что такое матракчи на турецком
Насух Матракчи [Насух ас-Силяхи аль-Матраки] (Первая половина XVI века)
В правление османского султана Сулеймана I Великолепного (1520 — 1566) турецкая миниатюрная живопись достигла своего зенита. Хроники, документирующие официальную жизнь султана, важнейшие политические события, блистательные военные победы и пышные празднества, демонстрирующие богатство и мощь неудержимо растущей империи, нуждались в ярких впечатляющих иллюстрациях. При дворе Сулеймана I работали персы, албанцы, черкесы, молдаване, а также турки, которые лишь начинали осваивать мастерство живописцев. Насух ас-Силяхи был самым известным художником этой группы. Он прославился также как математик, историк, географ, литератор и постановщик театральных пародийных сражений, которые входили в число развлечений османского двора. Прозвище Матраки, или Матракчи, он получил благодаря победам в спортивной игре «матрак» — состязании в виде танца, участники которого сражаются деревянными мечами, с маленькими круглыми подушками в качестве щитов.
Придворный ученый и рисовальщик, Насух в 1534—1535 годах сопровождал султана Сулеймана в походах на Иран и Ирак; в 1537—1538 он описал эти военные экспедиции в Отчете о каждой стадии кампании в Двух Ираках (рукопись на арабском и персидском языке, более известна под названием Меджмуа-и-Меназил, или Маршруты; библиотека Стамбульского университета). Текст рукописи Насух сопроводил 132 иллюстрациями, включающими 82 изображения городов Турции, Ирака и Ирана. Научно-художественный стиль этих миниатюр положил начало развитию в османском искусстве жанра «топографической живописи», появление которого Насух объяснил просто: «Я описывал словами и передавал красками все местности, города, городки, деревни, крепости, давая их имена и картины».
Принцип построения карт-панорам Насух мог унаследовать от византийской традиции, в которую он привнес много нового, изобретательно преобразуя любой документальный чертеж в произведение искусства. Иллюстрации Насуха к собственным рассказам органично сочетают черты топографической карты и архитектурного пейзажа. Они дают широкую панораму окружающего ландшафта и насыщены увлекательными деталями, которые можно долго рассматривать и многословно описывать. В его миниатюрах нет линии горизонта; и города и крепости кажутся увиденными с высоты птичьего полета и одновременно — с верхушки минарета или невысокого холма. Достоверность и скрупулезность топографических подробностей легко сочетаются с живостью и выразительностью рисунка, гармонией чистых красок, искусным выбором колорита, нередко построенного на контрастах интенсивных тонов, меткими характеристиками архитектурного и ландшафтного своеобразия каждого населенного пункта.
Не отказываясь от стандартных приемов средневековых картографов, Насух находил для каждого сюжета особую форму композиции, подбирал отличительную цветовую гамму, наполняя картину того или иного города ощущением его исключительности, неповторимости. Так, широкой ярко-синей полосой залива со снующими по водной глади нарядными парусниками и рыбачьими лодками он остроумно разделил композицию карты-картины Стамбула на две различно ориентированные части, вынуждая зрителя поворачивать книгу то вертикально, то горизонтально, вовлекая его тем самым в движение вокруг и внутри города, живописно расположенного по сторонам залива Золотой Рог на гористых и равнинных берегах Босфора и Мраморного моря.
В каждой миниатюре Насуха просматривается намек на благотворную преобразующую и организующую роль Османской империи, берущей под опеку территории, погрязшие в хаосе неверия и запустении. Его панорама Эрзурума, отвоеванного османами у монголов в 1514 году, создает впечатление неудобной для жизни, пережившей свое время крепости, в тесные кварталы которой рядом с церквами с трудом втиснулись небольшие мечети. Напротив, Кара Амид (ныне Диярбакыр в Турции) выглядит как воплощение идеально спланированной цитадели исламского государства. Битлис похож на процветающий среди бесплодных скал сказочный город — с замком на линии крепостных стен, большими красивыми зданиями с куполами и аркадами, загородной соборной мечетью и пышным садом. Эскишехир горделиво демонстрирует архитектурные преимущества османских мечетей, дворцов и мавзолеев в сравнении с невзрачной старой застройкой. Яркая образность созданных Насухом городских пейзажей позволила турецким искусствоведам назвать его миниатюрные картины «портретами городов». Свою хронику побед Сулеймана Великолепного — Сулейман-наме (ок. 1545, Стамбул, Музей Топкапы-сарай) Насух украсил 32 выразительными «портретами», в том числе изображениями городов, в порты которых заходил турецкий флот во время средиземноморской кампании 1543 года под предводительством знаменитого турецкого военачальника Хайраддина Барбароссы.
