что такое майне кляйне
Ферштейн — что это такое? Определение, значение, перевод
Гутен абенд, майне кляйне швайне. Ферштейн (verstehen) это немецкий глагол, который означает «понимать». Ферштейн?
Это слово чаще всего произносят с вопросительной интонацией: ферштейн? В смысле, «понял ли ты, о собеседник, о чём я тут тебе говорю?» И если вы не врубились в суть сказанного, вам следует ответить на ломаном немецком: нихт ферштейн!
В культовом советском фильме «Бриллиантовая рука» персонаж Андрея Миронова пытается донести до стамбульской путаны тезис о моральной чистоте и непорочности советского туриста. Для этого он использует ставшую крылатой фразу «Руссо туристо! Облико морале! Ферштейн? Всё, пошли». И уводит своего наивного друга подальше от разврата и пошлости. Ферштейн?
Ферштейн находится в списке: Немецкие слова
Вы узнали, откуда произошло слово Ферштейн, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Ферштейн?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое Моргенмуффель?
Моргенмуффель (ударение на «у») это немецкое слово, которое можно перевести как «утренний вредина» или «утренний.
Что такое Арбайтен?
Гутен морген, вас ист дас! Арбайтен (ударение на вторую «а») это неопределённая форма немецкого глагола.
Что такое Кунсткамера?
Кунсткамера это один из самых известных музеев Санкт-Петербурга, старейший музей России. Расположен на стрелке Васильевского.
Auf wiedersehen, meine kleine. (До свидания, моя крошка)
я никогда не слышала и тоже оч. бы хотела услышать. Если этот аналог существует именно в созвучии с песней на русском.
На русском эта песня у меня есть в исп.Марка Меймана, Елены Гришиной и Игоря Скляра, и очень она мне, песенка эта, нравится.
Если кто не слышал этой песенки на русском, послушайте. Марк Мерман поет
А я вот что нашла, гуляя по Форумам немецкой музыки. прошлого века.
В фильме «Секретный фарватер» использовалась песенка «Auf wiedersehn, meine kleine, auf wiedersehn». Есть таковая песенка в природе? Где можно скачать?
И такой вот ответ блогера :
На мой взгляд, это фантазия режисёра или, скорее, композитора, писавшего музыку к фильму. Какие-то отдалённые реминисценции на тему песен: «Auf Wiedersehen Marie Madlen», «Auf Wiedersehen Schatzelein», «Hamburg ist ein schoenes Staedtchen» / «Treue Liebe».
Причём совпадение больше по названию песни, так как мотив в этом Вашем «Auf wiedersehn, meine kleine, auf wiedersehn» слишком уж «русский».
IMHO, как-то вот так.
По-моему, ув peregrin оч. близок к истине:
С таким именно названием нет германских песен (пред)военной поры.
Ну хоть бы одна из ссылок на Ютубе, взятых с немецких форумов, была рабочей. Все видео удалены(ох уж эти авторские права. )
Но названиями песен вполне можно воспользоваться, чтобы проверить. а что проверить??Оригинал мы не слышали. да и был ли он, этот ОРИГИНАЛ.
Какие-то отдалённые реминисценции на тему песен: «Auf Wiedersehen Marie Madlen», «Auf Wiedersehen Schatzelein», «Hamburg ist ein schoenes Staedtchen» / «Treue Liebe».
Причём совпадение больше по названию песни, так как мотив в этом Вашем «Auf wiedersehn, meine kleine, auf wiedersehn» слишком уж «русский»
После показа сериала «Диверсант» тоже пытался искать эту композицию, не очень уверен но исходной песней, от которой и пошли русские версии, скорее всего была следующая композиция (исполнение современное) которая была популярна во время войны.
Adieu, mein kleiner Gardeoffizier
Почему-то на память пришел тот однообразный мотив, который исполнял на губной гармошке меланхолик в шхерах.
— О! «Ауфвидерзеен»! Песенка гамбургских моряков! Вы бывали в Гамбурге?
— Только один раз, — осторожно сказал Шубин.
— «Ауфвидерзеен, майне кляйне, ауфвидерзеен»[17], — покачивая головой, негромко пропел механик. Потом добавил: — Хороший город Гамбург! Давно вы были там?
— Он бывал у нас в Гамбурге, — объявил Готлиб. — Он знает песенку гамбургских моряков «Ауфвидерзеен». Шубин поежился. Разговор приобретал опасный крен. Рыбьи хари выжидательно повернулись к нему. Курт поощрительно улыбался. Губы у него были очень красные, словно вымазанные кровью.
