Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум «Tvnovelas и не только»!
Проекты нашего форума
Информация о пользователе
Сообщений 1 страница 20 из 220
Поделиться122.09.2013 11:02:49 am
Мария ду Карму ждёт ответа от брата. Она твёрдо намерена покинуть это местечко, так как считает, что у её детей здесь нет будущего. Дирсеу жалуется, что за ним уже два дня следят. Жозефа уверяет парня, что ему ничто не угрожает, диктатура ничего не осмеливается сделать, вот и нападает на журналистов. Но она обещает поговорить с генералом Бандейрой, чтобы они оставили её сотрудников в покое. Дирсеу покидает кабинет редактора, а Жозефа примеряет свои ожерелья для приёма королевы.
Они уходят, оставив Себастьяна. Тот, делая вид, что ничего не произошло, но шатаясь, с платьем идёт в кабинет Жозефы. Жозефа отправляет его обратно в машину, чтобы он подождал её. Себастьян кладёт платье на переднее сиденье, садится за руль и: протягивая руку к платью, развязывает его и прислоняется лицом к ткани. Он влюблён в свою хозяйку. Но Жозефа уже вышла на улицу и застала водителя за этим занятием. Какого черта? Он трогал её платье! О, нет-нет, да что вы! Он же только хотел поднять её платье, потому как оно упало. Жозефа требует отвезти её к доктору, а то она уже опаздывает, но обиженное выражение лица она сохраняет. В машине, дожидаясь хозяйку, Себастьян открывает письмо от сестры, читает его и пишет ответ: «Сестра, если ты так хочешь, то приезжай, я и моя жена тебе поможем». Мария получает ответ и начинает собираться в дорогу.
Приём в честь королевы. Жозефа в роскошном платье и с изумрудным ожерельем на шее проходит в зал, здороваясь со знакомыми дамами. Она находит генерала и предупреждает его, что хочет поговорить с ним. Входит королева. Она подходит к Жозефе, и они на английском языке обмениваются любезностями. Жозефа с генералом отходят в сторону, и женщина-редактор требует прекратить слежку за её сотрудниками. Высказав это, Жозефа покидает бал. — Красиваый праздник, сеньора! — Да, Себастьян, жаль, что последний. Она садится в машину, и они уезжают.
Мария ду Карму уже всё приготовила к отъезду. Нужно отвести пса домой, так как собак перевозить нельзя. Кит уже всё понимает и начинает бешено бегать по пляжу, не даваясь в руки. Наконец, его удается поймать и надеть на него верёвку. Мальчишки привязывают собаку к дереву. Мария укладывает в сумку фотографию мужа в рамке. И тут её одолевают воспоминания, как на автовокзале она прощалась с ним. Она закрывает двери, окна, покидает дом. Они уходят. Собака истошно лает, предчувствуя, что не увидит больше любимых хозяев. Семейство садится на паром, там они сядут на грузовик, который должен будет их довезти до автостанции. Соседка Марии отвязала пса, и тот, переплыв реку, бросился вслед за грузовиком. Дети заметили его и закричали. Кит не отставал от грузовика. Вдруг навстречу ему выскочила машина и задавила его. Грузовик остановился, семейство слезает с грузовика. Водитель кричит, что из-за собаки они опоздают, на что Мария машет рукой. Грузовик уезжает. Похоронив Кита, они идут пешком, пытаются срезать путь, чтобы не опоздать к автобусу. Палящее солнце, невыносимая жара. Вдруг Вириату видит вдали машину. Они бегут скорее к дороге, чтобы остановить её. Им это удаётся. За рулём оказывается парень, который соглашается подвезти их до автостанции.
В городе ситуация накаляется. Все ждут, что в редакции начнутся аресты. Дона Жозефа и журналисты покидают редакцию, остается один Дирсеу. Мария ду Карму с детьми садится в автобус и едет в Рио.
