лексика и лексикон в чем разница

Лексика, лексикон

Смотреть что такое «Лексика, лексикон» в других словарях:

лексика — лексикон, словарный запас, активный словарь, лексический запас, словарь, словарный состав, запас слов, лексический состав Словарь русских синонимов. лексика словарный состав, словарь, лексический состав (или запас) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов

лексика — ЛЕКСИКА, лексикон, словарь ЛЕКСИКОГРАФ, разг. словарник ЛЕКСИЧЕСКИЙ, словарный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Лексикон — Лексикон: Ссылка на статью Лексикон Словарь Лексика Лексикон (программа) Лексикон (ролевая игра) Lexicon Entertainment издатель и разработчик компьютерных игр … Википедия

ЛЕКСИКОН — (греч. lexikon, т. е. biblion книга). То же, что словарь, словотолковник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕКСИКОН греч. lexikon, т.е., biblion, книга. Словарь. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

лексикон — см. словарь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. лексикон сущ. • лексика • словарь … Словарь синонимов

ЛЕКСИКОН — ЛЕКСИКОН, лексикона, муж. (греч. lexikon, подразумевается bibion, букв. словарная книга) (книжн.). 1. Словарь, преим. иностранных слов (филол.). Французский лексикон. 2. Собрание слов, сведений, выражений, справочник в форме словаря. Технический… … Толковый словарь Ушакова

ЛЕКСИКОН — ЛЕКСИКОН, а, муж. 1. То же, что словарь (в 1 знач.) (устар.). Французский л. 2. Запас слов, лексика (книжн.). Бедный л. у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Лексикон — ]греч.[/p] λέξις слово ) Совокупность слов, словарный состав идиома; лексика. Словарь как инвентарь слов, упорядоченных по какому либо принципу (алфавитный, алфавитно гнездовой, обратный, идеографический и проч.) … Справочник по этимологии и исторической лексикологии

лексикон — 1. Толковый словарь преимущественно малоупотребительных слов из какой либо одной области знаний. 2. Лексика, особенно в применении к жаргонам … Толковый переводоведческий словарь

Источник

Лексика – что это такое, какая она бывает и как легко в ней разобраться

Лексика – это слова.

Сразу даю 5 терминов. Лексика – это слова. Абсолютно все, которые есть в нашей речи. Лексикология – это наука, которая занимается их изучением. Лексикон – это словарный запас отдельного человека, у меня он одного объема, у вас другого, у вашей соседки третьего.

Лексиколог – ученый, который занимается изучением лексики. Лексикограф – человек, который работает со словарями – создает их, корректирует. Лексикография – наука о словарях.

Теперь подробнее о лексике, то есть о словах.

Основные понятия лексики

Лексема – это то же самое, что и слово. Только более солидно и «по-научному».

Лексическое значение – что означает то или иное слово. Лексическое значение есть только у самостоятельных слов, служебные слова (предлоги, союзы, частицы) его не имеют.

Пример – что такое «храм»? Сразу представляется величественное здание, где происходят богослужения, например православный храм, буддийский храм и т. д.

Что такое «наслаждение»? Уже более сложно определить, но все равно вы понимаете, что это слово значит, можете его описать. Например, это когда «Оох, как же круто-то… Оох, наконец-то, ммм». Вот что-то типа такого.

А что такое «чтобы»? Ничего. В голове ничего не рисуется, значения никакого нет. Потому что это союз, служебная часть речи.

Слова редко бывают «однозначными». Большинство лексем в русском языке – многозначные, то есть у них несколько значений. Например, слово «предмет» – это может быть какая-то «штука» типа стола или кастрюли, а может быть «учебный предмет» – тот же русский или биология.

Синонимы – слова, у которых значение близкое, но написание разное. Например, дом, хата. Полностью одинаковых значений не бывает, всегда есть какое-то различие.

Антонимы – слова с противоположным значением: добрый – злой, да – нет.

Омонимы – слова, которые пишутся одинаково, а обозначают разные вещи: ключ может быть скрипичным, а может быть от двери. Есть тонкая разница между омонимами и многозначными словами, разберем ее в отдельной статье.

