лотро то чего я желаю

Обновление 28

Ниже содержится информация об обновлении 28 от 20 октября 2020 года.

Война за Три Вершины

Принц Дарин, сын короля Торина Каменного Шлема, выдвинул свои войска, чтобы освободить Гундабад, Родную гору своего народа! Когда Длиннобороды, Желруки и Твердорубы собрались осадить великую крепость, орки во главе с Горгаром Безжалостным, сыном Болга и братом Мазога, встретили их на поле брани — да начнется Война за Три Вершины!

Амдан Даммул, Кровавый Порог

«Началась последняя битва Войны за Три Вершины. Принц Дарин, сын Каменного Шлема, из рода Длиннобородов ведет Габил’акка, великое Объединенное воинство гномов, к самым вратам горы Гундабад. Но Горгар Безжалостный, сын Болга, приготовил последний сюрприз для тех, кто желает узурпировать его власть. »

Новый рейд для 12 игроков сначала будет доступен для прохождения на уровнях сложности от 1 до 3! 4 и 5 уровни сложности станут доступны в будущем.

Шакалуш, Битва на Лестнице

«Именно на ступенях Багуд-Мекхем, Врат Ветров, должна состояться решающая битва Войны за Три Вершины. Там Габил’ака, оказавшиеся между Горгаром Безжалостным и Хримилью Ледяное Сердце, надеются сокрушить обоих противников одним ударом.»

Инстанс для 6 игроков сначала будет доступен для прохождения на уровнях сложности от 1 до 3! 4 и 5 уровни сложности станут доступны в будущем.

«Принц Дарин Длиннобород, сын Каменного Шлема, объявил о своем намерении вернуть Гундабад гномам! Ему нужны такие герои, как вы, чтобы помочь в войне, если есть хоть малейшая надежда на успех против армии орков.»

Миссии — это новый способ для одного или двух человек играть вместе между уровнями 20 и 130! Игроки могут получить доступ к центру миссий, посетив конюшню Габил’акка, расположенную рядом с другими хозяевами конюшен, включая: Врата Торина, Гондамон, Бри, Двадцать первый чертог, Отрикар, Габилшатур, Лагерь Глоина, Хримбарг, Галтрев, Обзорная площадка, Маг Ашту, Ярнфаст, Эребор, Минас Тирит (середина лета).

Владельцы конюшни Габил’акка доставят вас в Аннак-Хурфу (военный зал) в Стародоле, где вы сможете опробовать миссии. Миссии — отличный способ получить трофеи по уровню, а также отличный способ для игроков выровняться, невзирая на их реальный игровой уровень. Оцените их!

Навык взломщика «Метательный нож» больше не влияет на продвижение деяния «Ловкач», потому что он не является уловкой.

Навыки взломщика «Злорадство», «Упоительное злорадство», «Неожиданный поворот» и «Остроумный ответ» больше не влияют на продвижение деяния «Головоломная загадка».

Время перезарядки «Предчувствия битвы» было уменьшено с 20 секунд до 8 секунд.

«Стоицизм» теперь обеспечивает снижение урона во время его действия, а не исцеление по истечении срока действия.

«Нарушить строй» теперь накладывает груповой усиливающий эффект, а не одиночный. Навык теперь срабатывает от «Насмешки стража», а не от «Разящего щита». Эффект может быть активирован только один раз в 60 секунд.

«Усиление» теперь может начать восстанавливаться сразу после применения.

Талант стража «Рев» уменьшает время перезарядки «Вызова» на 5 секунд за уровень. Описание таланта также было скорректировано, чтобы отразить эти изменения.

Талант «Рог воителя» теперь имеет два уровня — первый дает навык, второй делает его насмешкой.

Талант «Оглушающий рог» теперь имеет только один уровень, который дает полный эффект к навыку (+40% урона, +4 цели).

Талант «Сильное натяжение» влияет только на навыки стрельбы из лука, его описание было скорректировано.

Описание эффекта набора талантов «Друг братства» было обновлено, чтобы отразить подробности — какие эффекты от каких питомцев. Кроме того, орел теперь дает такой же эффект, как и ворон.