В редакции Себастиан просит разрешения у Жозефы отпустить его послезавтра на один день, так как приезжает его сестра, и он должен её встретить. — А раньше ты не мог сказать? Ты читал газеты? Смотри: «Страна вот-вот погрузится во мрак самой страшной диктатуры»! А ты и твоя сестра не понимаете этого, простые люди! Скажи, чтобы она осталась дома, сейчас не время приезжать в Рио! Себастиан уверяет хозяйку, что вернуться обратно она не может. Хозяйка отпустила Себастиана, но не на весь день, а на несколько часов, так как он нужен будет ей здесь, в редакции. В кабинете Жозефа застаёт Дирсеу. Жозефа считает, что они должны противостоять правительству, до выборов остался один день, и они должны надавить на депутатов, поэтому она приказывает вызвать в редакцию всех штатных журналистов.
Поделиться222.09.2013 11:03:37 am
2 серия Пока Жозефа направляется к парадному выходу, Себастиан находит в переулке журналистов и, посадив их в машину, увозит их. Между тем Жозефа, проведя рукой по надписи на дверном стекле «Diario de Noticias», подходит к машине и последний раз обводит глазами здание редакции. Глаза её полны грусти. Люди, стоявшие на балконах и у входа, аплодируют её непоколебимости, стойкости и гордости. Опустив голову, Жозефа садится в машину и уезжает.
На улице столкновение полиции и восставших людей развернулось в полную силу. Беспорядок, едкий дым, перестрелки, драки, погибшие, раненые. Вот какая картина раскрывается перед Дирсеу, когда он проезжает по этим опасным улицам.
Жозефа приезжает домой, где живёт вместе со служанкой по имени Марина (Рут де Соуза). Она звонит генералу Бандейре и тот её успокаивает, что закрыта не только «Diario de Noticias». Но генерал хочет побеседовать лично. Он приедет к доне Жозефе и потолкует с ней.
Между тем Себастиан рыскает по городу в поисках сестры, но без результата. Генерал переговаривает с Жозефой. Он предлагает ей покинуть Бразилию, чем окончательно выбивает даму из колеи.
Мария и Режиналду выходят из здания больницы, когда на город уже опустилась темнота. Мария тут же видит: трое сыновей, а Лурдес и малышка куда-то исчезли. Она с криками «А где моя дочка?! Где Линдалва?!» бежит вниз. Мальчишки объяснили, что Линдалва заплакала, а Лурдес унесла её, чтобы попросить в больнице для неё соску. Они ходили на проходную, спрашивали, но никакой Лурдес у них и в помине не было. Так они сидели час, дожидаясь мать и Режиналду. Мария поняла, что её дочь украли. Слёзы тут же наворчиваются на глаза матери.
А Мария безнадёжно бродит по улицам. Мальчики с виноватым видом следуют за ней. Мария падает на тротуар от бессилия. Сыновья подбегают к ней и обнимают её. И снова из-за угла раздаётся звук сирены, бежит народ, гонимый полицейскими. Мария пытается остановить одного из полицейских, чтобы сообщить о краже дочери, но её отталкивают в сторону. Тогда она берёт в руки лежавшее на тротуаре красное знамя и машет им, пытаясь таким образом позвать полицию. Её тут же принимают за коммунистку и, не слыша её криков, надевают на неё наручники и сажают в полицейскую машину. Вот так Мария оказалась тюрьме. Мальчишки бегут за машиной, которая увозит их маму, но догнать ее им не удаётся.
Назаре просит мадам Берте помочь ей. Нужно найти комнату, в которой она якобы родила и приходит теперь в себя. Мадам Берте говорит, что она ещё не выжила из ума. Но Назаре сладеньким голосом сообщает, что она может устроить скандал, после которого это милое заведение прикроют. Мадам Берте быстро удаётся сломать и старая содержательница публичного дома соглашается. А Назаре клянётся мадам Берте и двум другим проституткам, стоявшим рядом, что она будет любить Изабел (так она назовёт девочку) и девочке не на что будет жаловаться.
Марию привозят в тюрьму, в ту самую, куда посадили Дирсеу. Полицейская машина настигает оставшихся на улице мальчиков. Они пытаются бежать, но полиция окружила детей, их отвозят в приют.
