лучше зажечь свечу чем проклинать тьму
Лучше зажечь свечу чем проклинать тьму
ЦИТАТА
Похожие:
Тысячи свечей можно зажечь от одной единственной свечи, и жизнь ее не станет короче. Счастья не становится меньше, когда им делишься.
Нам необходимы два вида знакомых: те, кому можно жаловаться на жизнь, и те, перед кем можно хвастаться.
Нам необходимы два вида знакомых: те, кому можно жаловаться на жизнь, и те, перед кем можно хвастаться.
Иногда ей кажется, что всю её жизнь можно проследить по тому, из-за чего она не может заснуть в три утра.
Дэвид Николс «Один день»
Можно любить женщину очень сильно и всё же не мечтать о том, чтобы прожить с нею всю жизнь.
Уильям Сомерсет Моэм «Узорный покров»
Такую минуту можно ждать всю жизнь. Женщина, которую ты и не мечтал встретить, сидит перед тобой, говорит и выглядит совершенно как женщина из твоих снов.
Генри Миллер «Тропик Козерога»
Глаза умеют говорить. Кричать от счастья или плакать.
Глазами можно ободрить, с ума свести, заставить плакать.
Словами можно обмануть, глазами это невозможно.
Во взгляде можно утонуть, если смотреть неосторожно.
Глаза умеют говорить. Кричать от счастья или плакать.
Глазами можно ободрить, с ума свести, заставить плакать.
Словами можно обмануть, глазами это невозможно.
Во взгляде можно утонуть, если смотреть неосторожно.
Можно ли скучать по тому, чего никогда не имел? Да, можно. Я знаю.
Можно ли скучать по тому, чего никогда не имел? Да, можно. Я знаю.
«Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму», – 15 цитат Элеоноры Рузвельт
11 октября 1884 родилась Анна Элеонора Рузвельт, которую называют одной из десяти самых почитаемых людей двадцатого столетия. В день рождения первой леди США мы вспоминаем ее лучшие цитаты.
Американская общественная деятельница, публицист, племянница 26-го президента США Теодора Рузвельта и супруга 32-го президента США Франклина Делано Рузвельта Элеонора родилась в роскошном особняке под номером 56 с западной стороны 37 улицы города Нью-Йорка. Ее семья принадлежала к американской аристократии: с детства Элеонора брала уроки хороших манер, верховой езды, танцев, пения и музыки, изучала литературу. В 1899 году бабушка Валентин отправила пятнадцатилетнюю внучку в Лондон, в высшую женскую школу «Элленсвуд». Здесь в полной мере проявилась любовь Элеоноры к науке, она научилась политической и религиозной терпимости.
На семейных вечерах она встретила своего дальнего родственника, Франклина Делано Рузвельта. Молодые люди быстро подружились и в ноябре 1903 года юноша сделал ей предложение. К алтарю её вместо покойного отца вёл дядя Теодор Рузвельт.
В 1933 году Франклин Рузвельт стал президентом США. Элеонора использовала положение первой леди для активной пропаганды Нового курса и других реформ супруга, а впоследствии — идей Движения за гражданские права.
По случаю Дня рождения великой женщины ELLE вспоминает ее лучшие цитаты.
1. Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.
2. Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
3. Всегда помни, что у тебя нет права быть личностью. У тебя есть обязанность.
4. Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы.
5. Если бы жизнь была предсказуемой, она перестала бы быть жизнью и потеряла бы вкус.
7. Делай то, что тебе хочется. Потому что тебя в любом случае будут критиковать. Тебя будут ругать, если ты сделал это, и будут ругать, если ты этого не сделал.
8. Если вы по-настоящему интересуетесь чем-то одним, это непременно приведет вас к чему-то другому.
9. Женщина – как чайный пакетик. Никогда не узнаешь, насколько крепкой она может оказаться, пока она не окажется в кипятке.
10. Каждый день надо сделать что-то, что тебя пугает.
11. Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму.
12. Мне кажется, что если при рождении ребенка мать попросит у феи для своего дитя самый лучший дар, то это будет любопытство.
13. Никто не заставит вас почувствовать себя неполноценным без вашего согласия.
14. Счастье — не цель, а побочный продукт.
15. Формирование характера начинается в детстве и продолжается до самой смерти.
zotych7
zotych7zotych7
Ложь, наглая ложь и статистика
5 июля 1907 года в журнале «Североамериканское обозрение» («North American Review») была опубликована «Глава из автобиографии» Марка Твена. Здесь великий юморист попытался подсчитать, какова была производительность его писательского труда в разные годы. В молодости он писал в среднем 3 тысячи слов в день, в зрелые годы – 1800, а ныне, на склоне лет, – 1400 слов. Казалось бы, производительность явно идет на спад. Однако в молодости писатель проводил за письменным столом гораздо больше времени, так что в пересчете на час получилось бы примерно то же самое. И далее Твен пишет:
Цифры часто обманывают меня, особенно когда я компоную их сам; в такого рода случаях справедливо и убедительно нередко цитируемое замечание Дизраэли: «Существует три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика (lies, damned lies and statistics)».
