что такое брать на понт
Брать на понт
Смотреть что такое «Брать на понт» в других словарях:
брать на понт — обманывать, обхитрять, дурачить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
брать на понт — Добиваться чего л., действуя с апломбом, гонором … Словарь многих выражений
понт — а, м. ponte m. понтер, понтерщик. 1. устар. Игрок, играющий против банка. Ребенку тихому и внимательному, не торопясь говорить толковито, не жалея времени; так и против понта, который примечает как карты идут: не надобно торопиться метать, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
понт — а; м. Жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта. ◊ Брать на понт. Добиваться чего л., действуя с апломбом, гонором. Держаться с понтом. Важничать, принимать внушительный вид. С понтом делать что. Выдавая себя за… … Энциклопедический словарь
понт — а; м.; жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта. брать на понт держаться с понтом с понтом делать … Словарь многих выражений
понт — ПОНТ, а (или а), м., ПОНТЯРА, ы, м. и ж. Польза, выгода, прибыль; хитрость, обман, маневр. А какой мне в этом понт? Брать (взять) на понт кого обманывать, дурачить, обхитрить кого л. Кидать понты обманывать, хитрить, блефовать. С понтом (или с… … Словарь русского арго
ПОНТ — Бить понт. Жарг. угол. 1. Возмущаться вместе с жертвой по поводу совершённой кражи. ТСУЖ, 20. 2. Заниматься саморекламой, преувеличивать свои достоинства. Быков, 160. 3. Обманывать кого л. Балдаев 1, 337; ББИ, 185; Мильяненков, 202. Брать/ взять… … Большой словарь русских поговорок
Брать/ взять на понт — кого. Жарг. угол., мол. Действовать по отношению к кому л. обманом, хитростью, угрозами. Балдаев 1, 62; Незнанский, 251; НСЗ 70; АиФ, 1998, № 15; Югановы, 176; ТСУЖ, 31, 114; Вахитов 2003, 20 … Большой словарь русских поговорок
взять на понт — брать (взять) на понт см.: понт … Словарь русского арго
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Что на самом деле означает выражение «взять на понт»
Принято считать, что это выражение пришло в русский язык из мира преступников и воров. Но это не совсем верно. Всего несколько веков назад слово «понт» к криминальной среде никакого отношения не имело.
Фактрум знакомит читателя с историей происхождения слова «понт», о котором вы даже не догадывались.
Этимология слова «понт»
Брать на понт в России научились ещё в XVIII веке. Именно тогда среди аристократов распространилась карточная игра «ломбер». В ней главный козырь, червовый туз, назывался понтом. Переделывать это слово на русский манер не стали из-за повальной моды на всё французское, в том числе и язык.
Во время партии в карты «взять на понт» означало использовать тот самый червовый туз и победить. Особо ценилось, если у игрока во время партии не было сильных карт, а был только понт, и игрок сумел выкрутиться. Но если блеф игрока, на руках у которого был главный козырь, раскрывали, то его жестоко осуждали и могли выгнать из-за карточного стола. Такого человека, который ставил на куш всё и при этом отчаянно блефовал, называли понтёром.
После революции выражение «брать на понт» исчезло из аристократических кругов и пришло в криминальный мир. Им часто стали пользоваться карточные шулеры. Среди нечистых на руку игроков фраза «взять на понт» несколько изменило смысл. Его стали употреблять в значении «блефовать» или «обманывать», а также «запугивать, не обладая достаточными аргументами».
Есть и другая версия происхождения этого слова. Согласно ей, слово «понт» пришло в Россию из Древней Греции, где им называли море. А «брать на понт» означало испытывать молодых моряков на стойкость. Согласно другой версии, «понт» произошёл от латинского «pontis», то есть «мост». В давние времена профессия строителя мостов высоко ценилась, поэтому, взяв заказ на понт, человек мог хорошо заработать.