Описание навыка «Мажорная баллада» (резонанс) было исправлено.

Навыки «Зов Второй эпохи» и «Воодушевление на подвиги» больше не отразятся на продвижении деяния «Мастер импровизации».

Навык «Новый исход» теперь отражается на деянии «Пророчество».

Навык «Новый исход» может быть использован во время движения.

Эффект комплекта талантов «Сменные шипы» больше не будет влиять на врагов, которые обычно невосприимчивы к замедляющим эффектам.

Навыки «Меченая цель», «Ослабленная цель» и «Стрелять по готовности» теперь классифицируются как навыки метания копья, а не гамбиты. Это не изменит функционала таланта «Лови момент».

Комплекты доспехов рекомендованных инстансов и рекомендованных испытаний теперь имеют параметры, соответстувующие максимальному для них уровню.

Потускневшая печать Гондора теперь попадает в кошелек.

Первоклассный шлем застрельщиков Глухоманья был переименован в койф, чтобы соответствовать названию рецепта.

Уровень доспехов и украшений из сундуков путешественника и искателя приключений повышен на 2.

Снаряжение искателя приключений при получении на 130 уровне теперь имеет базовый уровень предмета 424 с возможностью улучшения до 426.

Попечитель предлагает для обмена уздечки для домашних животных и упряжь для лошадей,, чтобы создавать предметы для жилья.

Следующие комплекты доспехов беорнингов были преобразованы из средних в тяжелые. На их внешнем виде изменения не отразились. Доспехи лани, доспехи зверя Глан Врайга, доспехи бастиона Глан Врайга, доспехи оглушающего рева, доспехи когтя Осгилиата, доспехи зверя из Осгилиата, доспехи грозного эха Осгилиата.

Свиток замены наследия хранителя рун «Урон Дыхания зимы» на самом деле влияет на урон от холода. Описание предмета было обновлено.

У интенданта искателей приключений и из сундуков искателя приключений можно получить долинные (уровень 6) и малые долинные (уровень 5) эссенции.

Филберг Фигс вернулся и предлагает новую эмоцию и несколько новых предметов для дома, доступных для обмена за блестящие частички. Миртл Мятникс ушла в отпуск на 3 месяца. Реквизит, найденный в окованных сталью ларцах также изменился и соответствует ассортименту Филберта.


Задания и места для приключений

Количество зачарованных углей, получаемых от распыления доспехов и украшений, выпадающих в инстансах Минас Моргула, инстансах Битвый за Три Вершины и Аскад-Мазала, Сумрачной палаты, уменьшены вдвое из-за того, что стали доступны дополнительные источники получения зачарованных углей.

Исправлены проблемы с текстурами в Кирит Унголе.

Поражение в Мерцающей бездне больше не будет переносить игроков в дальний восточный угол Эред Митрина.

Была исправлена опечатка в задании «До последней капли».

Один из гномов был слишком активным во время инстанса «Эхо в горах», его прикрепили к полу.

Один из драконидов Ледяной Орды в 1 главе Наследия Дарина использовал огненные атаки вместо ледяных. Мы его охладили.

Холмы, окружавшие башню в Восточной марке, теперь стали ниже, чтобы улучшить пейзаж.

Аван Броктулл больше не выглядит как чудовищеми частично невидимым ужасом. Его соседи очень рады, что он идет на поправку.

Исправлена z-координата для боя в Башне Клыков.

Главная дверь 8 дома по Хребтовой дороге в поселении Восточной марки теперь не открыта постоянно.

Была удалена летающая ель в Тал Бруинене.

Исправлена проблема отображения в Дуртанге.

Был удален летающий камень в Имлад Балхорте.

Горожанин, закопаный в клумбе в Палатах исцеления (середина лета), был удален.

Путевой камень в Минас Тирите (середина лета) больше не содержит текста, указывающего на другую область.

Дверь в большой южный гостевой дом в Минас Тирите (середина лета) теперь помечена.

Фонтану отражений, в Палатах исцеления (середина лета), добавлено поведение согласно законам физики.

