что такое востоковедение и африканистика
Востоковедение и африканистика. Языки стран Азии и Африки.
ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ
С 2012 г. в Институте международных отношений открыто направление «Востоковедение и африканистика» и ведется подготовка по профилю «Языки стран Азии и Африки» по очной форме обучения.
Обучение по направлению «Востоковедение и африканистика» предполагает сочетание классического востоковедного образования с углубленным изучением истории, религии, общественной мысли и политических процессов в странах Востока. Наши студенты проходят курс подготовки, включающий комплексное изучение истории, политики, экономики, литературы, религии, этнографии, культуры, географии Востока. Основа востоковедного образования – профессиональное овладение восточным языком. Основные языки: арабский, китайский, японский, корейский, персидский, вьетнамский, турецкий, хинди, суахили, индонезийский, урду, африкаанс.
Изучение обширного комплекса исторических, философских, религиоведческих, политологических, экономических и культурологических дисциплин готовит выпускника к исследовательской, переводческой и практической деятельности во всех сферах взаимодействия со странами и народами Азии и Африки.
Профиль подготовки «Языки стран Азии и Африки» направлен на комплексное изучение языка и литературы. В ходе обучения студенты осваивают сущность языковых явлений и лингвистической терминологии. В курсах профиля освещаются актуальные проблемы современного языкознания и его концепции, подробно изучаются особенности восточной филологии, методологии и методики анализа текстов на восточном языке специализации. Также студенты знакомятся с основами современного литературоведения, историей литературы стран Азии и Африки, а также современной литературой страны-специализации. Студенты не только получают первичные навыки перевода и работы с текстами, но и активно практикуются в переводческой деятельности (устный, письменный, последовательный, синхронныйидр.) в тройке языков русский – восточный – английский на протяжении всего курса обучения. В ходе обучения студентам также предлагается изучить основы педагогики, методики преподавания восточного языка, а также современные технологии и формы преподавания.
Студенты, успешно выполняющие учебную программу, проходят стажировку в зарубежных университетах, имеют возможность активного включения в научную жизнь Казанского федерального университета, прохождения практики в системе государственных и административных учреждений. Кроме того, глубокое понимание политических и экономических процессов в мире невозможно без систематического мониторинга международной политической ситуации: студенты данного профиля проходят обучение в Ситуационном центре нашего Института (созданном совместно с Институтом Востоковедения РАН), получая первичные навыки экспертно-аналитической деятельности, а также практикуют свои языковые и переводческие навыки. Практикоориентированность данного профиля – это тот элемент, благодаря которому выпускники отличаются нестандартным мышлением, высоким интеллектуальным уровнем и профессионализмом.
ЧТО Я БУДУ ИЗУЧАТЬ?
КАК ДОЛГО Я БУДУ УЧИТЬСЯ?
Продолжительность обучения – 4 года, форма обучения – очная.
КАКИЕ ЯЗЫКИ Я БУДУ ИЗУЧАТЬ?
Наши студенты изучают два или три иностранных языка в течение четырех лет:
первый язык – основной восточный язык специализации (кроме общего курса, обучающиеся осваивают практический курс, изучают лексико-грамматические особенности, овладевают навыками общественно-политического перевода и реферирования). В 2018 г. мы предлагаем для изучения – КИТАЙСКИЙ, ТУРЕЦКИЙ, АРАБСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ, ПЕРСИДСКИЙ и ЯПОНСКИЙ.
NEW – новый язык для этого профиля – ЯПОНСКИЙ.
второй язык – английский, который обязателен для изучения на протяжении всех 4 лет. За это время студенты достигают уровня владения английским языком С1 – С2 по европейской школе, что дает им возможность свободно говорить, читать, переводить.
Третий язык – второй восточный язык, изучается с третьего курса на некоторых профилях подготовки.
Также у наших студентов есть уникальная возможность дополнительно изучить до 20 иностранных языков, обучаясь в Центре компетенций “UNIVERSUM+”.
ГДЕ Я БУДУ РАБОТАТЬ?