Поделиться322.09.2013 11:04:17 am
Некоторое время спустя в дом доны Жозефы приезжают всё те же люди. Инспектор Богел позарился на картину в несколько миллионов долларов, что висела у сеньоры в холле. Но рама пуста.
Марина во дворе сокрушается перед Себастианом, что же эти люди здесь забыли! Себастиан кидается в дом всё разузнать, но Марина останавливает его. «Не глупи! Лучше расскажи, как твоя сестра». Увы, Себастиану этого выяснить так пока и не удалось:
Назаре и Зе Карлус просидели всю ночь за разговором. Назаре всё тем же сладеньким голоском наивной девушки, «казнит» себя за то, что говорит всякие глупости. Но сейчас ей пришла в голову сумасшедшая мысль: она хочет Жозе Карлуса прямо здесь и сейчас. Она хочет еще одного ребёнка! Она срывает с любимого рубашку, сдёргивает ремень и буквально валит «папашу» на кровать, не переставая при этом убаюкивать его своими фирменными словами:
Конец восьмидесятых. Мария (Каролину Дикманн сменяет Сузана Виейра), зрелая представительная дама, стоит на том же месте, но вокруг неё не пустые участки земли, а целый город! Она уже не та простая девушка из глуши, а видный бизнесмен, владелец строительной фирмы. Работа кипит. Рядом с фирмой находится и особняк Марии ду Карму. Первый её вопрос, обращённый к гувернантке Клементине: «Где Плиниу?». Младший сын Плиниу (Даду Долабелла) опять пил и гулял. А ночью пришёл и съел огромную тарелку всякой всячины и выпил десять стаканов воды, но гувернантка явно преувеличила с количеством. Ах он негодник, безответственный мальчишка! Он же пообещал отвезти её в аэропорт: сегодня прилетает Дирсеу из Европы.. Ну что ж, придётся вызывать таксиста Константина. А Плиниу и не спит, он просто притворяется спящим.
Поделиться422.09.2013 11:05:00 am
Стемнело. Дирсеу подъезжает к своему дому в Копакабане. Рассчитавшись с Константином, он выходит из машины и следует в подъезд. Из-за дерева появляется седая голова детектива, занимающегося поиском Линдалвы. Он хочет поговорить с Дирсеу.
Поделиться522.09.2013 11:05:42 am
Детектив пришёл к Дирсеу, чтобы сообщить, что хочет отказаться от этого дела. Тем более, что это бесполезно: он никогда не найдёт девочку. Это только пустая трата времени. Сегодня он сказал об этом только Дирсеу, но завтра он намерен пойти к Марии ду Карму. Он понимает, как это будет тяжело услышать для матери, но он твёрдо уверен: у этой истории нет счастливого конца.
Поделиться626.09.2013 11:25:54 am
Вивиан и Налду спешно одеваются. Нужно действовать быстро. Лейла добилась своего, она испортила жизнь Налду. Он пропал, его съедят живьём. Папарацци налетят сюда как мухи на мёд. И вся его карьера будет испорчена. Но Вивиан предлагает действовать быстро. Уж не ей ему объяснять, как действовать в таких случаях! Налду удаётся немного остыть. Он должен действовать расчётливо. Первым делом он выясняет у Венансиу, каким образом они оказались вместе. Затем приказывает ему оставаться в номере и запирает дверь на ключ. Перед глазами Налду вновь всплывают эти моменты. Его жена на парапете, падение:
Режиналду выходит на улицу и подзывает портье. Что-то он там говорил о полиции? Да, случилась трагедия, и поэтому он ещё не вызвал полицию, а дал время посетителям, чтобы разъехаться. Режиналду представляется по имени. — Да, я знаю, вы депутат. Я читал о вас в газетах, а иногда и здесь вас видел? — Здесь? Это ошибка. Меня вы здесь никогда не видели: Режиналду просит разрешения у портье пройти с ним в кабинет, чтобы выписать банковский чек:
Празднование дня рождения окончено. Все разошлись по домам. Рита де Кассия одиноко спускается по ступенькам. Константин замечает её и предлагает подвезти её: ему как раз в сторону дома Риты. Она отказывается, лучше она доедет до дома на автобусе. Но потом, ссылаясь на усталость, всё же соглашается и садится в такси.