Недоступный предмет, необходимый для задания в Кархосте, теперь доступен.

Недоступное ресурсное месторождение в Вековечном лесу теперь доступно.

Летающий плуг в Шире был приземлен.

Уровень задания «Узы любви» был установлен на 1 с 10.

Фонари с сапфировыми светлячками теперь носят корректное название в местах поимки.

Была исправлена опечатка в фонарях с аметистовыми светлячками.

Исправлено смертельное место в Зале верности эльфов.

Исправлено смертельное место в Бри.

Исправлено место застревания в Дор Амарте.

Исправлены проблемы с фазой на Карроке в Долине Андуина между заданиями «История, высеченная в камне» и «Союз лап и крыльев».

На панели конфигурации талантов добавлена кнопка для отображения информации о специализации талантов.

Было добавлено предупреждающее сообщение к диалогу вставки эссенции.

Информация о расе и классе теперь доступна на панели персонажа.

Теперь в лаунчере появилась возможность быть авторизованным на сервере в течение 8 часов. При необходимости в выпадающем меню есть возможность выйти из системы.

Персонажи 130 уровня смогут прокачать добродетели до 72 уровня.

Время входа для персонажей с большим количеством завершенных деяний должно сократиться.

Из-за корректировки созданных легендарных предметов в начале этого года игроки могут оказаться в ситуации, когда их незачарованные легендарные предметы будут с отрицательными рангами. Это можно исправить, используя свиток обновления, чтобы сбросить легендарные очки предмета.

Некоторые названия на немецком языке ожидают перевода.

К Вашим услугам и услугам Вашего рода,
Хранители Наследия

Источник

Скрытые деяния Средиземья

Общение

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Само Очарование (Alluring)

Некоторым свойственно особое очарование, природа которого так и не раскрыта.

Чтобы получить титул, с тобой должны флиртовать.

Всего нужно получить 100 входящих или сделать 100 исходящих эмоций /флирт /flirt

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции флирт (4.9 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Само Очарование (the Alluring)

Не Пойми Что (Befuddling)

Некоторые постоянно говорят загадками.
Нарочно или нет? Всяко бывает…

Чтобы получить титул, с тобой должны говорить загадками.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /замешательство /confused

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции замешательство (7.8 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Не Пойми Что (the Befuddling)

Любовь Всей Жизни (Beloved)

Чтобы получить титул, тебя должны целовать.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /поцелуй /kiss

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции поцелуй (3.9 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Любовь Всей Жизни (the Beloved)

Зануда (Dull)

Чтобы получить титул, от тебя должны скучать.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /скучать /bored

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции скучать (6.0 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Зануда (the Dull)

Огнеглотатель (Fire-breather)

Вы наслаждаетесь вниманием окружающих.

Чтобы получить эмоцию, твои действия должны одобрять.

Многие считают ваши представления великолепными. Вы буквально купаетесь в чужом внимании!

Всего нужно получить 100 входящих или сделать 100 исходящих эмоций /одобрять /cheer

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции одобрять (4.1 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Эмоция огненное дыхание (Firebreath)

Анимация эмоции дракон (4.3 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Нет-Моих-Больше-Сил (Harassed)

В мире множество тех, кому повезло меньше вашего.

Чтобы получить титул, тебя должны молить.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /молить /beg

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции молить (5.6 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Нет-Моих-Больше-Сил (the Harassed)

Сама Услужливость (Helpful)

Некоторые обожают помогать другим. Просто так.

Чтобы получить титул, тебя должны поблагодарить.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /спасибо /thank

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции спасибо (4.7 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Сама Услужливость (the Helpful)

Герой (Hero)

Кто-то требует уважения, а кто-то добивается его делом.

Чтобы получить эмоцию, тебе должны кланяться.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /поклон /bow

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции поклон (3.9 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Анимация эмоции герой (7.1 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Всех-Раздражаю (Infuriating)

Чтобы получить титул, на тебя должны злиться.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /злиться /angry

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции злиться (3.1 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Всех-Раздражаю (the Infuriating)

Мишень-для-Оскорблений (Insulted)

Чтобы получить титул, тебе должны угрожать.