Слово «понт» в современном русском языке
Особо прочно в лексикон русских людей «понт» вошёл после массовых амнистий заключённых в середине XX века. Тогда вышедшие на свободу преступники стали популяризировать свой жаргон. Многие словечки из него стали использовать и простые люди, оценив их меткость.
А вместе с лихими девяностыми появились выражения «понты дороже денег» и «хороший понт дороже денег». Тогда многие люди, желая казаться круче, чем они есть, стали покупать дорогие вещи и кичиться ими. Но этим они добивались не уважения, а, наоборот, насмешек. И в это же время стали использовать выражение «он тебя берёт на понт» — то есть кто-то получает признание в чём-то без веских доказательств, попросту берёт на испуг.
Среди новых русских часто использовалась и фраза «кидать понты». В прошлом оно означало, что игрок в ломбер скидывает ненужные, мелкие козыри с руки. А в современном мире эту фразу использовали в другом контексте, говоря о ком-то, кто своим нарочитым, показным богатством пускает пыль в глаза, на самом деле ничего из себя не представляя.
Примерно то же самое значит выражение «понты колотить», но у него есть и другое значение. Обычно так выражаются, если кто-то ведёт себя слишком вызывающе или открыто хвастается чем-то. А если человек говорит, что, мол, кто-то начал «понты лимонить», то он имеет в виду, что кто-то нагло лжёт или оправдывается. А если кто-то «кидает корявые понты», то он преувеличивает свои достоинства и неудачно занимается саморекламой, обманывая людей. Некоторые преступники, а особенно карманные воришки, «бьют понты» — то есть вместе со своей жертвой возмущаются по поводу совершённой ими же кражи.
Брать/ взять на понт
Смотреть что такое «Брать/ взять на понт» в других словарях:
взять на понт — брать (взять) на понт см.: понт … Словарь русского арго
понт — ПОНТ, а (или а), м., ПОНТЯРА, ы, м. и ж. Польза, выгода, прибыль; хитрость, обман, маневр. А какой мне в этом понт? Брать (взять) на понт кого обманывать, дурачить, обхитрить кого л. Кидать понты обманывать, хитрить, блефовать. С понтом (или с… … Словарь русского арго
Брать на понт — брать (взять) на понт см.: понт … Словарь русского арго
ПОНТ — Бить понт. Жарг. угол. 1. Возмущаться вместе с жертвой по поводу совершённой кражи. ТСУЖ, 20. 2. Заниматься саморекламой, преувеличивать свои достоинства. Быков, 160. 3. Обманывать кого л. Балдаев 1, 337; ББИ, 185; Мильяненков, 202. Брать/ взять… … Большой словарь русских поговорок
понт — а, м. ponte m. понтер, понтерщик. 1. устар. Игрок, играющий против банка. Ребенку тихому и внимательному, не торопясь говорить толковито, не жалея времени; так и против понта, который примечает как карты идут: не надобно торопиться метать, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
взять — см.: брать; жопа; Кто взял Измаил, положите его на место!; понт; пушка; Что взять, кроме анализа … Словарь русского арго
понтяра — ПОНТ, а (или а), м., ПОНТЯРА, ы, м. и ж. Польза, выгода, прибыль; хитрость, обман, маневр. А какой мне в этом понт? Брать (взять) на понт кого обманывать, дурачить, обхитрить кого л. Кидать понты обманывать, хитрить, блефовать. С понтом (или с… … Словарь русского арго
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
брать на понт
Смотреть что такое «брать на понт» в других словарях:
брать на понт — обманывать, обхитрять, дурачить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Брать на понт — брать (взять) на понт см.: понт … Словарь русского арго