Паронимы – близкие по звучанию слова. Короче, такие, которые вы постоянно путаете. Например, адресат и адресант.

Варваризмы – от слова «варвар», то есть чужеземец. Это слова, которые в наш язык еще не вошли. Например, во фразе «какой месседж хочешь послать?» – «какое сообщение хочешь послать», «месседж» – варваризм.

Историзмы – слова, которые называют что-то, что существовало раньше. Например, боярин, холоп – сейчас нет ни тех, ни других.

Архаизмы – слова, которые использовались раньше для называния каких-то предметов, а сейчас заменились на другие. Мы сейчас говорим «жизнь», а раньше говорили «живот», сейчас говорим «глаз», раньше говорили «око».

Неологизмы – новые слова, которые кто-то выдумал, а другие еще не особо подхватили. Совсем недавно слово «лайкнуть» было неологизмом, да и «твитнуть» тоже. Сейчас они уже достаточно популярные.

Есть еще интересное понятие – концепт. Оно сложное, в школе о нем не говорят. Концепт – не совсем лексика, это то, что связывает слово и все наши мысли, воспоминания, ассоциации, которые «просыпаются» в голове, когда мы его слышим. У меня была дипломная работа по концепту «город» в творчестве Дины Рубиной, поэтому я обязательно напишу про него отдельный текст.

Какой бывает лексика

Исконной и заимствованной. Исконные слова – те, которые были созданы в определенном языке, например «мать», «дом», «сын», «овца».

Заимствованные были взяты одним языком из другого: абажур (из французского), шаурма (из турецкого), фельетон (тоже из французского).

Заимствованные слова сохраняют «приметы» заимствования, то есть черты, по которым мы можем угадать их «нерусскость». Это может быть удвоенная согласная: палладий, ванна, буква «ф»: фокус, фургон, фартук, две гласных подряд – виолончель, аэроплан.

Бывает так, что слова заимствуются через несколько языков. Например, было в арабском старое-старое сочетание слов «эмир аль-бахр» – «владыка моря». Когда голландцы стали плавать по морю, они взяли это выражение и сделали свое слово – «Admiraal». А когда Петр I начал создавать флот, он его заимствовал у голландцев. Вот и появился русский «адмирал».

Общеупотребительной и ограниченного употребления. Общеупотребительные слова могут понять все: овраг, спать, мам, еда, любить.

Лексику ограниченного употребления используют отдельные группы людей, остальные ее не понимают. Отсюда вот такие группы:

Нейтральная и стилистически окрашенная. Нейтральная – когда вы не чувствуете какой-то книжности или, наоборот, разговорности. Например: «приятно смотреть». Стилистически окрашенная – когда такое чувство есть – «очей очарованье» – очень возвышенно, «офигенно так, что аж зенки вылупил» – разговорно.

Современная и устаревшая. Устаревшая включает историзмы и архаизмы, про которые я писал выше.

Это моя первая статья про лексику. Буду развивать тему, писать новые тексты и ставить ссылки. Увидимся.

Источник

Лексика и лексикология: определение понятий, разница терминов

Содержание:

Мы часто встречаем слова, в состав которых входит часть «логия». Они свойственны научному стилю. В древнегреческом языке logos означает «учение».

Лексика и лексикология — эти понятия кажутся тождественными. Оба связаны со словом как единицей языка. Можно ли считать их идентичными?

Лексика и лексикология – одно и то же или это разные, но взаимосвязанные понятия

Что такое лексика и лексикология с точки зрения содержания

Эти термины имеют разную смысловую наполненность.

Словарный состав (от греческого lexikos в значении «относящийся к слову») включает в себя не только единицы речи, но и словосочетания, и фразеологические обороты. Лексика классифицируется по различным группам и критериям.

Наука, изучающая словарный состав, занимается исследованием пластов лексики, сочетаемостью единиц языка, их историческими изменениями, использованием в художественной литературе и публицистике, функционированием в речи.

Дадим определения, что такое лексика и лексикология, какое отношение они имеют друг к другу

Этим термином пользуются и при определении особенностей языка конкретного писателя или поэта, например, лексика А.А. Ахматовой, словарь языка А.С. Пушкина.

