что такое придыхание в английском языке

САМОУЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Фонетика и грамматика английского языка доступно и подробно.

14 февраля 2020 г.

Придыхание или аспирация в английском языке, как её делать, зачем она нужна

Рассмотрим ещё одно фонетическое явление в области английских согласных. Английские согласные [р], [t] и [k] произносятся с придыханием. Придыхание (аспирация, aspiration) – это одна из типичных черт английского произношения, представляющая собой дополнительный шум, образуемый сильной воздушной струёй, энергично выдыхаемой при образовании глухих смычных согласных.

В русском языке придыхания согласных нет. Поэтому, без соответствующих разъяснений и упражнений, русские учащиеся произносят [р], [t], [k] без придыхания. Отсутствие придыхания вполне заметно, так как английские [р], [t], [k] весьма часто слышатся в самых употребительных словах.

Есть ещё одна, более важная причина, почему следует усвоить правильное придыхание английских [р], [t], [k]: на слух англичан согласные [р], [t], [к], произнесённые без придыхания, ближе к [b], [d], [g], нежели к [р], [t], [к], произнесённым с придыханием.

Более того, непридыхательные [р], [t], [k] могут быть спутаны с [b], [d], [g].

Несмотря на то, что основным отличием [р], [t], [k] от [b], [d], [g] является глухое и более сильное произнесение первых и звонкое и более слабое произнесение вторых, придыхание оказывается весьма существенной чертой, помогающей англичанам отличать [р], [t], [k] от [b], [d], [g]. Например, слово park, произнесённое без придыхания [р], может быть принято за bark и во всяком случае на слух ближе к нему, чем park, произнесённое правильно, т. е. с придыханием [р].

При произнесении [р], [t], [k] голосовая щель во время их «взрыва» открыта. Сильная воздушная струя давит на полную преграду, образованную губами для [р] и языком для [t] и [к]. Мышечное напряжение в месте образования полной преграды слабое.

В русском языке, если за [п], [т] и [к] следует гласный, голосовые связки в момент «взрыва» этих согласных уже сближены и начало гласного неотделимо от «взрыва» [п], [т] и [к].

При произнесении английских [р], [t], [k] в словах нужно увеличить силу воздушной струи. Образуя полную преграду, не следует сильно сжимать губы или энергично прижимать язык к альвеолам и к нёбу.

Начинать гласный нужно не сразу, а чуть вслед за «взрывом» [р], [t], [k], чтобы перед гласным слышался слабый звук выдоха, напоминающий [h] (но не русское [х]).

Звонкие согласные произносятся без придыхания. Они менее энергичны, чем глухие, вследствие более слабой силы выдоха.

Когда за [p], [t], [k] следуют [l], [r], [w], [j] как в please, pray, try, clean, twice, quick, аспирация проявляется в оглушении [l], [r], [w], [j].

Сила придыхания зависит от условий, в которых находится звук. Придыхательность [р], [t], [k] особенно заметна перед долгим гласным или дифтонгом ударного слога, например, в [рʰɑ:k] park, [ʹpʰeɪpə] paper.

Перед кратким гласным и в неударном слоге сила придыхания падает, поскольку краткий гласный и неударный слог требуют обычно меньшего артикуляторного усилия, в связи с чем уменьшается и сила воздушной струи: [pʰɪtʰ] pit, [tʰʌn] tun, [ʹblæŋkʰɪt] blanket.

Насколько сильно придыхание при произнесении [p], можно проследить по колебанию листа бумаги, если его поднести ко рту в момент произнесения этого звука.

Что такое потеря аспирации? Придыхание [р], [t], [k] почти отсутствует в конечной позиции перед паузой [lʌk] luck, а также после согласного [s]. На произнесение [s] затрачивается значительная часть выдоха; сравните [рʰɑ:k] park и [sрɑ:k] spark. Потеря аспирации – это и есть отсутствие придыхания в указанных позициях.

Если статья была вам полезна, прошу оставить комментарий, и/или рассказать о ней друзьям в соцсетях! Спасибо за поддержку!