понт — а, м. ponte m. понтер, понтерщик. 1. устар. Игрок, играющий против банка. Ребенку тихому и внимательному, не торопясь говорить толковито, не жалея времени; так и против понта, который примечает как карты идут: не надобно торопиться метать, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
понт — а; м. Жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта. ◊ Брать на понт. Добиваться чего л., действуя с апломбом, гонором. Держаться с понтом. Важничать, принимать внушительный вид. С понтом делать что. Выдавая себя за… … Энциклопедический словарь
понт — а; м.; жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта. брать на понт держаться с понтом с понтом делать … Словарь многих выражений
понт — ПОНТ, а (или а), м., ПОНТЯРА, ы, м. и ж. Польза, выгода, прибыль; хитрость, обман, маневр. А какой мне в этом понт? Брать (взять) на понт кого обманывать, дурачить, обхитрить кого л. Кидать понты обманывать, хитрить, блефовать. С понтом (или с… … Словарь русского арго
ПОНТ — Бить понт. Жарг. угол. 1. Возмущаться вместе с жертвой по поводу совершённой кражи. ТСУЖ, 20. 2. Заниматься саморекламой, преувеличивать свои достоинства. Быков, 160. 3. Обманывать кого л. Балдаев 1, 337; ББИ, 185; Мильяненков, 202. Брать/ взять… … Большой словарь русских поговорок
Брать/ взять на понт — кого. Жарг. угол., мол. Действовать по отношению к кому л. обманом, хитростью, угрозами. Балдаев 1, 62; Незнанский, 251; НСЗ 70; АиФ, 1998, № 15; Югановы, 176; ТСУЖ, 31, 114; Вахитов 2003, 20 … Большой словарь русских поговорок
взять на понт — брать (взять) на понт см.: понт … Словарь русского арго
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Словари
335 
понт
◊ Брать на понт. Добиваться чего-л., действуя с апломбом, гонором. Держаться с по́нтом. Важничать, принимать внушительный вид. С по́нтом делать что. Выдавая себя за осведомленного, опытного человека. С понтом разобрал пишущую машинку, а что теперь с этой кучей железа делать?
сущ. собств. 1) (πόντος) море, в ирмосах это слово употребляется в значении ‘Чермное (Красного) море’; 2) страна в Малой Азии, отсюда прил. (Деян. 2, 9; Матф. 27,2), прозвище Пилата, римского игемона (Деян. 4, 27; 1 Тим. 6, 13). сущ. житель Понта (Деян. 18, 2). Понтом покрый Фараона с колесницами (Ирмологий).
Чем Он наполнил понт, и воздух и леса.
Ломоносов. Из «письма о пользе стекла».
Бить понт. Жарг. угол. 1. Возмущаться вместе с жертвой по поводу совершённой кражи. ТСУЖ, 20. 2. Заниматься саморекламой, преувеличивать свои достоинства. Быков, 160. 3. Обманывать кого-л. Балдаев 1, 337; ББИ, 185; Мильяненков, 202.
Брать/ взять на понт кого. Жарг. угол., мол. Действовать по отношению к кому-л. обманом, хитростью, угрозами. Балдаев 1, 62; Незнанский, 251; НСЗ-70; АиФ, 1998, № 15; Югановы, 176; ТСУЖ, 31, 114; Вахитов 2003, 20.
Давить (колоть) понт (понты). Жарг. угол., мол. Лгать, обманывать. Митрофанов, Никитина, 156; Геловани, Цветков, 74.
Корявый понт. См. Корявые понты.
Крутить понт. Жарг. угол. То же, что давить понт. Балдаев 1, 211.
Наводить понт. Жарг. угол. Создавать видимость чего-л. ТСУЖ, 140, 166.
Понт крепкий. Жарг. угол., карт. Жертва, не сталкивавшаяся ранее с шулерами. СРВС 3, 114; Балдаев 1, 337; ББИ, 185.
Разбить понт. Жарг. угол. 1. кому. Помешать кому-л. в чём-л. 2. Разойтись, разбежаться в случае опасности. СРВС 4, 182; Балдаев 2, 7; Балдаев 1, 337; ББИ, 185; Мильяненков, 202.