Можно выделить лексику одного произведения, например, словарь «Войны и мира» Л.Н. Толстого и т.д.

Слово как объект исследования лексикологии

Как связаны эти понятия с языковой системой в целом

Можно сказать, что лексика и лексикология — одно и то же, только применительно к грамматике: это имена существительные. В семантике и в содержании термина они кардинально различаются.

При этом оба понятия тесно связаны с системой языка, ведь объектом их является слово, хотя и в различных аспектах.
Например, лексика тесно связана со словообразованием: появление новых слов обогащает словарный фонд. С грамматикой и морфологией — новые элементы должны получить соответствующее место в системе традиционных грамматических средств. Лексикология же изучает эти и другие аспекты лексики в том, как они проявляют себя в языке и речи.

Чтобы уяснить на примерах различие между рассматриваемыми понятиями, возьмем слово семья. Лексика скажет, что это слово — общеупотребительное и имеет значение «группа близких родственников». Лексикология сообщит, например, что это существительное 1 склонения, нарицательное, неодушевленное, изменяется по падежам и числам, в предложении может быть подлежащим, сказуемым или дополнением; пришло в общеславянский язык из индоевропейского языка-предка; родственные: семьянин, семейный и т.д.

Источник

Лексика

Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός — «относящийся к слову», от ἡ λέξις — «слово», «оборот речи») — совокупность слов того или иного языка, части языка или слов, которые знает тот или иной человек или группа людей. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях.

По социальному употреблению, происхождению и функциональной направленности лексика разделяется на пласты, между которыми нет жёстких границ. Все социальные преобразования в жизни общества отражены в лексике языка.

Словарный состав языка — наиболее открытая и подвижная сфера языка. В него непрерывно входят новые слова и постепенно уходят старые. Нарастающая сфера человеческих знаний прежде всего закрепляется в словах и их значениях, благодаря чему лексических приобретений в языке становится все больше. Образование, наука, новейшие технологии, сведения из других культур — всё это формирует новый тип современного общества (информационное), в котором формируется новый языковой стиль — стиль эпохи информационного развития.

Лексика — весь словарный запас языка, в котором выделяют активную и пассивную составляющие.

Полезное

Смотреть что такое «Лексика» в других словарях:

Лексика — (греч.) совокупность слов какого нибудь яз., словарный состав яз. Л. одна из сторон яз., наиболее четко выявляющая связь яз. как «практического сознания» (определение языка у Маркса) с его общественно экономической базой и его роль как орудия… … Литературная энциклопедия

ЛЕКСИКА — (от греческого lexikos относящийся к слову), 1) вся совокупность слов, словарный состав языка. 2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Современная энциклопедия

ЛЕКСИКА — [ Словарь иностранных слов русского языка

лексика — лексикон, словарный запас, активный словарь, лексический запас, словарь, словарный состав, запас слов, лексический состав Словарь русских синонимов. лексика словарный состав, словарь, лексический состав (или запас) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов

Лексика — (от греческого lexikos относящийся к слову), 1) вся совокупность слов, словарный состав языка. 2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ЛЕКСИКА — (от греч. lexikos относящийся к слову) 1) вся совокупность слов, словарный состав языка.2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика… … Большой Энциклопедический словарь

ЛЕКСИКА — ЛЕКСИКА, лексики, мн. нет, жен. (от греч. lexikos словарный) (филол.). Совокупность слов какого нибудь языка, диалекта, произведений какого н, писателя и т.п.; то же, что словарь во 2 знач. Русская лексика. Лексика Пушкина. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

Лексика — (греч. lexsikos – относящийся к слову) 1) вся совокупность слов, словарный состав языка; 2) совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.); того или иного стилистического пласта (лексика… … Энциклопедия культурологии

лексика — и, ж. lexique m., нем. Lexik <гр. lexikos словесный <lexis слово. Совокупность слов какого л. языка, диалекта; словарный состав произведений какого л. писателя. БАС 1. Как раз в тридцатые годы <19 в.> французская лексика пережила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

лексика — ЛЕКСИКА, лексикон, словарь ЛЕКСИКОГРАФ, разг. словарник ЛЕКСИЧЕСКИЙ, словарный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЛЕКСИКА — ЛЕКСИКА, и, жен. Словарный состав языка, какого н. его стиля, сферы, а также чьих н. произведений, отдельного произведения. Русская л. Просторечная л. Л. Пушкина. | прил. лексический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова

Источник

Словари

113 лексика

1. Совокупность слов какого-либо языка; словарный состав этого языка.