Леонарду спрашивает, почему бы Дуде (она дочь Леонарду и Жизелы и соответственно внучка барона Бонсусессу) не пригласить на ужин своего жениха. — Какого жениха? — Ну как же, Томаса Джеферсона. Эта фраза заставляет Дуду рассмеяться во весь голос. Томас Джеферсон просто её друг, вот и всё. Но Леонарду сообщил, что мать из верных источников выяснила, что Томас собирается предложить Дуде руку и сердце. Нет, выйти замуж за Томаса Джеферсона смешно, пусть даже и не мечтает.
Флавиана разговаривает с Джованни. Он терзается в сомнениях, правильно ли он выбрал подарок для Марии ду Карму. Ему как-то неловко. Теща советует зятю позвонить доне ду Карму и избавить её от этого велкана. Пусть он скажет, что раскаивается, что хотел сделать большой подарок, но ошибся в выборе. Что ж, наверное, Джованни так и поступит.
Перебравшись в Рио-де-Жанейро, Мария ду Карму оказывается в центре хаоса. Правительство генерала Артура да Косты и Силвы приняло ряд законов «номер пять», гнусный «AI-5», который резко ограничивал свободу, сокращал права людей, запрещал демонстрации, митинги и провозгласил то, что иронично называлось «контролируемая свобода». Как забыть тот день, 13 декабря 1968 года: на улицах танки, вооруженные солдаты, протестующий народ, флаги, крики, дым? Не имея представления, как найти своего брата, Себастиау (Нелсон Шавиер), единственного родного человека в этом городе, Мария ду Карму использует единственный свой шанс.
Лурдес, хотя ее настоящее имя Назаре (Рената Сорра), специально переодевается в беременную медсестру и решает преподнести этого младенца, как своего ребенка, предъявить его своему будущему мужу как законный плод их портившихся отношений. Таким образом маленькая Линдалва становится Изабелл (Каролина Дикман).
Верстальщик в небольшом издательстве. Сын сеньора Жака, сосед и друг детства Изабел и Клаудии.
Alfred Silva Baskerville
Дворецкий семейства Коррейа де Андраде и Коуту, некогда работал в доме у барона, но впоследствии перешел к Леонарду. Предмет обожания (в профессиональном смысле) Жизелы, знаток этикета.
Девушка, которую Джованни принял за пропавшую дочь Ду Карму.
Фотограф. Некогда работал в «Дьярио де Нотисиас», но его карьера в журналистике не сложилась. Теперь зарабатывает тем, что снимает праздники и торжества.
Домработница в доме Дирсеу ди Кастро.
Аретуза всю жизнь была домохозяйкой и, когда ее бросил муж, осталась без средств к существованию и решила устроиться помощницей по хозяйству, потому что больше просто ничего не умела. Однако, поскольку выглядела она скорее как дама из общества, с поиском работы было много сложностей.
Менеджер из магазина стройматериалов Ду Карму, приятельница Крисилды, Налвы и Обираси.
Дочь Клементины, мать Шао Линя. Помощница по хозяйству в доме Ду Карму.
Berthe Legrand (madame Berthe)
Знаменитая куртизанка, ставшая практически легендой.
В 60-е годы содержала в Рио шикарный бордель, в котором работала Назаре.
Бабушка Эдгара, к началу основных событий уже покойная.
Bruno Ferreira da Silva
Старший сын Налду и Лейлы.
Bianca Ferreira da Silva
Младшая дочь Налду и Лейлы. Энергичная, деятельная и очень способная девочка.
Урожденная Вера Баррозу (Vera Barroso). Некогда завоевала титул «мисс Бразилия», в конце срока «царствования» вышла замуж за американца, мистера Робинсона. До сих пор в какой-то степени знаменита, по крайней мере, в кругу любителей моды и давних поклонников.