Источник

Фонетические феномены английского языка

Фонетические феномены английского языка (англ. «phonetic phenomena») — это особенности произношения звуков речи в зависимости от их позиции (позиционные процессы) или их сочетания с другими звуками (комбинаторные процессы) в английском языке.

Содержание

[править] Потеря взрыва (Loss of Plosion)

Пример: act [‘ækt], what time [‘wɒt ‘taɪm]

Этот феномен может быть:

Пример: pardon [‘pɑːdn], bad news [‘bæd ‘nju: z]

Этот феномен может быть:

Пример: simple [‘sɪmpl], bad light [‘bæd ‘laɪt]

[править] Слитность (Fluency)

В английском языке одно слово не отделяется от другого паузой. Конец одного слова плавно перетекает в начало другого. Этот феномен называется слитность. Слитность имеет место, когда после согласной на конце одного слова следует гласная в начале следующего или между двумя гласными. Два звука, следующих друг за другом, соединяются вместе и произносятся слитно, бегло. Два звука соединяются снизу дугой.

Пример: I am an actor [aɪ əm ən æktə]

[править] Уподобление (Assimilation)

Ассимиляция — это процесс изменения артикуляции согласного звука в потоке речи под влиянием соседнего согласного.

[править] Существует три типа уподобления:

[править] Ложная ассимиляция (Wrong Assimilation)

Этот фонетический феномен обычно присутствует на стыке глухого и звонкого согласного. Обозначается подчёркиванием двух согласных (по отдельности) двойными чертами. В русском языке мы привыкли оглушать звонкие согласные и озвончать глухие. С английскими звуками такое не происходит в следующих случаях:

Этот феномен может быть:

[править] Аспирация (Aspiration)

В ударной позиции согласные [p, t, k] произносятся с аспирацией (придыханием).

[править] Потеря аспирации (Loss of Aspiration)

В ударной позиции согласные [p, t, k] в комбинациях [s + p, s + t, s + k] произносятся без аспирации (придыхания).

[править] Связующая «r» (Linking «r»)

Если слово заканчивается на букву «r», а следующее слово начинается с гласной, то связующее «r» произносится, чтобы связать слова.

Пример: for an hour [fɔː(r) ən aʊːə]

[править] Редукция (Reduction)

Редукция — это исторический процесс ослабления и исчезновения гласных звуков. В неударных слогах гласные редуцируются, то есть длинные гласные звуки укорачиваются, а короткие могут быть заменены на звук [ə].

Кроме неударных слогов этот фонетический феномен обычно используется во вспомогательных словах, таких как местоимения, вспомогательные глаголы, модальные глаголы и т. д. в неударных позициях.

Пример: beautiful [‘bjuːtəf(ə)l], we must do it at once [‘wiː məst ‘du: ɪt ət ‘wʌns]

[править] Слогообразующий сонант (Syllable-Forming Sonant)

Если согласные [p, b, t, d, k, g] предшествуют сонантам [m, n, l], то образуется слог. Обозначается точкой внизу между двумя буквами.

[править] Ударение (Word Stress)

В английском языке ударение не фиксированное. Существует множество односложных слов с фиксированным ударением, также как и дву-, и многосложных слов. В двусложных словах, если они не являются производными, ударение обычно падает на первый слог.

Пример: table [‘teɪbl]

В многосложных словах ударение может падать на разные слоги. Если вы не уверены насчёт правильности ударения, проконсультируйтесь со словарём.

Источник

Главный секрет правильного произношения английских слов

Сегодняшняя лекция о произношении. А точнее о том, как же научиться звучать как носитель.
Обычно, когда учат английский язык, задумываются о том, как же сделать так, чтобы звучать как носитель. Существует ложное мнение о том, что звучать приближенно к произношению носителя возможно только через долгие годы изучения английского. Это не так!

Для того чтобы звучать похоже на звучание носителя, достаточно просто знать несколько маленьких секретов. Несколько особенностей, которые присущи именно английскому языку.

Секрет №1. Придыхание / аспирация

Звуки [p], [t], [k] с придыханием

Давайте сначала расскажу саму ситуацию, когда эти звуки нужно произносить с придыханием, а потом уже разберемся что это за придыхание.

