что такое на хасияте
хасият
бу елганың хасиятләре — характе́рные черты́ (осо́бенности) э́той реки́
аның кыйммәтле хасиятләре — е́го це́нные ка́чества
хезмәтнең хасияте — по́льза (поле́зность) труда́
шунда ни хасият? — како́й из (от) э́того прок?
Смотреть что такое «хасият» в других словарях:
ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
хасият — 1. Кемгә яки нәрсәгә хас сыйфат, үзлек, үзенчәлек. Үзенчәлекле як 2. Файдалы як, уңай як, өстенлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
ГОРЬКАЯ ЯГОДА — ГОРЬКАЯ ЯГОДА, СССР, Узбекфильм, 1975, цв., 65 мин. Детский фильм, мелодрама. Камара Камалова, используя сценарий опытного российского автора Ярослава Филиппова, прежде всего восхищает в своей первой работе тонкой вязью неуловимых настроений и… … Энциклопедия кино
ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА — «ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1969, ч/б, 79 мин. Повесть военных лет. Старый чайханщик поведал студенту ВГИКа о том, как зимой сорок первого года, когда фашисты подходили к Москве, он был среди тех, кому было поручено охранять… … Энциклопедия кино
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Семятова, Мариям Тохтахановна — Марьям Тохтахуновна Семятова Род деятельности: актриса Дата рождения: 9 мая 1916(1916 05 09) Место рождения: село Карату … Википедия
хасият
1 манера
2 нрав
3 свойство
4 характер
См. также в других словарях:
ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
хасият — 1. Кемгә яки нәрсәгә хас сыйфат, үзлек, үзенчәлек. Үзенчәлекле як 2. Файдалы як, уңай як, өстенлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
ГОРЬКАЯ ЯГОДА — ГОРЬКАЯ ЯГОДА, СССР, Узбекфильм, 1975, цв., 65 мин. Детский фильм, мелодрама. Камара Камалова, используя сценарий опытного российского автора Ярослава Филиппова, прежде всего восхищает в своей первой работе тонкой вязью неуловимых настроений и… … Энциклопедия кино
ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА — «ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1969, ч/б, 79 мин. Повесть военных лет. Старый чайханщик поведал студенту ВГИКа о том, как зимой сорок первого года, когда фашисты подходили к Москве, он был среди тех, кому было поручено охранять… … Энциклопедия кино
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Семятова, Мариям Тохтахановна — Марьям Тохтахуновна Семятова Род деятельности: актриса Дата рождения: 9 мая 1916(1916 05 09) Место рождения: село Карату … Википедия
хасият
1 хасият
бу елганың хасиятләре — характе́рные черты́ (осо́бенности) э́той реки́
аның кыйммәтле хасиятләре — е́го це́нные ка́чества
хезмәтнең хасияте — по́льза (поле́зность) труда́
шунда ни хасият? — како́й из (от) э́того прок?
2 хасият
3 хасият
4 хасият
5 хасият
См. также в других словарях:
ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
хасият — 1. Кемгә яки нәрсәгә хас сыйфат, үзлек, үзенчәлек. Үзенчәлекле як 2. Файдалы як, уңай як, өстенлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
ГОРЬКАЯ ЯГОДА — ГОРЬКАЯ ЯГОДА, СССР, Узбекфильм, 1975, цв., 65 мин. Детский фильм, мелодрама. Камара Камалова, используя сценарий опытного российского автора Ярослава Филиппова, прежде всего восхищает в своей первой работе тонкой вязью неуловимых настроений и… … Энциклопедия кино
ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА — «ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1969, ч/б, 79 мин. Повесть военных лет. Старый чайханщик поведал студенту ВГИКа о том, как зимой сорок первого года, когда фашисты подходили к Москве, он был среди тех, кому было поручено охранять… … Энциклопедия кино
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Семятова, Мариям Тохтахановна — Марьям Тохтахуновна Семятова Род деятельности: актриса Дата рождения: 9 мая 1916(1916 05 09) Место рождения: село Карату … Википедия
хасият
1 хасият
бу елганың хасиятләре — характе́рные черты́ (осо́бенности) э́той реки́
аның кыйммәтле хасиятләре — е́го це́нные ка́чества
хезмәтнең хасияте — по́льза (поле́зность) труда́
шунда ни хасият? — како́й из (от) э́того прок?