Бывшая любовница Леонарду, авантюристка.
Ассистентка и любовница Режиналду, женщина амбициозная и беспринципная.
Venâncio Ferreira da Silva
Сын Себастьяна и Жаниси, шофер. Простоватый честный парень.
Viriato Ferreira da Silva
Третий сын Марии ду Карму и Жозевалду. Очень красивый молодой человек, метрдотель в популярном французском ресторане «Месье Ватель». Дипломированный сомелье и повар, мечтающий когда-нибудь открыть собственный ресторан.
Молоденькая любовница Джованни, которую тот зовет «нимфой-крошкой». Дурочка-свистушка с забавными манерами и добрым сердцем.
«Девочка» из борделя мадам Берте, приятельница и бывшая коллега Назаре.
Дочка Джованни, студентка медицинского факультета.
Бизнесмен и видный общественный деятель из Виллы Сан-Мигел. В прошлом промышлял самыми разными криминальными и околокриминальными делишками, в том числе содержанием игорного притона. Нынче — вполне легальный предприниматель, инвестор и владелец множества разнообразных заведений в Вилла Сан-Мигел, в первую очередь — школы самбы. Активно пытается привести свой внешний вид и манеры в соответствие статусу законопослушного преуспевающего предпринимателя. Неофициальный «хозяин» Виллы Сан-Мигел, пользуется заслуженной репутацией человека, который может все.
Близкий друг Ду Карму и ее неизменный поклонник. Вдовец, отец двоих детей.
Дочь Риты и Цыгана. Несколько капризная и весьма легкомысленная (в первую очередь в репродуктивном смысле) девушка.
Политический журналист, знаменитый «хроникер», чье имя на устах у всего Рио. Начинал в легендарной газете «Дьярио де Нотисиас», теперь ведет собственную крайне популярную колонку. Пользуется заслуженной репутацией неподкупного и принципиального журналиста старой закалки.
Любовник (на протяжении многих лет фактически муж) Марии ду Карму.
Сосед и приятель Назаре и Ширли, отец Алберту. Ворчливый пенсионер, социалист.
Женщина из общины Педра (трущобы в Вилле Сан-Мигел), супруга Мэривала, соседка и приятельница Риты.
Janice Ferreira da Silva
Жена Себастьяна, мать его детей, домохозяйка.
Gisela Correia de Andrade e Couto
Жена Леонарду, мать Дуды. Светская бездельница, претендующая (не то чтобы совсем без оснований) на изысканность и элегантность.
João Emanuel Improtta
Сын Джованни. Вице-президент школы самбы Виллы Сан-Мигел. Искренне восхищается отцом, всегда его поддерживает и старается подражать его манере поведения.
José Carlos Tedesco
Супруг Назаре, отец Клаудии и — официально — Изабел.
Josivaldo da Silva
Муж Ду Карму, отец ее детей. Бездельник и мерзавец.
Некогда бросил семью под предлогом поиска работы и удрал в Сан-Паулу. Объявляется в Рио, узнав, что его брошенная жена теперь разбогатела и преуспевает.
Josefa de Medeiros Duarte Pinto
Владелица и выпускающий редактор «Дьярио де Нотисиас», знаменитой в 60-е годы газеты (в основном политической направленности), в профессиональных кругах долгие годы после закрытия почитавшейся легендарной и образцовой.
Служанка в доме барона де Бонсусесу.
Официально — дочь Назаре и Жозе Карлоса Тедеску, на самом деле — пропавшая дочь Ду Карму Линда. Студентка. После смерти отца из-за финансовых проблем бросает учебу и устраивается на работу администратором в ресторан «Месье Ватель».
Экономка в доме Ду Карму. А также ее близкая подруга и «соотечественница» (тоже приехала в Рио с северо-востока Бразилии). Бабушка Шао Линя.
Таксист из Виллы Сан-Мигел. За глаза все зовут его «Португалец».