Всего нужно получить 200 входящих эмоций /угроза /rude

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции угроза (4.2 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Мишень-для-Оскорблений (the Insulted)

Грозный взгляд (Intimidating)

Большой рост и крепкие кулаки помогут запугать противника, но верный тон тоже работает неплохо.

Чтобы получить титул, тебя должны страшиться.

Всего нужно получить 40 входящих эмоций /страх /cower

Использовать эмоцию можно не более 2 раз в день.

Анимация эмоции страх (7.4 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Грозный взгляд (the Intimidating)

Жонглер (Juggler)

У вас есть талант развлекать друзей, и его стоит развивать.

Чтобы получить эмоцию, над тобой должны смеяться.

Всего нужно получить 200 входящих эмоций /смеяться /laugh

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции смеяться (5.3 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Эмоция Жонглирование (Juggle)

Анимация эмоции жонглировать (5.0 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Отвратительные Манеры (Naughty)

Кое-кого забыли обучить хорошим манерам.

Чтобы получить титул, тебя должны бранить.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /бранить /scold

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции бранить (3.3 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Сама Грубость (the Naughty)

Мишень-для-Насмешек (Ridiculed)

Нужно либо говорить приятные вещи, либо молчать. Увы, некоторым это невдомек.

Чтобы получить титул, тебя должны дразнить.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /дразнить /mock

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции дразнить (4.0 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Мишень-для-Насмешек (the Ridiculed)

Образцовый командир (Sword Salute)

Вы заслужили уважение воинов.

Чтобы получить эмоцию, тебе должны салютовать.

Вас считают достойным лидер ом, и вы стараетесь не подвести свой народ.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /салют /salute

Использовать эмоцию можно не более 5 раз в день.

Анимация эмоции салют (3.7 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Эмоция Салютовать мечом (Sword Salute)

Анимация эмоции мой король (6.4 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Длань Победы (Victorious)

Есть те, кто рожден побеждать, и есть те, кому это не дано.

Чтобы получить титул, тебе должны сдаться.

Всего нужно получить 100 входящих эмоций /сдаться /surrender

Использовать эмоцию можно не более 2 раз в день.

Анимация эмоции сдаться (4.2 Мб)
нажать на иконку для просмотра

Изображение взято с сайта lotro-mindon.ru

Титул Длань Победы (Victorious)

При необходимости данный гайд будет дополняться.

Источник

Получение ежедневного и двух еженедельных подарков в игре LotRO (Властелин Колец Онлайн)

Вот скажи мне, ты любишь получать подарки?

Я вот люблю! Да чего душой кривить, все любят получать подарки.

А если я тебе скажу по секрету, что в нашей любимой игре ты сможешь каждый день получать подарок, а иногда и несколько подарков в день?!

Запускай лаунчер LotRO, выбирай сервер и заходи в игру.

Выбери персонажа, на которого хочешь получить подарок, и заходи в игровой мир. К сожалению, подарок можно получить только на одного персонажа на сервере. Но зато если ты играешь на нескольких серверах, то на каждом из этих серверов ты сможешь каждый день забирать по одному подарку на одного персонажа.

И вот ты зашёл в игру. Ищи вот такой значок и нажми на него.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Это хоббичий подарок.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

В этом окне отображаются две кнопки Открыть бесплатный серебряный подарок и Открыть бесплатный золотой подарок. Вторая кнопка будет активна только в том случае, если у тебя активна VIP-подписка на твоём игровом аккаунте.

Серебряный подарок ты можешь забирать каждый день, а вот Золотой подарок будет доступен лишь один раз в неделю.

Кроме этого, чуть ниже добавлено описание того, что может попасться в этих подарках.

Чего мешкаешь? Жми и забирай то, что принадлежит тебе по праву!

Будь внимателен, каждое последующее нажатие, будет стоит некоторое количество мифриловых монет! 2 монеты за 1 Серебряный подарок и 8 монет за 1 Золотой подарок.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Мне выпали 1000 Знаков отличия, 3х Зелья мастера на все руки, а также +50 и +100 очков добродетели.

