чем дальше в лес волк
Чем дальше в лес.
Персонажи
Поиск персонажей
Сшила внучка красный плащ, но была слаба здоровьем — Шапка часто выпрашивала для нее пироги у пекаря.
Была съедена Волком, но спасена Пекарем. После этого сшила своей внучке плащ из волчьей шкуры.
Таинственная колдунья, некогда наложившая на семью Пекаря проклятие бездетности. Требует от него собрать пять компоненов за три дня: плащ — красный, как кровь, корову — белую, как молоко, локон волос — жёлтых, как кукуруза, и туфельку — чистую, как золото..
Обитатель Небесного Замка, который ограбил Джек. Явился на землю, после кражи Волшебной Арфы. Был убит.
Волк, уговоривший Красную шапочку свернуть с тропы и срезать путь. Съел Бабушку Красной Шапочки, обратился в неё, а потом съел и Красную Шапочку. Был убит Пекарем, прибежавшим на крик девочки.
Ранее сожрал Беляночку — корову белую, как снег, из-за чего Пекарю и его Жене пришлось еще побегать.
Мальчишка, который мечтает, чтоб его корова Беляночка дала молока. Однако по велению матери отправляется её продать — и продает за горсть волшебных бобов. Когда бобы прорастают — пробирается в мир великанов, крадет оттуда несколько золотых монет. Пытается выкупить свою корову обратно — но ту уже сожрал Волк.
Пытался произвести впечатление на Красную Шапочку, однако, когда она высмеяла — снова залез в замок великанов и выкрал оттуда волшебную арфу.
Мечтал снова побывать в небесном замке великанов.
Жена Пекаря, как и её муж — мечтает о ребенке, помогает ему в сборе ингридиентов для зелья Ведьмы. Устав от поисков встречает Прекрасного Принца и становится его любовницей. Опомнившись пытается вернуться к сыну и мужу, однако погибает.
Мачеха Золушки, мать Флоринды и Люсинды, вместе с дочерьми смеялась над Золушкой, мечтавшей попасть на бал.
Девушка-сирота, которая мечтает попасть на бал. Над ней издеваются приемные сестры. А дух её матери помогает ей. Видит дух своей матери, может общаться с птицами. Обладает золотыми туфлями — компонентом, необходимым ведьме для снятия проклятия.
Little Red Riding Hood
Обладательница плаща «красного как кровь» — одного из ингридиентов зелья. Часто пользуется тем, что Пекарь и его жена хотят детей и попрошайничает у них хлеб бесплатно. После того как Пекарь убивает волка, отдает ему плащ, взамен которого получает плащ из волчьей шкуры.
Сестра Флоринды и приемная сестра Золушки. Смеялась над сиротой, пыталась примерить её туфельку. Ей птицы выклевали глаза на свадьбе Золушки.
Хозяйка Волшебного Сада, из которого Отец Пекаря украл бобы. Прокляла отца Пекаря на бесплодие и забрала его дочь. Наложила проклятие на собственную дочь, превратив её в старуху, однако у этого проклятия была и положительная сторона — оно дало могущественную волшебную силу.
Мать юного Джека, мечтает о богатстве и хочет продать корову, которой дорожит его сын.
Являлась к дочери в форме духа и давала ей золотое платье и золотые туфли. чтоб та могла попасть на бал. Обитала в дереве.
Человек, насмехавшийся над Пекарем. Давший ему денег на новую корову. Высмеивал и Джека, говоря что его корова не стоит и горстки бобов. Советует Пекарю использовать пучок кукурузных волосков. После того как Ведьма выпивает зелье умирает.
До снятия проклятия о его личности было ничего не известно. Является отцом Пекаря и Рапунцель, некогда укравшим из сада Ведьмы горсть волшебных бобов.
Сын человека, укравшего из сада матери Ведьмы горстку бобов. Брат Рапунцель.
Мечтает о сыне, и ради того, чтобы Ведьма сняла с его семьи проклятие бесплодия вступает в лес, в котором ищет компоненты для зелья: плащ — красный, как кровь, корову — белую, как молоко, локон волос — жёлтых, как кукуруза, и туфельку — чистую, как золото.