2. Совокупность слов, выделяемая по какому-либо признаку (происхождение, сфера употребления, использование кем-либо в своей речи, при написании каких-либо произведений и т.п.).

1) Совокупность слов какого-л. языка, диалекта.

Лексика русского языка.

2) О пластах словарного состава: совокупность слов, выделяемая по какому-л. признаку (происхождение, сфера употребления, стилистическая отнесенность и т. п.).

Эмоционально окрашенная лексика.

3) Совокупность слов, используемая кем-л. в своей речи, при написании каких-л. произведений и т. п.

Лексика «Слова о полку Игореве».

лексико́н, лексе́ма лингв., лекси́ческий, лексикогра́фия, лексиколо́гия

От немецкого Lexik (← греч. lexikos ‘относящийся к слову’, ‘словесный’ ← lexis ‘слово’, ‘выражение’, ‘оборот речи’).

Лексика является предметом изучения лексикологии, а также некоторых других наук о языке. Лексика любого языка образует сложную систему. Слова в ней связаны друг с другом как по звуковой форме (омонимы, паронимы), так и по значениям (синонимы, антонимы), а отдельные группы слов образуют т. н. тематические группы (напр. термины родства, личные имена и пр.). Лексика неоднородна с точки зрения стилистики, поскольку в ней представлены не только нейтральные слова, но и такие, употребление которых ограничено определенными типами речи, условиями речевого общения, жанрами литературы. Лексика включает слова самого различного происхождения, в чем находят отражение непосредственные и опосредствованные контакты данного народа с другими народами. В ее состав входят как устаревшие слова, так и неологизмы.

Лексика языка отражается в различных словарях: толковых, идеографических и других.

2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика нейтральная, просторечная и др.).

1) вся совокупность слов, словарный состав языка.

2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика нейтральная, просторечная и др.).

2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика нейтральная, просторечная и др.).

Совокупность слов какого-л. языка или диалекта.

Русская лексика. Диалектная лексика.

Совокупность слов, употребляющихся в какой-л. сфере деятельности.

Словарный состав произведений какого-л. автора.

1) вся совокупность слов, словарный состав языка.

2) Совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика нейтральная, просторечная и другая), для данного писателя (лексика А.С. Пушкина) или одного литературного произведения (Л. «Слова о полку Игореве»).

ле́ксика, ле́ксики, ле́ксик, ле́ксике, ле́ксикам, ле́ксику, ле́ксикой, ле́ксикою, ле́ксиками, ле́ксиках

сущ., кол-во синонимов: 10

словарный состав, словарь, лексический состав (или запас)

лексикон, словарный запас, активный словарь, лексический запас, словарь, словарный состав, запас слов, лексический состав

ЛЕКСИКА, лексикон, словарь

ЛЕКСИКОГРАФ, разг. словарник

узуальное значение. <-> окказиональное значение.

полисемия. многозначный, полисемантический

диалект. диалектизм. диалектология.

варваризм. | засорять язык.

его словарный состав. Этот термин используется и по отношению к

отдельным пластам словарного состава (лексика бытовая, деловая,

поэтическая и т. п.), и для обозначения всех слов, употреблённых

каким-либо писателем (лексика Пушкина) или в каком-либо одном

произведении (лексика «Слова о полку Игореве»).

Лексика является предметом изучения лексикологии, семасиологии и ономасиологии. Лексика прямо или косвенно отражает

действительность, реагирует на изменения в общественной,

материальной и культурной жизни народа, постоянно пополняется новыми

словами для обозначения новых предметов, явлений, процессов, понятий.