О добродетели я расскажу в другом гайде.

Теперь за следующим подарком!

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Внизу экрана, на панеле с сумками, жми на кнопку Лавки LotRO (она же Лавка ВКО). У меня это сундук с монеткой.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

В верхней части этого окна жми на Redeem Code для того, чтобы ввести подарочный код.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Возникает вопрос. А где взять этот код? Всё очень просто.

Раз в неделю Хранители переводят Маяк ВКО на русский язык и там обычно публикуется код на некий подарок недели. Просматривай регулярно главную страницу сайта, вот тут!

Ещё по секрету скажу, что на сервере Наследия в Discord на канале main тоже можно спросить код или у меня в группе ВК появляются записи с переводами Маяка.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Вот ты нажал на Redeem Code и нашёл заветный код на подарок. Введи его в поле ниже Coupon Code и нажми Apply для подтверждения.

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

Мои поздравления, ты получил свой первый подарок в лавке ВКО!

Подведём итог. Каждый день ты можешь получать 1 Серебряный подарок, раз в неделю вводить код на подарок в Лавке ВКО из Маяка ВКО и получать 1 Золотой подарок при наличии VIP-подписки.

Источник

LotRO ஜ Вечера у Брендивайна ஜ Властелин Колец

Заходи, и не грусти. У нас бывает весело.
Показать полностью.
Или не совсем. Это как посмотреть.
По вопросам технической помощи: https://vk.com/wall-179468023_2822

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

LotRO ஜ Вечера у Брендивайна ஜ Властелин Колец запись закреплена

Для тех, кто желает оказаться в Средиземье!
( ну, или вернуться )

1) https://lotro.com — на официальный сайт игры, регистрируемся, оттуда скачиваем игровой клиент, устанавливаем.
2) Если с английским языком все нормально — в принципе, на этом все, добро пожаловать на сервера ( более всего русских на Брендивайне; следом идут Лаурелин, Ландровал и Эвернайт ).
3) Если хотите полностью проникнуться русской ЛОТРой — добро пожаловать вот сюда: http://translate.lotros.ru/pages/legacy-v2.html — «Наследие», чудо русской диаспоры ЛОТРы, функционирующий русификатор-лаунчер к игре. Качать всем рекомендуем, полезная штука. Главное строго соблюдать порядок действий при установке.
4) Играем!

( нет, за русификатор «Наследия» не банят )

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

LotRO ஜ Вечера у Брендивайна ஜ Властелин Колец запись закреплена
The Silmarillion.Twitter

лотро то чего я желаю. Смотреть фото лотро то чего я желаю. Смотреть картинку лотро то чего я желаю. Картинка про лотро то чего я желаю. Фото лотро то чего я желаю

LotRO ஜ Вечера у Брендивайна ஜ Властелин Колец запись закреплена
Толкиновские чтения

«ОНА БЫЛА МОЕЙ ЛУТИЭН ТИНУВИЭЛЬ»

Ровно полвека назад, 29 ноября 1971 г., умерла Эдит Мэри Толкин (девичья фамилия – Брэтт). «Дорогой мой Кейтер! С прискорбием сообщаю вам, что сегодня утром скончалась моя жена», – так начинается толкиновское письмо, опубликованное в сборнике (перевод С. Лихачёвой).
Показать полностью.
Стоит сказать несколько слов о его адресате. Билл Кейтер стал репортёром после того, как в годы войны не прошёл в армию по зрению: «Иди и займись чем-нибудь полезным», – сказали ему на комиссии. В 1966 г., уже являясь помощником редактора газеты «Дейли Экспресс», он взял интервью у Толкина, опубликованное 22 ноября под названием «Властелин хоббитов».
«Непросто отправляться брать интервью у человека, который, как известно, не любит журналистов, но Билл вызвался встретиться с Дж.Р.Р. Толкином, чтобы поговорить о хоббитах и сказках, потому что уже прочитал и полюбил эти книги, и хотел встретиться с учёным, обладавшим безграничным воображением. В результате они подружились, и дружба эта продолжалась до конца жизни Толкина, и даже после – с его сыном и дочерью», – писал Джил Роулинс в прошлогоднем некрологе: Уильям (Билл) Кейтер ушёл из жизни весной 2020 г., в 95-летнем возрасте.
В 1971 г. Билл работал младшим редактором «Санди Таймс» и предложил Толкину встретиться, чтобы взять интервью накануне юбилея писателя. «Мне оч. неловко: ваше письмо от 19 октября так и осталось без ответа, при том, что это – одно из самых сердечных и ободряющих писем, что я когда-либо получал. Прошу, поверьте: письма (любой длины) для человека, отрезанного от всего мира, – что хлеб для узника, умирающего от голода в башне», – признался Толкин 1 ноября, согласившись на встречу (перевод С. Лихачёвой).