Убивает Волка. Оказывается втянут в борьбу с великаншей,
Принц, влюбившийся в Золушку за три встречи на трех балах. Мечтал жениться на ней, и даже устроил ей смоляную ловушку, чтобы не позволить ей сбежать.
Сестра Пекаря, которую Ведьма забрала из семьи еще малышкой. Росла и воспитывалась в башне.
Дочь мачехи Золушки, высмеивала приемную сестру, за её надежды попасть на бал. Пыталась примерить золотую туфельку — но ей она не пришлась впору. Ей и её сестре птицы выклевали глаза на свадьбе.
Синемафия
«Чем дальше в лес…»: Обычные подозреваемые
Вышедший на экраны мюзикл «Чем дальше в лес…» — деконструкция классических сказок, где Золушка бежит с бала не из-за превращения в тыкву, Волк похож на стареющего любителя маленьких девочек, а Ведьма ничем не ужаснее положительных героев.
Ведьма (Мэрил Стрип)
Отличительные черты: на лицо ужасная, косматая, старая женщина. Мотивы на первый взгляд хороши, на второй очень эгоистичны, на третий — тут еще подумать надо.
Актриса о своей работе в фильме: «Я видела, как Бернадетт [Питерс] играла Ведьму на Бродвее двадцать или тридцать лет назад, и очень хорошо это помню. Её исполнение запало мне в дущу. Мне все говорили, что музыку Сондхейма спеть невозможно. […] Я хотела найти свою внутреннюю ведьму, а не копировать кого-то».
Коллеги по образу:
— Матушка Готель, «Рапунцель: Запутанная История»
Главный номер: по эффектности — «Последняя полночь» (Last Midnight), по проникновенности — «Останься со мной» (Stay with Me).
Волк (Джонни Депп)
Отличительные черты: любовь к свежему мясу (впрочем, молодость мяса может не играть решающей роли), достаточно легко распознаваемое коварство.
Актер о своей работе в фильме: «Я горжусь не только тем, что Роб [Маршалл] предложил мне сыграть Волка, но и что [Стивен] Сондхейм поверил в меня, доверил вновь петь свою музыку».
Коллеги по образу:
— Волк (Михаил Боярский), «Мама»
— Волк (Скотт Коэн), «Десятое королевство»
Главный номер: в принципе, единственный номер Волка в фильме — «Привет, девчушка» («Hey, Little Girl»).
Джек (Дэниэл Хаттлстоун)
Отличительные черты: любовь к корове, богатое воображение, излишняя доверчивость, не очень прокачанное умение просчитывать последствия своих поступков и дикое, нечеловеческое везение.
Актер о своей работе над фильмом: «Я встретился с Робом Маршаллом, и неделю спустя мне сказали, что я получил роль. У меня было примерно шесть недель, чтобы выучить песни и все остальное. Это было очень круто».
Коллеги по образу:
— Джек (Николас Холт), «Джек — покоритель великанов»
Главный номер: У Джека, помимо участия в общих номерах, есть прекрасный собственный выход: «Великаны в небесах» («Giants in the Sky»).
Другой принц (Билли Магнуссен)
Отличительные черты: красавец, но не так чтобы самый, занимается промышленным альпинизмом с использованием женских волос.
Актер о своем герое: «Думаю, он действительно влюблен в Рапунцель. В этом вся красота его сюжетной линии — это действительно история про любовь, они хотят получить свое «жили долго и счастливо».
Коллеги по образу:
— Флинн («Рапунцель: Запутанная история»)
Главный номер: У Другого Принца н так уж много экранного времени, но зато фантастический дуэт с братом — «Агония» («Agony»). Я не удержусь и приложу видео из другой постановки — насладитесь.
Золушка (Анна Кендрик)
Отличительные черты: несчастная сиротка, которую злая судьба в виде мачехи произвела до положения прислуги в собственном доме. Обладает способностью разговаривать с птицами и прочими бессловесными тварями.
Актриса о своей героине: «Когда исполняется её мечта, она в раздумьях — выбрать ли мечту или то, что явно безопасно».
Коллеги по образу:
— Золушка (Янина Жеймо), «Золушка»
— Золушка (Либуше Шафранкова), «Три орешка для Золушки»
— Золушка, «Бедная Золушка»
Главный номер: Песня-рассуждение «На ступенях дворца» («On the Steps of the Palace»), которую Золушка поет, конечно же, на ступенях дворца.
Красная Шапочка (Лилла Кроуфорд)
Отличительные черты: любовь к пирожкам и старшим родственникам, уникальная (генетическая) способность организма противостоять желудочным сокам крупных хищников.
Актриса о своей работе над фильмом: «Декорации и костюмы совсем как настоящие, совсем нетрудно сказать, «Ох, я попала в лес и мне страшно». Они потрясающие, я дождаться не могу, чтобы увидеть, как всё получилось».
Коллеги по образу:
— Красная Шапочка (Яна Поплавская, «Про Красную Шапочку»)
— Руби / Красная Шапочка (Меган Ори), «Однажды в сказке»
Главный номер: Красная Шапочка рассказывает об итогах своей судьбоносной встречи с Волком — «Теперь я многое знаю» («I Know Things Now»).
Прекрасный принц (Крис Пайн)
Отличительные черты: красавец, прекрасно танцует, умеет по туфельке найти девушку в небольшом королевстве. Мы о нем немножко рассказали в «героях года».
Актер о своем герое: «Я надеюсь, что он вышел таким, будто сошел со страниц сказки. Он — тот герой фильма, который должен оказаться ровно таким, каким вы ожидали видеть Прекрасного Принца».
Коллеги по образу:
— Принц Анри (Дагрей Скотт), «История вечной любви»
— Принц Кит (Ричард Мэдден), «Золушка»
Главный номер: уже захваленная выше «Агония»; она правда фантастическая, с какой стороны не взгляни.
Рапунцель (МакКензи Маузи)
Отличительные черты: коса повышенной длины и прочности, строгое воспитание, почти полное отсутствие опыта взаимодействия с людьми. По паролю «Рапунцель, спусти свои косоньки» пускает в башню кого не попадя. Также является единственной сказочной принцессой, получившей свое имя от огородного растения.
Актриса о своей роли: «Рапунцель убеждена — её убедили — что мама и башня защищают её от злого мира. И с приходом принца ей нужно найти собственный голос, решить, что её важнее».
Коллеги по образу:
— Рапунцель, «Рапунцель: запутанная история»
Главный номер: участие в дуэте «Останься со мной» («Stay With Me») с Ведьмой.
Это, конечно, не все герои фильма. Мы сознательно не говорим о Пекаре и его Жене — они служат проводниками по сказочному миру и открывают его вместе с нами; в конце концов, самый близкий на аналог из детской сказки — это Бабка и Дедка, что завели Колобка. Мы не рассказали о Мачехе и её Дочерях, Великанше и даже Корове, а ведь это тоже — важные образы. Потому что главное не то, что расскажем об образах мы — а то, что вы сами в них увидите.
Фильм: «Чем дальше в лес. »
Сказочный мюзикл, вводящий в оторопь
Сказочный мюзикл, вводящий в оторопь
Into the Woods, США, 2014
Режиссёр — Роб Маршалл
В ролях: Мэрил Стрип, Эмили Блант, Джеймс Корбен, Анна Кендрик, Лили Кроуфорд, Дэниэл Хаттлстоун, Крис Пайн, Маккензи Моузи, Билли Магнуссен, Трэйси Улльман, Джонни Депп, Люси Панч
Продолжительность — 125 мин.
Пошли как-то Золушка, Красная Шапочка, и ещё пара сказочных героев известностью поменьше в лес — а там, хлоп, сразу и ведьма, и Серый Волк, и Рапунцель в башне. «Чем дальше в лес. » бодро смешивает в одном флаконе любимых сказочных героев, но в результате оказывается внезапно созвучным своему русскому названию — в смысле, чем дальше по тропе, тем большая мешанина начинает твориться вокруг.