Итак, если у нас в слове есть звук [p], [t] или [k], и этот звук открывает слог, который находится под ударением (только в этом случае!), мы добавляем к этим звукам небольшой выдох. Я обозначила выдох как английский звук “h”.

Это не русский звук “х”! Ни в коем случае не путайте! Английский “h” это просто выдох.

Что нам нужно сделать? Возьмем, Например, слово park.

Оно начинается с английского звука [p]. Этот звук есть нашей схеме: [p], [t], [k].

Он открывает слог. То есть с него начинается слог. Слово park состоит из одного слога, поэтому он и будет под ударением в любом случае.

Если мы видим такую ситуацию, то мы говорим не просто [pɑ:k], а мы к этому [p] как бы прибавляем еще звук “h”. Я его графически обозначаю, но на самом деле это просто выдох.

Причем самое важное помнить, что выдох происходит после того как вы сказали звук [p]. Не надо пытаться сказать [phɑ:k] ([p] и [h] вместе). Это, кстати, очень частая ошибка. Обратите на нее внимание.

Сначала говорите [p], потом [hɑ:k] – [p][hɑ:k].

Если вы обратите внимание [k] + hat = cat [kæt].
Например, звук [k]. Произнесите его отдельно: [k]. И к нему прибавьте шляпу: hat по-английски будет шляпа. И у вас получится очень милый такой котик: [k][hæt].

Это не [kæt], это [k][hæt].

В официальной транскрипции пишется [kæt], но мы с вами добавим небольшой выдох после звука k. Как вы помните, это один из трех звуков, к которым относится данная рекомендация: [p], [t], [k].

Несмотря на то что слово cat начинается на букву c, мы с вами не будем забывать, что речь идет о звуках. Поэтому я пишу их в квадратных скобках. И поэтому наше “правило” распространяется на слово cat.

Давайте посмотрим другие примеры.

Мы только что разобрали с вами слово park. Это не [pɑ:k] и не [phɑ:k]. Это [p][hɑ:k].

Теперь берем звук [t]. Например, слово take.

Это не [teik], как скажет среднестатистический русский, изучающий английский язык. Это [t][heik].
То есть мы говорим сначала звук [t], потом прибавляем небольшой выдох. Получается [t][heik].

Только не одновременно [theik], а по очереди: [t][heik].

И уже знакомый нам пример с котиком. В слове cat буква c читается как [k], поэтому мы говорим о звуке [k]. Не путайте буквы и звуки!

Мы прибавляем к нему небольшой выдох – получается [k][hæt].
Пример со шляпой: [k]+[hæt] – отдельно.

Эта методика немного сложна в освоении, особенно для русского человека. Потому что у русского – так же, как у испанца, например, – этот звук очень мощный, очень харкающий.

Мы говорим “хорёк”, например. Это “Х”. А в английском это должен быть просто выдох.
Если у вас не получается по этой методике, то есть альтернативная методика для того, чтобы этот [h] делать выдохом, а не аналогом русского “х”.

Альтернативная методика поможет вам, по крайней мере, понять как нужно правильно произносить это придыханиe. Что такое придыхание мы разобрали.

А теперь давайте посмотрим, как его делать.

Альтернативная методика: шепот

Не нужно шептать всё слово. Например, слово cat. Как научиться произносить его с придыханием?

Мы берем это слово и начинаем его тянуть. Начинаем говорить его шепотом, а потом уже пошел голос.

Итак, попробуйте сказать сначала шепотом. Давайте сначала всё слово скажем шепотом.

Мы сами сказали [k], потом выдохнули, потому что голоса у нас: мы шепотом говорим, без голоса, а потом сказали [t].

Если написать дословно, то получится [kht] (не забываем, что h – условное обозначение выдоха).

А теперь мы начинаем с шепота, а потом добавляем голос. И у нас получается [kh]-[æt].

Сначала шепотом, потом вслух. Если вы это ускорите, то получится правильное произношение слова cat.

Теперь давайте попробуем взять слово team.
Так же первую часть говорим шепотом, а дальше уже вслух: tea – eam.
А быстро получится t-h-eam.