Беды ещё ничего не предвещало. 30 октября Толкин подготовил черновик ответа на письмо Джин Морли, пришедшее на его реальный адрес в Пуле: мисс Морли предлагала свои услуги секретаря, отметив, что она знает финский язык и Финляндию. В черновике писатель выражал сожаление, что сам в этой стране никогда не был. Финляндия подстегнула его воображение посредством своего языка, в котором он так и не достиг высокого уровня, но который дарил ему эстетическое наслаждение. 8 ноября Толкин дал окончательный ответ. Издательством «Аллен энд Анвин» предоставило ему секретаря, которая обрабатывает большинство писем. Лишь малая часть требует его личных ответов или решений. Очень мало писем приходит к нему напрямую, так как его адрес стал недоступным для общественности. Секретарь не может помочь ему в писательском труде, которым он теперь занят, поскольку, по словам Толкина, «Я не могу диктовать, ни сочинять ничего подобного без пера в руке. Мои первые (письменные) черновики, в целом превосходят возможности секретаря (а порой и мои собственные) по их точной расшифровке, и я сам всегда использую пишущую машинку для их переработки». В финском языке он так и не достиг высокого уровня, – повторил писатель в окончательном ответе для Джин Морли.
16 ноября он ответил одной из читательниц:
«Уважаемая мисс Дарингтон!
Спасибо за ваше очень доброе письмо, я возвращаю две книги подписанными. Кроме того, я думаю, вам, возможно, хотелось бы иметь экземпляр новой карты (к «Хоббиту»), который вскоре поступит в продажу. С наилучшими пожеланиями,
Дж.Р.Р. Толкин».

18 ноября Билл Кейтер посетил Толкина, чтобы взять у него интервью, которое было опубликовано в «Санди таймс» 2 января 1972 г. в статье «Властелин легенд», содержащей и другие материалы в честь восьмидесятилетия Толкина.
«Я рад, что в четверг (18 числа, сдается мне) вы застали ее еще бодрой, до того, как в пятницу ночью (19) ей стало хуже», – писал автор «Властелина колец» Биллу 29 ноября о своей жене. 19 ноября Эдит доставили в больницу с воспалением жёлчного пузыря. 26 ноября Кейтер отправил Толкину письмо, которое тот обещал сберечь, особенно ради последних его строк. 29 ноября, после того, как утром Эдит умерла в больнице, писатель ответил ему: «Ее мужество и стойкость (о которых вы отозвались совершенно справедливо) всячески ее поддерживали: казалось, она уже на грани выздоровления, но внезапно приключился рецидив, с которым она тщетно боролась почти три дня. Наконец она упокоилась в мире. Я понес тяжелейшую из утрат и пока что никак не приду в себя; но мои близкие постепенно съезжаются ко мне, и многие друзья тоже. Сообщения появятся в «Таймс» и «Телеграф»» (цитаты из письма в переводе С. Лихачёвой).
На следующий день Присцилла Толкин сообщила о смерти своей матери толкиновской кузине Дороти Вуд – сам вдовец добавил постсткриптум. 2 декабря в 9 утра прошла заупокойная месса в церкви Святого Сердца в Борнмуте, а в 13:15 Эдит похоронили на оксфордском Вулверкотском кладбище. В последующие дни Толкин отвечал близким на многочисленные письма с выражением соболезнований. 12 декабря Толкин поблагодарил сотрудников издательства «Джордж Аллен энд Анвин» за прекрасные цветы в память о жене. 14 декабря он отправил сестре Линтьюн (предположительно ухаживавшей за Эдит в больнице, – указывают У. Хэммонд и К. Скалл) подписанный экземпляр «Кузнеца из Большого Вуттона», попросив принять его в «знак памяти (неподходящий по такому поводу) и моей вам благодарности». В ответе на письмо с соболезнованиями от Дороти Вуд, написанном 15 декабря Присциллой, та отметила, что отец сам начал писать письмо и рассказывал ей о Дороти.
20 декабря Толкин написал на карточке, посылаемой им к Джой Хилл из «Аллен энд Анвин», чтобы та приложила её к одному из писем от его имени: «9.35 утра 20 дек. Разбирал и паковал 10 часов и только что закончил. Если всё пойдёт хорошо, я уеду на Л[ейксайд-]Р[оуд], 19, к Присцилле в 12:30». И действительно, в тот день он переехал к дочери, у которой оставался с 20 по 23 декабря, а затем – к старшему сыну Джону, и жил у него в городе Стоук-он-Трент в Норкот-хаузе по адресу Хартсхилл-роуд, 104, с 23 по 31 декабря 1971 г.