2 хасият
3 хасият
4 хасият
См. также в других словарях:
ХАСИЯТ — Особенность, неповторимое качество. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
хасият — 1. Кемгә яки нәрсәгә хас сыйфат, үзлек, үзенчәлек. Үзенчәлекле як 2. Файдалы як, уңай як, өстенлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ (1968) — В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ, СССР, Таджикфильм, 1968, ч/б, 83 мин. Киноповесть. Чтобы заработать денег на дом и свадьбу с любимой Хасият, Ашур едет на Север. Деньги он зарабатывает в намеченный срок, но у него их крадут, и герой определяется в… … Энциклопедия кино
ГОРЬКАЯ ЯГОДА — ГОРЬКАЯ ЯГОДА, СССР, Узбекфильм, 1975, цв., 65 мин. Детский фильм, мелодрама. Камара Камалова, используя сценарий опытного российского автора Ярослава Филиппова, прежде всего восхищает в своей первой работе тонкой вязью неуловимых настроений и… … Энциклопедия кино
ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА — «ЯБЛОКИ СОРОК ПЕРВОГО ГОДА», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1969, ч/б, 79 мин. Повесть военных лет. Старый чайханщик поведал студенту ВГИКа о том, как зимой сорок первого года, когда фашисты подходили к Москве, он был среди тех, кому было поручено охранять… … Энциклопедия кино
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Семятова, Мариям Тохтахановна — Марьям Тохтахуновна Семятова Род деятельности: актриса Дата рождения: 9 мая 1916(1916 05 09) Место рождения: село Карату … Википедия
хезмәтнең хасияте
1 хасият
бу елганың хасиятләре — характе́рные черты́ (осо́бенности) э́той реки́
аның кыйммәтле хасиятләре — е́го це́нные ка́чества
хезмәтнең хасияте — по́льза (поле́зность) труда́
шунда ни хасият? — како́й из (от) э́того прок?
2 алыштыру
эш урынын алыштыру — меня́ть ме́сто рабо́ты
паспортны алыштыру — сме́на па́спорта
иске детальләрне яңага алыштыру — замени́ть ста́рые дета́ли на но́вые
нәселсез сарыкларны нәселлегә алыштыру — меня́ть беспоро́дных ове́ц на поро́дистых
тексттагы берәр сүзне алыштыру — заме́на како́го-либо сло́ва в те́ксте
физик хезмәтне техника алыштыра бара — физи́ческий труд постепе́нно сменя́ет те́хника
ялга китүче директорны алыштыру — замести́ть уше́дшего в о́тпуск дире́ктора
грипп булганда кишер сарымсак белән суганны алыштыра ала — при гри́ппе морко́вь мо́жет замени́ть чесно́к и лук
алыштырырга риза булу — согласи́ться на обме́н
алыштырырга китерелгән әйберләр — ве́щи, привезённые для обме́на
атның дагасын алыштыру — перекова́ть коня́
исемен алыштыру — переименова́ть
киемне алыштыру — переоде́ться
