вызывают у вас желание узнать, что же будет дальше.
Предупреждение: «Sweet Home» совсем не сладок. Кроме того, вы можете оставить свет включенным, когда будете читать, если вы впечатлительные натуры. Этот вебтун проберет вас до костей, пока вы будите погружаться в историю, как группа вынужденных героев сражается с монстрами, которые пытаются уничтожить человечество.
Если вы читали «Bastard» и стали его поклонником, то «Sweet Home» определенно заинтересует вас, поскольку является проектом того же автора.
Что может быть хуже, чем напиться и случайно поцеловать коллегу? Наверное превращаться в собаку каждую ночь, пока ты не сможешь заставить его снова поцеловать твои крошечные собачьи губки. Приведя в действие проклятие своей семьи после того, как будучи навеселе ошибочно поцеловала своего коллегу, Хана должна теперь найти способ получить свой второй поцелуй от него, пока она в форме собаки. Вроде бы не такая уж и сложная миссия, но что делать, если г-н Джин смертельно боится собак и избегает их любой ценой? Будет ли Хана проводить свои ночи в качестве собачки всю оставшуюся жизнь или же снимет проклятье?
От автора VPARK: «Хороший день, чтобы стать собакой» легкая романтическая и в меру комедийная история, которая на сегодняшний день попала в список моих «закладок» именно из-за своего ненавязчивого сюжета, который дарит читателю заряд хорошего настроения.
Нари, которая просто хочет слиться с толпой, в конце концов формирует отряд из трех самых красивых девушек в первый же день в старшей школе.
Это история о «Гадком утенке»… и множестве проблем современного общества. В то время, как концепция физической привлекательности, несомненно, является центральной в этом вебтуне, «Lookism» делает все возможное, чтобы рассказать историю, которая содержит в себе намного больше. Дружба, семья, верность, запугивание, ревность, любовь — все это старается охватить в себе проект «Lookism». Прочитайте историю о том, как главный герой Пак Хён Сок переживает чудо своей жизни: ему таинственно предоставляется второе тело, которое можно просто назвать идеальным.
От автора VPARK: Еще один проект, который попал в список моих «закладок». Этот вебтун вызовет у вас бурю различных эмоций в кратчайшие сроки, что делает его абсолютно обязательным для чтения. Кстати, в этой истории вы найдете множество ссылок на вселенную к-попа и не только.
Некий дух неожиданно появился перед нашей героиней и произнёс нелепые слова: «Сделать тебя своей женой?» После этого случая Ына стала видеть призраков, которые преследуют её, желая съесть.
У каждой богини есть свой секрет. Какие же секреты хранит эта богиня?
Направляясь домой на последнем поезде и подумав, что совсем одна, Наён чувствует сильное желание поразвлечься, фантазируя о своих желаниях. Она замечает в отражении окна таинственного человека, находящегося в том же вагоне. Он подходит к ней и предлагает свою визитную карточку. От желания увидеть этого красивого незнакомца снова, она принимает его предложение и приходит в место под названием «Peach Puff». Что это за место? Чем занимаются все эти люди?
Внимание! Этот вебтун содержит ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия.
От автора VPARK: Если говорить об этом проекте более детально, то это будет чистой воды спойлер, поэтому я просто советую почитать это тем, кто уже достиг возраста 18+ и ищет что-то новенькое и нестандартное. Данный вебтун вызовет у вас множество эмоций…от жалости до полного отвращения. Особенно советую почитать это тем, кто до сих пор свято верит, что женщины слабые существа, а все мужики демоны во плоти и только и думают о том, как бы кого-нибудь чем-нибудь напоить, да и снять запретное видео. Данный вебтун наглядно показывает, что «рыльце в пушку» у всех, независимо от того, что у них ниже пояса.
Дайте мне знать в комментариях ниже, какие вебтуны вы сейчас читаете или какой ваш любимый. Я всегда ищу что-то новое для чтения.
Самые известные и популярные корейские вебтуны
Вебтун — цифровой комикс, созданный для чтения со смартфона. На сегодняшний день вебтуны очень популярны и даже превратились в индустрию, которая с глобальным успехом проводит сделки с такими гигантами как Netflix. Чаще всего вебтуны публикуются в ведущих поисковых системах Южной Кореи, таких как Naver и Daum. Получить доступ к ним вы можете непосредственно на самом сайте или загрузить их приложение на свой мобильный телефон.
Вебтуны бывают разных размеров и жанров, поэтому каждый может найти себе что-то по душе. Насчитывается огромное количество различных вариантов, которые вы могли бы почитать, но сегодня мы расскажем о нескольких особенно популярных вебтунов, или просто тех, с которых вы могли бы начать свой первый опыт как читателя.
Вместе с богами (신과 함께)
«Вместе с богами» — особенно интригующий вебтун, поскольку имеет структуру из трёх разных историй, каждая из которых выпускается отдельно, происходя в собственном мире. Первая история посвящена подземному миру, вторая происходит в мире живых, а третья история рассказывает нам о богах. И, что не мало важно, поэтому вебтуну было снято два фильма, каждый из которых успешен!
Мисэн «Незаконченная жизнь» (미생)
Это история о молодом человеке, который, потерпев неудачу в своей первой карьере, начинает работать в крупной торговой компании, несмотря на отсутствие квалификации для этой работы. Его история описывает множество различных аспектов жизни обычного офисного работника в Корее. Именно это пробудило симпатию и любовь читателей. Также был создан корейский сериал (дорама) «Неудавшаяся жизнь» по мотивам этого вебтуна, который достиг взрывной популярности!
Лукизм (외모지상주의)
«Лукизм» — это интересная история о школьнике, которого считают самым некрасивым учеников в своей школе. Однако его жизнь полностью меняется, когда он обретает второе тело — красивое, даже совершенное. Затем он, засыпая, переключается между своими телами, что приводит его в интересные ситуации.
Истинная красота (여신강림)
Этот вебтун расскажет вам о застенчивой девочке-подростке, которая за ночь стала сенсацией в своей школе после того, как научилась наносить макияж, посмотрев несколько онлайн-видеороликов о красоте. Она решилась на этот шаг, чтобы над ней больше не издевались за её внешность. Теперь она должна держать свой истинный облик в секрете от своих друзей, а также это заставляет её беспокоиться, сможет ли симпатичный парень, в которого она влюблена, справиться, если узнает, как она выглядит на самом деле. Версию одноимённой дорамы смотреть также весело и интересно, особенно учитывая актёрский состав!
Благородство (노블레스)
В центре фантастической истории «Благородство» находится персонаж по имени Рай, который должен начать посещать современную среднюю школу после 820 лет сна. Ему не только приходится адаптироваться в жизни обычного старшеклассника, но и справляться с тем, что он продолжает оказываться в центре различных приключений.
Мой тайный братик (말할 수 없는 남매)
В свой самый первый день поступления в новую школу Ханми солгала, чтобы привлечь к себе внимание. Но, к сожалению, она не подумала о последствиях и о том, как далеко это может зайти. Она оказалась в ситуации, когда вся школа думает, что она встречается с Джунхеком. Проблема истории лишь втом, что Джунхек, на самом деле, её брат!
Моя визитная карточка – красота «Каннам» (내 아이디는 강남미인)
Ещё один вебтун, который также был экранизирован в дораму «Красотка из Каннама», привлёк внимание читателей. В центре истории молодая женщина по имени Кан Мирэ, которая из-за унижений касательно своей внешности, решила сделать пластическую операцию. Однако и это окружению не понравилось: её начали высмеивать в университете за её новый образ. В течение всей истории девушка старается жить, укрепляя свою самооценку, и найти, возможно, свою любовь? В любом случае, эта история заставит вас о многом задуматься и хорошо отдохнуть!
Потусторонние истории (기기괴괴)
Если вы поклонник ужасов, вам этот вебтун наверняка понравится. В нём представлены истории персонажей, переживающих различные события, большинство из которых необычны и связаны с городскими легендами, паранормальными и сверхъестественными явлениями. Кроме того, на основе этого вебтуна был создан японский телесериал.
Башня Бога (신의 탑)
Эта история вращается вокруг Баама — мальчика, который никогда не видел неба и звёзд и который провел большую часть своей жизни в одиночестве в закрытом сооружении под названием «Башня». И так было до тех пор, пока он не встретил Рейчел, которая стала для него всем. Она решила взобраться на Башню, и вскоре Баам последовал следом за ней, Это путешествие позволило ему обрести то, что он никогда не знал.
Поскольку цифровая манхва стала популярным средством массовой информации, печатная публикация манхвы уменьшилась. Количество материалов, опубликованных в форме вебтун, теперь равно количеству опубликованных в автономном режиме.
СОДЕРЖАНИЕ
Формат
Webtoons обычно имеют несколько общих черт: каждый выпуск публикуется на одной длинной вертикальной полосе (с использованием бесконечного холста, а не нескольких страниц, чтобы его было легче читать на смартфоне или компьютере ); в отличие от манхвы в целом, они, скорее всего, будут цветными, а не черно-белыми, поскольку они редко публикуются в физической форме; а в некоторых будет музыка и анимация, которые воспроизводятся во время каждой главы. В случае Южной Кореи также существуют другие законы о цензуре для материалов, публикуемых в Интернете, чем в печатных, что привело к тому, что больше манхвы, носящей порнографический характер, производится и публикуется в виде веб-мультфильмов.
Модель дохода
Как и в других интернет-изданиях, для веб-сайтов используются различные модели оплаты. Некоторые предлагают ограниченный набор глав бесплатно, а остальные платные. Другие позволяют читать только определенное количество глав в день без оплаты.
Создатели вебтунов могут зарабатывать деньги на рекламе, отображаемой в их сериалах. До 2019 года создатели-любители могли зарабатывать деньги за счет кредитов, предоставленных их фанатами. Деньги, которые получают профессиональные и любительские авторы, зависят от просмотра страницы.
Происхождение и история
Раньше он был разделен на два рейтинга: Все (вебтун для всех возрастов) и 18 (этот вебтун не разрешается читать лицам младше 18 лет). С мая 2019 года внедрена рейтинговая система вебтунов. Сообщается, что в нем примут участие 10 платформ, включая Naver и Daum. Ожидается, что рейтинг будет: Все 12 лет и старше △ 15 лет и старше △ 19 лет (18 лет) или старше.
Поколение Ноль
Первое поколение
С развитием технологий авторы смогли использовать эффекты флэш-анимации.
Второе поколение
Третье поколение
С появлением смартфонов и планшетов веб-мультфильмы также перешли на новые платформы, такие как приложения. Также были введены звуки, подразумевающие дополнительные выражения и тона, а также интерактивные движения, чтобы вызвать волнение и привлечь внимание зрителей к определенным объектам.
Рынок
Рынок вебтунов и их производных в настоящее время оценивается примерно в 420 миллиардов корейских рупий (368 миллионов долларов США).
Хотя цифровые комиксы становятся все более популярными, печатные издания остаются основным средством продажи комиксов. Некоторые издатели предлагают онлайн-контент и печатный контент одновременно.
Они также сотрудничают с фильмами.
За пределами Южной Кореи
Формат webtoon также распространился на другие страны, где множество различных дистрибьюторов предлагают оригинальные и переведенные webtoons для чтения пользователями, а также предлагают платформы для загрузки своих собственных webtoons.
Материковый Китай и Тайвань
Япония
Индия
Юго-Восточная Азия
западные страны
Как начать рисовать цифровые комиксы и зарабатывать на них: гайд от WEBTOON NAVER, часть 1
Могут ли российские комиксисты эспортировать свои работы зарубеж? Вполне: находишь переводчика, меняешь текст в баллонах с русского на английский и заливаешь работу на Tapas или Webtoon.
Вроде бы все просто. Но есть ряд нюансов, которыемогут реально затруднить приход мировой славы и богатства. Большую их часть перечисляет гайд от WEBTOON NAVER. По просьбе нескольких российских авторов комиксов, я его перевела и публикую ниже. Итак, простой но подробный материал для тех, кто мечтал рисовать вебтуны, но не знал, с чего начать.
Текст руководства к действию занимает 45 страниц, поэтому за один раз я его не выдам. Но вы держитесь, подписывайтесь, лайкайте публикации и тогда точно не пропустите продолжение.
Основанная NAVER в 2004 году, платформа WEBTOON стала пионером и культурным феноменом в Южной Корее. Сейчас сервис вырос и представляет контент на многих языках, таких как английский, испанский, французский, японский, тайский и индонезийский.
В WEBTOON публикуется огромная коллекция авторских комиксов, которые мы называем ORIGINALS. Они представляют все жанры, от романтики до ужасов, от комедии до драмы.
Кстати, и мы упоминали, что придумали для вас совершенно новый способ создания комиксов?
Благодаря нашей платформе для самостоятельной публикации «Холст» (CANVAS) любой автор может поделиться своими историями с миллионами читателей по всему миру!
Публикация в разделе «Холст» означает, что вы, как автор продукта, полностью контролируете судьбу своего вебтуна. Платформа поможет вам найти своих читателей из тысяч тех, что ежедневно читает «Холст».
Не важно, в какой стране вы живете, вы можете использовать платформу для публикации, поиска читателей и общения с ними, обмена опыта с другими авторами. А еще вы можете зарабатывать деньги благодаря нашей программе распределения доходов от рекламы. Кто сказал, что быть художником не выгодно?
Их авторы работают при поддержке нашей редакции. Это помогает ускорить и улучшить процесс создания вебтунов. Создатели ORIGINALS получают оплату и продвижение своих работ.
WEBTOON также сотрудничает с компаниями в сфере теле-, кино- и анимационного производства и выпуска различных товаров. Работа авторов из раздела ORIGINALS может попасть на большой (или маленький) экран, герои новеллы могут стать игрушками и, конечно, приносить соответствующий доход.
Художники, которые с «Холста» выросли до создателей авторских комиксов:
«НеОрдинарные» (unOrdinary), автор Uru-chan, супергероика;
«Предания Олимпа» (Lore Olympus), автор Rachel Smythe, романтика;
«Башня Бога», (Tower of God), автор S.I.U., фэнтези, экшн;
«Фиолетовый гиацинт» (Purple Hyacinth), авторы Ephemerys и Sophism, детектив;
«Карканье», (The Croaking), автор Echorise, фантастика, экшн.
Итак, мы заинтересовали вас, и теперь вы хотите поделиться своим «Холстом». У нас есть несколько советов, чтобы убедиться, что ваш комикс будет настолько успешен, насколько это возможно.
1. Придумайте название серии. Самые успешные названия уникальны, но их легко найти.
2. Выберите свой основной жанр (драма, романтика, экшн, SciFi, триллер, школа) и один поджанр (фэнтези, комедия, повседневность, ужасы, животные, для всех возрастов).
3. Подготовьте краткое описание серии (Series Summary). Оно должно быть не более 500 символов, но при этом задавать тон повествованию и цеплять читателя.
4. Выберите превью (Series Thumbnail) серии, продемонстрируйте главного героя и свой стиль. Размеры превью 436 px на 436 px, менее 500 КБ, формат JPG, JPEG и PNG. В имени файла могут использоваться только английские буквы и цифры.
5. Превью эпизода (Episode Thumbnail). Для него используйте изображение из эпизода. Размеры 160px на 151px, менее 500 КБ, и только JPG, JPEG и PNG. В имени файла также должны быть только английские буквы и цифры.
6. Будьте готовы продвигать ваш вебтун в социальных сетях. Помните, это тоже ваша забота и возможность привлечь больше читателей.
7. Составьте график публикации и сообщите о нем читателям, чтобы они знали, когда ждать новые эпизоды.
8. Учтите форматирование изображений для WEBTOON. Изображение не должно превышать 800 пикселей в ширину и 1280 пикселей в длину, возможный формат JPG, JPEG и PNG и размером файла до 2 МБ. Рекомендуемый DPI составляет 72 или более. Ограничение 20 МБ.
9. Выберите разборчивый шрифт. Посмотрите, какие шрифты используют авторы наших originals, учтите, что текст будут читать с мобильных устройств.
10. [Переведите текст на английский язык. Этого в чек-листе не было, но аудитория на WEBTOON англоязычная, на русском вас никто читать не будет. Прим. переводчика]
Типичная ощибка новичков : думать о заработке когда еще рисовать не научился.
Ну автор Башни Бога рисовал очень так себе на первых сезонах, а теперь в топе вебтуна)
начитавшись комментариев на dtf)))
Да не, ясное дело что кому-то везёт, а кому-то нет. Просто давно читаю вебтуны и заметил что многие из них начинаются с довольно слабым рисунком так что это не что-то первостепенно важное. Есть какой нибудь Соло Кач в котором рисунок отвал башки, но при этом история невероятно слабая, а есть опять же башня бога которая стала популярной в основном за счёт истории и персонажей. Так что тут самое главное найти то что удержит читателя и если ты уверен в истории то почему бы не попробовать даже если не уверен в рисунке
Всё же это куда лучше чем сидеть и ныть что у тебя никогда ничего не выйдет, о тебе не узнают и так далее ¯\_(ツ)_/¯