Примерно к 1971 г. Кристофер Толкин относил подготовку отцом материалов о Маэглине, последних по хронологии, включённых им (частично) в «Сильмариллион». Автор занялся подготовленным машинисткой экземпляром текста «О Мэглине» и его сделанной под копирку копией, озаглавил первый экземпляр «О Маэглине: сыне сестры Тургона, короля Гондолина» и написал на первой странице, что текст этот – «расширенный вариант прихода Маэглина в Гондолин, для того, чтобы вставить его на соответствующее место в [Падении Гондолина]». По словам У. Хэммонда и К. Скалл, похоже, что это свидетельствовало о том, что он всё ещё надеялся завершить полномасштабный пересказ падения эльфийского города, начатый в тексте, известном под названием «О Туоре и его приходе в Гондолин». Он внёс правки как в первый экземпляр, так и в выполненную под копирку копию, но правки эти отличались друг от друга (кроме того, некоторые изменения были внесены и в рукопись 1951 г.). В первый экземпляр он вложил немало новых рукописей, в том числе пространный раздел о бегстве Маэглина и Арэдель и преследовании их Эолом. Толкин создал и другие материалы, самостоятельные, но связанные с этим сказанием и частично с ним совпадающие, в том числе заметки об именах и географии, вычисления о времени и расстояниях при поездках верхом, заметки об истории Эола, рассмотрение мотивов отношения Келегорма и Куруфина по отношению к Эолу, и других их действиях. Кроме того, на фотокопиях соответствующего фрагмента карты «Сильмариллиона» он отметил новые или изменившиеся элементы, появившиеся в результате его работы над историей Маэглина, и датировал два из них как «71», то есть 1971-м годом.

Но 24 декабря 1971 г. Толкин написал Эйлин Элгар (см. заметку «Умница, каких мало» https://vk.com/wall-146787020_241, а также безымянную заметку https://vk.com/wall-146787020_5621), что чувствует себя одиноко после смерти Эдит и не знает, сможет ли он когда-нибудь снова писать. «Она была моей Лутиэн Тинувиэль, с волосами цвета воронова крыла, светлоликой и с глазами, яркими как звёзды», – вспоминал он (в транскрипте письма стоит «river» [речными], но толкиноведы считают, что на самом деле там было написано «raven» [цвета воронова крыла]). По мнению Толкина, нарисованная Полин Бэйнс карта к «Хоббиту» лучше, чем её же «Карта Средиземья» к «Властелину колец».
«Я рад, что вы открыли для себя Нарнию. Большая популярность этих книг заслуженна; но так как вы спросили, нравятся ли они мне, боюсь, что ответ будет: нет. Мне не нравится «аллегория», как самый минимум – религиозная аллегория, как у него. Но это разница во вкусах, которую мы оба признавали, и которая не мешала нашей дружбе».

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *