Сертификат конечного пользователя (End User Declaration, End User Certificate, End-use Certificate, EUC) оформляется на определенные категории товаров, имеющие двойное назначение, чтобы доказать, что эта продукция не будет использоваться для военных или других целей, и что товары не будут переданы другой стороне.
Кто и зачем выдаёт End user certificate?
Предположим, российская компания закупает из Нидерландов товар двойного назначения. Но голландская таможня, прежде чем выпускать такой товар в Россию, потребует у продавца end-use сертификат. Иными словами, им требуется информация о том, где и как российский покупатель будет использовать этот товар двойного назначения. Поэтому нидерландский продавец должен получить у российского покупателя сертификат конечного пользователя. Итак:
1. Российская компания (покупатель) делает end-use сертификат на русском или английском языке. Желательно составить документ сразу на английском, чтобы дополнительно не делать перевод.
2. Нидерландская компания (продавец) уточняет на своей таможне нужно ли заверить End-use certificate в ТПП РФ или консульстве/посольстве (attestation/legalization by Chamber of Commerce or Embassy/Consulate). Обычно принимающей стороне достаточно заверения в ТПП.
3. Заверить сертификат конечного пользователя согласно требованиям нидерландской таможни вы можете либо самостоятельно, либо через нашу компанию. Ниже подробно описано как мы заверяем сертификат конечного пользователя.
4. Вы отправляете заверенный End User Certificate продавцу, который предъявляет его на таможне. Только после этого товар двойного назначения пропускают в Россию.
Как заверить End user certificate в ТПП РФ?
В нашем случае сертификат нужно было заверить только в Торгово-промышленной палате, заверение в посольстве Голландии в Москве не потребовалось. Компания составила сертификат на английском языке, поэтому перевод мы не делали.
Для заверения документа в ТПП РФ были собраны следующие документы:
Образец заверения Торгово-промышленной палаты РФ
Обратите внимание: у документов, состоящих из нескольких листов, все листы должны быть сшиты. Скрепление степлером не годится. Надо прошить все листы лентой, на самой последней странице наклеить «Прошито и пронумеровано Х листов», поставить печать выдавшей организации и подпись их сотрудника.
Для оформления документов можете пользоваться инструкциями на нашем блоге, а если не хотите заниматься этим сами, то мы выполним эту услугу за вас. Сделайте свой заказ в форме ниже↓
Приложение. Инструкция о порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки и сертификата конечного пользователя
от 24 марта 2000 г. N 95
Инструкция О порядке оформления заявления на выдачу импортного сертификата, российского импортного сертификата, сертификата подтверждения доставки и сертификата конечного пользователя
1.2. Бланки сертификата подтверждения доставки подлежат учету и хранению в Государственном таможенном комитете Российской Федерации (ГТК России).
1.3. Бланки документов заполняются обязательно на пишущей машинке или печатающих устройствах ЭВМ в строгом соответствии с формой документов. Исправления в документах не допускаются.
1.4. При заполнении бланков документов следует использовать наименования реквизитов и их коды по классификаторам технико-экономической информации (ОК ТЭИ).
1.5. Коды реквизитов располагаются справа от реквизитов в строго определенных местах, границы которых обозначены вертикальной чертой («I»).
1.6. При заполнении бланков документов дата должна указываться следующим образом:
II. Порядок оформления заявления на выдачу импортного сертификата
2.2. В составе реквизитов бланка заявления на выдачу импортного сертификата указывается следующая информация:
Примечание: если импортер товара (услуги) одновременно является его потребителем, то запись в реквизите 4 должна дублировать запись в реквизите 1.
Примечание: если импортер товара (услуги) одновременно является его потребителем, то запись в реквизите 16 должна дублировать запись в реквизите 15.
2.2.16. Реквизит «Выдан импортный сертификат ___________ от _______» импортером и потребителем не заполняется.
2.3. Заявление на выдачу импортного сертификата представляется импортером в Департамент государственного регулирования внешнеэкономической деятельности (далее по тексту ДГРВЭД) Министерства торговли Российской Федерации (113324, Москва, Овчинниковская наб., 18/1) для оформления российского импортного сертификата. Копии заявления хранятся в делах импортера и потребителя соответственно.