Член банды Шао Линя, его ближайший помощник.
Старший менеджер в магазине стройматериалов Ду Карму и талантливая певица.
Laura Correia de Andrade e Couto
Баронесса де Бонсусесу. Вторая жена Педру, изысканная и утонченная дама, живая легенда светской хроники Рио.
Leandro Ferreira da Silva
Второй сын Марии ду Карму и Жозевалду. Бухгалтер, ведет финансовые дела и матери, и некоторых других клиентов, в том числе сеньора Джованни.
Leila Ferreira da Silva
Жена Режиналду, мать его детей. Простая женщина, крайне неловко чувствующая себя на публике (что бесконечно раздражает Режиналду, поскольку Лейла не способна играть роль его «первой леди»).
Leonardo Correia de Andrade e Couto
Единственный сын и наследник барона де Бонсусесу (наследство в основном заключается в титуле и кое-какой личной собственности, поскольку состояния у барона нет). Отец Дуды. Высокомерный сноб.
Старый и очень преданный друг Джованни со времен криминальной активности последнего. Зовет Джованни «учителем».
Maikel Jackson das Neves
Сын Риты и Цыгана, неунывающий и способный парень.
Marinalva Ferreira da Silva (Nalva)
Жена Леандру, звезда школы самбы Виллы Сан-Мигел, близкая подруга (и, по его собственным словам, муза) Обираси.
Maria Guilhermina de Medeiros Duarte Pinto Lefevre
Ювелир-дизайнер и иллюстратор, дочь донны Жозефы.
Гильермина приехала в Бразилию, когда узнала о планах Дирсеу ди Кастро снова открыть «Дьярио де Нотисиас», что ей категорически не понравилось.
Maria do Carmo Ferreira da Silva (Do Carmo)
Главная героиня сериала. Self-made woman, энергичная, темпераментная, щедрая и жизнерадостная.
Мария ду Карму в двадцать с небольшим уже была матерью пятерых детей. Она приезжает в Рио из бедного городка на северо-востоке Бразилии, чтобы найти не только работу, но и (по ее собственным словам) свое место в жизни. В день приезда у нее крадут дочь-младенца, и Ду Карму на протяжении многих лет ищет ее с упорством, настойчивостью и верой, сопровождающей все ее действия. И при этом не теряет оптимизма, жизнерадостности и способности веселиться и получать удовольствие от жизни.
А ее мечта, между тем, сбывается: много лет спустя Ду Карму владелица успешного, основанного ей с нуля бизнеса и щедрый и бескорыстный благотворитель, самая заметная и горячо любимая фигура в одном из пригородов Рио, Вилле Сан-Мигел.
Maria Cláudia Tedesco (Cláudia)
Дочь Жозе Карлоса от первого брака, единокровная сестра Изабел (официально). Журналистка, только-только получившая диплом. Девушка с сильным характером, несколько неуверенная в себе, но волевая, жесткая и решительная.
Maria Eduarda Correia de Andrade e Couto (Duda)
Единственная дочь Леонарду и Жизелы, единственная внучка барона де Бонсусесу. Графический дизайнер. Трудолюбивая, упрямая, волевая, независимая. Много лет выдерживает прессинг родителей, недовольных ее слишком либеральными взглядами. Зато в отношениях с дедом и донной Лаурой у нее полное взаимопонимание.
Официант из «Месье Вателя», хороший приятель Вириату и Эдгара.
Самый горячий сторонник Налду в общине Педра (да и вообще во всей Вилле Сан-Мигел), муж Жандиры.
Благодаря счастливой случайности познакомилась с Жозе Карлосом Тедеску в городской больнице и выдала себя за медсестру, чтобы тот не знал, чем она на самом деле занимается. Чтобы заставить его бросить жену, притворилась беременной. Украла у Марии ду Карму грудную дочь и объявила Жозе Карлосу, что это их новорожденный ребенок.
Ubiraci de Freittas (Bira)
Распорядитель (организатор) карнавала из школы самбы Виллы Сан-Мигел.