Так, расширение и совершенствование различных областей материального

производства, науки и техники приводит к появлению новых специальных

пластов; подобные слова нередко переходят в область

общеупотребительной лексики, что связано, в частности, с

расширением общей образованности и научной осведомлённости среднего

В лексике находят отражение социально-классовые, профессиональные,

возрастные различия внутри языкового коллектива. В соответствии с этим

лексика подразделяется по принципу принадлежности к различным

социальным диалектам: жаргон, арго, сленг и т. п. Социальная стратификация

лексики изучается социальной диалектологией, социолингвистикой, психолингвистикой. В лексике отражается

принадлежность носителей языка к разным территориальным диалектам, а

также сохраняются специфические местные особенности речи. Изучением

территориальной вариативности занимается диалектология. Диалектные слова играют

определённую роль в пополнении лексики общелитературного языка.

Те из них, которые не полностью освоены литературным

языком и сохраняют местный колорит, квалифицируются как диалектизмы (ср. параллельные слова южнорусских и

Открытость и динамизм лексики особенно отчётливо наблюдаются при

изучении её исторического развития. С одной стороны, старые слова

отходят на второй план или исчезают совсем (например, «гридень»,

стилистическая дифференциация слов и их значений, что обогащает

выразительные средства языка. В результате этих изменений прирост слов

всегда превышает их убыль. Лексические единицы не исчезают внезапно, они

могут долго сохраняться в языке в качестве историзмов или устаревших слов. Новые в языке слова называются неологизмами; сделавшись

общеупотребительными, закрепившись в языке, они теряют качество

новизны. Образование новых слов осуществляется по-разному: 1) при

помощи грамматических (словообразовательных) моделей (см. Словообразование, Модель в языкознании); 2) путём образования у слов

3) особый, семантико-грамматический способ образования новых слов

представляет конверсия (см. Конверсия

to hand ‘передавать’; even

входят в данный язык в результате заимствования из других языков через

устное общение или книжным путём, непосредственно из другого языка или

через третий язык (ср. рус. ‘кафе’ 3a

Словарный состав языка, совокупность слов языка. Ведущий компонент речевого общения, выступает в речи во взаимодействии с грамматикой и фонетикой. Слово имеет две стороны: чувственную и смысловую. Чувственная (внешняя) сторона слова состоит из зрительного и слухового компонентов (увидеть и услышать слово), артикуляторного и моторно-графического компонентов (произнести и написать слово). Смысловая (внутренняя) сторона слова включает значение слова (отнесенность слова к тому предмету или явлению, которое оно обозначает) и понятие (форма мышления, отражающая предметы и явления в их существенных признаках).

В русском языке слово появилось в XIX в. Но задолго до этого, примерно в XIII в., в славянских языках появилось слово «лексикон». Например, в одном из документов Иверского Святоозерского монастыря было упоминание: «118 книг лексиконов».

Слово ведет свое начало из греческого языка. Раньше всего возникло lexis, что в переводе означает «слово». Из греческого слово перешло во французский.

Значение слова в современном русском языке:

1. Словарный состав, совокупность слов в том или ином языке;

2. Словарный состав языка того или иного автора или отдельного произведения.

Заимств. в XIX в. из франц. яз., в котором lexique < греч. lexikon «словарь» суф. производного от lexis «слово».

лексико́н, впервые у П. Берынды в 1627 г. (Огиенко, РФВ 66, 364). Через нем. Lехikоn (XVII в.) или, подобно последнему, заимств. книжным путем из лат. lехiсоn от греч. λεξικόν : λέξις «слово». Первое, возм., по образцу франц. leхique.

ЛЕКСИКА [ лексика абстрактная

Частотные слова словарного состава языка, используемые в общении повседневно. Ядро активной лексики состоит из нейтральной (общеупотребительной) лексики, обладающей:

3) производностью, значительными словообразовательными возможностями;

4) устойчивостью употребления в языке.

Частотные слова словарного состава языка, используемые в общении повседневно. Ядро активной лексики состоит из нейтральной (общеупотребительной) лексики, обладающей:

3) производностью, значительными словообразовательными возможностями;

Источник