2.4. Заявление на выдачу импортного сертификата с заполненным реквизитом «Выдан российский импортный сертификат N ______ от _________» хранится в деле ДГРВЭД Минторга России вместе с копией выданного российского импортного сертификата или документа об отказе в его выдаче.
III. Порядок оформления российского импортного сертификата
3.1. Оформление российского импортного сертификата осуществляется ДГРВЭД Минторга России.
3.2. В составе реквизитов бланка российского импортного сертификата указывается следующая информация:
3.3. Российский импортный сертификат подписывается руководителем ДГРВЭД Минторга России или его заместителем, курирующим вопросы экспортного контроля. Подпись заверяется печатью.
3.4. Оформленному российскому импортному сертификату присваивается порядковый номер по регистрации ДГРВЭД Минторга России.
3.5. Российский импортный сертификат оформляется в 2-х экземплярах, при этом 1-й экземпляр документа, предназначенный для передачи иностранному экспортеру, и 2-й экземпляр, предназначенный для предъявления таможенному органу Российской Федерации при оформлении сертификата подтверждения доставки, на специальной защищенной от подделки бумаге, имеющей учетную серию и номер.
3.6. Оба экземпляра российского импортного сертификата высылаются импортеру заказной почтой или выдаются под расписку в журнале регистрации представителю организации (предприятия)-импортера, имеющему соответствующую доверенность, после получения копии платежного поручения о перечислении платы установленного размера за оформление российского импортного сертификата.
Одна копия выданного российского импортного сертификата хранится в деле ДГРВЭД Минторга России вместе с заявлением на выдачу импортного сертификата. Две другие копии направляются ДГРВЭД Минторга России в ВЭК России и ГТК России соответственно.
ГАРАНТ:
3.7. В случае, если российский импортный сертификат не использован (торговая сделка не состоялась или сертификат не представлен в государственные органы страны экспортера в шестимесячный срок), он подлежит возврату в ДГРВЭД Минторга России для уничтожения.
Информация о возвращенных импортных сертификатах направляется ДГРВЭД Минторга России в ВЭК России и ГТК России.
IV. Порядок оформления сертификата подтверждения доставки
4.1. Оформление сертификата подтверждения доставки осуществляется таможенным органом Российской Федерации, проводящим таможенное оформление импортированного товара (услуги) двойного применения, при предъявлении импортером соответствующего российского импортного сертификата на специальной защищенной бумаге.
Бланки для оформления сертификата подтверждения доставки высылаются таможенному органу Российской Федерации по его запросу соответствующим структурным подразделением ГТК России. В запросе в обязательном порядке указывается номер и дата российского импортного сертификата, на основании которого будет оформляться сертификат подтверждения доставки.
4.2. В составе реквизитов бланка сертификата подтверждения доставки указывается следующая информация:
4.3. Оформленному сертификату подтверждения доставки присваивается номер, формируемый в порядке, предусмотренном для формирования номера грузовой таможенной декларации.
ГАРАНТ:
О формировании номера грузовой таможенной декларации после выпуска конкретного товара таможенным органом РФ см. приказ ГТК РФ и МНС РФ от 23 июня 2000 г. N 543/БГ-3-11/240
4.4. Сертификат подтверждения доставки оформляется в 1 экземпляре.
Оригинал документа выдается под расписку в журнале регистрации представителю организации (предприятия)-импортера, имеющему соответственную доверенность. Вместе с этим документом импортеру возвращается предъявленный им российский импортный сертификат. В свою очередь импортер передает полученный сертификат подтверждения доставки иностранному экспортеру по его требованию.
1-я, 2-я и 3-я копии сертификата подтверждения доставки высылаются соответственно в ГТК России, ДГРВЭД Минторга России и в ВЭК России.
4-я копия хранится в деле таможенного органа Российской Федерации.