В своём сценическом воплощении «Чем дальше в лес. », как выяснилось при внимательном изучении вопроса — один из самых смелых экспериментов с жанром бродвейского мюзикла. Залихватский сказочный мэш-ап по мотивам братьев Гримм выполнен в двух отделениях, где первое заканчивается триумфом коллективного «и они жили долго и счастливо», а во втором случается образцовая деконструкция этого «долго и счастливо», с внезапными последствиями принятых решений, взрослыми проблемами и шокирующими смертями. Роб Маршалл и сценарист фильма Джеймс Лапин, сочинявший вместе с автором песен Стивеном Сондхаймом либретто к оригинальному мюзиклу, пытаются сохранять верность этой амбициозной структуре, но, будучи лишённым роскоши двух самостоятельных отделений с антрактом, «Чем дальше в лес. » не просто на ней спотыкается, но летит через голову кувырком, попутно получая несовместимые с жизнью травмы конечностей.
В кино картина неаккуратно разваливается на две неравные части, состоящие между собой в довольно сомнительных отношениях — без предупреждения радикально меняется тон, сказочные персонажи на ровном месте бросаются совершать непостижимые поступки, и история, до этого казавшаяся милой, но необязательной вариацией на тему старых сказок, вязнет в болоте неприятных подробностей. Причём всё это время Маршалл неизвестно зачем усердно старается сохранять максимальную театральность действия — что, может, и работает симпатичным приветом сценической версии, но с аудиторией кинотеатра играет дурную шутку. Допустимый уровень условности на сцене категорически отличается от такового на киноэкране — и когда Маршалл обставляет такой сценической условностью целую сюжетную линию, которая в конечном итоге становится радикально важной для развязки (см. историю взаимоотношения Джека с великанами), это только усиливает замешательство неподготовленного зрителя, который итак уже успел пережить внезапный адюльтер героев разных сказок со смертельным исходом (есть тут и такое, да).
«Чем дальше в лес. » в результате словно замирает между двумя мирами — будучи не вполне театром, он, тем не менее, не становится и полноценным фильмом. Эта половинчатость ужасно бесит, примерно как ту даму из анекдота про доктора — вы уж определитесь, туда или сюда. К тому же сондхаймовские песни — не самый податливый материал для сказочного кино, выпущенного под вывеской «Дисней». Сложносочинённые и многослойные, в дилемме между прямолинейной мелодичностью и невероятной текстовой плотностью, часто призванной отражать хаотичный внутренний монолог чем-нибудь сконфуженных героев, они регулярно выбирают второе, часто доводя его до почти раздражающих высот — так что насвистеть после просмотра получится в лучшем случае один или два номера, в первую очередь комический дуэт двух братьев-принцев, соревнующихся в том, кого сильнее снедает любовное томление.
Возможно, в мире сценических мюзиклов «Чем дальше в лес. » Стивена Сондхайма и является крупным и важным явлением — но в его экранизации Роб Маршалл проявляет себя этаким объездчиком диких животных, схватившимся за слишком ретивого жеребца и втоптанным им в результате в песок. Даже героические песенные выходы не без огонька подобранного актёрского состава (в особенности у Стрип и Блант, которая буквально сияет в довольно невыигрышной роли с идиотским завершением) не спасают «Чем дальше в лес. », в котором от амбициозной истории о том, что взрослый мир страшнее и непостижимее любой сказки, остаются только ошмётки невнятных событий с неизвестно куда прочерченным моральным вектором. Такой вот подарочек к новому году, ну да.
Вердикт — мюзикл, задавивший грандиозностью своего замысла создателей собственной экранизации
Рецензия на фильм «Чем дальше в лес…»
Сказки в любом их виде Disney удаются всегда. Зрителей не должна пугать музыкальная составляющая, «Чем дальше в лес…» – прекрасная возможность ощутить себя ребенком в темном, но захватывающе интересном лесу
В деревушке на краю королевства живут пекарь с женой, не слишком смышленый мальчишка, девочка в красном плаще, скромная сирота, над которой измывается мачеха, и множество другого люда. Сиротка мечтает попасть на бал к Принцу, мальчишка надеется, что его старая любимая корова Беляночка снова начнет давать молоко, пекарь и его жена мечтают о ребенке, а девочке в плаще хочется сходить в гости к своей бабушке. Все они отправляются в лес со своими заботами, но вмешательство злой ведьмы, ищущей эликсир молодости, запутывает отношения между героями. Теперь герои нескольких знакомых нам с детства историй очутились в сложном положении – оказывается, не у всех сказок обязательно должен быть хороший конец.
