что такое буфы на платье
Что такое буфы и почему их стоит освоить?
Многие при слове «буфы» невольно представляют декоративные подушки с лихим атласным блеском и витиеватыми защипами, которые взволнуют далеко не каждую чуткую к прекрасному рукодельную душу. И если ваш внутренний эстет всегда говорил вам, что буфы — это не для вас, попробуйте дать им шанс, ведь на самом деле, буфы — это намного больше, чем может показаться.
Что такое буфы?
Строго говоря, буфы — это пышные, зачастую фигурные сборки на одежде, о чем и свидетельствует этимология слова (оно произошло от французского bouffer, что означает «топорщиться» или «надуваться»). Этот вид отделки выполняется при помощи стежков, которые закрепляют ткань, создавая декоративные складки.
Буфы можно условно разделить на два крупных раздела: фигурные буфы и вышивка на буфах. Разница между ними принципиальная!
Фигурные буфы
Фигурные буфы создаются на основе рядов равноудаленных точек, по которым в определенном порядке будут проходить стежки. Различных схем фигурных буфов великое множество, как и их названий: вафельные, канадские, косичка, стрела, волна Эта техника ближе к fabric manipulation, и если этот англоязычный термин вам еще не знаком, непременно почитайте нашу статью о нем:
Что такое fabric manipulation?
Как правило, для выполнения буфов нам нужен шаблон с фиксированным масштабом клетки и направлением наших стежков, но если вы только начинаете, можно потренироваться на клетчатой ткани (клетка должна быть достаточно мелкой, но не слишком).
Вот так выглядит схема одного из вариантов буфов — цифры обозначают точки, через которые должна пройти ваша игла. Работать можно различными нитками, в зависимости от ваших потребностей, главное, чтобы нить была прочной. Мулине для вышивки вполне подойдет.
Выведите иглу с изнанки на лицевую сторону в точке 1, затем сделайте крошечный стежок в точке 2, буквально зацепите уголок. Вернитесь в точку 1, стягивая ткань, и снова в точку 2, проденьте иглу в получившуюся петлю, чтобы с лицевой стороны получился прочный узелок. Уведите иглу на изнаночную сторону и выведите в точке 3, после чего повторите с новыми точками те же действия. Дойдя до точки 14, закрепите нить и отрежьте. Следующий ряд начинайте с точки 15, вновь двигаясь слева направо.
Что такое пробковая ткань и что можно сшить из нее
В результате вы получаете ткань с объемными фактурными складками, которые смотрятся по‑разному, в зависимости от масштаба ваших клеток и состава вашей ткани.
С точки зрения моды, возможности безграничны: такие буфы могут располагаться на рукавах, на поясе, на горловине, на полочке, на спинке, быть крупными мелкими, симметричными и асимметричными!
Вышивка на буфах
Как можно догадаться, эта техника ближе всего к вышивке, если быть точным — это комбинирование самых простейших буфов и вышивки поверх. Вышивка на буфах пользуется невероятной популярностью в детской одежде, вероятно, потому что смотрится очень мило и трогательно!
Блокноты с вышивкой своими руками: мастер-классы + идеи
Самые простые буфы, на которых вышиваются узоры, выглядят следующим образом:
По сути дела это простая, но при этом очень плотная сборка на ткани. Вся магия — в вышивке, которая выполняется поверх этих сборок.
Подобная вышивка достаточно проста и напоминает счетные виды вышивки, поэтому особыми навыками обладать не обязательно. Схемы также достаточно просты, поэтому их можно даже, немного набив руку, научиться создавать самостоятельно.
Техника шитья «буфы» в современной моде
Как и обещала, расскажу про буфы.
Буфы — это такая техника шитья руками, при которой плоский кусок ткани приобретает объём. Буфы позволяют имитировать плетение, косы, волны и многие другие формы.
Согласно словарям, слово «буфы» произошло от французского bouffer (относительно к ткани это означает «топорщиться» или надуваться»). Буфами называют пышные сборки (складки) на рукавах одежды и юбок. Буфы являются отделкой одежды, выполненной при помощи строчек, закрепляющих ткань в виде объемных сборок (своего рода драпировка).
