что такое потакать значение

04.12.202326.04.2022 admin 0 Comments

ПОТАКАТЬ

ПОТАКАТЬ потакаю, потакаешь, несов. (к потакнуть), чему или кому в чем (разг.). Содействовать, не препятствовать кому-н. в чем-н. предосудительном. Потакать шалостям ребенка. Был строг и не охотник таким соблазнам потакать. Крылов. А все ты потакала им, детям, потатчица! М.Горький.

Смотреть что такое ПОТАКАТЬ в других словарях:

ПОТАКАТЬ

потакать несов. неперех. разг. Содействовать, не препятствовать чему-л. недозволенному, предосудительному; потворствовать.

ПОТАКАТЬ

потакать (дт. в пр.) разг.indulge (d. in) потакать ребёнку в его шалостях, потакать шалостям ребёнка — indulge a child‘s caprices

ПОТАКАТЬ

потака’ть, потака’ю, потака’ем, потака’ешь, потака’ете, потака’ет, потака’ют, потака’я, потака’л, потака’ла, потака’ло, потака’ли, потака’й, потака’йте, потака’ющий, потака’ющая, потака’ющее, потака’ющие, потака’ющего, потака’ющей, потака’ющего, потака’ющих, потака’ющему, потака’ющей, потака’ющему, потака’ющим, потака’ющий, потака’ющую, потака’ющее, потака’ющие, потака’ющего, потака’ющую, потака’ющее, потака’ющих, потака’ющим, потака’ющей, потака’ющею, потака’ющим, потака’ющими, потака’ющем, потака’ющей, потака’ющем, потака’ющих, потака’вший, потака’вшая, потака’вшее, потака’вшие, потака’вшего, потака’вшей, потака’вшего, потака’вших, потака’вшему, потака’вшей, потака’вшему, потака’вшим, потака’вший, потака’вшую, потака’вшее, потака’вшие, потака’вшего, потака’вшую, потака’вшее, потака’вших, потака’вшим, потака’вшей, потака’вшею, потака’вшим, потака’вшими, потака’вшем, потака’вшей, потака’вшем, потака’вших. смотреть

ПОТАКАТЬ

потакать пота́ка́тьдр.-русск. потака «потворство, пристрастие» (Библия 1499 г.), потаков(ь)никъ «уступчивый человек» (Разор. Моск. госуд. 25; см. также. смотреть

ПОТАКАТЬ

др.-русск. потака «потворство, пристрастие» (Библия 1499 г.), потаков(ь)никъ «уступчивый человек» (Разор. Моск. госуд. 25; см. также Срезн. II, 1286), чеш. роtаkаti «подтверждать», польск. potakiwac.Производные от tako (см. так); ср. Преобр. II, 115; Голуб–Копечный 288. Семинаристским новообразованием является слово потаканция (Зеленин, РФВ 54, 11 6) – под влиянием лат. tolerantia «терnимость». смотреть

ПОТАКАТЬ

несов., дат. п., разг.tolerar vt, consentir (непр.) vtпотакать капризам — consentir los caprichos, conceder indulgencia

ПОТАКАТЬ

потакать благоволить, потворствовать, попустительствовать, поблажать, послаблять, мирволить, пропускать мимо глаз, попускать, либеральничать, гладить по шерстке, смотреть не строго, смотреть вполглаза, закрывать глаза, допускать послабления, давать поблажку, делать послабления, давать потачку, смотреть сквозь пальцы, базулить

ПОТАКАТЬ

1. hinnaalandust tegema2. järele andma3. leebelt suhtuma4. liigsallima5. läbi sõrmede vaatama6. mahitama

ПОТАКАТЬ

разг. favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: потакав, потакаяпотуратиДієприслівникова форма: потуравши, потураючи

ПОТАКАТЬ

потакать глаг.несов. (1)наст.ед.3л.Скажу ей что-нибудь — она мне потакаетМС 4.

ПОТАКАТЬ

разг.hoş görmek; yüz vermek (баловать)потака́ть чьим-л. капри́зам — birinin kaprislerini hoş görmek

ПОТАКАТЬ

нсв рзг favorecer vt; consentir vi, mostrar indulgência; (терпеть) tolerar vt

ПОТАКАТЬ

потакнуть кому в чём, чему (потворствовать) потурати, попускати, попустити, потоляти, потолю давати, дати кому в чім, чому; срв. Потворствовать, Поблажать. [А щоб тебе не цурались (люди), потурай їм, брате (Шевч.). Не попускаймо собі навіть у дрібничках (Коц.)]. смотреть

ПОТАКАТЬ

Czasownik потакать pobłażać dogadzać cierpliwie znosić tolerować

ПОТАКАТЬ

разг.favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

Ударение в слове: потак`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: потак`ать

ПОТАКАТЬ

кому (в чем) и чему. Гагин не мешал ей [Асе]: заметно было, что он привык потакать ей во всем (Тургенев). Потакать капризам. Потакать мальчику в шалост. смотреть

ПОТАКАТЬ

Потака́ть. Общеслав. Преф. производное от такати, суф. образования от так «так». Буквально — «одобряя, произносить без конца слово так».

ПОТАКАТЬ

несов. Д favoreggiare vt, condiscendere vi (a) (a qd), assecondare vt потакать капризам кого-л. — assecondare i capricci (di qd) Итальяно-русский словарь.2003. смотреть

ПОТАКАТЬ

Общеслав. Преф. производное от такати, суф. образования от так «так». Буквально — «одобряя, произносить без конца слово так».

ПОТАКАТЬ

несов. кому в чем, чему, разг. мақұлдай беру, құптай беру, еркіне қоя беру, бетінен қақпау;- потакать шалостям ребенка баланың сотанақтығын құптай беру. смотреть

ПОТАКАТЬ

потака́ть, потака́ю, потака́ешь

ПОТАКАТЬ

потакать = несов. (дт.) разг. indulge (smb., smth.) ; pander (to), give* way (to); потакать чьим-л. капризам indulge smb.`s whims.

ПОТАКАТЬ

потакать разг. (zu) nach|sichtig sein (кому-л., чему-л. gegen); mit Nach|sicht be|handeln vt (быть снисходительным)

ПОТАКАТЬ

Общеславянское слово, образованное префиксальным методом от глагола такати, в основе которого лежит тако («так»).

ПОТАКАТЬ

несов. кому-чему в чём, разг. «сеники макул, сеники ырас» дей берүү (кандайдыр бир жарабаган ишти макулдап).

ПОТАКАТЬ

• pataikauti (ja, pataikavo)

ПОТАКАТЬ

Сов. dan. üz vermək, yol vermək, imkan vermək, göz yummaq, mane olmamaq (pis işə).

ПОТАКАТЬ

saudzīgi izturēties, skatīties caur pirkstiem, pieļaut, izdabāt

Источник

Что такое потакать значение

Потакать. Значение и происхождение слова

Слово потакать означает «потворствовать кому-либо в чем-либо или чему-либо». Например, мы говорим: она потакает малышу в шалостях или скажем она потакает шалостям малыша. Это слово свойственно живой разговорной речи, мы произносим его обычно с оттенком неодобрения.

В русской народной речи слово потакать имеет множество производных. В словарях приводится, кроме потакать, еще и глагол потачать с тем же значением. В крестьянской речи можно услышать выражение «испотачили ребенка», то есть избаловали, постоянно исполняя все его прихоти.

В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля указаны еще и названия действия по глаголам потакать, потачить и потакнуть — это слова по таканье, потака, потачка, даны пояснения к ним: «попущенье, поноровка, поблажка, повадка». Приводятся примеры на употребление этих слов в живой речи вроде такого: «У них дети потачкой изважены!»

Человека, который во всем потакает, потворствует кому-либо, называют потакальщик, потакальщица, еще пота-ковник или потаковщик с соответствующими женскими формами. Есть у В. И. Даля и слово потатчик в этом же значении и потатчица. Часть этих слов, вероятно, очень старые в русском языке. По крайней мере в письменных документах XVII века слово потаковщик встречается довольно часто, особенно в челобитных, в жалобах.

В. И. Даль приводит в своем словаре прекрасную поговорку: «Не люби друга потаковщика, люби встречника».

Происхождение у слова потакать прозрачное: здесь приставка по- и корень так. В старинном русском языке это наречие тако. Значит, потакать — это первоначально «говорить так», то есть «соглашаться, одобрять». Мы бы теперь сказали: «поддакивать». Тот же корень мы находим в старинном русском слове стак, что значит «сговор» и в глаголе стакнуться, что значит «сговориться, вступить в сговор». Все эти слова имеют оттенок неодобрения, означают действия предосудительные.

Так надо понимать и строку из стихотворения Т. Кузовлевой:

Потатчики — те, кто будет соглашаться во всем с тобой, не перечить тебе. Как у Даля: «Не люби друга потаковщика, люби встречника».

Источник

ПОТАКАТЬ

потакать
пота́ка́ть
др.-русск. потака «потворство, пристрастие» (Библия 1499 г.), потаков(ь)никъ «уступчивый человек» (Разор. Моск. госуд. 25; см. также Срезн. II, 1286), чеш. роtаkаti «подтверждать», польск. potakiwać.
Производные от tako (см. так); ср. Преобр. II, 115; Голуб–Копечный 288. Семинаристским новообразованием является слово потака́нция (Зеленин, РФВ 54, 11 6) – под влиянием лат. tolerantia «терnимость».

Смотреть что такое ПОТАКАТЬ в других словарях:

ПОТАКАТЬ

несов., дат. п., разг.tolerar vt, consentir (непр.) vtпотакать капризам — consentir los caprichos, conceder indulgencia

ПОТАКАТЬ

1. hinnaalandust tegema2. järele andma3. leebelt suhtuma4. liigsallima5. läbi sõrmede vaatama6. mahitama

ПОТАКАТЬ

разг. favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

потакать глаг.несов. (1)наст.ед.3л.Скажу ей что-нибудь — она мне потакаетМС 4.

ПОТАКАТЬ

разг.hoş görmek; yüz vermek (баловать)потака́ть чьим-л. капри́зам — birinin kaprislerini hoş görmek

ПОТАКАТЬ

нсв рзг favorecer vt; consentir vi, mostrar indulgência; (терпеть) tolerar vt

ПОТАКАТЬ

Czasownik потакать pobłażać dogadzać cierpliwie znosić tolerować

ПОТАКАТЬ

разг.favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

Ударение в слове: потак`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: потак`ать

ПОТАКАТЬ

потака́ть, потака́ю, потака́ешь

ПОТАКАТЬ

потакать = несов. (дт.) разг. indulge (smb., smth.) ; pander (to), give* way (to); потакать чьим-л. капризам indulge smb.`s whims.

ПОТАКАТЬ

потакать разг. (zu) nach|sichtig sein (кому-л., чему-л. gegen); mit Nach|sicht be|handeln vt (быть снисходительным)

ПОТАКАТЬ

несов. кому-чему в чём, разг. «сеники макул, сеники ырас» дей берүү (кандайдыр бир жарабаган ишти макулдап).

ПОТАКАТЬ

• pataikauti (ja, pataikavo)

ПОТАКАТЬ

Сов. dan. üz vermək, yol vermək, imkan vermək, göz yummaq, mane olmamaq (pis işə).

ПОТАКАТЬ

saudzīgi izturēties, skatīties caur pirkstiem, pieļaut, izdabāt

Источник

ПОТАКАТЬ

Смотреть что такое ПОТАКАТЬ в других словарях:

ПОТАКАТЬ

несов., дат. п., разг.tolerar vt, consentir (непр.) vtпотакать капризам — consentir los caprichos, conceder indulgencia

ПОТАКАТЬ

1. hinnaalandust tegema2. järele andma3. leebelt suhtuma4. liigsallima5. läbi sõrmede vaatama6. mahitama

ПОТАКАТЬ

разг. favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

потакать глаг.несов. (1)наст.ед.3л.Скажу ей что-нибудь — она мне потакаетМС 4.

ПОТАКАТЬ

разг.hoş görmek; yüz vermek (баловать)потака́ть чьим-л. капри́зам — birinin kaprislerini hoş görmek

ПОТАКАТЬ

нсв рзг favorecer vt; consentir vi, mostrar indulgência; (терпеть) tolerar vt

ПОТАКАТЬ

Czasownik потакать pobłażać dogadzać cierpliwie znosić tolerować

ПОТАКАТЬ

разг.favoriser qch (чему-либо); montrer de l’indulgence pour qn, contenter les caprices de qn (кому-либо)

ПОТАКАТЬ

Ударение в слове: потак`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: потак`ать

ПОТАКАТЬ

потака́ть, потака́ю, потака́ешь

ПОТАКАТЬ

потакать = несов. (дт.) разг. indulge (smb., smth.) ; pander (to), give* way (to); потакать чьим-л. капризам indulge smb.`s whims.