Направление «Востоковедение и африканистика» является одним из наиболее престижных и востребованных в системе высшего образования России. Выпускники-востоковеды всегда могут рассчитывать на достойную карьеру не только в стране, но и за ее пределами.
Полученные знания умения и навыки выпускники смогут применить:
— на дипломатической службе (в качестве дипломатических работников в системе МИД РФ);
— в государственных органах Российской Федерации (ФСБ РФ, МВД РФ, Министерство экономического развития РФ; Министерство финансов РФ);
— в государственных органах иностранных государств (для иностранных граждан);
— в системе министерств и ведомств субъектов Российской Федерации; торговых представительств субъектов РФ за рубежом;
— в неправительственных международных организациях и их представительствах в России;
— в российских коммерческих структурах, осуществляющих деятельность в государствах Азии и Африки;
— в представительствах иностранных коммерческих структур, осуществляющих деятельность в России;
— в экспертных учреждениях, занимающихся анализом политической и экономической ситуации в изучаемом регионе;
— в научно-исследовательских и образовательных учреждениях;
— в СМИ, специализирующиеся на освещении событий в государствах Азии и Африки.
ПРЕИМУЩЕСТВА ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ
ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ЯЗЫКОВАЯ ПОДГОТОВКА
С первого семестра начинаются интенсивные языковые занятия по восточному и английскому языкам, позволяющие за 4 года обучения достичь высоких результатов. Лингафонные кабинеты, распределение по небольшим группам, спутниковое телевидение, система видео-конференц связи и наличие электронного образовательного портала делает процесс изучения иностранного языка личностно-ориентированным и интерактивным
ШИРОКИЙ СПЕКТР КОМПЕТЕНЦИЙ
в области организационно-управленческой, проектной, экспертно-аналитической, научно-исследовательской и информационно-коммуникативной деятельности.
Мы предлагаем пройти полугодовые языковые стажировки в любом вузе-партнере, а их количество с каждым годом растет.
Наш Институт является масштабной научно-исследовательской площадкой для проведения международных конкурсов, олимпиад, конференций как в традиционных, так и в современных онлайн форматах.
ЛУЧШИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ КАМПУС
Всем иногородним первокурсникам предоставляется место в лучшем студенческом кампусе страны «Деревня Универсиады».
Студенческая жизнь в нашем Институте – это научные общества, конференции, зарубежные стажировки, клубы, творческие коллективы, спортивные соревнования и много новых друзей по всему миру!
ВОСТРЕБОВАННОСТЬ У РАБОТОДАТЕЛЕЙ
Выпускники направления востребованы в федеральных, региональных и муниципальных органах власти и самоуправления, дипломатических представительствах России и других стран, экспертно-аналитических центрах и информационных агентствах, СМИ, агентствах переводов, торгово-экономических организациях и компаниях, имеющих связи с иностранными партнерами и т.д.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СТИПЕНДИИ
Каждый семестр студенты, которые ведут активную спортивную, научную и творческую жизнь, имеют возможность увеличить свою стипендию до 10 000 рублей и выше.
ЕГЭ ПО КАКИМ ПРЕДМЕТАМ НУЖНО СДАТЬ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ?
Вступительные ЕГЭ: История, Иностранный язык, Русский язык.
ЕСТЬ ЛИ БЮДЖЕТНЫЕ МЕСТА?
Выделяется 44 бюджетных и 16 контрактных мест (для всех профилей направления «Востоковедение и африканистика» в совокупности).
Кем работать востоковеду?
Где и кем работать востоковеду? А как на него выучиться? Если это вопросы возникали у вас в голове — возможно, вы любите страны Востока и вам подойдёт профессия востоковеда.
Чем занимается востоковед?
Востоковеды изучают восточный мир в целом. Они разбираются в таких сферах, как:
Востоковеды досконально понимают культуру восточных стран и хорошо знают традиции и обычаи восточных людей, вплоть до того, как вести себя на бизнес-встречах или вести онлайн-переписку.