Раскинуть понт. Жарг. угол. 1. Создать благоприятные условия для совершения карманной кражи. 2. Обмануть кого-л.; создать видимость чего-л. Балдаев 2, 10.
Рыжий понт. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Преуспевающий бизнесмен, близкий к криминальным структурам, «новый русский». Максимов, 329.
Урвать понт. Жарг. угол. 1. Обмануть кого-л. 2. Жарг. арест. Получить лёгкую работу (как правило, обманным путем). Балдаев 2, 100; ТСУЖ, 183.
Для понта. Жарг. мол. Для видимости. Вахитов 2003, 48.
С понтом [дела]. Жарг. мол. 1. Выдавая себя за осведомлённого в чём-л., опытного человека. Митрофанов, Никитина, 158; СМЖ, 95. 2. Нарочно, специально. ТСУЖ, 162.
С понтом под зонтом. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Выражение недоверия к сказанному собеседником. Елистратов 1994, 351.
С понту. Жарг. угол. Обманным образом; будто бы. СРВС 3, 24; 190.
Базарить на понтах. Жарг. мол. Преувеличивать что-л. в разговоре. Максимов, 21.
Возводить (крутить) понты. Жарг. мол. Возмущаться чем-л. Вахитов 2003, 30, 87.
Вороньи понты. Жарг. мол. Неодобр. Неоправданное высокомерие. Максимов, 69.
Ггать (гнуть, кидать, прожигать) понты [корявые]. Жарг. мол. Неодобр. Хвастаться, рисоваться перед кем-л. h-98; БСРЖ, 459; Вахитов 2003, 39; Максимов, 87.
Клеить понты. Жарг. мол. 1. Вести себя высокомерно. 2. Упорно настаивать на своем. Максимов, 182.
Колотить понты [корявые]. Жарг. мол. 1. Бояться чего-л., кого-л. Вахитов 2003, 82. 2. Дурачиться, кривляться. Вахитов 2003, 82. 3. Бездельничать. Максимов, 190. 4. Вести себя вызывающе. Максимов, 190. 5. Придираться к кому-л. Максимов, 190. 6. Хвастаться. Максимов, 190, 191.
Корявить понты. Жарг. мол. Вести себя вызывающе, демонстрировать свое превосходство. Вахитов 2003, 84.
Корявые понты. Жарг. мол. Неодобр. 1. Хвастовство. Максимов, 199. 2. Неудачные попытки показать себя в лучшем свете. Вахитов 2003, 84.
Лимонить понты. Жарг. мол. Лгать, оправдываясь; выкручиваться. h-98.
Просадить понты. Жарг. мол. Ошибиться, сделать что-л. неправильно. Максимов, 330.
Раскинуть понты корявые. Жарг. мол. Неодобр. Совершить неудачную попытку показать себя с лучшей стороны. Вахитов 2003, 155.
Польза, выгода, прибыль; хитрость, обман, маневр.
А какой мне в этом понт?
С понтом (или с понтом под зонтом)
1. Как же, так я тебе и поверил (обычно выражает недоверие к сказанному собеседником).
2. нареч. Вызывающе, самоуверенно, нагло и независимо.
1. О чем-л. безнадежном, обреченном заранее на неудачу.
2. Без тре-потни, без обмана, действительно, по-настоящему.
Все это происходило в те времена, когда наш обком торговал государственными домами, с понтом они кооперативные, но при этом не рисковал подцепить болячку, которая ведет на кладбище мимо зала суда.
Дядя сделал понт, что его глаза на морде представляют собой исключительно декоративное украшение.
У городового Тищенко хватило ума понять, что все-таки легче добиться шарового пуда мяса с Дальницкой, чем лишнего фунта от государя с его императорскими понтами.
* Не бери на понт, мусор.
