лучше уж никак чем как нибудь

05.12.202316.04.2022 admin 0 Comments

Омар Хайям стих В окно смотрели двое

«В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь,
Другой — листвы зеленой вязь,
Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое. «

Одна читательница на сайте http://citaty.info/quote/192652 любезно согласилась провести собственное расследование и вот каковы результаты.

1. По поводу авторства Омара Хайяма: однозначно, нет. Многие также приписывают ему строки:

Два узника взглянули сквозь решетку на окне
Один увидел грязь, другой — созвездья в вышине. (с)

Скорее всего это цитата из книги Дейла Карнеги «Как перестать беспокоиться и начать жить». В оригинале она звучит так:

Two men looked out from prison bars,
One saw the mud, the other saw stars. (с)

Строки Карнеги, написанные в 1948 году, скорее всего и послужили прототипом идеи «двух взглядов в окно». Ну и, кроме того, у Хайяма есть ещё одно, чем-то схожее рубаи:

Один не разберёт, чем пахнут розы,
Другой из горьких трав добудет мёд.
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит,
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймёт.

2. Некто Драккен с портала «Стихи.ру» в своё время заявил авторство на это стихотворение, предоставив такой его вариант:

Тоже нет. Автор сам признался в плагиате и в том, что это творение вдохновлено первым вариантом, а сам автор впоследствии закрыл свою страницу на вышеупомянутом сайте.

3. По поводу авторства Расула Гамзатова. Ссылаясь на его книгу «Мой Дагестан», умники утверждают его авторство, хотя на самом деле он описал только идею об окне.

«Молодая горянка, впервые познавшая любовь, посмотрела утром в окно и воскликнула:
— Ой, как красиво расцвели эти деревья!
— Где ты видишь цветущие деревья? — возразила старая мать. — Это снег, на дворе ведь поздняя осень, зима».

Так одно и то же утро для двух женщин показалось и весенним и зимним. Мы же с вами, собственно, рассуждаем не об идейном вдохновителе стихотворения, а о его непосредственном авторе.

«Многие хотят присвоить авторство, честные пишут — автор неизвестен. История его такова. Стих написан в 1995 году, в полемике с другом о политических событиях в стране.
Друг ответил как-то так: «В окно смотрели два дурачка, один был в розовых очках, другой с кривой от злобы рожей. На этом разрешите закончить спор о дурачках».
На что я ответил:

«Уж коли речь о дурачках,
То мне милее и дороже
Тот, что был в розовых очках,
А не с кривой от злобы рожей»

Стих нигде никогда не публиковался, но однажды я его произнёс как безымянный (по ситуации) в присутствии журналистов. В апреле 1997 года он прозвучал на «Радио России», так и пошёл путешествовать, включаться в книги, эпиграфы лечебных учреждений и т. д.

Весь его ЖЖ состоит из политиканства и стереотипных обвинений российского президента во всех смертных грехах, самой «рыбки» в этом «бредне» я не нашёл, там очень много записей, но суть не в этом. Дело в том, что данный гражданин заведомо лжёт. Возможно, он и написал ту политическую байку, но она далеко не первоисточник, потому что..

Тут бы и порадоваться, что автор найден, однако Козлов, в предисловии к книге, пишет:

«Прошу прощения у тех авторов, чьи мысли и образы я так или иначе использовал, не всегда на них ссылаясь».

Ну а мне лично нравится ещё один, вольный, дополненный вариант этого стихотворения:

В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь,
Другой — листвы зеленой вязь,
Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.

Смотрели двое — два в одном,
Один подумал — «всё чужое»,
Другой ответил — «здесь мой дом».
Один сказал — «листва увянет».
Другой с улыбкой — «жизнь в дожде».
Один себя безбожно ранит,
Другой смеётся сей вражде.
Так, уживаясь, год за годом,
В окно смотрели два в одном.
Один из прошлого был родом,
Другой — рождённый детским сном.

На этом на сегодня всё, до новых встреч, дорогие читатели. И напоследок: поменьше поминайте имя Омара Хайяма всуе. Он писал рубаи и только рубаи, никогда не опускаясь до пошлости ванильных афоризмов.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник

Sheffield. Залип.

Распущу на нитки Млечный путь.
Фенечку ты мне из них сплети.
А потом, наверное, лети…
Лучше уж никак, чем как-нибудь.

Лучше уж жестянка, чем картон
в рифмах неуверенных моих.
Раньше я делил их на двоих,
а теперь выбрасываю вон.

Дружат Вдохновение с Тоской:
заняли прозрачный мой шатёр.
Разливают осени ликёр.
Шепчутся о чём-то день-деньской.

Вдоль аллеи колоннада лип.
Время молча смотрит сквозь пенсне.
Оказалось, я любил во сне.
Просто на секундочку залип.

Другие статьи в литературном дневнике:

Источник

Лучше будь один чем вместе с кем попало Омар Хайям

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Омар Хайям.

Духовная пища подобна телесной.
Что внутрь принимаем должно быть известно.

Чтоб ваше здоровье и жизнь не пропала
Голодным быть лучше, чем есть, что попало.

Воздержанность в пище излечит и душу.
Всеядность всю сущность калечит и душит.

Убить может даже плохая еда,
На все сто процентов, вопрос лишь когда.

Вот так и общение, будто бы пища,
. Лучше быть одному, чем водить дружбу с нищим.

Лучше делом любимым заняться спокойно,
Чем терять своё время среди недостойных.

Любит быть в одиночестве сильный и умный,
Сохранит расстояние с обществом шумным.

Нелегко обмануть сильного мудреца,
Мудрый разоблачит, выявит подлеца.

И для слабого быть одному, как защита.
От дурного влияния сердце закрыто.

Подпуская к себе бестолковых людей,
Человек сам себе словно вор и злодей.

Своё время растрачивает безвозвратно,
Возвращение времени невероятно.

Бог великий всего на земле господин,
Не вернёт вам назад и денёчек один.

Жизнь с глупцом разделять – тяжелейшее бремя.
Нет богатства дороже, чем личное время.

Слабого развратят быстро псевдодрузья.
Слабого оставлять без контроля нельзя.

Может он и хороший, но падкий к порокам.
Много всяких соблазнов есть в мире жестоком.

Зависть может отправить любого на дно,
Крысу рядом пригрел, так винить же кого?

Вероломен предатель, к чему горевать?
Таковым подлецом родила его мать.

Он кивал вам, о правильном вам говорил,
И казалось в поступках был честен и мил,

Но его был отец, дед и прадед иуда.
Вашу голову недругу выдаст на блюде.

Будет вас поносить и срамить за спиной,
Так устроен подонок, он в генах такой.

Нет… Лишь чистая, добрая пища!
Лучше бедный друг, чем власть добившийся нищий.

Нет… Надёжные лучше друзья,
Чем в друзьях с грязной совестью, честью князья!

Неразборчивость в людях – причина всех бед,
Будьте мудры, чтоб в счастье прожить много лет.

Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма.

Мне Всевышний для счастья и радости дал!
Друга верного, хлеб, сыр и винный подвал.
Был во власти, то часто один горевал.
Потерял власть, богаче богатого стал.
Омар Хайям.

Скарабей шарик гнал по пустынной степи Омар Хайям
http://www.stihi.ru/2012/02/20/7467

***
Осторожность, как будто бы дружбы плечо.
Лучше нос не совать, где сейчас горячо.

Источник

Лучше уж никак чем как нибудь

Ага. Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Омар Хайям.

Ты лучше голодай, чем что попало есть, и лучше будь один, чем с кем попало жить. Омар Хайям.

Лучше уж ни с кем, чем вместе с кем попало.

А вы, ну очень очень захотите

точно, не давно сталкнулась с этим потверждением

лучше 3 года летать чем 5 лет ползать кака бы так

Но надо работать над вопросом, практики больше!

ага.. лучше 40 раз по разу, чем ни разу 40 раз!

Плохой мир всё же лучше хорошей войны!

Именно!И одному,чем с кем попало!

нуууууууууууууууу. не всегда.

из двух зол выбрать наименьшее

лучше как-нибудь,чем никак..)

мне только лучшее!

Вау! Не часто встретишь титулованную особу))

Лучше хорошо или никак

Это и есть мой девиз.

Лучше хоть как-нибудь

Широкие взгляды, но не универсальные, на мой взгляд. Вообще ничего пока универсального не встречала. Все мы человеки, и просто взглядом охватить не можем, а уж словами объяснить. не тот пока уровень

Вы правы универсального нет ничего. только индивидуальное

Источник

Лучше уж никак чем как нибудь

Лучше уж никак вместо как-нибудь?Или всё же от жажды умереть,чем из лужи напиться? лужа жажда

если из лужи испив Я выживу и стану сельней БУДУ ПИТЬ. Если из лужи испив Я всеже умру, То.. Лучше я потерплю и найду источник с чистейшим вином! От лучших виноделов и с многолетней выдержкой, а если еще потерплю ТО ШАШЛЫК ЖЕНЩИНЫ И НОМЕР ЛЮКС В ШАРАТОНЕ Я ПОЛУЧУ.

Почему постоянно или или? не надоело? я выбираю некий третий вариант наилучший из миллиона предложенных.Аминь. А дуальные игры уже остались в прошлом году, впереди у нас век Изобилия и единства вообщето

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

. не торопмтесь так осудлать мир. подумайте, выпейте КОФЕ он тонизирует, подумайте в чем не правы Вы, спросите у того человека, подумайте сойдитесь в одном ОБЩЕМ решении.

Зачем женщина выходит замуж, чтобы родить здорового, красивого, смышленого малыша или таких же троих, а может и больше-вот из этих соображений и делай вывод.