Декоративная нарядность очерченных легкими стремительными штрихами военно-морских судов, идущих на всех парусах на фоне генуэзской гавани, заполнивших акваторию Тулона или отдыхающих у живописных берегов Ниццы, как бы ненароком подчеркивает превосходство османского флота. Другие миниатюры этой рукописи иллюстрируют сюжеты, связанные с походом Сулеймана I в 1543 году против Австрии и Венгрии. Среди изображений десяти городов и крепостей, завоеванных турецкой армией и флотом в 1481—1512 годах, в третьем сочинении Матракчи Насуха, собственноручно им переписанном и иллюстрированном, — Истории султана Баязида II (Стамбул, Музей Топкапы-сарай), любопытна миниатюра с крепостью Аккерман (ныне Белгород-Днестровский), перестроенной из захваченного в 1484 году молдавского городка Четатя-Алба.
Городские пейзажи Матракчи Насуха внесли в турецкую живопись свежую струю, открыв путь смелым поискам новых жанров. Турецкий навигатор и картограф XVI века Пири Рейис, например, сопроводил некоторые карты своей двухтомной «Книги мореходства» (1525—1526), миниатюрными пейзажами. «Портреты городов», созданные Насухом, интересны также как ценный источник сведений по истории средневекового градостроения архитектуры огромного региона
Персидский поход султана Сулеймана в миниатюрах Матракчи
Насух Матракчи был известным ученым своего времени, математиком, каллиграфом и миниатюристом. Но, кроме того, он являлся мастером боевых единоборств, участвовал в походах султана Сулеймана и Барбароссы.
1 – Багдад
Как предполагается, Насух (1480-1564) был родом из Сараево.
2 – Багдад
По системе девширме получил образование в школе Эндерун в Стамбуле, а затем работал там же в качестве преподавателя математики.
3 – Город Султания
Насух был известным каллиграфом, он внес изменения в почерки дивани и насх.
4 – Кербела
Свое прозвище Матракчи он получил благодаря изобретенной им самим игре матрак, которая стала синтезом древних восточных боевых искусств.
5 – Тебриз
6 – Битлис – мост Гюзелджедере – Гюзелджедере
Матракчи преуспел и в науках – он проводил исследования в области математики и геометрии, написал труды, которые долгие годы использовались как учебное пособие в Эндеруне
7 – Энхаре – Зуль-Кифль Неби
Также он является автором ряда трудов по истории. Он перевел на турецкий язык знаменитую «Историю пророков и царей» ат-Табари.
8 – Наджаф
Помимо прочего, этот незаурядный человек прославился как мастер-миниатюрист. Он выработал свой стиль в миниатюре, от его имени получивший название «стиль Матракчи». На рисунках он изображает землю с высоты птичьего полета.
9 – Эль-Хилла
С другой стороны, фигуры он рисует так, будто видит их сбоку, а не сверху. Хотя такие животные, как птицы и кролики, иногда присутствуют на этих картинах, людей там никогда нет.
10 – Башсыз Кунбед – Хан-и Серчем
Зато города изображаются с такими подробностями, что его миниатюры можно использовать вместо карты.
11 – Алеппо
Насух Матракчи сопровождал султана Сулеймана во время его персидских походов 1533-1536 гг.
12 – Сейитгази – Адана
Он описал эти походы в своих трудах «Бейян-ы Меназил-и Сефер-иль Иракейн» и «Фетихнаме-и Карабугдан». Эти его работы интересны и тем, что Матракчи рисовал миниатюрные карты городов, по которым проходила армия.
13 – Священные места, которые посещал во время своего персидского похода султан Сулейман
Его рисунки, оцениваемые как шедевр искусства миниатюр, не только прекрасны с эстетической точки зрения, но и содержат подробную информацию о прошлом.
14 – Крепость Беррани – Хан-и Бериз
Когда Сулейман направил флот под командованием Барбаросса Хайреддина-паши для поддержки французского короля Франциска I, то в этом походе принял участие и Матракчи.
