Цой мы знаем что так было всегда
Кино (В. Цой)
Аккорды для гитары и укулеле, тексты песен, краткая информация
Группа «Кино» стала символом перестройки. Образовалась команда в 1981 году и изначально называлась «Гарин и гиперболоиды», но год спустя коллектив выступал под названием «Кино». Тексты песен, написанные лидер ом группы Виктором Цоем, несли в себе революционные призывы, востребованные массами в это время. «Киномания» пришла в СССР после выхода фильма «Игла», в котором Цой сыграл одну из главных ролей. История коллектива закончилась вместе со смертью Цоя, погибшего в автокатастрофе летом 1990 года.
|
|
Идея, код, поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна.
Текст песни Кино,Цой — Звезда по имени солнце
Оригинальный текст и слова песни Звезда по имени солнце:
Белый снег, серый лед,
На растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней —
Город в дорожной петле.
А над городом плывут облака,
Закрывая небесный свет.
А над городом — желтый дым,
Городу две тысячи лет,
Прожитых под светом Звезды
По имени Солнце…
И две тысячи лет — война,
Война без особых причин.
Война — дело молодых,
Лекарство против морщин.
Красная, красная кровь —
Через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава,
Через три она снова жива
И согрета лучами Звезды
По имени Солнце…
И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово «да» и слово «нет»,
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звезда по имени солнце исполнителя Кино,Цой:
White snow, gray ice,
On the cracked earth.
Patchwork blanket on it —
City on a road loop.
A floating clouds over the city,
Closing the skylight.
And above the city — Yellow smoke
The city of two thousand years,
Lived under the light of stars
Called the Sun …
And two thousand years — the war,
War without a specific reason.
War — it is a young,
Wrinkle Cure.
Red, red blood —
An hour is simply the earth,
Two her flowers and grass,
After three it back alive
And warm rays of the stars
Called the Sun …
And we know that it has always been,
That the fate of more than love,
Those who live by the laws of the other
And who die young.
He does not remember the word & quot; yes & quot; and the word & quot; no & quot ;,
He does not remember any rank or name.
And is able to reach the stars,
Apart from that it was a dream,
And fall, seared Star
Called the Sun …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звезда по имени солнце, просим сообщить об этом в комментариях.
dimmho
dimmhoСундучок Остатков
от диалогов
Разбор стихов «Звезда по имени Солнце»
Звезда по имени Солнце
И мы знаем, что так было всегда,
Что судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово «да» и слово «нет»,
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце.
Разбор стихов
1 Белый снег, серый лед,
2 На растрескавшейся земле.
Стихи 1 и 2 сами по себе не понятны. Как снег и лед могут лежать на растрескавшейся земле? Зима в пустыне? В рок-поэзии советской эпохи «зима» ассоциировалась с тогдашним незыблемым социализмом, наследие шестидесятников. В контексте социально-политического протеста нужно понимать практически все песенки нашего рок-андеграунда того веремени. Вместе с тем, песни Цоя зачастую имеют и наркоманский контекст. Так «белый снег» вполне ассоциируется с героином, а «растескавшаяся земля» тогда жаждет этот снег растопить и заполучить. Однако дальнейший текст наркоманские ассоциации практически вычеркивает, несмотря на то, что мировоззрение хиппи по крайней мере от травы не отделимо.
Стихи 3 и 4 дорисовывают картину и проясняют прямой смысл первых стихов. Образ создается следующий. Лирический герой (камера, тот, кто видит «картинку») видит все с большой высоты. Снег и Лед покрывают Горы (растрескавшаяся земля), но «мы» движемся над ними и вот видим за горами город и дорогу вокруг него. Лично мне на ум приходит Алма-Ата, но ей кажется не 2000 лет.
«Небесный свет» содержит намек на свет истины, свет Иисуса Христа. Таким образом, в силу естественных (облака) и искусственных (дым) причин, город зачастую отрезан, отгорожен от света истины. Ассоциация «небесный свет – благодать» была бы слабовата для таких далеких экспликаций, но 2000 лет трудно истолковать иначе как 2000 лет от Рождества Христова. Так что первая строфа актуализирует именно медитативно-философски-р елигиозные смыслы.
21 И мы знаем, что так было всегда,
22 Что судьбою больше любим,
23 Кто живет по законам другим
24 И кому умирать молодым.
Тут пересечение хиппической идеи «жить быстро – умереть молодым» и христианской идеи «кого Бог любит – раньше к себе заберет».
25 Он не помнит слово «да» и слово «нет»,
26 Он не помнит ни чинов, ни имен.
27 И способен дотянуться до звезд,
28 Не считая, что это сон,
29 И упасть, опаленным Звездой
30 По имени Солнце.
Текст песни Кино,Цой — Звезда по имени солнце
Оригинальный текст и слова песни Звезда по имени солнце:
Белый снег, серый лед,
На растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней —
Город в дорожной петле.
А над городом плывут облака,
Закрывая небесный свет.
А над городом — желтый дым,
Городу две тысячи лет,
Прожитых под светом Звезды
По имени Солнце…
И две тысячи лет — война,
Война без особых причин.
Война — дело молодых,
Лекарство против морщин.
Красная, красная кровь —
Через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава,
Через три она снова жива
И согрета лучами Звезды
По имени Солнце…
И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово «да» и слово «нет»,
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звезда по имени солнце исполнителя Кино,Цой:
White snow, gray ice,
On the cracked earth.
Patchwork blanket on it —
City on a road loop.
A floating clouds over the city,
Closing the skylight.
And above the city — Yellow smoke
The city of two thousand years,
Lived under the light of stars
Called the Sun …
And two thousand years — the war,
War without a specific reason.
War — it is a young,
Wrinkle Cure.
Red, red blood —
An hour is simply the earth,
Two her flowers and grass,
After three it back alive
And warm rays of the stars
Called the Sun …
And we know that it has always been,
That the fate of more than love,
Those who live by the laws of the other
And who die young.
He does not remember the word & quot; yes & quot; and the word & quot; no & quot ;,
He does not remember any rank or name.
And is able to reach the stars,
Apart from that it was a dream,
And fall, seared Star
Called the Sun …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звезда по имени солнце, просим сообщить об этом в комментариях.
Кино (В.Цой) — Звезда по имени Солнце: аккорды, табы, бой и текст
Разбор композиции Виктора Цоя и группы Кино «Звезда по имени Солнце» для начинающих: аппликатуры аккордов для гитары и укулеле, схема боя, табы вступления, текст песни и видеоурок.
В.Цой (Кино) — Звезда по имени Солнце: аккорды без баррэ (для начинающих)
Оригинальные аккорды к песне Звезда по имени Солнце (Белый снег, серый лёд)
В.Цой (Кино) — Звезда по имени Солнце: аккорды для укулеле
Звезда по имени Солнце: вступление (табы для гитары)
В.Цой (Кино) — Звезда по имени Солнце: бой (схема)
Кино (В.Цой) — Звезда по имени Солнце: текст песни, аккорды и бой
Бой: ↓↑⇣ ↑↓↑⇣⇡ Куплет 1: Am Белый снег, серый лёд C На растрескавшейся земле Dm Одеялом лоскутным на ней G Город в дорожной петле. Am А над городом плывут облака, C Закрывая небесный свет. Dm А над городом жёлтый дым, G Городу две тысячи лет, Dm Прожитых под светом Звезды Am По имени Солнце. Куплет 2: Am И две тысячи лет война, C Война без особых причин. Dm Война – дело молодых, G Лекарство против морщин. Am Красная, красная кровь – C Через час уже просто земля, Dm Через два – на ней цветы и трава, G Через три она снова жива Dm И согрета лучами Звезды Am По имени Солнце. Куплет 3: Am И мы знаем, что так было всегда, C Что судьбою больше любим, Dm Кто живёт по законам другим G И кому умирать молодым. Am Он не помнит слово «да» и слово «нет», C Он не помнит ни чинов, ни имён Dm И способен дотянуться до звёзд, G Не считая, что это сон, Dm И упасть, опалённым Звездой Am По имени Солнце.