ПОТАКАТЬ

потакать разг. (zu) nach|sichtig sein (кому-л., чему-л. gegen); mit Nach|sicht be|handeln vt (быть снисходительным)

ПОТАКАТЬ

несов. кому-чему в чём, разг. «сеники макул, сеники ырас» дей берүү (кандайдыр бир жарабаган ишти макулдап).

ПОТАКАТЬ

• pataikauti (ja, pataikavo)

ПОТАКАТЬ

Сов. dan. üz vermək, yol vermək, imkan vermək, göz yummaq, mane olmamaq (pis işə).

ПОТАКАТЬ

saudzīgi izturēties, skatīties caur pirkstiem, pieļaut, izdabāt

Источник

Почему мы потакаем другим и как это прекратить

Слово «потакать» часто употребляется в значении «потворствовать дурным наклонностям». Например, одалживать деньги человеку с зависимостью, оправдывать его агрессию значит спасать его от последствий его собственного пагубного пристрастия. Однако то же самое случается и в благополучных на первый взгляд отношениях. Один ведет себя легкомысленно и беспечно, поскольку рассчитывает, что о нем позаботится другой. А раз так — незачем отвечать за свои поступки.

Почему мы потакаем?

Из любви. Когда человек нам дорог, мы желаем ему только добра. Стремимся помочь, оградить от неприятностей, избавить от трудностей. Мы не можем спокойно смотреть, как близкие страдают или горюют.

Из-за тревоги. Мы беспокоимся за любимых и неосознанно пытаемся унять в себе это тягостное чувство. Если закрыть глаза на их проблему либо самим взяться ее решать, страхи и волнения ненадолго отступают. Но на самом деле это ничего не меняет: напротив, создает еще большие сложности.

Почему потакать другим опасно

Казалось бы, что плохого в поддержке и участии? Но на самом деле мы нисколько не помогаем близкому справиться с трудностями. Потакая, мы не даем ему позаботиться о себе и взять на себя ответственность за свою жизнь.

Что происходит с людьми, которым потакают?

Те, кому все время потакают, становятся несамостоятельными, инфантильными, безответственными, зависимыми.

В чем разница между «потакать» и «помогать»

Нет ничего зазорного в том, чтобы выстирать одежду 18-летнего сына, который учится и работает или приготовить ужин для всей семьи. Это всего лишь справедливое разделение труда. Однако разница между потаканием и помощью не всегда очевидна.

Иногда все зависит от того, как часто мы проявляем заботу и помогаем. Но в основном нам помогут отличить одно от другого наши мотивы и чувства. Если мы постоянно делаем за других то, с чем они вполне способны справиться сами, мы именно что потакаем им.

Признаки потакания

По мнению клинического психолога и эксперта по созависимому поведению Шерон Мартин, мы излишне потакаем своим близким, если привыкли:

Как прекратить потакать?

Постарайтесь замечать моменты, когда вы потакаете. Такие отношения нередко устанавливаются с супругом, ребенком или родителем. Попробуйте сдержаться и не торопиться помогать. Пусть близкий человек хоть раз самостоятельно разделается с трудностями и удовлетворит личные потребности.

Если все получится, скорее всего, вам обоим станет легче. Если нет — будьте готовы справиться со своим нетерпением, чувством вины, возмущением и прочими сложными чувствами.

Он может разозлиться или растеряться, что вы больше не прибегаете по первому зову, чтобы разобрать его завалы (в прямом и переносном смысле) и облегчить ему жизнь. Это обычная реакция на новые границы, которых «раньше тут не было».

У вас может возникнуть искушение махнуть рукой и поступить по-старому. Тогда попробуйте следовать этим рекомендациям:

Решит ли это все проблемы? Не решит. Одумается ли близкий человек, возьмет ли себя в руки? Трудно сказать наверняка. Нет гарантии, что, как только вы прекратите ему потакать, он тут же сделает правильные выводы. Очень может быть, что поначалу станет еще хуже. Безусловно, это нелегко принять.

И все же важно помнить: вы решили вести себя иначе, чтобы облегчить собственную жизнь, а не для того, чтобы изменился другой. Со временем вы научитесь отстаивать личные границы, освободитесь от навязчивой вины и долга. Сможете справляться с тревогой и другими тягостными чувствами. Поймете, что ваши потребности стоят на первом месте, и начнете больше заботиться о себе. Перестанете решать чьи-то проблемы и сбросите груз ответственности за все, что вы не в силах контролировать.

И наконец, когда вы прекратите потакать чьим-то слабостям, помощь близким начнет приносить вам удовольствие.

Источник