15 – Каркан Дербенди – Хемйан
Он создал серию миниатюр, на которых изобразил порты, в которые по пути заходили турецкие корабли.
16 – Шейх Мезид – Тюрбе-и Лейла
17 – Антакья – мост Аси сую
18 – Шемс-и Алемдар – пастбище Олук – Развер сую Ваисель Карани – Маидаш
19 – Каратепе – Катланийе
20 – Золотой мост (по пути из Багдада в Тебриз)
Текст книги «Великолепный век. Все тайны знаменитого сериала»
Автор книги: Софья Бенуа
Жанры:
Развлечения
Прочая справочная литература
Текущая страница: 7 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
Восточный танец с тамбурином
Художник Фабио Фабби
Говорящая: Украинский фильм про Роксолану значительно проигрывает перед турецким. Роксолана здесь бой-баба, а не мечтательная бледная нимфа. Это более соответствовало действительности.
olga57: Какой должна быть Хюррем в таком окружении стаи волков? Как она еще выжила, целыми днями борьба за выживание, а вечером – с улыбкой к султану. Очень сильная, волевая, красивая.
Alina [email protected] (Красноярск-Москва): Я не нахожу Роксолану «бриллиантом», но считаю, что она далеко не огромных размеров и выглядит прекрасно. Шикарные волосы, губы, глаза, улыбка. То, что у девушки есть хоть какие-то формы – неплохо. Она стройна! Никаких излишеств я не увидела! Разве лучше было бы, если бы она была как Nur Aysan (Махидевран)? Ни то, ни се. Она, бесспорно, красотка! А сериал… у меня даже язык не поворачивается назвать это сериалом… фильм, великолепный фильм… правда, чуть-чуть затянут. А в общем, все просто: это ШЕДЕВРАЛЬНО!
Наоми (Санкт-Петербург): Как можно понять, это турецкий ответ нашумевшему канадско-английскому проекту «Тюдоры». Конечно, здесь нет таких сложных характеров, такой драматургии, таких ярких актерских работ, но по части придворных интриг, роскошных костюмов, дворцовых интерьеров и массовых сцен эти два сериала вполне сопоставимы друг с другом. Открытием стала Мерьем Узерли, исполнительница роли Хюррем (Роксоланы). Наполовину немка (по матери), наполовину турчанка (по отцу), актриса не только обладает эффектной, притягательной внешностью, но еще и очень обаятельна и естественна в кадре. Историческая Роксолана была, конечно, женщиной выдающейся, если в чужой стране, в которую попала бесправной рабыней, достигла таких высот и даже вошла в историю. И дело, вероятно, не только в ее красоте и обаянии, но и в большом уме, дальновидности и умении располагать к себе людей…
В современных турецких ювелирных украшениях виден стиль Османской империи
BEPOHA (Москва): Уважаемые знатоки истории, вспомните хоть одну женщину, которую бы одновременно любил Великий властелин (включая и политических деятелей) и его свита. Любимую женщину Властелина свита тихо ненавидит, найдя в ней 100 изъянов. Как только свита полюбит и зауважает ее, значит, ее разлюбил Властелин, переключившись на другую «гадюку». Что и произошло с Махиджевран. Вполне возможно, что Роксолана была «гренадером с носом-паяльником и вторым подбородком», но она любимая женщина Сулеймана, о чем он сказал матери. Они любили друг друга, поэтому и прожили вместе 40 (сорок!) лет. А сериал очень интересный, красивый, качественный. В лавине отечественной криминальной бытовухи – бальзам для души и головы. Все актеры молодцы, а Сулейман – ну, настоящий султан! Роль Хюррем исполняет очень привлекательная актриса.
Наоми: А я вот тоже хочу вступиться за актрису. Она выполняет те задачи, которые поставили перед ней создатели фильма: показать женщину сильную, властную, но одновременно необузданную, коварную и жестокую – этакое стихийное бедствие, обрушившееся на Османскую империю в лице ее лучшего представителя султана Сулеймана. И с этими задачами вполне справляется!