Бенджамин Дизраэли (1804–1881), британский премьер-министр и писатель, имел репутацию одного из главных остроумцев своей эпохи. «Автобиография» Твена, безусловно, самый заметный случай цитирования этого изречения, поэтому его обычно приписывают Дизраэли, а нередко и самому Твену.
«Damned lies» (что переводится обычно как «наглая ложь») означает буквально «про́клятая», «дьявольская» ложь. Встречались также варианты «злостная ложь», «бессовестная ложь»; у братьев Стругацких («Жук в муравейнике») – «беспардонная ложь».
Историей этой фразы занимался американец Стивен Горансон, сотрудник библиотеки Университета Дьюка (штат Северная Каролина). Самый ранний случай цитирования он обнаружил в письме, опубликованном 13 июня 1891 года в лондонской газете «National Observer»: «Очень остроумно замечено, что существует три вида неправды: первый – это домысел (fib), второй – прямая ложь (downright lie), и, наконец, самый худший – это статистика».
В октябре того же года читатель лондонского журнала «Notes and Queries» («Заметки и вопросы») спрашивал: «Кто сказал: “Существуют три вида неправды: первая – это домысел, вторая – ложь, и наконец статистика”?» Вскоре в журнале появился ответ за подписью «У. Д. Гейнсфорд»: «Это, по-видимому, несколько усовершенствованная версия изречения, имевшего хождение несколько лет назад в “Линкольн-инн” [одна из адвокатских школ в Лондоне], – о судье, который различал три вида лжецов: простые лжецы, наглые лжецы и свидетели-эксперты». В другом ответе приводилась фраза: «Существуют три вида лжецов, а именно: лжец, наглый лжец и горный инженер».
О лжецах-экспертах шестью годами раньше говорилось в английском журнале «Природа» («Nature», 26 ноября 1885 г.): «Известный юрист, а ныне судья, однажды разделил свидетелей на три класса: простые лжецы, наглые лжецы и эксперты». Почти одновременно это высказывание, со ссылкой на некоего американского судью, появилось в американской печати.
Отдаленный прообраз фразы о лжецах и статистике (что осталось незамеченным Горансоном) можно найти в лондонской «Сатердей ревью» от 16 мая 1885 г.: «Хвастовство дурно, но вымыслы еще хуже; а хуже всего смесь хвастовства с вымыслом; и именно это мы находим в статистике освобожденцев» – т. е. в публикациях либерального «Общества освобождения» («Liberation Society»).
Уже в 1890-е годы фраза о лжи и статистике приписывалась чуть ли не дюжине авторов, чаще всего британских, в том числе: политику-консерватору Артуру Бальфуру (1848–1930); экономисту и эссеисту Уолтеру Баджоту (1826–1877); естествоиспытателю Томасу Гексли (1825–1895).
Наиболее правдоподобной Горансон считает версию об авторстве британского политика-либерала Чарлза Дилка (1843–1911), который в 1891 году в своих речах дважды использовал оборот «домыслы, ложь и статистика» (fibs, lies, and statistics) без ссылок на автора.
В 1895 году среди имен предполагаемых авторов появилось имя давно умершего Дизраэли. Тогда же это изречение процитировал, со ссылкой на «мудрого государственного мужа», британский политик Леонард Куртни (1832–1918), выступая в штате Нью-Йорк. Это любопытно уже потому, что два года спустя Куртни стал председателем Королевского статистического общества.
В наше время вместо статистики в эту триаду нередко вставляются другие слова: «Ложь, наглая ложь и мемуары», «…и цитирование», «…и реклама», «…и предвыборные речи».
Со сталинских времен изречение о лжи и статистике стало обычной фразой советской публицистики – но почти всегда с оговоркой, что речь идет о статистике буржуазной. Советская статистика была, подобно жене Цезаря, выше подозрений. И лишь историки-эмигранты Михаил Геллер и Александр Некрич в книге «Утопия у власти» (1986) могли написать:
«Некий английский остроумец говорил, что есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. Он не знал четвертого вида – сталинской статистики, и пятого вида – Сталинской Лжи».
Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту
В приключенческой повести Глеба Голубева «Огненный пояс» (1966) читаем: «Как учит нас товарищ Конфуций: “Лучше зажечь одну маленькую свечку, чем проклинать темноту…”»
Позднее ту же фразу цитировали у нас как японскую, английскую или американскую пословицу.