Как правило, буфами украшают различные участки одежды и других изделий (подушек, штор, покрывал). Особенно распространены были буфы в XVIII в., когда дамы носили замысловатые изящные прически. Ткань для буфов не имеет значения, однако следует учитывать, что один и тот же рисунок буфов на разных тканях смотрится по-разному.
Мода на буфы пришла к нам из Франции, и уже сегодня мы можем видеть их и в повседневной одежде, и на показах высокой моды. Наряды с буфами представили такие модные дома, как Jean Paul Gaultier в коллекции Spring 2010 и Chanel — Осень-зима 2015.
Интересно, что буфы иногда называют попросту «вафли». Этот вид отделки можно смело отнести к ретро. Она была невероятно популярна в 70-80-е годы 20 века.
Наряд из коллекции Spring 2010 от Jean Paul Gaultier.
Варианты складок буфов.
Куртки и юбки с буфами из коллекции Chanel осень-зима 2015.
В чём секрет модной фишки, которая актуальна уже почти 600 лет: Рукава-буф
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
О том, что мода переменчива, как времена года, нам знакомо не понаслышке, ибо изменчивость принято считать одним из основных ее признаков. Однако в мире моды существуют вещи, которые напрочь закрепили свои позиции и в гардеробах простых обывателей, и на подиумах для показа высокой моды. А если они и уходят в тень на несколько десятилетий, то лишь для того, чтобы вновь вернуться обновленными дизайнерами моды для завоевания новых горизонтов. Речь сегодня о легендарных рукавах-буфах, которые человечество носит уже почти 600 лет.
Несколько слов о моде
Много тысячелетий тому назад человеческая цивилизация открыла для себя одежду, как средство защиты от неблагоприятных воздействий природы. И по мере своего развития люди начали размышлять о её эстетической функции. Однако мода в одежде, как глобальное явление, впервые начала формироваться в Европе лишь в XVII веке. История же ее зарождения уходит своими корнями глубоко в древние цивилизации, поэтому когда точно и как возникло понятие «мода», доподлинно неизвестно.
Однако, невзирая на то, что каждая страна, каждая народность внесла свой вклад в формирование понятия мода, изначально она сформировалась во Франции, в связи с постоянным появлением новых одежд различных фасонов и разных названий. И сегодня мы поговорим о рукавах-буфах, пришедших в Европу из Византии и имеющих историю почти в шесть веков. Нужно отметить, что эта деталь являлась изначально частью сугубо мужского костюма, а если быть точнее, военной формы. Буфы были нужны, чтобы дать свободу движениям рук воина. И делались они на плече и в районе локтя, что позволяло свободно двигаться в бою.
Рукав-буф во времена Средневековья
Так, появившись в Средние века на Европейском континенте, пышный рукав-буф постепенно превратился в модный элемент. Вскоре такие конструкции в одежде стали носить монархи и европейская знать. И в целом мужской силуэт стал стремиться к квадрату: сильно буфированные рукава расширяли линию плеча, причем настолько, что она практически равнялась длине шаубе, верхней мужской одежде первой половины 16 века. А портные английского короля Генриха XVIII пошли куда дальше, они добивались практически идеального соответствия горизонтальных и вертикальных линий в одежде своего господина.
Разумеется, что этот модный экстравагантный элемент одежды вскоре появился и в гардеробе знатных дам. Максимальная популярность таких рукавов достигла пика в период заката эпохи Тюдоров. Тогда на английском престоле сидела Елизавета I, которая считалась главным лицом своего времени — сильная, независимая, устанавливающая собственные правила, предпочитающая носить самые модные наряды, а потому обойти вниманием пышные рукава, сужающиеся к низу, она не могла. По тогдашней моде «буфы» украшались всевозможными орнаментами, расшивались золотой нитью и декорировались драгоценностями. Конечно, чем выше был статус леди, тем более пышными и роскошными были рукава на ее туалетах.
Что любопытно, в те времена рукава не пришивали, а привязывали к одежде, что давало средневековым модникам и модницам возможность использовать одни и те же рукава в комбинации с разными платьями. Позже появились различные вариации украшения рукавов, например, прорези, через которые виднелась ткань нижней белой рубашки. Такие рукава часто присутствуют в работах художников эпохи Возрождения: Боттичелли, Рафаэля и Тициана.
Рукав-буф в XIX и ХХ веке
Рукав-буф — что называется настоящий феникс моды, восстающий из пепла через определенный временной отрезок времени. Прижившись в Европе в эпоху Ренессанса, рукав-буф был самым модным то в одном королевстве, то в другом, пока в середине XIX века не стал отличительным элементом моды эпохи Бидермайер, символом немецкого романтизма.
В 1820-х годах дизайнеры одежды смело экспериментировали с расположением и формой буфов, исследовали возможности используемых материалов. В 1820-30 годы густые сборки в верхней части рукава были обязательной принадлежностью, как женского, так и мужского костюма. И все это время рукава-буфы представляли собой различные вариации рукавов, непомерно объемных в верхней части и суживающихся к запястью или же заканчивающихся на локтевом изгибе, собранном на манжет или резинку. Многим они напоминали фонарики. Русскому классику Николаю Гоголю они, к примеру, напоминали воздушные шары.
Автор “Мертвых душ” часто шутил, что рукава знатных дам, прогуливающихся по Невскому проспекту, выглядят настолько пышно, что даже легкий ветерок способен унести их ввысь как на воздушных шарах. «А какие встретите Вы дамские рукава на Невском проспекте! Ах, какая прелесть! Они несколько похожи на два воздухоплавательных шара, так что дама вдруг бы поднялась на воздух, если бы не поддерживал ее мужчина; потому что даму также легко и приятно поднять на воздух, как подносимый ко рту бокал, наполненный шампанским» (Невский проспект, 1835 год).
В середине XIX века рукава приобрели настоль экстравагантную форму, что их прозвали «дурацкими рукавами». И что любопытно, вследствие того, что такие рукава-буф из тонких тканей легко сминались под тяжестью шалей и верхней одежды, применялись разнообразные каркасы для сохранения формы рукавов из ивовых или бамбуковых тростинок, или китового уса. В Париже и вовсе были изобретены специальные механизмы, которые позволяли уменьшать объем рукавов при посадке в карету с последующим восстановлением их формы при выходе из неё.
Вначале XX века, когда в моде царил стиль «модерн», стремительно вошли в моду присборенные пышные у плеча и узкие к запястью рукава. За необычную форму их именовали забавным словом – «окорок». К слову, именно этот фасон рукава и сейчас очень актуален, втачной или цельнокройный не важно, главное – его объем. И чем он больше, тем эффектней смотрится образ.
Все разновидности рукава-буфа были популярны практически на протяжении всего прошлого века. Так, став неотъемлемым элементом стиля пин-ап, эта деталь периодически была востребована женщинами практически в каждом десятилетии. В 30-е, 40-е, 50-е, 60-е, 90-е годы такие рукава периодически входили в моду.
Рукав-буф на гребне моды ХХI века
И теперь вот уже тритий год снова рукав-буф на пике моды, и похоже своих позиций сдавать не скоро не собирается. Впрочем, это и не удивительно: вычурная его форма всегда высоко ценились мировыми дизайнерами. Этот интересный элемент украшает сегодня не только легкие летние платья, топы и рубашки, но и увесистые трикотажные свитера и даже пальто. И, судя по всему, в ближайшее время ничего не изменится, потому что чем дальше, тем еще более объемными эти рукава становятся.
Именно этот фасон рукава в новом сезоне является наиболее актуальным. Как видим, взяв за основу внешние контуры рукава, популярного в прошлые эпохи, дизайнеры трактуют его объем и крой по-разному. А современные девушки с удовольствием примеряют ансамбли, в которых «буфы» играют первостепенные роли.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Что такое буфы на платье
Наш мастер-класс подробно расскажет, как сшить буфы своими руками.
Буфы: теория и нюансы работы
Не стоит размечать схему исчезающим на воздухе маркером, ведь если точки исчезнут до окончания сборки, восстановить разметку будет очень сложно.
Буфы могут стягиваться как с лицевой, так и с изнаночной стороны. Если разметка будет нанесена на изнаночную сторону, Вы можете использовать для неё простой карандаш (особенно если Вы шьёте интерьерный текстиль). Буфы, собранные на лицевой стороне, часто украшают бусинками или бисером, маскируя, таким образом, стежки сборки. Кроме точек мы рекомендуем наметить и линии стягивания, поскольку при работе ткань сильно деформируется, и найти необходимую точку бывает нелегко.
Схема буфов – это сетка с обозначенными на ней точками и направлением стежков, которые нужно затянуть. Расстояние между линиями этой сетки варьируется в зависимости от типа ткани. Обычно для плотных тканей этот размер составляет около 2 см, а для тонких – примерно 1,5 см.
Для выполнения стежков используйте нитки максимально подходящие к ткани, как по цвету, так и по толщине и блеску. В нашем мастер-классе использованы цветные нитки, чтобы сделать стежки видными на фото.
Чтобы складки легли максимально ровно и аккуратно, располагайте вертикальные линии сетки по долевой линии ткани (параллельно кромке). Что касается расхода ткани, в среднем потребуется увеличить отрез в два раза относительно требуемого размера украшенного буфами фрагмента. Чтобы рассчитать необходимое количество ткани, сшейте образец узора. Если Вы будете выполнять буфы на этом типе ткани в первый раз, после сборки замочите и высушите образец, чтобы увидеть, как поведут себя буфы на этой ткани после стирки.
Итак, давайте узнаем, как сшить буфы своими руками!
Буфы на ткани в горошек
Для этого вида буфов разметку можно не наносить и ориентироваться по горошинам на ткани.
Закрепите нитку прошейте 4 точки у внутреннего края 4х горошин, образуя ромб. Стежки располагайте на лицевой стороне ткани, игла должна захватить примерно по 2 мм в каждой точке.
Стяните ромб так, чтобы горошины ткани сомкнулись.
Выведите нитку на изнанку и завяжите узел, закрепив сборку.
Вколите иглу в ближайшую горошину для следующего цветка. Завяжите узел. Выведите иглу на лицевую сторону и снова прошейте ромбом 4 точки.
Стяните и повторите фиксацию на изнаночной стороне.
Продолжайте, повторяя и фиксируя сборки.
Буфы «Цветочки»
Разметьте ткань на изнаночной стороне. Приготовьте бусинки или бисеринки, по 1й на каждый цветок.
Выполните стежками «квадрат» по лицевой стороне.
Стяните нитку и прошейте насквозь место стяжки, вставив бисеринку.
Выведите нитку на изнанку и завяжите узел, закрепив сборку. Вколите иглу в ближайшую точку для следующего цветка. Завяжите узел.
Выведите иглу на лицевую сторону и снова прошейте «квадрат». Стяните и повторите фиксацию на изнаночной стороне.
Продолжайте, повторяя и фиксируя сборки.
Буфы «Плетенка»
Разметьте ткань на изнаночной стороне.
Сверяясь со схемой, выполняйте сборки по изнаночной стороне, фиксируя каждую узлом перед стягиванием и после него.
Буфы «Косичка»
Разметьте ткань на изнаночной стороне.
Сверяясь со схемой, выполняйте сборки по изнаночной стороне, фиксируя каждую узлом перед стягиванием и после него.
Буфы «Бамбук»
Разметьте ткань на изнаночной стороне.
Сверяясь со схемой, выполняйте сборки по изнаночной стороне, фиксируя каждую узлом перед стягиванием и после него.
Пышные акценты: как выполнить необычные рукава-буфы
Любому платью простого кроя легко придать яркий акцент при помощи ультрамодных объёмных рукавов-буфов из легкой, воздушной ткани. Причём таким нехитрым способом можно создать дерзкое мини-платье в стиле 80-х для ярких новогодних вечеринок или нежный и уютный наряд для рождественских посиделок в кругу родных и близких.
В зависимости от цвета и подобранной ткани — фатин, органза, шифон — рукава могут получиться эпатажными и ультрамодными или, наоборот, воздушными и акварельными.
