что такое бенч по английски
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We sat on a park bench. 
Мы сидели на скамейке в парке.
Our team has a strong bench.
У нашей команды сильная скамейка запасных.
He photographed the women sitting on the bench.
Он сфотографировал женщин, сидящих на скамейке.
Two lovers were canoodling on a park bench.
Двое влюбленных ласкались на скамейке в парке.
Queen’s Bench
Суд королевской скамьи
The judge issued a reprimand from the bench.
Судья сделал замечание с места.
Tom picked himself up and settled on his bench again
Том поднялся и снова сел на скамью
He was appointed to the bench last year.
В прошлом году он получил назначение в суд.
The bench collapsed under the weight of (=unable to support the weight of) so many people.
Cкамья рухнула под тяжестью такого большого количества людей (не в состоянии выдержать их вес).
Simpson came off the bench to play in midfield.
Симпсон вышел на замену, чтобы сыграть в середине поля.
Would the prisoner please approach the bench?
Обвиняемый, вы не могли бы подойти к судье?
The young lovers necked on the park bench.
Молодые влюблённые целовались взасос на скамейке в парке.
He challenged the views of his party’s front bench.
Он оспаривал мнение лидер ов своей партии.
«Четыре женщины на скамейке». Холст, масло, 1991.
There’s a bench to his memory in the local park.
В местном парке есть скамейка, установленная в память о нём.
The lawyer asked if he could approach the bench.
Адвокат попросил разрешения подойти к судье.
I do not allude to the whole of the Treasury bench.
Я не имею в виду казначейство в полном составе.
He hefted the bench leg.
Он приподнял ножку скамейки.
He fancies himself not in the senate, but on the bench.
Он видит себя судьёй, а не сенатором.
She led him up on a porch and settled him down on a bench.
Она проводила его на террасу и усадила на скамейку.
Possibly it has been the soundest coloured Chow ever benched.
Возможно, это была чау самого интенсивного окраса, которую когда-либо показывали на выставках.
He did four sets of the incline bench press.
Он сделал четыре подхода жима лёжа на наклонной скамье.
The manager benched one of his most popular players.
Тренер отправил в запас /усадил на скамейку запасных/ одного из самых популярных своих игроков.
Many of the judge’s confreres on the Fifth Circuit bench don’t feel as she does on the issue.
Многие коллеги этого члена Пятого окружного суда относятся к данному вопросу иначе, чем она.
Примеры, ожидающие перевода
Batts and Dorigo are on the bench tonight.
There was cheering from the Conservative benches.
Anderson has been benched until his injury has healed.
Что такое бенч по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Что такое бенч: значение, происхождение, синонимы
В наш век информации любая непостоянная сущность меняется очень быстро, и русский язык не исключение. Жаргонизмы и неологизмы появляются чуть ли не каждый день. Чтобы оставаться современным человеком и говорить на одном языке с молодежью, необходимо постоянно актуализировать свой словарный запас. Одно из новомодных словечек, которые часто можно услышать в молодежном сленге – это слово «бенч». В этой статье мы попробуем ответить на вопрос, что такое бенч?
Значение
Вам будет интересно: Созвездие Насос: что оно собой представляет?
Чтобы понять, что такое бенч на сленге молодежи, надо вспомнить слова «супер», «клево», «круто». Для детей из 90-х такие слова в свое время были вполне понятны и широко использовались ими, вводя в недоумение родителей, особенно бабушек и дедушек. Так вот, бенч – это примерно то же самое, только более модный вариант, постепенно вытесняющий из языка все предыдущие. Выражаясь привычными русскими словами, «бенч» можно понимать как «замечательно», «очень хорошо», «в превосходной степени». Слово уместно использовать, когда что-то очень нравится, вызывает только положительные эмоции и, несомненно, заслуживает наивысшую оценку.
Происхождение слова
Предположительно слово «бенч» произошло от французского bien, что в переводе на русский язык означает «хорошо». Однако прямых доказательств нет и по звучанию слово больше напоминает bench, что переводится с английского как «скамейка».
Синонимы
Примеры использования
Похожие слова
В русском языке «бенч» присутствует не только в молодежном сленге.
Определение по Wictionary: прибрежная часть морского дна в виде уступа, выработанного абразией.
BENCH
bench and bar — судьи и адвокаты
Смотреть что такое BENCH в других словарях:
BENCH
[benʧ]скамьябанкаскамейка запасныхместо, где сидят судьи, суд; судьиместо в парламенте; парламентверстак, станок; стойка, лавкатерраса, уступкарнизбанк. смотреть
BENCH
bench: translation noun 1 long seatADJECTIVE ▪ empty ▪ long ▪ narrow ▪ hard ▪ cushioned, padded ▪ metal, stone, wood, wooden ▪ garden, park ▪ p. смотреть
BENCH
1. [bentʃ] nI1. скамейка, скамья2. поперечная скамья, банка (на шлюпке)3. 1) верстак2) станок (верстачный)3) тех. (испытательный) стенд4) физ. (оптичес. смотреть
BENCH
1.
BENCH
1. верстак; станок || верстачный, настольный 2. скамья 3. уступ; берма 4. стенд 5. слой, пачка (пласта) 6. геол. речная или озёрная терраса; бере. смотреть
BENCH
bench 1. [bentʃ] n I 1. скамейка, скамья 2. поперечная скамья, банка (на шлюпке) 3. 1) верстак 2) станок (верстачный) 3) тех. (испытательный) стен. смотреть
BENCH
BENCH
1. пласт, прослой (угля) 2. бенч, выступ; терраса, уступ; берма alluvial bench предгорная равнина bottom — нижняя пачка пород canyon bench уступ каньон. смотреть
BENCH
• 1968 NL Rookie of the Year • Banquette • Bleachers seating • Bus stop amenity • Bus-stop convenience • Car-competition chat, aka ___ racing • CATCHE. смотреть
BENCH
1. сущ.1) тех. станок; верстакSee:cabinetmakers and bench carpenters2) пол., юр. скамья; место (в парламенте или суде) See:back benches, backbencher, f. смотреть
BENCH
1. уступ, берма (в выемке); ступенчатая выемка 2. верстак, верстачный станок, стенд 3. скамейка, скамья 4. pl огнеупорные кирпичи топки (обращ. смотреть
BENCH
bench [bentʃ] 1. n 1) скамья́ 2) верста́к; стано́к 3) суд; собир. су́дьи; ме́сто судьи́;to be raised to the bench получи́ть ме́сто судьи́ 4) ме́сто (. смотреть
BENCH
BENCH
BENCH
1) скамья2) банкет3) бенч4) верстак5) верстачный6) лавочка7) плотничный8) скамеечка9) слесарный10) стендовой11) стуловой12) стуловый13) уступный14) ста. смотреть
BENCH
bench: übersetzungbench 1. Richterstuhl m, Richterbank f; 2. Gericht n; Richterschaft f; 3. Abgeordnetenbank f • take a seat on the bench ins Parlamen. смотреть
BENCH
BENCH
BENCH
1. n 1) лава, лавка; ослін; 2) верстак; верстат; 3) стелаж (у теплиці); 4) виставка собак; 5) плоска височина; 6) мор. мілина, банка; 7) геол. уступ кар’єру; 8) мет. батарея реторт; 9) суд; 10) місце суддів; 11) збірн. судова колегія; 12) єпископат; 13) місце в парламенті; 2. v 1) ставити лави; 2) садовити на лаву; 3) сидіти на лаві; сідати на лаву; 4) демонструвати на виставці (собак); 5) спорт, усувати гравця з поля; 6) висувати на посаду судді; 7) займати посаду судді; 8) бути членом суду; засідати (про суд). смотреть
BENCH
BENCH
1) місце судді, суддівське місце; місце (у парламенті); судді, суд (склад), склад суду; склад арбітражу 2) засідати в якості судді; обіймати посаду су. смотреть
BENCH
transcription, транскрипция: [ bentʃ ]bench vt AmE infml 1. If you don’t stop fouling I’ll bench you Если будешь нарушать правила, то я отправлю тебя н. смотреть
BENCH
BENCH
n1) лава2) верстат3) суд; збірн. судді4) геол. тераса, уступ5) буд. карниз, уступ6) мор. банка
BENCH
vt AmE infml 1) If you don’t stop fouling I’ll bench you — Если будешь нарушать правила, то я отправлю тебя на скамейку штрафников 2) The manager benched the entire sales staff for cheating on their expense reports — Управляющий отстранил от работы весь отдел сбыта за приписки в отчетности. смотреть
BENCH
1. стенд; установка 2. уровень; высота — climatic test bench — delivery bench — engine test bench
BENCH
BENCH
BENCH
Англо-русский перевод BENCH
transcription, транскрипция: [ benʧ ]
2) банка ( скамья в лодке )
3) скамейка запасных
4) место, где сидят судьи, суд ( любой, от присяжных до военно-полевого ) ; собир. судьи
— be raised to the bench
5) место в парламенте; парламент; любое официальное учреждение (казначейство, папская курия и т. п.); пост в таком учреждении; члены такого учреждения собирательно
I do not allude to the whole of the Treasury bench. — Я не имею в виду казначейство в полном составе.
7) геол. терраса, уступ
9) мор. банка ( берег )
10) выставка ( собак ) ; собаки, которых показывают на выставке
11) хим. набор пробирок для экспериментов; стол, на котором эксперименты проводятся
12) юр. личная неотчуждаемая собственность жены ( часть ее наследства )
1) устанавливать скамьи, скамейки ( в зале, на стадионе, и т. п. )
They bench their weary joints. — И они усадили на скамьи свои уставшие члены.
3) показывать на выставке ( преим. собак )
Possibly the soundest coloured Chow ever benched. — Возможно, это была чау самого темного окраса, которую когда-либо показывали на выставках.
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
Еще значения слова и перевод BENCH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «BENCH» in dictionaries.