4.5. В случае, если сертификат подтверждения доставки по каким-либо причинам не использован, он подлежит возврату выдавшему его таможенному органу Российской Федерации для уничтожения.
V. Порядок оформления сертификата конечного пользователя
5.2. В составе реквизитов бланка сертификата конечного пользователя указывается следующая информация:
5.4. Сертификат конечного пользователя оформляется в 1 экземпляре.
Оригинал документа передается:
— российскому импортеру для представления иностранному экспортеру в случае импорта, если иностранный экспортер требует представления такого документа или
Смотреть что такое «Сертификат конечного пользователя» в других словарях:
Лицензионная политика Microsoft — характеризует правила приобретения и использования её программного обеспечения. Каждый продукт компании, приобретённый в виде коробочной и OEM версии, имеет лицензионное соглашение конечного пользователя (англ. EULA End User License… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TechnologiCS — Тип Программы PDM Разработчик СиСофт Девелопмент Операционная система Windows Языки интерфейса русский Последняя версия 6.2 (сборка 15917) (24 декабря 2012[1]) … Википедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Opera Unite — Разработчик Opera Software … Википедия
изготовитель — 3.15 изготовитель: По ГОСТ Р 51121. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Обо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Контролируемые товары и технологии, включенные в списки товаров двойного назначения
Основные НПА
Федеральный закон от 18.07.1999 N 183-ФЗ «Об экспортном контроле»
Списки контролируемых товаров
Услуги IFCG
Оформление разрешительных документов для ввоза и вывоза товаров двойного назначения:
Содержание
Общее
Какие товары относятся к товарам двойного назначения?
Есть ли установленные списки товаров, которые относятся к товарам двойного назначения?
В настоящее время действуют шесть Списков (перечней) товаров двойного назначения:
Какой государственный орган в России осуществляется контроль за перемещением товаров двойного назначения?
Экспортный контроль осуществляет Федеральная служба по техническому и экспортному контролю (ФСТЭК России).
Какие документы могут быть оформлены во ФСТЭК России?
ФСТЭК России выдает 3 вида документов:
2. Разрешение Комиссии по экспортному контролю (КЭК).
3. Идентификационное заключение.
Какие документы необходимо предоставить во ФСТЭК России для получения разрешительного документа?
В зависимости от вида оформляемого документа может потребоваться:
Кто такой конечный пользователь товара?
Конечный пользователь — это компания или лицо, которые будут использовать экспортируемый (импортируемый) товар в гражданских, указанных в гарантийном письме или сертификате конечного пользователя, целях.
Что такое гарантийное письмо?
Гарантийное письмо — это официальный документ, предоставляемый получателем товара, в котором указаны цели использования товара, а также обязательства по неиспользованию товара в военных целях, а также в целях создания вооружения и военной техники.
Что такое сертификат конечного пользователя?
Сертификат конечного пользователя — официальный документ, предоставляемый конечным пользователем товара, в котором указаны цели использования товара, а также обязательства по неиспользованию товара в военных целях, а также в целях создания вооружения и военной техники.
Требуется ли получения разрешительных документов при экспорте (импорте) товаров в рамках ЕАЭС?
В настоящее время государствами-членами ЕАЭС (Россия, Беларусь, Армения, Казахстан, Кыргызстан) регулирование вопросов экспортного контроля осуществляется на основе национальных законодательств, поэтому при экспорте (импорте) товаров двойного назначения между странами ЕЭАС требуется получение Лицензии ФСТЭК или Разрешения КЭК.
Лицензия ФСТЭК
В каких случаях требуется Лицензия ФСТЭК?
Лицензия оформляется при перемещении товаров, попадающих в Списки товаров двойного назначения по коду ТН ВЭД и наименованию.
Лицензия ФСТЭК оформляется только при экспорте товаров?
Разовая Лицензия на экспорт требуется на товары из любого из 6 Списков (перечней) контролируемой продукции.
Разовая Лицензия оформляется только на импорт следующих товаров:
Разовая Лицензия на импорт товаров из Списка 04 не оформляется.
Какие бывают Лицензии ФСТЭК?
