литл что такое на английском
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
It’s a little way to go. 
It’ll take a little while.
Это займёт немного времени.
Can I have a little word with you?
Можно перекинуться с тобой словечком?
What a big little boy you are.
Какой ты уже большой мальчик.
He arrived a little while ago.
Он прибыл некоторое время назад.
We had little more than we needed.
У нас было немного больше, чем нам было нужно.
I got very little sleep last night.
Я очень мало спал этой ночью.
I understood little in his speech.
Я мало что понял в его речи.
He talked little about his family.
Он мало что говорил о своей семье.
Little he thinks that we need his help.
Он совсем не думает, что нам нужна его помощь.
You have little choice but to pay attention.
Вам остаётся только внимательно слушать.
Please speak as little as possible.
Пожалуйста, говорите как можно меньше.
There’s little hope of a rescue now.
Теперь надежды на спасение почти нет.
She gets very angry over little things.
Она очень сердится из-за всяких пустяков.
It matters little to her what people think of her.
Её мало волнует, что о ней думают люди.
I have less money than I did before.
У меня меньше денег, чем раньше.
There’s just a little of the pie left.
Пирога почти не осталось.
I’m tired of your petty little schemes.
Я устал от ваших мелких интрижек.
She works very little and sleeps even less.
Она работает совсем мало, а спит и того меньше.
She was cutting the meat up into little bits.
Она резала мясо на маленькие кусочки.
It could be a nice little business.
Может получиться выгодное дельце.
Nicolo gave a little nod of his head.
Николо слегка кивнул головой.
He accepted the little they gave him.
Он принял то немногое, что они ему дали.
These trinkets have little or no value.
Эти безделушки мало чего стоят, если стоят вообще хоть что-то.
We walked a little way along this path.
Мы немного прошли по этому пути.
His art is little known in this country.
Его творчество плохо известно в нашей стране.
The poor little thing had hurt its wing.
Бедняжка повредила крыло.
We’re having a little party this weekend.
В эти выходные у нас будет небольшая вечеринка.
It was another of her silly little jokes.
Это была её очередная дурацкая шуточка.
You could have a little sleep in the car.
little
1 little
короткое, непродолжительное время;
after a little you will feel better скоро вам станет лучше;
for a little на короткое время little короткий (о времени, расстоянии) ;
come a little way with me проводите меня немного
короткое, непродолжительное время;
after a little you will feel better скоро вам станет лучше;
for a little на короткое время from
up амер. разг. с детства to go but a
с глаголами know, dream, think и т. п. совсем не;
little did he think that или he little thought that он и не думал, что
немного, мало;
I like him little я его недолюбливаю;
a little немного;
rest a little отдохните немного in
жив. в миниатюре in
в небольшом масштабе knows a
of everything знает понемногу обо всем little короткий (о времени, расстоянии) ;
come a little way with me проводите меня немного
короткое, непродолжительное время;
after a little you will feel better скоро вам станет лучше;
for a little на короткое время
a (less, lesser;
least) маленький;
небольшой;
little finger мизинец;
little toe мизинец (на ноге)
малый, незначительный;
little things мелочи
мелочный, ограниченный;
little things amuse little minds мелочи занимают (лишь) мелкие умы;
little Mary разг. желудок
небольшое количество;
немногое, кое-что, пустяк;
little by little мало-помалу, постепенно
немного, мало;
I like him little я его недолюбливаю;
a little немного;
rest a little отдохните немного
немного, мало;
I like him little я его недолюбливаю;
a little немного;
rest a little отдохните немного
с глаголами know, dream, think и т. п. совсем не;
little did he think that или he little thought that он и не думал, что
небольшое количество;
немногое, кое-что, пустяк;
little by little мало-помалу, постепенно
с глаголами know, dream, think и т. п. совсем не;
little did he think that или he little thought that он и не думал, что
a (less, lesser;
least) маленький;
небольшой;
little finger мизинец;
little toe мизинец (на ноге)
less (more) than немного меньше (больше), чем
мелочный, ограниченный;
little things amuse little minds мелочи занимают (лишь) мелкие умы;
little Mary разг. желудок
употр. как словозаместитель в знач. «человек»: he is the one I mean он тот самый( человек), которого я имею в виду;
the little ones дети
or nothing почти ничего the
малый, незначительный;
little things мелочи
мелочный, ограниченный;
little things amuse little minds мелочи занимают (лишь) мелкие умы;
little Mary разг. желудок
a (less, lesser;
least) маленький;
небольшой;
little finger мизинец;
little toe мизинец (на ноге)
ways маленькие, смешные слабости way:
(of smth.) не принимать всерьез, не придавать значения not a
немного, мало;
I like him little я его недолюбливаю;
a little немного;
rest a little отдохните немного
2 little
Литл что такое на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
В чем разница между small, few и little?
Нет времени? Сохрани в
Hey, folks! Из данной статьи вы узнаете: когда в английском предложении употребляется «little», а когда «few», в чем разница между «small» и «less», и когда использовать определенные слова с исчисляемыми или неисчисляемыми существительными. Все доступно и понятно! Готовы удивляться? Тогда поехали!
Содержание статьи:
Few / a few
Итак, в английской речи мы используем слово «few» [fju:], когда подразумеваем крайне маленькое количество чего-то или вообще отсутствие чего-то.
Переводится слово как «очень мало», т.е. «вовсе недостаточно». Используем его, как правило, когда имеем дело с исчисляемыми существительными во множественном числе, теми объектами и предметами, которые можно посчитать.
Few members of James’ family leave Pittsburgh and move to NY each year.
Очень мало членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.
В приведенном выше предложении мы использовали «few», указывая на то, что только два или три члена семьи покидают город, большинство родственников остаются на месте.
Однако, если бы мы задействовали «a few», то смысл бы поменялся:
A few members of James’ family leave Pittsburgh and move to NY each year.
Несколько (небольшое количество) членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.
Здесь мы говорим о том, что небольшое количество членов семьи покидают родной город. Безусловно, их все еще не так много, но акцент здесь на том, что есть некоторые nearest & dearest (близкие и дорогие родственники), которые переезжают, а не на том, что их число невелико.
Исключением из правил употребления «a few» является выражение «quite a few» – «довольно много», «порядочное число», «немало».
I have many besties, I have known quite a few of them since high school.
У меня много лучших друзей, довольно многих из них я знаю со средней школы.
fewer
the fewest
Исчисляемое существительное во множественном числе.
So many mosquitoes in this house! The fewest of them are in the living room though.
В этом доме так много комаров! Хотя в гостиной их меньше всего.
Mia made fewer grammar mistakes last time.
В прошлый раз Миа сделала меньше грамматических ошибок.
В чем разница между словами gift и present
Little / a little
«Little» [‘lɪtl] и «a little» следуют той же схеме, что и «few» с «a few». Разница состоит в том, что «few» и «a few» мы используем с существительными исчисляемыми во множественном числе, а «little» и «a little» с существительными, которые посчитать поштучно нельзя:
Unfortunately, we have little time to prepare before the exam.
К сожалению, не подготовку к экзамену у нас очень мало времени.
Unfortunately, we have a little time to prepare before we have to go today.
К сожалению, на подготовку сегодня у нас немного времени, прежде чем нам нужно будет уйти.
В первом примере мы говорим, что у нас немного времени на подготовку, но этого времени все-таки достаточно. Во втором подразумеваем, что время есть, но, чтобы подготовиться основательно, его недостаточно.
Для лучшего понимания, можно сопоставить эти слова со стаканом воды.
Если нужно акцентировать внимание на то, что стакан наполовину полон, то говорим «little water» (воды немного, но достаточно в стакане).
Если хотите подчеркнуть, что стакан наполовину пуст, то «a little water» (воды мало, и недостаточно в стакане).
little
little finger мизи́нец
little toe мизи́нец (на ноге)
little man мальчуга́н, малы́ш (шутливое обращение)
little ways ма́ленькие, смешны́е сла́бости
come a little way with me проводи́те меня́ немно́го
little things ме́лочи
little things amuse little minds ме́лочи занима́ют (лишь) ме́лкие умы́
to go but a little way не хвата́ть
I like him little я его́ недолю́бливаю
rest a little отдохни́те немно́го
little less (more) than немно́го ме́ньше (бо́льше), чем
to make little of smth. не принима́ть всерьёз, не придава́ть значе́ния
little did he think that или he little thought that он и не ду́мал, что
little by little ма́ло-пома́лу, постепе́нно
little or nothing почти́ ничего́
not a little нема́ло
knows a little of everything зна́ет понемно́гу обо всём
after a little you will feel better ско́ро вам ста́нет лу́чше
for a little на коро́ткое вре́мя
from little up амер. разг. с де́тства
Полезное
Смотреть что такое «little» в других словарях:
Little — ist der Familienname folgender Personen: Andrew Little (* 1989), nordirischer Fußballspieler Booker Little (1938–1961), US amerikanischer Jazztrompeter Brian R. Little, kanadischer Professor für Psychologie Bryan Little (* 1987), kanadischer… … Deutsch Wikipedia
Little — Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is the… … The Collaborative International Dictionary of English
Little go — Little Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is… … The Collaborative International Dictionary of English
Little 15 — «Little 15» Sencillo de Depeche Mode del álbum Music for the Masses Lado B Stjarna y la Sonata no. 14 Formato Disco de vinilo de 7 y 12 CD desde 1991 Grabación 1987 … Wikipedia Español
Little 15 — Single par Depeche Mode extrait de l’album Music for the Masses Face A Little 15 Face B Stjärna Sortie 16 mai 1988 Enregistremen … Wikipédia en Français
Little — Lit tle, n. 1. That which is little; a small quantity, amount, space, or the like. [1913 Webster] Much was in little writ. Dryden. [1913 Webster] There are many expressions, which carrying with them no clear ideas, are like to remove but little… … The Collaborative International Dictionary of English
little — ► ADJECTIVE 1) small in size, amount, or degree. 2) (of a person) young or younger. 3) of short distance or duration. 4) trivial, unimportant, or humble. ► DETERMINER & PRONOUN 1) (a little) a small amount of … English terms dictionary
Little X — Little X, (born Julien Christian Lutz in 1975), is a Canadian music video director of Trinidadian heritage.His mother, a Trinidadian and his father of Swiss descent.He has two sisters and ten aunts on his mom s side. A protégé of Hype Williams,… … Wikipedia
little — [adj1] small in size, amount babyish, bantam, brief, cramped, diminutive, dinky, elfin, embryonic, fleeting, hardly any, hasty, immature, imperceptible, inappreciable, inconsiderable, infant, infinitesimal, insufficient, junior, light,… … New thesaurus