квалификацияне алыштыру — переквалифици́роваться
урыннарын алыштыру — переста́вить
җиһазны алыштыру — переобору́довать; переоснасти́ть
алыштырган (алыштырып куйган) кебек — сло́вно (бу́дто, как бу́дто, то́чно) подмени́ли
3 берләштерү
шәхси хуҗалыкларны берләштерү — объедини́ть индивидуа́льные хозя́йства
ике хезмәтне берләштерү — соедини́ть две рабо́ты
реализм белән романтизмны берләштерү — соедини́ть реали́зм с романти́змом;
4 кабат
квартирага кабат ремонт ясау — повто́рно сде́лать ремо́нт в кварти́ре
бала кабат егылырга мөмкин — ребёнок мо́жет сно́ва упа́сть
Казанга кабат килүемдә — при повто́рном прие́зде в Каза́нь
хезмәтне кабат тикшерү — повто́рное обсужде́ние рабо́ты
бер кабат кирпеч төзү — сложи́ть оди́н ряд кирпиче́й
5 мактау
артык (үтә) макта́у — перехвали́ть, захвали́ть
дан һәм макта́у сезгә — честь и хвала́ вам
хезмәткә макта́у һәм дан — почёт и сла́ва труду́
нигезсез макта́у — неуме́стное восхвале́ние
макта́у сүзләре — хвале́бные слова́; хвала́, восхвале́ния
макта́уга лаек булу — заслужи́ть похвалу́
кичсез көнне макта́ма — (посл.) не хвали́ день с утра́
хезмәтне макта́у — сла́вить (прославля́ть) труд
изге эшне макта́у — одобря́ть до́брое де́ло
макта́п бетерә алмау — расхва́ливать без конца́, не нахвали́ться
макта́п бетергесез — вы́ше вся́ких похва́л
макта́п җырлау — воспева́ть/воспе́ть кого-л.; что-л.
макта́п йөрисез икән! — добро́ пожа́ловать, как раз к столу́!
макта́у белән башлап, яманлап бетерү — нача́ть за здра́вие, а ко́нчить за упоко́й
6 нечкәләү
өстәлне тизрәк әзерләгез, бик нечкәләмәгез — накрыва́йте быстре́е на стол, не обраща́йте внима́ния на ме́лочи
нечкәләп телгәләнгән чыра — то́нко ще́панная лучи́на
сәламәтлеге турында нечкәләп сорашу — подро́бно расспра́шивать о его́ здоро́вье
хезмәтне нечкәләп анализлау — скрупулёзно анализи́ровать рабо́ту
җирне нечкәләп эшкәртү — тща́тельно обраба́тывать зе́млю
портретны нечкәләп карау — внима́тельно рассма́тривать портре́т
7 продуктлылык
хезмәтнең проду́ктлылыгы — продукти́вность труда́
кушымчаның проду́ктлылыгы — продукти́вность су́ффикса
8 стимуллаштыру
хезмәтне сти́муллаштыру — стимули́рование труда́
сти́муллаштыру фонды — фонд стимули́рования
терлек үстерүне сти́муллаштыру — стимули́рование животново́дства
материаль яктан сти́муллаштыру — материа́льное стимули́рование
9 тану
күзгә карап тана — отрица́ет очеви́дный факт (участия в чём-л., присутствие где-л.)
гаебен танмакчы була — пыта́ется отрица́ть свою́ вину́
танмастан әйт — скажи́ не отрица́я (свою причастность вину и т. п.)
атлавыннан (тавышыннан һ.б.) тану — узнава́ть по ша́гу (го́лосу и т. п.)
кара бүркең киеп килсәң, Караңгыда танырмын, Каршы чыгып алырмын — ( песня) е́сли придёшь в свое́й ша́пке чёрной, бу́ду узнава́ть тебя́ но́чью тёмной и вы́йду навстре́чу
ничек танымак кирәк — как тут распозна́ешь (прочтёшь); ра́зве мо́жно тут (прочита́ть, проче́сть)
язуын танырлык түгел — невозмо́жно проче́сть его́ писа́ния; его́ по́черк не разберёшь
мин аны таныйм — я его́ зна́ю (в лицо́)
хәреф тану — знать, запомина́ть, узнава́ть бу́квы
иҗек тану — уме́ть чита́ть по слога́м
кулын тану — узна́ть по́черк
ат тану — знать толк в лошадя́х, уме́ть распознава́ть их ка́чества ( по сложению)
мал тану — знать толк в скоте́
гаебен таныды — призна́л свою́ вину́; признава́лся в свое́й вине́
хезмәтне намус эше дип тану — труд счита́ть де́лом че́сти
яңа хөкүмәтне тану — призна́ть но́вое прави́тельство
батыр ирне ил таный — хра́брого му́жа признаёт (за досто́йного) вся страна́
10 тәрбияви
хезмәтнең тәрбияви әһәмияте — воспита́тельное значе́ние труда́
тәрбияви максатларда — в воспита́тельных це́лях
тәрбияви чаралар — воспита́тельные ме́ры
11 якынайту
урындыкны өстәлгә якынайту — передви́нуть стул к столу́
промышленность предприятиеләрен чимал һәм ягулык чыганакларына якынайту — прибли́зить промы́шленные предприя́тия к исто́чникам сырья́ и то́плива
акыл хезмәте белән физик хезмәтне якынайту — сближе́ние у́мственного и физи́ческого труда́
әдәбиятны тормышка якынайту — прибли́зить литерату́ру к жи́зни
теория белән практиканы якынайту — сбли́зить тео́рию с пра́ктикой
чишелешне якынайту — прибли́зить развя́зку
картлыкны якынайту — прибли́зить ста́рость
мөнәсәбәтләрне якынайту — сбли́зить отноше́ния; сбли́зиться, подружи́ться
бу вакыйга безне тагын да якынайтты — э́то собы́тие ещё сильне́е сбли́зило нас
якынайта төшү — пододвига́ть/пододви́нуть
12 тәһарәтне бозу
13 тәһарәтне сындыру
14 хезмәт
хезмәт җитештерүчәнлеге — производи́тельность труда́
акыл хезмәте — у́мственный труд
мәҗбүри хезмәт — принуди́тельный труд
кул хезмәте — ручно́й труд
физик хезмәт — физи́ческий труд
хезмәт герое — геро́й Труда́
хезмәте юкның хөрмәте юк — (посл.) кто не тру́дится, тот не в почёте
хезмәт батырлыгы — трудово́й по́двиг
хезмәт даны — трудова́я сла́ва
хезмәт дисциплинасы — трудова́я дисципли́на
хезмәт кереме — трудово́й дохо́д
хезмәт күнекмәләре — трудовы́е на́выки
хезмәт стажы — трудово́й стаж
хезмәт тәрбиясе — трудово́е воспита́ние
хезмәт халкы — трудово́й наро́д
фәнни хезмәт — нау́чный труд (рабо́та)
үз хезмәте бушка китмәгән — его́ уси́лия не пропа́ли да́ром
зур хезмәт кую — вложи́ть (затра́тить) мно́го труда́, мно́го сил
хезмәтсез җиләктә ләззәт юк — (посл.) я́года, добы́тая без труда́, не доставля́ет наслажде́ния
аңа бригадир хезмәтен йөкләү — возложи́ть на него́ обя́занности бригади́ра
хезмәт вакыты — служе́бное (рабо́чее) вре́мя
хезмәт йомышы — должностно́е (служе́бное) поруче́ние
солдат хезмәте — солда́тская слу́жба
аның фәндә хезмәте зур — его́ заслу́ги в нау́ке велики́
хәвефсезлек хезмәте — слу́жба безопа́сности
диспетчерлык хезмәте — диспе́тчерская слу́жба
15 хезмәт дәфтәре
16 хезмәт җимеше
күпьеллык хезмәт җимеше — плоды́ многоле́тнего труда́
17 хезмәт итү
халыкка хезмәт итү — служи́ть наро́ду
флотта хезмәт итү — служи́ть на фло́те; слу́жба на фло́те
18 хезмәт кенәгәсе
19 хезмәт күрсәтү
хезмәт күрсәтү сферасы — сфе́ра обслу́живания
көнкүреш хезмәте күрсәтү — бытово́е обслу́живание
20 хезмәткәр
гыйльми хезмәткәр — нау́чный сотру́дник