В этом мастер-классе мы покажем быстрый и простой способ, без сложного моделирования, чертежей и расчётов, как выполнить объёмные рукава-буфы на основе выкройки платья с обычным втачным рукавом.
За основу можно взять любую из предложенных выкроек Burda:
Вам потребуется:
— отрез ткани, из которой будут выполнены рукава-буфы: мягкая или средней жёсткости сетка, евро-фатин, органза. Расход сетки в данном мастер-классе получился 1 м при ширине сетки 3 м (или 2 м при ширине сетки 1,5 м);
— мел или смываемый маркер для ткани;
— лекало-«сабля» (можно обойтись и без него);
— ножницы, нитки, иголка.
Съёмная юбка из сетки своими руками
Шаг 1. Моделирование рукавов-буфов
К моменту выполнения рукавов-буфов из сетки нужно подготовить деталь втачного рукава из основной ткани. Кроме того уже можно подготовить платье к втачиванию рукавов: выполнить боковые и плечевые швы, обработать горловину и низ.
Для одного рукава подготовить деталь размером 150*50 см в два слоя. Чтобы слои не смещались относительно друг друга, сколоть их вдоль срезов при помощи портновских булавок; далее работать с ними, как с одной деталью.
Рукава из сетки можно выполнить и в большем количестве слоёв, тогда они будут более объёмными и «плотными».
Сложить деталь пополам по ширине, таким образом получится 4 слоя сетки высотой 50 см и шириной 75 см.
Втачной рукав из основной ткани сложить пополам и измерить наиболее длинную его часть вдоль сгиба.
В моём случае длина по центру рукава 40 см с учётом припусков.
По сгибу (центру детали) сетки отмеряем 40 см + 6 см = 46 см.
Эти 6 см нужны для напуска, благодаря которому будет формироваться объём буфа.
На высоте 46 см поставить метку при помощи портновского мела или смываемого маркера.
Теперь измерим наименее длинную часть рукава — по локтевым срезам.
По срезам длина моего рукава 29 см с учётом припусков.
По срезам сетки отмерим 29 см + 6 см = 35 см.
Аналогичным способом найдем промежуточную метку: измерим длину рукава посредине сложенной детали.
Длина моего рукава в четвертичной части 35 см.
Найдем центр детали из сетки и по центру отмерим 35 см + 6 см = 41 см.
Мы получили 3 метки, которые теперь нужно соединить при помощи лекала-«сабли».
Вырежем деталь по полученной линии.
Получилась симметричная деталь рукава шириной 150 см с плавной выгнутой линией проймы.
Несмотря на то, что пройма втачного рукава из основной ткани несимметрична и её линия имеет сложную изогнутую траекторию, симметричная форма буфа из сетки в данном случае позволительна — большой объём буфа допускает такой «условный» крой.
Для того, чтобы слои детали из сетки не смещались относительно друг друга, сколоть их при помощи портновских булавок. А также оставить булавки-метки, обозначающие середину детали сверху и снизу (либо отметить середину при помощи маркера).
Морская акварель: «волнующий» декор тесьмами из мягкой сетки
Шаг 2. Формирование буф
Теперь необходимо присборить рукав. Для этого по низу и по линии оката на расстоянии 1 см от срезов проложить присборивающую строчку при минимальном натяжении нити и с длиной стежка ок. 5−7 мм.
Как присборить ткань
Концы нитей оставить свободными и не короткими.
Метки, обозначающие середину детали пока удалять не нужно.
Совместить середины деталей втачного рукава из основной ткани и рукава из сетки сверху и снизу, сколоть. Деталь из сетки ляжет с небольшим наплывом.
В два приёма присборить деталь из сетки по линии оката, потянув за нижнюю нить. Сначала с одной стороны от метки середины. Концы ниток крепко связать и не коротко обрезать.
Затем аналогичным способом присборить деталь с другой стороны от метки середины детали. Таким образом мы уравняли детали рукава по линии оката.
Так же присборить деталь из сетки по низу рукава: сначала с одной стороны от метки, обозначающей середину низа рукава, а потом с другой стороны. Концы ниток крепко связать и не коротко обрезать.
Вот, что получилось на данном этапе.
Сейчас необходимо выполнить локтевые швы обеих деталей рукава. Для этого отколоть деталь из сетки от основной детали рукава и сколоть локтевые срезы каждой детали.
Выполнить локтевые швы. Шов рукава из основной ткани я стачала при помощи оверлока, а шов рукава из сетки на машине.
Шов рукава-буфа можно обработать и при помощи оверлока или двойным швом. Но я просто выполнила прямую строчку с небольшой длиной стежка и срезала припуск до ширины
Теперь нужно вывернуть рукава на лицевую сторону и снова сколоть их по линии оката и по низу. Сначала совместить в области шва и середины деталей, вложив рукав из основной ткани внутрь рукава-буфа.
А затем наколоть присборенные срезы рукава-буфа по всей линии оката и по линии низа на рукав, равномерно распределяя сборки рукава-буфа. Можно приметать.
Соединить рукава по линии оката и по низу, проложив строчку чуть ниже строчки присборивания. Присборивающие нити можно удалить.
Цветущий сад: фантазийный объёмный декор своими руками
Шаг 3. Обработка манжеты
Подготовить деталь манжеты. У меня манжета чуть уже самого рукава, её размеры 26*6 см (ширина в готовом виде 2 см).
И стачать короткие срезы. Уголки припусков срезать, припуски разутюжить.
Заутюжить манжету пополам.
Снова развернуть манжету и обметать один из срезов при помощи оверлока (можно обработать косой бейкой.
Сколоть между собой низ рукава и необработанный срез манжеты, соединив их сначала в области швов, а затем по всей окружности, закладывая низ рукава в небольшие складки.
Проложить строчку точно в шов, соединяющий основной рукав и рукав-буф (или чуть ниже этой строчки), припуск равен 1 см.
Для того, чтобы немного уменьшить пухлость припуска, можно проложить по нему ещё одну строчку, она придавит припуск, сделает его более плоским.
Свободный, обмётанный срез манжеты подвернуть на изнанку, сформировав манжету нужной ширины — 2 см.
Зафиксировать припуск манжеты при помощи портновских булавок или приметать.
Настрочить припуск манжеты, проложив строчку с лицевой стороны точно в шов притачивания манжеты, длина стежка
Можно было выполнить манжету обычным способом, зафиксировав все слои при помощи оверлка (если шьёте трикотаж) или подшив припуск вручную (если работаете с тканью). Но в данном случае припуск низа рукава очень пухлый, и при обработке другим способом, он бы неизбежно топорщился и доставлял дискомфорт руке. При описанном способе обработки припуск манжеты лежит плоско, а объёмный припуск низа рукава прячется внутри манжеты.
Цветочный ряд: секрет декора в романтичном стиле
Шаг 4. Втачивание рукава
Рукав почти готов. Его осталось только втачать в пройму обычным способом.
Как втачивать разные виды рукавов
Вколоть рукав в пройму, совместив боковой и локтевой швы, а также все метки.
Втачать рукав в пройму, проложив строчку точно в строчку присборивания или чуть ниже.
Обметать припуск при помощи оверлока. Заутюжить припуск на полочку и на спинку.
Используя принцип моделирования, описанный в Шаге 1, можно выполнить и прозрачный рукав. В таком случае выкроенный рукав из сетки нужно просто присборить и втачать в пройму изделия.
Настолько разные образы можно создать при помощи таких рукавов на базе одной и той же выкройки.
Поздравляю всех с наступающим Новым годом и желаю новых швейных побед!
Автор мастер-класса и фото: Дарья Табатчикова
По образованию Дарья пиарщик и экономист, но несколько лет назад целиком посвятила себя любимому делу — шитью.
Шить она училась по журналам, книгам и при помощи интернета, есть в арсенале и швейные курсы, но Дарья относит себя к самоучкам. Она обожает изучать специализированную литературу по шитью разных лет и стран, а затем применять полученные знания на практике.
В конце 2017 года Дарья стала победительницей праздничного конкурса от BurdaStyle.ru.
Она ведет свою страничку в Instagram и группу ВКонтакте.
Материал подготовила Юлия Деканова