Немного сложно уложить это в голове.

Но по крайней мере для меня было проще запомнить, что мы просто добавляем выдох.

Но чтобы выдох (придыхание) не звучал как русский звук “Х”, тренируйте его на методике шепота.

Этот секрет, на самом деле, является основным секретом, зная который вы уже сильно улучшите свою речь с точки зрения фонетики.

Если вы научитесь в правильных местах произносить придыхание в словах, которые начинаются со звуков [p], [t], [k] и стоят под ударением, то я вас могу заверить, что многие будут открывать рты, слушая вас: «Ух ты! А он классно говорит по-английски!»

Это был первый секрет.

Пожалуйста, оцените статью (от 1 до 5):

(Оценок: 16, средняя оценка: 4,69 из 5)

Источник

Произношение английских согласных

Придыхание

Потеря придыхания

Смягчение

Смягчение согласных (палатализация) происходит в результате поднятия средней спинки языка к твёрдому нёбу.

В русском наличие/отсутствие смягчённости звуков является смыслоразличительной чертой — выделяются твёрдые и мягкие словоразличительные согласные, например: «кон-конь, был-бил».

Произношение английских согласных не смягчаются, а произносятся твёрдо. Однако перед гласными переднего ряда вроде [i], [i:], [iә], [e], [ei] у согласных может появиться нежелательный оттенок смягчённости. Для устранения ошибочной палатализации необходимо произносить согласный и гласный раздельно, несколько задерживая начало артикуляции гласного, чтобы средняя часть языка не поднималась к твёрдому нёбу в момент произнесения согласного звука: [s-in], [l-es].

Конечные сонанты и звонкие согласные

Английские сонанты в конечном положении обычно удлиняются и звучат значительно длиннее, чем в русском: [kil:], [sin:].

Конечные звонкие согласные в отличие от русского языка произносятся слабо, без дополнительного напряжения органов речи. Излишнее озвончение конечного согласного может привести к появлению чуждого английскому произношению гласного призвука [ә], например: [dig ә ], [iz ә ], что ведёт к изменению значения слова. С другой стороны, конечные звонкие согласные в английском в отличие от русского полностью не оглушаются, в них наблюдается лишь частичное приглушение. Для тренировки можно рекомендовать продлённую артикуляцию: например, удлинять конечный звук [z], постепенно переходя к [s]: [izzz s ], [i:zzz s ].

Конечные глухие согласные

В отличие от русского, конечные глухие согласные произносятся энергично, отчётливо, с напряжением органов речи, они являются сильными согласными, например: date [deit], peak [pi:k]. В русском конечные глухие согласные артикулируются вяло.

Слогообразование

Слог может состоять из одного/нескольких звуков, быть равным слову, например: I [ai], или 10 [ten], или части слова, например: sofa [‘sәu-fә]. В английском слогообразующими являются гласные и сонанты. Чаще всего слоги образуют сонанты [l], [n], реже – [m], например [‘lit l ], [‘se:t n ], [‘rið m ]. Они образуют слоги при отделении от слогообразующей гласной согласным звуком, т.е. когда не граничат с гласными.

Уподобление

В речи звуки влияют друг на друга таким образом, что смежные звуки могут приобретать черты соседнего звука. Этот процесс качественного уподобления смежных согласных звуков называется ассимиляцией.

При прогрессивной ассимиляции предыдущий звук влияет на последующий, например, в сочетаниях глухого согласного с сонантом сонант приглушается под воздействием предыдущего звука: [pj]-piano, [kl]-clear, [sw]-sweet.

При регрессивной ассимиляции последующий звук влияет на предыдущий, например, апикально-альвеолярные звуки перед межзубными сами становятся межзубными: [tθ], [nð].

При взаимной ассимиляции оба звука влияют друг на друга, например в сочетании [tw] согласный [t] становится огубленным, а сонант [w] произносится с приглушённым началом, в сочетании [tr] апикально-альвеолярный [t] произносится как какуминальный звук, а сонант [r] становится частично приглушённым.