(Одесситка Л. Удовиченко в х/ф «Место встречи изменить нельзя»).
понт: для по́нта, на по́нт, с по́нтом (жарг.)
сущ., кол-во синонимов: 19
понтяра, выгода, фу-фу, прибыль, польза, маневр, хитрость
море (в названиях ряда морей у древних греков)
Я выкупался и, когда плыл к берегу, думал о греках, пересекших на какой-нибудь посудине Эвксинский понт, увидевших наконец берег, первые очертания своей северной колонии, суровой, но не чужой.
Когда ночная тьма скрывает Горизонт, // Скрываются поля, леса, брега и понт, // Чувствительны цветы во тме себя сжимают, // От хладу кроются и солнца ожидают.
то же, что понтёр, понтёрщик, игрок, человек, играющий против банка (в азартных играх)
На картёжных вечерах мечется банк на чистоту и не редко за отсутствием понтов дольщики сражаются друг с другом. 〈…〉 Через четверть часа угловая комната наполнилась публикою; вокруг длинного стола, на котором зажгли канделябры, уселось человек десять понтов.
Кто бы ни выигрывал, банкомёт или понт, для хозяев клуба это безразлично, им главное, чтобы больше играли.
козырной туз, козырь
Словарь сатаны: понт, фраер. 〈…〉 Фраер, понт, штымп. || жертва, не сталкивавшаяся раньше с шулерами Не указан пример употребления (см. рекомендации).
воровской приём, отвлечение внимания жертвы во время воровства; условия, создаваемые помощником вора, чтобы облегчить кражу (напр., шум, крики, потасовка)
первоначально обман, хитрость, уловка, манёвр
смелость, лихость обманывающего
часто гонор, демонстрация превосходства (часто мнимого), хвастовство, напускной вид, притворство
Многие подростки под личиной бравады, вызова взрослым, «понта» прячут свою незащищённость, неустроенность, неуверенность, страх.
Коля для понта немного повозился в коридоре, затем зашёл в нашу камеру, прикрыл дверь.
Какой у Фёдора понт появился после защиты диссертации.
польза, выгода, преимущество; прибыль
— А какой мне в этом понт?
Весь его понт в бутылке уместился.
А я вот не обернусь. В натуре, какой мне понт оборачиваться? Без понтов, в самом деле: ходят тут всякие туристы галимые, а я ещё буду на каждого оборачиваться. || прибыльное дело, бизнес
действие, совершаемое напоказ, с целью произвести впечатление на окружающих; показуха
Но вот за размашистые празднества, за понты я Москву не люблю.
показная роскошь, демонстрация благополучия
Ведь главным критерием качества сигар в нашей махорочно-самосадной стране считается «понт», а он стоит любых денег.
вызывающее, самоуверенное поведение
Хороший понт дороже денег.
вымысел; бесплодные фантазии
У него ветер в голове и сплошные понты.
понты, душевное волнение
Можно же было просто объявить её дамой своего сердца: ну, там, цветы, понты, победы…
обычно мн. ч. рог северного оленя
Обыватели ведут сонную, пьяную жизнь и вообще живут впроголодь, чем бог послал. Пробавляются поставками рыбы на Сахалин, золотым хищничеством, эксплуатацией инородцев, продажей понтов, то есть оленьих рогов, из которых китайцы приготовляют возбудительные пилюли.
ПОНТ а, м. ponte m. понтер, понтерщик.
7. угол. Выгода, преимущество; прибыль. Весь его понт в бутылке уместился. Мокиенко 2000.
8. карт. Жертва шулера. 1927. Потпов Жаргон. || Жертва, не сталкивавшаяся раньше с шулерами. Мокиенко 2000. ♦ Понт готовить. Искать жертву для шулерской игры. ♦ Понт крепкий. Жертва, не сталкивавшаяся ранее с шулерами. Мокиенко 2000.
ПОНТ (греч. pontos). Общее название морей у древних.