В романе Бориса Межрели «Без всяких полномочий» (1985) родиной изречения стала Грузия:
«– …у нас говорится, что лучше зажечь маленькую свечку, чем проклинать тьму».
– Китайская мудрость, – напомнил Сеславинский китайским коллегам, – гласит: лучше зажечь одну свечу, чем постоянно проклинать темноту.
Напротив, искусствовед Юрий Бычков замечает: «…Кто усомнится в мудрости слов апостола Павла: “Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму”» («Сказать да не солгать», 2009).
Однако на нынешний день ничего не известно о существовании этой сентенции до XX века.
В 1907 году в Нью-Йорке вышел в свет сборник проповедей пастора Уильяма Уоткинсона «Непобедимая стратегия». В проповеди под названием «Невидимая стратегия» Уоткинсон отмечает неэффективность словесного осуждения грешников. Он приводит отзыв Томаса Карлейля на «Стихи о Хлебных законах» Эбенезера Эллиотта (1831) – рифмованный памфлет против непомерных налогов на хлеб: «…Право, хотелось бы видеть, чтобы подобный ум (…) скорее творил и сохранял Истину, нежели четвертовал Ложь».
И уже от себя Уоткинсон добавляет:
Но обличительная риторика куда легче и доступнее, чем добросовестный труд (…). И все же гораздо лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.
Эту фразу подхватили другие американские пасторы, а потом и светские публицисты. Очень скоро изречение утратило авторство. В 1940-е годы его приписали Конфуцию, во времена которого о свечах в Китае даже не слышали.
Американский католический священник Джеймс Келлер сделал этот призыв девизом движения «Несущие крест» («The Christophers»), основанного им в 1945 году.
15 июля 1960 года Джон Кеннеди выступил с речью на съезде Демократической партии, выдвинувшей его кандидатом в президенты. Он сказал:
– Мы здесь не для того, чтобы проклинать темноту, но чтобы зажечь свечу, свет который укажет нам путь из этой тьмы к безопасному и разумному будущему.
7 ноября 1962 года, в день смерти вдовы Ф. Д. Рузвельта Элеаноры Рузвельт, видный политик-демократ Эдлай Стивенсон заявил в Генассамблее ООН:
– Она предпочитала зажечь свечу, чем проклинать темноту, и пламя ее свечи согревало мир.
С этого времени фраза нередко приписывалась Элеаноре Рузвельт.
Ричард Никсон почти повторил слова Кеннеди в своей инаугурационной речи 20 января 1969 года:
– Мы должны пережить долгую ночь американского духа. Но когда наши глаза уловят первые слабые лучи рассвета, не будем проклинать темноту – будем накапливать свет.
У Михаила Горбачева зажженная свеча стала символом гласности:
– У англичан есть такая поговорка: «Лучше зажечь одну свечу, чем всю жизнь проклинать темноту». Я бы ее сделал эпиграфом для деятельности всех – не только «Правды» – средств массовой информации. Люди уже зажигают эти свечи, и не видеть этого нельзя.
(Выступление на встрече с редколлегией «Правды» 23 октября 1989 г.)
Лучше зажечь свечу чем проклинать тьму
******
Лучше зажечь одну маленькую свечку,
Чем долго проклинать темноту.
Лучше перейти по мостику речку,
Чем ждать попутную волну.
И как бы в жизни не было бы плохо,
Когда кажется, что остыла кровь,
Верить надо до последнего вздоха,
Что есть спасение, что есть любовь!
Комментариев нет
Похожие цитаты
Комментарий к цитате Согретой солнцем #525073
— Чем хочешь ты чтоб Мудрость я измерил?
Прочитанными книгами возможно?
— Читаю книги очень осторожно…
Ведь их писали те, кто просто верил…
— А может быть Семьей? Веселым смехом?
Журчащим переливом детской речи?
— Согласен, Мудрость это обеспечит
И назовет все это жизненным успехом…
— Ну как же глубину ее измерить?
Ведь Мудрость все же разная бывает…
— Глазами мерь… В них счастье обитает…
А в счастье очень трудно не поверить…
Мне с детства мама говорила
Ты честной будь, пока живешь
Будь справедливой, но не злою
Ведь что посеешь, то пожнешь…
Совсем состарился Король, всё чаще стал хворать.
И понял, что пришла пора наследника избрать.
Три сына было у него — красавца близнеца.
Чтоб дельный получить совет, позвал он Мудреца.
Посовещавшись, сыновей он известил о том,
что по сложившимся делам покинуть должен дом:
-Уеду я на пару лет, а вам заданье дам!
И в руки каждому даёт пакетики семян.
— Кто их сумеет сохранить, тот станет королём.
Се — испытание для вас. И он покинул дом.
-Пускай лежат, — и первый сын в сейф запихнул пакет.
Второ…
… показать весь текст …