Изолированный звук

При анализе артикуляции изолированно произнесённых звуков обычно выделяют 3 этапа:

Потеря взрыва

В речи звуки редко произносятся изолированно, они соединяются в слова и фразы. Соединение/сцепление звуков в словах и на стыках слов происходит по определённым правилам. Конец (отступ) предшествующего звука сцепляется с первым этапом (приступом) последующего звука, создавая таким образом слитное звукопроизесение в речи. В зависимости от типа звуков это сцепление происходит по-разному.

Так, 2 взрывных согласных одного и того же места образования, например [-pb-] в словосочетании cheap book или [-dd-] в слове midday, произносятся без взрыва I согласного. Такое соединение взрывных называется потерей взрыва. I согласный имеет I и II этапы, II же согласный имеет выдержку и III этап (взрыв). Таким образом, в сочетании звучит удвоенная выдержка согласных.

Неполный взрыв

Боковой взрыв

Взрывное произношение английских согласных [t], [d] с боковым сонантом [l] произносятся слитно, без гласного призвука между ними. В сочетаниях [tl], [dl] оба звука являются апикально-альвеолярными. При их артикуляции передний край языка остаётся на альвеолах, боковые края языка опускаются и воздух выходит из ротовой полости с шумом лёгкого взрыва. Например: middle [-dl], little [-tl].

Носовой взрыв

Сочетание взрывных [t], [d] с носовым сонантом [n] характеризуется слитностью их произнесения. Передний край языка при произнесении апикально-альвеолярных сочетаний [tn], [dn] не отрывается от альвеол, и воздух выходит через носовую полость с небольшим взрывом. Например, burden [-dn], button [-tn].

Связующий [r]

Буква r и сочетание re на конце слов не читаются. Однако, если r/re стоят на стыке слов перед словом, начинающимся с гласного звука, то между ними возникает связующий звук [r]. Слова в таком случае произносятся слитно, например: far away [‘fa:r_ә’wei].

Сонант [r] со взрывными согласными

Сонант [r] в сочетании с предшествующими звонкими взрывными согласными [b], [g] произносится очень слабо, не раскатисто. Оба звука произносятся слитно.

Интересно:

English Joke

A man walked into a lawyer’s office and inquired about the lawyer’s rates.
«$50.00 for three questions,» replied the lawyer.
«Isn’t that awfully steep?» asked the man.
«Yes,» the lawyer replied, «and what was your third question?»

Источник

В американском английском глухие звуки произносятся с небольшим придыханием?

Если сравнивать «стандартный английский» со «стандартным» американским вариантом английского, то, пожалуй, да, в британском варианте придыхание выражено ярче («на круг»).

Речь с богатым придыханием звучит очень выразительно, мягко, «бархатно» и говорит о хорошем уровне английского, как у носителей, так и у неносителей языка (сугубо моё личное мнение).

Когда обезьяна превращалась в человека, у неё среднестатистический центр речи смещался от гортани (рычание льва и шипение змеи) к верхним передним зубам (русское «тетерев»).

Из-за тёплого и приблизительно одинакового января уровень эволюции англичан/американцев не достиг 100%, а остановился где-то, скажем, в районе 70% у англичан и 75% у американцев. У американцев больше из-за того, что континент Северная Америка больше острова Британия.

Поэтому, в среднем, у американцев центр речи чуть дальше удалился от (животной) гортани, чем, у англичан. Лингвисты бы сказали (?) об этом, что у американцев обычно меньше «придыхания» при произношении звуков.

Хотя многое зависит от уровня образования и климатических корней конкретного человека, средняя тенденция просматривается довольно чётко.

Например, звук «ш» американцев чуть более напоминает звук «ч», чем у англичан (у первых большее расстояние от гортани)

Более развитая дикция удобнее для образованных людей, особенно «технарей». Поскольку она передаёт больше информации и меньше эмоций.

Однако, гуманитариям и прекрасным дамам обычно нравится вариант с менее развитой дикцией, поскольку у них приоритет на передачу эмоций и раскачивание древних инстинктов. Это справедливо даже для технарей, когда они желают отдохнуть или больны.

Источник