Кем работать востоковеду?
Помимо этого, востоковеды знают восточные языки: корейский, китайский, японский, арабский, и т.д. Это зависит от того, на какой именно стране они специализируются. Так, востоковеда, занимающегося Китаем, назовут синологом или китаистом, а того, кому интересен Иран, — иранистом.
Где работает востоковед?
Любой востоковед выбирает между двумя путями: либо научная работа, либо практическая. При желании, можно заниматься и тем, и другим, но учтите, что это будет отнимать много сил и времени.
Научная работа
Первый путь — самый простой. Обычно востоковеды, которые хотят остаться в науке, поступают в магистратуру, а затем в аспирантуру. После этого они:
Еще одна сторона научной работы востоковедов — изучение древности. Можно работать археологом, участвовать в раскопках и проводить исследования в поле.
Так или иначе, специалисты, выбравшие науку, — теоретики. Но их знания по-прежнему ценятся: востоковеды часто консультируют государственные организации и международные компании.
Практическая работа
Востоковеды, которые не видят себя в науке, идут в государственные учреждения или в частные компании. Вот лишь несколько должностей, которые востоковеды могут занять:
Иными словами, для востоковедов открыто очень много сфер:
Сферы, в которых по мнению НИУ ВШЭ могут работать востоковеды. По ссылке вы также сможете найти список компаний и организаций для этой профессии.
Сколько зарабатывает востоковед?
Средняя зарплата востоковедов — 91 тысяча рублей в месяц, но все зависит от того, чем они занимаются. Чем крупнее компания, которой нужны специалисты со знанием восточных языков, тем выше доходы сотрудников.
В США востоковеды зарабатывают много — почти в два раза больше, чем среднестатистический американец:
Средняя годовая зарплата аналитика, владеющего китайским языком, Glassdoor
Где выучиться на востоковеда?
Для тех, кто хочет стать востоковедом, подойдет направление подготовки 41.03.03 Востоковедение и африканистика, утвержденное приказом Министерства образования РФ.
Для удобства мы выбрали из топ-5 вузов, вошедших в список 100 лучших российских вузов 2020 по версии Forbes, где можно получить профессию востоковеда:
Полный список всех российских университетов, в которых учат на востоковеда, можно найти на нашем сайте.
Карьера и зарплаты выпускников специальности «Востоковедение и африканистика» (58.03.01, бакалавриат) в России
средняя цена обучения (год)
Зарплаты выпускников после окончания специальности Востоковедение и африканистика в вузах России
Средняя зарплата выпускников специальности в России: 20866 рублей/месяц.
Кем работать
Профессиональное знакомство с другой страной открывает широкие перспективы перед выпускниками. Они могут работать:
Специалисты работают в составе археологических и исследовательских групп, участвовать в волонтерском движении и организовывать его. Кроме этого, знание языка позволяет переехать в другую страну и найти там работу, не связанную непосредственно с полученным образованием. Это может быть оказание услуг соотечественниками, приехавшим в качестве туристов или по работе: от помощи в переводе документов до оказания услуг по сопровождению в деловых поездках. Выпускники, специализирующиеся на историко-культурном развитии, могут писать научно-популярные статьи или участвовать в создании тематических документальных фильмов.
В выборе места работы специалисты также почти не ограничены. Это могут быть тематические СМИ или передачи на ТВ, туристические и экскурсионные агентства, музеи, консульства и дипломатические миссии, международные организации и фонды. Необходимы специалисты по странам востока бизнесменам, предприятиям и организациям, ведущими дела с партнерами в том регионе. Причем им требуется комплексная помощь – от услуг переводчика до консультанта по культуре и традициям той или иной страны.
Перспективы
В настоящее время наиболее востребованными являются специалисты со знанием китайского, японского, корейского и арабского языков. Глубокие знания языка и культуры дают возможности карьерного роста. Специалисты могут сделать карьеру в дипломатических посольствах и консульствах. Перед ними открываются перспективы карьерного роста в иностранных компаниях на должности переводчика, эксперта, консультанта. Также можно устроиться в крупную отечественную компанию, ведущую бизнес с зарубежными партнерами. Со временем можно дослужиться до руководителя отдела по внешнеэкономической деятельности или аналогичной должности.
