что такое драйв по английски
Что такое драйв по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He drives me mad. 
Он сводит меня с ума. / Он меня бесит.
I’ll drive you home.
Я отвезу вас домой.
She is driven by her passion.
He has a lot of drive.
Он очень энергичен и настойчив.
He drives a taxi.
Он работает таксистом.
A car drove by us slowly.
Мимо нас медленно проехал автомобиль.
He drives 12 miles to work.
Он проезжает до работы двенадцать миль.
Can you drive?
Just what are you driving at?
К чему это ты клонишь?
Bye! Drive carefully!
Пока! Езжай осторожно!
Don’t drive me too hard.
Не наседай на меня.
Don’t drink and drive.
Не садитесь за руль выпивши.
The car drives well.
Эту машину легко водить. / Эта машина (хорошо) слушается руля.
She is learning to drive.
Она учится водить машину.
Drive the cows into the barn.
Загони коров в хлев.
It’s enough to drive you crazy!
С ума можно сойти от этого!
Louie isn’t an easy one to drive.
Луи не тот человек, которым легко управлять.
We have to drive down costs.
Нам придётся сократить издержки.
Hop in — I’ll drive you home.
Садитесь, я отвезу вас домой.
Copy the file to your hard drive.
Скопируйте этот файл на жёсткий диск.
She drove me to the station.
Она довезла меня до станции.
The wind is driving the clouds.
Hunger drove them to steal.
Голод заставил их пойти на воровство.
She drives a car skillfully.
Она прекрасно водит машину.
I drive this route every day.
Я езжу по этому маршруту каждый день.
Shall we drive or go by train?
Мы на машине поедем или на поезде?
The nail won’t drive.
Гвоздь что-то не забивается.
My new truck drives well.
Мой новый грузовик хорошо слушается руля.
She drove Anna to London.
Она подвезла Анну в Лондон.
They drove back to Woodside.
Они поехали обратно в Вудсайд.
Примеры, ожидающие перевода
Torrential rain drove the players off the course.
. cutthroat business practices intended to drive competitors out of business.
. nationally, Beverly Hills’ Rodeo Drive has become a byword for luxury retailing.
drive
Shall we drive or go by train? — Мы поедем на машине или на поезде?
We usually drive to the country on Sunday. — Мы обычно ездим за город по воскресеньям.
The guests got into their cars and drove away / off. — Гости расселись по своим машинам и разъехались.
to drive smb. home — отвезти кого-л. домой
She drove me to the station. — Она подвезла меня до станции.
to drive a pair — править парой
She drives a car skillfully. — Она прекрасно водит машину.
He drives a taxi. — Он работает таксистом.
The engine-driver drove his train at the rate of forty miles an hour. — Машинист вёл поезд со скоростью сорок миль в час.
Louie isn’t an easy one to drive. — Луи не тот человек, которым легко управлять.
A fair wind drove the ship along. — Попутный ветер подгонял корабль.
to drive a herd — гнать стадо
to drive game — преследовать дичь
Swarms of mosquitoes drove us inside the house. — Тучи комаров загнали нас в дом.
to drive off an attack — отбить атаку
to drive off the feeling of sadness — прогонять грусть
to drive away tourists / customers — отпугивать туристов, клиентов
What can I do to drive away these feelings of sadness? — Что бы такого сделать, чтобы не было так грустно?
Don’t drive people who want to help you away. — Не гони людей, которые хотят помочь тебе.
The army drove off the enemy with much effort and loss of life. — Армия заставила врага отступить ценой больших усилий и потерь.
The police used horses to drive the crowds off. — Чтобы разогнать толпу, вызвали конную полицию.
This medicine will help to drive the disease off. — Это лекарство поможет справиться с болезнью.
We had to use cats to drive the rats out. — Чтобы выгнать крыс, мы завели кошек.
The cows are in the vegetable field, we shall have to drive them out. — Коровы забрели на поле, где растут овощи, их нужно выгнать оттуда.
Supermarkets are driving small shops out of business. — Супермаркеты вытесняют из торговли маленькие магазинчики.
Black clouds drove across the sky. — По небу неслись чёрные тучи.
The waves drove against the rocks. — Волны бились о скалы.
to drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену
to drive a nail home — вбить гвоздь по самую шляпку; довести что-л. до конца; убедить
The elephant drove his long tusks between the tiger’s shoulders. — Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
to drive a railway through the desert — строить железную дорогу через пустыню
Homesteaders drove timber down the river soon after. — Вскоре поселенцы сплавили лес по реке.
His pride drove him to complete the job. — Гордость заставила его закончить работу.
Hunger drove them to steal. — Голод заставил их пойти на воровство.
to drive smb. to despair — доводить кого-л. до отчаяния
to drive smb. mad / crazy / insane, to drive smb. out of one’s senses / mind, to drive smb. round the bend, to drive smb. up the wall — сводить кого-л. с ума
This job is enough to drive you to drink. шутл. — На этой работе сопьёшься.