ФСТЭК выдает 2 вида Лицензий — разовые и генеральные.
Разовая лицензия выдается на экспорт или импорт конкретного товара в рамках одного контракта на срок до 1 года.
Генеральная лицензия выдается только на экспорт одного вида товара с указанием его предельного количества и без указания конкретного покупателя товаров в определенной стране.
Кто может быть заявителем при получении Лицензии ФСТЭК?
Разовая лицензия может быть оформлена на российское юридическое лицо, физическое лицо-гражданина РФ или получившего вид на жительство в РФ иностранного гражданина, а также индивидуального предпринимателя.
Генеральная лицензия может быть получена только российским юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, создавшими внутреннюю программу экспортного контроля и получившее свидетельство о ее государственной регистрации.
Необходимо ли оплачивать государственную пошлину?
За предоставление разовой Лицензии необходимо оплатить государственную пошлину — 7500 рублей.
Разрешение Комиссии по экспортному контролю
Что такое Комиссия по экспортному контролю?
Именно такой состав КЭК по результатам государственной экспертизы внешнеэкономической сделки принимает решение о выдаче или отказе в выдаче разрешения на экспорт товара.
В каких случаях требуется Разрешение Комиссии по экспортному контролю (Разрешение КЭК)?
Получить Разрешения Комиссии потребуется в следующих случаях:
Какой срок оформления Разрешения КЭК?
Срок рассмотрения документов Комиссией составляет 45 календарных дней.
Необходимо ли оплачивать государственную пошлину?
За предоставление Разрешения КЭК государственная пошлина не предусмотрена.
Кто может быть заявителем при получении Разрешения КЭК?
Разрешение КЭК может быть выдано российскому юридическому лицу, физическому лицу-гражданину РФ или получившим вид на жительство в РФ иностранному гражданину, а также индивидуальному предпринимателю.
Идентификационное Заключение ФСТЭК об неотнесении продукции к товарам двойного назначения
В каких случаях оформляется Идентификационное Заключение ФСТЭК?
Заключение выдается, если товар не является товаром двойного назначения, но, например, по коду ТН ВЭД попадает в контролируемые Списки или экспортируется в определённые страны (Украина, Иран, Израиль, Сирия, Афганистан и т.п.).
На какой срок выдается Идентификационное Заключение ФСТЭК?
Заключение действует в течение срока действия внешнеторгового контракта.
Может ли Идентификационное Заключение быть выдано на несколько товаров?
Заключение может быть выдано на все товары, которые указаны в Спецификации (инвойсе) на поставку в соответствии с конкретным контрактом.
Может ли Идентификационное Заключение быть выдано без привязки к контракту, а только на конкретный товар?
Заключение выдается строго при наличии документа, подтверждающего внешнеэкономическую операцию — это может быть контракт, инвойс, заказ, приглашение на выставку, претензия на осуществление ремонта и т.п.
Кто может быть заявителем при получении Идентификационного Заключения ФСТЭК?
Заключение ФСТЭК может быть выдано российскому юридическому или физическому лицу, в том числе индивидуальному предпринимателю.
Необходимо ли оплачивать государственную пошлину?
За предоставление Идентификационного Заключения ФСТЭК государственная пошлина не предусмотрена.
Что такое Заключение независимой идентификационной экспертизы?
Заключение независимой идентификационной экспертизы — это заключение независимой лаборатории на предмет попадания товара под требования экспортного контроля.
Такое Заключение может быть выдано только организацией, которая получит специальное разрешение ФСТЭК России на осуществление независимой идентификационной экспертизы товаров и технологий.
Можно ли использовать Заключение независимой идентификационной экспертизы при таможенном оформлении товара?
Заключение может быть предоставлено таможенным органам, но, если в Заключении содержится вывод о том, что в отношении товара могут применять запреты и ограничения, заявителю (импортеру или экспортеру) потребуется обратиться во ФСТЭК России за Идентификационным Заключением, подтверждающим или опровергающим вывод независимой лаборатории.
Необходимо ли оплачивать государственную пошлину за получение Заключения независимой идентификационной экспертизы?
Государственная пошлина не предусмотрена, но т.к. данное Заключение выдается независимой организацией (чаще это обычное юридическое лицо), то ее услуги тарифицируются согласно установленным ценам в данной организации.
См. также
Энциклопедия IFCG — открытый информационный ресурс для участников и экспертов в области ВЭД.
Если Вам требуются услуги по таможенному оформлению, получению разрешительных документов или у Вас есть вопросы, свяжитесь с нами — Контакты IFCG.
В частности, мы готовы оказать услуги по оформлению следующих разрешительных документов для ввоза и вывоза товаров двойного назначения:
Постановление Правительства РФ от 29 октября 2009 г. N 863 «Об утверждении Правил получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства» (с изменениями и дополнениями)
Постановление Правительства РФ от 29 октября 2009 г. N 863 «Об утверждении Правил получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства»
С изменениями и дополнениями от:
30 июня 2014 г., 24 декабря 2016 г.
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2005 г. N 1062 «Вопросы военно-технического сотрудничества Российской Федерации с иностранными государствами» Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Утвердить прилагаемые Правила получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства.
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении одного месяца со дня его официального опубликования.
Председатель Правительства Российской Федерации
Правила получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства (утв. постановлением Правительства РФ от 29 октября 2009 г. N 863)
С изменениями и дополнениями от:
30 июня 2014 г., 24 декабря 2016 г.
2. В настоящих Правилах используемые понятия означают следующее:
3. Уполномоченными органами Российской Федерации, которым предоставлено право выдавать по требованиям уполномоченных органов иностранных государств сертификаты при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства, являются:
5. Учет и хранение сертификатов и (или) их копий осуществляются Федеральной службой по военно-техническому сотрудничеству.
Копии сертификатов, выданных федеральными органами исполнительной власти, в интересах которых осуществляется ввоз продукции военного назначения иностранного производства, не позднее 10 дней с даты выдачи сертификатов направляются в Федеральную службу по военно-техническому сотрудничеству.
II. Порядок представления документов для получения сертификата
6. Для получения сертификата организацией-заявителем представляются в уполномоченный орган Российской Федерации следующие документы:
б) копия контракта с поставщиком, зарегистрированного в Федеральной службе по военно-техническому сотрудничеству, или выписка из такого контракта;
в) копия договора с потребителем (конечным пользователем);
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 30 июня 2014 г. N 598 пункт 6 дополнен подпунктом «д»
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 30 июня 2014 г. N 598 пункт 6 дополнен подпунктом «е»
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 24 декабря 2016 г. N 1477 в пункт 7 внесены изменения
7. Копии документов или выписки из них, представляемые для получения сертификата, должны быть заверены руководителем организации-заявителя или уполномоченным им лицом и скреплены печатью этой организации (при наличии печати).
Документы (копии документов, выписки из документов), представляемые для получения сертификата, состоящие более чем из 1 листа, прошиваются и пронумеровываются, о чем на обороте последнего листа каждого из документов (копий документов, выписок из документов) делается соответствующая запись, которая заверяется подписью руководителя организации-заявителя или уполномоченного им лица, а также скрепляются печатью этой организации (при наличии печати).
8. Документы (копии документов, выписки из документов) представляются в уполномоченный орган Российской Федерации с сопроводительным письмом, в котором указываются основания, необходимые для выдачи сертификата.
Ответственность за достоверность сведений, содержащихся в представленных в уполномоченный орган Российской Федерации документах, несет организация-заявитель.
III. Требования к оформлению заявления на получение сертификата
9. Заявление оформляется организацией-заявителем по форме согласно приложению N 1.
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 24 декабря 2016 г. N 1477 в пункт 10 внесены изменения
10. Заявление подписывает руководитель организации-заявителя или уполномоченное им лицо, образцы подписей которых вместе с образцом печати организации-заявителя (при наличии печати) представляются в уполномоченный орган Российской Федерации.
В случае если заявление состоит более чем из 1 листа, эти листы прошиваются и пронумеровываются, о чем на обороте последнего листа делается соответствующая запись, которая заверяется подписью руководителя организации-заявителя или уполномоченного им лица, а также скрепляются печатью этой организации (при наличии печати).
IV. Требования к оформлению сертификата
11. Сертификат оформляется в 1 экземпляре по форме согласно приложению N 2.
12. Сертификаты оформляются на номерных бланках, подписываются руководителем соответствующего уполномоченного органа Российской Федерации или уполномоченным им должностным лицом и удостоверяются печатью этого органа.
13. Номер сертификата состоит из 10 цифр и формируется следующим образом:
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 30 июня 2014 г. N 598 в пункт 14 внесены изменения
14. Сертификат заполняется в строгом соответствии с данными, содержащимися в заявлении.
По требованию уполномоченного органа иностранного государства допускается изменение содержания сертификата, если это не будет противоречить законодательству Российской Федерации.
15. В случае если внешнеторговая сделка не состоялась, неиспользованный сертификат подлежит возврату в уполномоченный орган Российской Федерации, выдавший сертификат, в месячный срок после официального подтверждения прекращения контракта.
16. При изменении организационно-правовой формы покупателя, наименования или количества ввозимой по контракту продукции военного назначения иностранного производства сертификат подлежит переоформлению в порядке, установленном настоящими Правилами для получения сертификата. Оформленный ранее сертификат подлежит возврату в уполномоченный орган Российской Федерации, выдавший сертификат. Если по каким-либо причинам представить сертификат невозможно, организация-заявитель сообщает об этом в уполномоченный орган Российской Федерации, выдавший сертификат, в письменной форме (с указанием причин).
17. В случае утраты сертификата организация-заявитель сообщает об этом в письменной форме в уполномоченный орган Российской Федерации, выдавший сертификат, в 10-дневный срок со дня его утраты. Новый сертификат выдается в порядке, установленном настоящими Правилами.
18. Сертификат или письмо об отказе в выдаче сертификата (с обоснованием причин отказа) выдается (направляется) организации-заявителю в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня поступления в уполномоченный орган Российской Федерации всех документов, указанных в пункте 6 настоящих Правил.
19. Основанием для отказа в выдаче сертификата является представление не в полном объеме документов, указанных в пункте 6 настоящих Правил, или несоответствие представленных документов требованиям настоящих Правил.
Информация об изменениях:
Постановлением Правительства РФ от 24 декабря 2016 г. N 1477 в приложение внесены изменения
Приложение N 1 к Правилам получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства (с изменениями от 30 июня 2014 г., 24 декабря 2016 г.)
Ввозимая продукция военного назначения
Примечания : 1. Наименования, единицы измерения и количество продукции военного назначения иностранного производства должны соответствовать указанным в договорных документах, решениях Правительства Российской Федерации и Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству о ввозе продукции военного назначения.
2. В графе «Ввозимая продукция военного назначения» указывается наименование (обозначение) продукции военного назначения, разрешенной к ввозу, с использованием при необходимости чертежных (децимальных) номеров в соответствии с конструкторской документацией и договорными документами.
3. В графе «Единица измерения» указывается условное обозначение единицы измерения ввозимой продукции военного назначения по действующей таблице единиц измерения в Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств.
4. В графе «Количество» указывается количество ввозимой продукции военного назначения (в единицах измерения, указанных в графе «Единица измерения»).
5. Допускается использовать описание ввозимой продукции военного назначения со ссылкой на положения договорного документа, в котором однозначно определены номенклатура и количество ввозимой продукции.
6. В позиции «Дополнительные сведения» указывается дополнительная информация, необходимая для оформления сертификата, в том числе требования уполномоченного органа иностранного государства, касающиеся содержания обязательств Российской Стороны, а также включения в сертификат другой информации.
7. При оформлении заявлений допускается использование как полных, так и сокращенных наименований юридических лиц, установленных их учредительными документами.
Приложение N 2 к Правилам получения сертификатов конечного пользователя при ввозе в Российскую Федерацию продукции военного назначения иностранного производства
другой стороне.