— Это красивая песенка, — подтвердил доктор. — Ее прет Марлен Дитрих. Вам нравится Марлен Дитрих?
Почему-то на память пришел тот однообразный мотив, который исполнял на губной гармошке меланхолик в шхерах.
— О! «Ауфвидерзеен»! Песенка гамбургских моряков! Вы бывали в Гамбурге?
— Только один раз, — осторожно сказал Шубин.
— «Ауфвидерзеен, майне кляйне, ауфвидерзеен»[17], — покачивая головой, негромко пропел механик. Потом добавил: — Хороший город Гамбург! Давно вы были там?
— Он бывал у нас в Гамбурге, — объявил Готлиб. — Он знает песенку гамбургских моряков «Ауфвидерзеен». Шубин поежился. Разговор приобретал опасный крен. Рыбьи хари выжидательно повернулись к нему. Курт поощрительно улыбался. Губы у него были очень красные, словно вымазанные кровью.
— Это красивая песенка, — подтвердил доктор. — Ее прет Марлен Дитрих. Вам нравится Марлен Дитрих?
Майне Кляйне Клаус Майне (нем.Meine Kleine Klaus Meine)
25 мая 72 года назад родился певец, гитарист и поэт-песенник, вокалист группы Scorpions Клаус Майне.
снимаю шляпу!) столько медляков было станцовано, столько девушек хороших обнимали под его песни))
А ведь он мог и не быть вокалистом вообще. С Клаусом же произошла трагичная история. На заре становления Скорпов он жутко сорвал голос, получил осложнение на связки и уже поставил крест на певческой карьере. Но сумел восстановиться, во многом благодаря поддержке всей группы, и стал тем Клаусом Майне, которого мы все знаем и любим)).
Женат с 76 года на страшилке. картинка на вставляется:
Вырос на нём. В 90-91м мне магнитофон подарили (и определили вкусы на всю оставшуюся жизнь), и кассету со Scorpions в придачу 🙂 Для восьмилетнего пиздюка я был нереально крут во дворе.
Send me an angel тоже ничего
Портрет простым карандашом. «Клаус Майне»
(бумага А3, простые карандаши Faber Castell, различной степени мягкости, белая гелевая ручка)
Срисовано с фотографии.
Вокалист Scorpions: «Больше никаких прощальных туров»
В новом интервью «The Rick Lewis Show» на радиостанции The Fox вокалист SCORPIONS Клаус Майне ещё раз заверил фэнов, что больше не будет разговоров об окончании карьеры, как это было в 2010 году, когда музыканты заявили о финальном альбоме и прощальном туре, который так и не состоялся.
Майне в частности, сказал:
«Мы больше знать не хотим ничего о «прощании». Больше никаких прощальных туров — вот и всё. Я не знаю. Тогда, возможно, это было неправильное решение, но у кого-то было ощущение: «Вот оно». И это должен был быть прощальный тур. Но через три года после этого прощального тура мы поняли, что появилось новое поколение [фэнов SCORPIONS]. У нас было предложение сделать акустический альбом для MTV. И было много веских причин, чтобы просто остаться и продолжать. И хорошо, что мы это сделали. Это было хорошее решение — просто остаться и продолжать деятельность.
В прошлом году, буквально всего несколько месяцев назад — в октябре — мы выступали на фестивале Rock In Rio перед более чем сотней тысяч бразильских сумасшедших фанатов. А потом вы выходите и понимаете: «Вау! В баке ещё столько топлива». И мы от души наслаждаемся этим. И было бы совершенно неправильным решением остановиться и отказаться от всего этого — отказаться от того, что является совершенно уникальной историей, учитывая, что мы европейцы, мы немецкая группа — их не так уж и много в мире. И хорошо, что мы всё ещё в деле. Но мы становимся старше, и я, конечно, реалист, чтобы понимать, что это не будет продолжаться вечно, и кто знает, что ждёт нас за следующим поворотом? Но сейчас мы все чувствуем себя хорошо, мы здоровы, мы сильны. В группе появился новый барабанщик — Микки Ди, пришедший из MOTÖRHEAD, который надерёт всем задницу и принесёт много новой энергии. И это очень весело. И нам нравится каждый день заниматься этим. И это привилегия — это огромная привилегия — играть перед тремя поколениями, и что мы всё ещё можем делать это на таком высоком уровне».
Опасный немецкий
Знакомый программист из Штатов когда-то давно рассказывал. Может, он и сочинял, но очень уж похоже на правду. В то время он жил в Израиле и работал в небольшой программерской конторе. Как-то хозяин той лавки спросил у сотрудников:
— Кто-нибудь говорит по-немецки?