The noise drove me up the wall. — От этого шума я не находил себе места.
The girl that’s driving me mad is going away. (Beatles, «Help!», «Ticket to ride») — Девушка, которая сводит меня с ума, от меня уходит.
Can’t you drive some manners into the boy? — Нельзя ли научить этого мальчика вести себя прилично?
to drive a thriving trade — преуспевать в торговле
to speak sufficient French to drive a conversation — знать французский в такой мере, чтобы быть способным вести разговор
The boss drives her workers hard. — Начальница здорово нагружает своих рабочих.
to drive for increased efficiency — стремиться к увеличению эффективности
You had better not drive it to the last minute. — Лучше не затягивай это до последней минуты.
Just what are you driving at? — Что ты собственно имеешь в виду?
to drive a quill / pen — быть писателем
to drive the centre / cross / nail амер. — попасть точно в цель, попасть в «яблочко»
to drive a wedge between smb. — вбить клин между кем-л.
to drive smb. into a corner — загонять кого-л. в угол
to drive home one’s point — втолковать свою точку зрения
to drive prices up / down — вызывать скачок / падение цен
to be about 15 minutes’ drive from home — быть приблизительно в пятнадцати минутах езды от дома
to go for / on a drive — поехать покататься
to have / take a drive — совершить прогулку на машине
easy drive — лёгкая прогулка
Come with us for a drive in the country. — Поехали с нами покататься за город.
There were four drives, or large hunts, organized during the winter. — В течение зимы были организованы четыре крупных охоты, или гона.
a charity drive — благотворительная кампания
a drive to raise funds — кампания по сбору средств
to put on a drive — начать кампанию, организовать кампанию
to initiate / launch a drive for smb. / smth. — начинать, инициировать кампанию в поддержку кого-л. / чего-л.
Does she have enough drive to finish the job? — Достаточно ли у неё энергии, чтобы закончить эту работу?
sexual drive — половое влечение
elemental drive — стихийный порыв
She has tremendous drive toward success. — У неё есть мощный стимул добиться успеха.
front drive, front-wheel drive авто — привод на передние колёса, передний привод
rear drive, rear-wheel drive авто — привод на задние колёса, задний привод
Полезное
Смотреть что такое «drive» в других словарях:
drive — drive … Dictionnaire des rimes
Drive — may refer to: Driving, the act of controlling a vehicle Road, an identifiable thoroughfare, route, way or path between two places Road trip, a journey on roads Driveway, a private road for local access to structures Drive (charity), a campaign to … Wikipedia
drive — [ drajv ] n. m. • 1894; mot angl. « coup énergique au golf, au base ball, au tennis, au cricket » (1857) ♦ Anglic. Coup droit. « C est fini de nos parties de tennis. Dommage [. ] tu avais un drive qui venait bien » (Aymé). Au golf, Coup de… … Encyclopédie Universelle
Drive-in — Apotheke In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Pseudoanglizismus (zwar englisch, aber nicht britisch englisch). Der originale… … Deutsch Wikipedia
Drive — (dr[imac]v), n. 1. The act of driving; a trip or an excursion in a carriage, as for exercise or pleasure; distinguished from a ride taken on horseback. [1913 Webster] 2. A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving.… … The Collaborative International Dictionary of English
Drive — (dr[imac]v), v. t. [imp.
Drive-in — Saltar a navegación, búsqueda Una entrada a un restaurante de tipo drive thru. El drive in (también denominado drive through o drive thru) es un tipo de establecimiento de negocios, que en la mayoría de los casos es un restaurante de comida… … Wikipedia Español
drive-in — [ drajvin ] n. m. inv. • 1949; mot angl. amér. « entrer en voiture », désignant initialement un cinéma en plein air (v. 1940) ♦ Anglic. Lieu public directement accessible en voiture ou service aménagé de telle sorte que les usagers motorisés… … Encyclopédie Universelle
drive-in — ˈdrive in adjective [only before a noun] a drive in restaurant, cinema, bank etc allows you to buy food, watch a film etc without leaving your car drive in noun [countable] * * * drive in UK US /ˈdraɪvɪn/ noun [C] US COMMERCE ► a bank, cinema, or … Financial and business terms
Drive — 〈[draıv] m. 6〉 I 〈unz.〉 1. 〈Mus.; Jazz〉 rhythm. Intensität u. Spannung mittels Beats od. Breaks 2. 〈allg.; umg.〉 Schwung II 〈zählb.; Sp.; Golf; Tennis〉 Treibschlag … Universal-Lexikon
Drive — Drive, n. 1. In various games, as tennis, cricket, etc., the act of player who drives the ball; the stroke or blow; the flight of the ball, etc., so driven. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Golf) A stroke from the tee, generally a full shot made with a… … The Collaborative International Dictionary of English