Многие восточные страны, особенно Южная Корея, Япония и Китай, играют большую роль на международной арене. Поэтому специалисты, хорошо разбирающиеся в их культуре, экономике и политике, востребованы в самых разных сферах: на дипломатической службе, в туризме, торговле и таможне, промышленности и науке и т.д. Конкуренция в этой сфере относительно невелика, поэтому даже без опыта работы переводчик или эксперт может рассчитывать на хорошую зарплату, особенно в коммерческих организациях. Работать выпускники могут как в России, так и в той стране, которую они изучали в вузе. Это могут быть официальные представительства (дипмиссии, филиалы компаний и турфирм) или собственный бизнес. Востребованы услуги переводчиков, гидов, помощь соотечественникам-мигрантам и т.п.
Карьера по специальности Востоковедение и африканистика — вузы России
Очень важно понимать, что ваша карьера во многом зависит от вас. Итоговый результат зависит от того, как вы сможете применить свои знания. Если вы хотите посмотреть карьеры по другим специальностям, то перейдите в каталог специальностей России или посмотрите полный список профилей, а также загляните в каталог профессий.
О направлении
В условиях активизации научно-образовательных и деловых контактов со странами Восточной, Центральной Азии (прежде всего, с Китаем, Кореей, Японией, Монголией) и Ближнего Востока к настоящему времени в Новосибирске сложился крупнейший востоковедческий центр, большая заслуга в формировании которого принадлежит Новосибирскому национальному исследовательскому государственному университету (НГУ), отметившему в 2019 году 60-летний юбилей.
К несомненным преимуществам университета относится его тесная связь с Новосибирским научным центром, что обеспечивает сотрудничество с профильными институтами Сибирского Отделения РАН. НГУ располагает солидной базой и высокопрофессиональными кадрами для комплексной подготовки востоковедов, специалистов как по древности, так и по современности.
История подготовки востоковедов в НГУ насчитывает более 50 лет. Преподавание восточных языков (китайского, корейского, японского) и востоковедческих дисциплин осуществляется силами сотрудников большой выпускающей кафедры, которая сформировалась на основе отделения востоковедения, открытого в 1995 г. на гуманитарном факультете НГУ, и к настоящему времени представляет собой уникальный сплав специалистов в разных областях ориенталистики.
На сегодняшний день количество сотрудников кафедры составляет около 50 чел. (включая иностранных преподавателей, носителей восточных языков, а также приглашенных профессоров из зарубежных университетов), число студентов-востоковедов бакалавриата приближается к 250 чел. Обучение ведется с учетом специализации по направлениям, связанным с углубленным изучением истории, языков и литератур, культуры и искусства стран Азии и Африки.
Эффективной мерой для преподавания востоковедческих дисциплин является тесное сотрудничество кафедры с академическими институтами и университетами России, а также с образовательными организациями ближнего и дальнего зарубежья. Так, десятилетиями продолжается тесное сотрудничество отделения и кафедры востоковедения с Японским фондом (JapanFoundation), Корейским фондом (KoreaFoundation), Управлением по распространению китайского языка при Госсовете КНР (Hanban), налажено взаимодействие с японо-российским центром молодежных обменов и информационным отделом Посольства Японии в России. За последние годы на кафедре по нескольку лет работали десятки командированных фондами преподавателей из Китая, Кореи, Японии, Англии и США, а сотрудники кафедры участвовали в долгосрочных и краткосрочных стажировках от зарубежных фондов и организаций. Совершенствованию коммуникативных и научно-практических навыков сотрудников и студентов кафедры помогают также прочные связи с языковыми и исследовательскими центрами, входящими в состав Гуманитарного института, – прежде всего, с Центром языка и культуры Китая (Институт Конфуция), Японским центром и центром корееведческих исследований, организующих и стажировки, и конкурсы, и курсы лекций крупных специалистов в области истории, культуры, философии Востока.