— Ок. Переформулирую вопрос. Кто-нибудь знает что-нибудь по-немецки? Завтра к нам прилетают потенциальные заказчики из Германии. Им, наверное, будет приятно, если кто-нибудь из нашей фирмы скажет им что-нибудь по-немецки.
Тут мой знакомый и сказал:
— Ну я разные немецкие слова знаю.
— Гитлер капут! Фюрер. Штурмбанфюрер. Зондеркоманда. Хенде хох! Газенваген.
— Стоп! Ты завтра выходной!!
— Но я еще много немецких слов знаю.
— Ты что, не слышал? Ты! Завтра!! Выходной.
Майне кляйне порося бегало по штрассе))
Милая мюдхен с именем Рита
Гайцкраген чесала куском динамита
Абшлюс прогремел на улице Жданова
Хагхсы в Медведково, гайцкраген в Чертаново
Милое Мэдхен. Ибо уменьшительно-ласкательные суффиксы Chen и Lein придают слову средний род независимо от рода первоначального слова. Отсюда и Девочка среднего рода.
В голос прямо прохрюкал 🙂
Айне кляйне поросёнок вдоль ди штрассе побежал.
Жило-было в деревенском озере Чудо-юдо. Каждый год оно вылезало и брало дань 100 девок.
Вылезло раз, вылезло другой, на третий раз вылезает, а там толпа людей в сером.
И один из них спрашивает:
— Jude? Soldaten Feuer!
Айне кляйне дойче швайне вдоль по штрассе шнель бежал.
Айне швайне завтрашнего дня
Шнель нахт штрассе, крыльями звеня
Вен ди зольдатен дурх ди штат марширен
Ди Фенстер унд ди Тирен
битте шон, данке шон
Невероятно!
Когда его обнаружили в пещере, спасатели сначала подумали, что это просто мумия.
Но ученые, в дальнейшем изучавшие его, обнаружили, что у него есть пульс, хоть и очень медленный.
Рядом с ним лежали его вещи. На одном из кусков бумаг было написано: «иди спать и хватит верить всему, что читаешь на Пикабу».
Баянометр молчал, извините если уже было 🙂
Не анекдот, а Писание.
Чат мой, люди знакомые, ставлю пятничное моё;)
Само зло
После двух лет успешного внедрения, претворяясь одним из фанатов Хабиба, мне удалось стать админом этой группы больных но голову людей и, наконец, завершить мою миссию и сменить заглавное фото группы на это вот. Я надеюсь, что выбесил все 195 тысяч участников. Бее-бее 🐑
Экономия на спичках
В одном часто посещаемом баре всегда были хорошие бумажные полотенца в туалете. Помыл руки, взял одно, вытер руки.
Потом полотенца заменили на тонкие и рвущиеся. Все стали брать по два, чтобы нормально вытереть руки.
Сегодня их порезали на половинки. Народ стал брать по четыре.
Я не знаю, в чем смысл, пока эффект от нововведений ограничивается только тем, что умывальник чаще занят(пока вытащишь 4 штуки) и меняют их чаще. Но менеджерам виднее.
Маркетинг
Илон Маск умеет интриговать
Ответ на пост «Уборщица»
Примерно 15 лет назад я работал в мэрии города на довольно высокой в иерархии муниципальных служащих должности. Был молод и глуп в делах житейских, но прислушивался к советам старших. Моя мама, в первый день моей работы напутствовал меня словами: «в первую очередь здоровайся с уборщицей и тех персоналом, не игнорируй простых людей, они ещё всех вас там переработают.» И я воодушевленный наставлениями мамы, да и воспитанием наученный прежде всего, всегда здоровался с уборщицами, поздравлял их с праздниками, иногда дарил небольшие презенты в виде шоколадок или пирожных. Очень хорошие, трудолюбивые люди и мне искренне было приятно с ними иногда переброситься парой слов. Так вот, отработал я там лет пять, уволился, ушел на другую работу. История поросла быльём, но. Недавно зашёл в мэрию документы сдать по нашей фирме и как назло паспорта нет с собой, грозный охранник не пропустил и я расстроенный уже собирался уходить, но тут вышла одна из тех самых уборщиц, узнала меня, очень искренне порадовалась встрече, рыкнула на охранника: наш человек, почему не пропускаешь! Тот что-то промямлил, мол не положено, но пропустил. Сдал я документы, ушел, а на душе приятно. Вот так вот, всех переработала и мэров и сэров и пэров, да и охрану гоняет.)))