Кадр из фильма «Чем дальше в лес…»
Уолт Дисней моду на сказки в кино породил, он ее и убьет. Впрочем, не будем слишком строги, не убьет, но его наследники, его студия выжмет из сказок все соки не хуже злодеев из фильма «Кто подставил кролика Роджера», из могучих лап корпораций не уйдет никто. В защиту Disney нужно сразу оговориться, «выжимка» происходит со старанием и даже некоторым удовольствием. «Алису в Стране чудес» можно ругать, но ее финансовые результаты поди обойди, «Малефисента» выглядит несколько мрачно, но что вы хотите в мире, где добро далеко не всегда побеждает зло. Новый проект студии заграбастал в свои тиски сразу несколько известных сказок, крепко перемешал, заправил музыкой и готов предстать перед публикой. Собирайтесь, мы отправляемся в лес.
Кадр из фильма «Чем дальше в лес…»
Смешение нескольких сказок под одним заголовком – прием не новый, не особенно оригинальный, но предоставляющий огромное пространство для маневра. Предоставляющий пространство, но и требующий тщательного сценарного подхода. Со сценарием у «Леса» все в порядке – сказки не просто перемешаны, герои не встают на место друг друга и не устраивают войн. Наоборот, как бусины на ниточку, истории нанизываются на вполне понятный мотив, достаточно легкий, чтобы за ним с интересом следить, и вполне безобидный, чтобы отдохнуть глазами и ушами. Ушами особенно, ведь «Чем дальше в лес…» – это мюзикл, и хотя пение в середине картины отходит на второй план, первые минуты пулеметная очередь песен заставляет «включить» голову. К музыкальным номерам, впрочем, претензии Disney предъявлять не повернется язык – музыка отличная, исполнители замечательные, а российские локализаторы сделали все, чтобы создать зрителю максимум комфорта – песни переведены субтитрами.
Кадр из фильма «Чем дальше в лес…»
Привыкнуть к музыкальному настрою не составит труда, ведь в картине собран фантастический каст. Есть среди актеров «Леса» такие, кого поющими мы уже видели: Джонни Депп заливался соловьем в «Суини Тодде», Анна Кендрик – в «Идеальном голосе», а Джеймс Корден – в «Мечты сбываются». Отлично вписываются в поющие ряды юные исполнители ролей Джека и Красной Шапочки. Ну, а подлинным украшением становятся дебютирующие с вокальными номерами Эмили Блант и Крис Пайн – их совместная сцена получилась одной из наиболее впечатляющих. С подобным кастом можно рассчитывать на признание и без больших усилий, но постановщик Роб Маршалл не остановился на подборе актеров – в его фильме они составили великолепную команду. Удовольствие от происходящего читается на каждом лице в каждом кадре, поют здесь не из-под палки, приплясывают от подлинного удовольствия и, кажется, даже любят по-настоящему.
Кадр из фильма «Чем дальше в лес…»
Кстати, о любви. Сказка, даже такая музыкальная и намиксованная из нескольких источников, остается сказкой, а значит, в ней должен быть и «добрым молодцам урок». Он есть, но подача этого урока вызвала наибольший спор среди зрителей и критиков. Дело в том, что действие фильма четко разделяется на две неравные части. Первые примерно две трети «Чем дальше в лес…» выглядит забавной комедией с легким налетом романтики, с приятным юмором и незамысловатыми подтекстами. Последняя же треть оказывается развенчанием последних строк любой сказочной истории: «Жили они долго и счастливо…» «Лес» в какой-то момент превращается в мрачную, даже местами страшную не сказку, а быль, в которой жестко и максимально понятно артикулируются понятия «ответственность», «верность» и «смелость».