Помимо давних и устойчивых связей кафедры с ведущими отечественными востоковедческими центрами в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Иркутске, Улан-Удэ, Владивостоке, в последние годы активно развиваются научно-образовательные контакты с различными зарубежными университетами. Так, в соответствии с возможностями реализуемой в НГУ в 2012–2019 гг. программы 5-100, направленной на повышение конкурентоспособности сильнейших университетов РФ среди ведущих мировых научно-образовательных центров, только в 2018–2019 гг. на кафедре со своими спецкурсами в течение нескольких месяцев успешно работали приглашенные профессора из Китая, Японии, Австрии, Франции, Вьетнама.Все занятия проходили в формате лекций и семинаров, с использованием презентаций и неадаптированных материалов. Пребывание зарубежных профессоров на кафедре востоковедения помимо решения учебных задач преследовало и другие важные цели: студенты и аспиранты имели возможность приобщаться к зарубежным исследовательским методикам, а также совершенствовать необходимые навыки межкультурного общения.
На отделении востоковедения традиционно держится очень высокий конкурс среди абитуриентов НГУ. Фундаментальная подготовка по языку, основным и специальным предметам позволяет получить знания и навыки, необходимые высококлассному специалисту-востоковеду. Имеющиеся значительные достижения в области языковой и предметной подготовки дают возможность преподавателям и студентам обеспечить квалифицированным переводом переговоры любого уровня, переводить необходимую документацию, а также готовить к изданию научные труды. В последнее время наблюдается устойчивый рост конкурса и среднего проходного балла среди абитуриентов НГУ, желающих изучать страны Востока. Их привлекают и перспективы, связанные как с дальнейшей научной карьерой (ежегодно примерно треть выпускников кафедры пробует свои силы при поступлении в магистратуру университетов России, Европы, Китая, Кореи и Японии), так и с трудоустройством в качестве преподавателей, переводчиков, консультантов, кураторов музеев, сотрудников совместных компаний.
Повышению конкурентоспособности студентов и выпускников кафедры востоковедения немало способствуют возможности совершенствования языковых и научно-исследовательских навыков путем участия в совместных проектах и стажировках в университетах, с которыми НГУ заключил партнерские соглашения об академическом обмене. Таких вузов-партнеров НГУ, входящих в число ведущих университетов КНР, Республики Корея и Японии, к настоящему времени насчитывается около трех десятков. Только за последние годы руководством Гуманитарного института и отделения востоковедения инициировано подписание соответствующих договоров с несколькими крупнейшими университетами Восточной Азии. В соответствии с этими соглашениями, в 2015–2018 гг. Гуманитарный институт принимал большие делегации по 25–30 студентов из Университета Кёнхи (Сеул, РК) и Университета Тохоку (Сэндай, Япония), организовывал стажировки и ознакомительные поездки студентов НГУ. С 2008 г. по настоящее время у кафедры востоковедения идет активное сотрудничество с Центром Северо-Восточных исследований Университета Тохоку: в НГУ налажены регулярные лекции японских профессоров по актуальной проблематике азиатских исследований, на площадках НГУ и Университета Тохоку проводятся ежегодные семинары молодых исследователей из Японии, России, Китая, Кореи, Монголии, США.
Что такое востоковедение и африканистика
Специализация направлена на комплексное изучение истории и этнологии восточных и африканских стран.
Проходит систематическое изучение истории стран Востока и Северной Африки с древности и до наших дней. Дается широкое представление о политическом, социально-экономическом и культурном развитии изучаемых народов. Студенты сосредоточиваются на особенностях развития бытовой культуры, традиций и обычаев восточных и африканских стран. В ходе обучения формируется представление об эволюции политических, социально-экономических и религиозно-философских концепций Востока, их влиянии на сознание людей.
Специализация направлена на комплексное изучение языков и литературы восточных и африканских стран.
В ходе обучения студенты осваивают сущность языковых явлений и лингвистической терминологии. В курсах профиля освещаются актуальные проблемы современного языкознания и его концепции. Происходит знакомство с особенностями восточной филологии, методологией и методикой анализа восточных языков. Также студенты изучают теоретические основы современного литературоведения, историю литературы стран Азии, специфику восточной поэтики. Студенты знакомятся с теорией перевода, особенностями работы с текстами на изучаемых языках. Теоретическое осмысление сопровождается практической работой: переводом, анализом и комментированием разножанровых текстов на восточных языках. Здесь же студентам предоставляется уникальный шанс попробовать себя в роли первооткрывателей древних источников: изучаются и анализируются фрагменты надписей на древнеегипетском языке, а также тексты на древнекитайском языке, включая классический литературный китайский язык в разнообразных национальных вариантах стран Восточной Азии.
Обучение на направлении «Востоковедение и африканистика» проходит по принципу «от простого к сложному». Прежде всего, студенты приступают к изучению выбранного восточного языка и общих гуманитарных дисциплин. Постепенно они углубляют свои знания по истории, философии, культуре разных восточных стран (например, Китая, Тибета, Индии, Непала, Монголии, Кореи, Японии, Турции, Африки и Средней Азии).
Ко второму курсу студенты определяют приоритетную для себя область и начинают обучение по выбранной специализации, наращивая в дальнейшем знания по целому комплексу дисциплин.
Искусство Китая, Кореи, Японии; Теория и история искусства; Духовное наследие древних цивилизаций Востока; Искусство средневекового Ближнего и Среднего Востока; История декоративно-прикладного искусства; Игровая культура стран Востока; Первобытное и древнее искусство; Архитектура стран Дальнего Востока; Цивилизации и язык: культурно-лингвистическая специфика стран Востока; Письменная культура Египта; Традиционная медицина Востока; История азиатского кинематографа; Музыкальная культура стран Дальнего Востока; Искусство античности; Искусство Византии; Архитектура стран Древнего Востока; Музейная практика
Практика студентов – важнейший компонент образования высококвалифицированных специалистов, соединяющий теоретическую подготовку и формирование у студентов практических навыков. Такая ориентированность – это тот элемент образовательного процесса в гуманитарном институте, благодаря которому выпускники отличаются нестандартным мышлением, высоким интеллектуальным уровнем и профессионализмом.
Студенты в ходе обучения проходят учебную и переводческую практику.
Учебная практика направлена на формирование базовых профессиональных компетенций и навыков. На направлении «Востоковедение и африканистика» учебная практика бывает стационарной и выездной.
Стационарная учебная практика предназначена для студентов профиля «Языки и литература стран Азии и Африки». Она проходит на кафедре востоковедения, на базе библиотеки НГУ, в Корейском, Японском, Китайском Центрах, в библиотеке Института Археологии и Этнографии СО РАН и др. В рамках стационарной практики студенты совершенствуют навыки письменного и устного перевода.
Выездную учебную практику проходят студенты профиля «Культура и искусство стран Азии и Африки» совместно со студентами-археологами. В рамках выездной практики приобретаются навыки полевой работы, закрепляются теоретические знания. Выездная практика проводится на территории Сибири на базе археологических отрядов, организуемых совместно с Институтом археологии и этнографии СО РАН.
Выпускники направления «Востоковедение и Африканистика», освоившие разнообразные теоретические дисциплины и получившие практические навыки, востребованы в разных сферах. Они могут работать преподавателями восточных языков в вузах и языковых школах, переводчиками китайского, корейского, японского языков. Немало выпускников становятся научными сотрудниками: например, в составе Института Археологии и Этнографии СО РАН; Института востоковедения Москвы, Бурятии, Казани; Института восточных рукописей РАН и др. Также выпускники устраиваются на зарубежные предприятия в качестве переводчиков и менеджеров, работают в международных организациях, связанных с взаимодействием со странами Азии и Африки. Многие выпускники отделения продолжают учебу в магистратуре и аспирантуре зарубежных вузов.
Глубокое изучение языков и культуры азиатских и африканских стран позволяет сформировать профессиональные компетенции для успешной работы.
Профессиональная деятельность выпускников может быть связана с экономикой, политическим развитием, историей, культурой, религией, языками и литературой стран Азии и Африки.
Я долго решал, что мне ближе – история или лингвистика, в итоге выбрал востоковедение, где можно заниматься и тем и другим. Оказалось, что здесь учат прежде всего понимать, как другие люди видят мир, и как искать к ним подход, если их мировоззрение кардинально отличается от твоего.
Другие важные навыки, которые ты получаешь на гумфаке, – умение самостоятельно искать информацию, критически оценивать источники, видеть за разрозненными фактами систему. А что касается восточной специфики. Я изучал Аум Синрикё и другие современные японские секты и думал, что после окончания университета мне это знание никогда не пригодится. Спустя много лет моя работа – создавать лояльные сообщества, и всё, что я знаю о сектах, приходится как нельзя кстати!
Чему научил меня университет? Терпению. Выдержке. Жизни. Что дал мне университет? Знания. Верных друзей. Богатый опыт. Очень большую роль в моем формировании как личности и как человека сыграл университет и отделение востоковедения.
Если вы хотите учить язык – поступайте на факультет иностранных языков. Если вы хотите учить язык и (что действительно важно) понимать народ, страну, то вам, конечно же, на востоковедение.
Наше отделение дает хорошую историческую и филологическую базу, а также предоставляет уникальную возможность погрузиться в атмосферу языка и культуры стран Востока. Благодаря этому наши выпускники могут чувствовать себя уверенно и раскрепощенно, общаясь с носителями языка, находясь в стране изучаемого языка и устраиваясь на работу.
«Восток – дело тонкое». Поступив на востоковедение, вы увидите, что и китайский, и японский, и корейский языки, восточные страны и их народы – совершенно не такие, какими вы их представляли раньше. Отбросив стереотипы, вы увидите настоящий Восток, одновременно гениальный и странный.
Никто не может обещать, что вы станете лучшими переводчиками, консулами или министрами. Нельзя обещать, что вы сможете легко открыть свое дело. Все зависит от вас, вашей мотивации и вашей готовности трудиться. Но помните: знания, которые дают на кафедре востоковедения НГУ, – необъятны, уникальны и безумно интересны!
Востоковедение – это не столько язык, сколько культура. Для людей, не сталкивавшихся с восточной культурой, востоковедение дает возможность посмотреть на мир под другим углом. Знание одного языка без исторической и культурологической базы не может дать большой свободы его использования.
Выбрав востоковедение в НГУ, в получите возможность познакомиться не только со страной изучаемого языка, но и со странами Дальнего Востока, Индии, Ближним Востоком и даже Африкой.
В 11 классе поступить в НГУ на направление «Востоковедение и африканистика» было моей самой большой мечтой. Я хотела продолжить учить китайский язык, который когда-то забросила, ближе познакомиться с историей и культурой Китая, а также обязательно съездить на языковую стажировку. Благодаря НГУ, кафедре «Востоковедения», а также «Институту Конфуция» при НГУ я не только выполнила все поставленные цели, съездила на языковую стажировку в Шанхай, но и познакомилась с замечательными людьми, которые поддерживали меня на протяжении всего пути. Без них моя студенческая жизнь не была бы такой насыщенной и запоминающейся!
Важную роль во время обучения в НГУ действительно сыграло участие в различных конкурсах по китайскому языку и студенческих конференциях. Такие мероприятия не только помогают за короткий срок получить огромный багаж знаний и опыта, но и поднять себя на более высокий уровень, стать более уверенным в себе.
Выпустившись из НГУ с красным дипломом, я осознала, что этот трудный и интересный путь был пройден не зря. Я рада, что в своё время поступила именно в НГУ, потому что он научил меня не только думать😅, но и преодолевать все трудности и уверенно идти к своим мечтам!