Споров о том, самодостаточна ли «светлая половина» или без мрака свет не был бы так виден, будет предостаточно, но мы бы все-таки хотели остаться на стороне света. Фильм получился действительно красивым, веселым, изобретательным, трогательным и притягательно ярким, несмотря на то что темный лес постоянно стремится скрывать краски. Даже если некоторые детали привычных сказок покажутся нашему зрителю не слишком понятными (красная здесь не шапочка, а плащ, да и Золушка носит не хрустальные, а золотые туфельки), общая атмосфера обязательно увлечет вас в мир фантазии. В этой фантазии запоет и примет героические позы Крис Пайн, в ней Эмили Блант превратится в альпинистку, а Анна Кендрик научится останавливать время. Полный набор фирменных чудес Disney, собранных с таким расчетом, чтобы после окончания ни у кого из зрителей не осталось ощущения, что «мед-пиво он пил, по усам текло, а в рот не попало».
Рецензия к фильму «Чем дальше в лес. «. Сказки в лесу
Чем дальше в лес, тем больше дров. Эта поговорка как никогда более удачно вписывается и в название, и в характер нового полнометражного проекта от студии Disney. Градус саспенса в нем поддерживается на необычно высоком для детских сказок уровне. Пусть создатели и нарубили дров, так и не сумев до конца органично примирить театральность с кинематографом, мюзикл получился ожидаемо интересным, но неожиданно глубоким, остроумным и в лучшем смысле мрачным. Таким какими и завещали нам свои сказки братья Гримм.
Это без всякого сомнения самый удачный из последних фильмов Роба Маршалла. Не столь утомительно безликий как “Пираты Карибского Моря 4” и не настолько комически плохой как “Девять”. Пусть и до уровня “Чикаго” он не дотягивает. Маршалл нашел успешное применение своим немногим талантам, органично вплетая режиссуру в конструкцию фильма, но не совершенствуя ею исходный материал. Самый большой плюс – это изобретательное сочетание сказочных персонажей с вдумчивой лирикой песен Стивена Сондхайма и мастерскими актерскими работами, которые не устают впечатлять.
Во главе угла как всегда Мэрил Стрип. Просто потому что ее невероятный талант немедленно затмевает все прочие, как только она появляется на экране. Она с одинаковым успехом бывает и смешной, и серьезной, разворачивая в песнях феноменальную гамму эмоций, чувств и мгновенно выдвигая фильм на совершенно другой уровень.
Не потеряться рядом с ней удается только Эмили Блант, для которой 2014 год может оказаться ключевым в карьере, и Джеймсу Кордену, актеру между прочим театральному. Вдвоем они составляют не только яркий эмоциональный стержень истории, но и супружескую пару пекарей, в которых легко поверить. Зритель путешествует сквозь лес полный сказок с людьми реальными и приземленными, казалось бы столь же удивленными происходящими событиями.
Наоборот легко оказывается затмить Анну Кендрик, которая для Золушки оказалась слишком невзрачной. Кендрик очень театральная актриса и порой эта ее подчеркнутая режиссером театральность производит не совсем положительный эффект. Насколько удачно некоторые песни включены в общее полотно истории, не замедляя ее, а наоборот двигая вперед и раскрывая персонажей, настолько же некоторые выступления получаются пафосными, заторможенными и повторяющимися. От этого и сам фильм порой проседает под весом информации и становится скучным в ожидании пока действие вновь захлестнет экран.
Общая манера Роба Маршалла подавать некоторые эпизоды напрямую отсылает к театральным подмосткам, что не может не отвлекать. И свет, и декорации, и построение кадра иногда прямо кричат о том, что именно так было на Бродвее. Это будет неизменно вытягивать не любителей пения и заставлять задумываться о правильности решения прийти в кино.
Однако в конце концов “Чем дальше в лес” стоит и времени, и денег. Крис Пайн в роли нового прочтения Прекрасного Принца, уморительные эпизоды с мачехой и сестрами Золушки, потрясающие театральные таланты Трейси Ульман и Билли Магнуссен, общая уникальность мюзикла и даже привычный Джонни Депп заставляют прикоснуться к любимым историям и посмотреть на них с новой стороны.
А Вы уже успели посмотреть “Чем дальше в лес”?