Руня Любимая: Это фильм для отдыха и пробуждения светлых чувств в каждом из нас…
Веер прекрасной наложницы
Вымышленная Изабелла Фортуна и актриса Мелике Ялова
Рассуждая о взаимных чувствах влюбленных главных героев сериала, зрители высказывают свое отношение к другим особам, соперничающим с любимицей султана Хюррем. Любовь – главная тема всех рассуждений, однако в ремарках часто возникает вопрос: насколько оправдано присутствие в сериале выдуманных героев и ситуаций? И упоминаемая чуть выше Изабелла – как раз из числа «притянутых за уши» персонажей, необходимых для зрелищности и еще более лихой закрутки сюжета.
Черноокая красавица принцесса Изабелла Фортуна, которая фигурирует в сериале как принцесса Кастилии и Леона, является вымышленным персонажем. Ее появление в сюжете смотрелось весьма органично, а вот сцена исчезновения из жизни султана и Хюррем вызывает лишь недоумение. О чем говорят и все зрители. Судите сами: принцесса-красавица вдруг занимает мысли и сердце повелителя, страдает Хюррем, радуется ее соперница – предыдущая супруга Сулеймана Махидевран, разгораются страсти и интриги. Хюррем строит козни, как сжить со света ненавистную девушку, желающую стать наложницей ее возлюбленного. И вдруг все внезапно заканчивается одним коротким действием и парой разъяснительных фраз: принцессу то ли убили и утопили в море по приказу Хюррем, то ли – как утверждает вскользь повелитель – она спасена и на корабле плывет к родным берегам.
Но кто же такая принцесса Кастилии Изабелла Фортуна? Близкой к показанным временам из правителей Кастилии и Леона с таким именем была королева Изабелла I Кастильская, но она никогда не была наложницей султана. Более того, последним годом ее жизни был 1504 год, тогда как Сулейман I взошел на трон лишь в 1520 году.
Изабелла I Кастильская, также Изабелла Католичка (исп. Isabel I la Católica) (1451–1504) – королева Кастилии и Леона. Супруга Фердинанда II Арагонского, династический брак с которым положил начало объединению Испании в единое государство.
Исторические источники оставили не только описание перипетий ее жизни и правления, но и подробные описания внешности принцессы Изабеллы. Все источники отмечают, что Изабелла отличалась красотой, умом, энергией, возвышенным и непреклонным характером, отличалась упорством, богобоязненностью и самонадеянностью. Она проводила время то в походах, где, сидя на лошади, сама нередко командовала отрядами, то в кабинете, где вместе со своими секретарями занималась чтением и составлением государственных бумаг. Во внешности королевы особо выделялись зеленовато-голубые глаза, характерные для династии Трастамара. Цвет лица был нежным, волосы золотистыми, рост – невысокий, а телосложение не особенно изящным. Тем не менее отмечали, что в облике ее было врожденное благородство и достоинство. Так как детство свое она провела вдали от двора и ее не рассматривали как наследницу, образование ее было слабым. Ее обучили чтению, письму и хорошим манерам. Вышивание осталось ее любимым занятием и отдыхом от государственных дел. Многие пробелы в своем образовании ей впоследствии пришлось наверстывать самой.
Изабелла I Кастильская
Конечно, даже судя по этим характеристикам, мы понимаем, что этот исторической персонаж и персонаж сериальный – не идентичны. Увиденная нами на экране Изабелла изящна, черноволоса, черноока и юна в те годы, когда Сулейман предстает уже зрелым мужем.
Форумчане – о «самозванке» Изабелле:
Роксолана: Если обратиться к истории, то во времена правления султана Сулеймана принцессой Изабеллой и не пахло! «Великолепный век», как сериал, снят очень красиво, мне очень нравится. Но если в начале сериала говорят, что основой послужили исторические события, то будьте любезны не выдумывайте. Зачем тогда режиссерский вымысел? Зачем вводить людей в заблуждение? В этом плане изумительно отличился сериал «Тюдоры», там все четкие исторические факты.
Неизвестная3: Вообще, приключения Изабеллы я посмотрела в этом году дважды. В первый раз я не прониклась к ней симпатией – было только забавно, с каким достоинством она говорила (по-моему) по-итальянски с султаном, а Ибрагим переводил. Еще было забавно, как ласково наклонялся к ней султан Сулейман. Но во время второго просмотра принцессе Изабелле как персонажу удалось задеть определенные струнки в моей душе. Султан Сулейман сказал принцессе Изабелле во время их разговора при посредничестве переводчика: «Принцесса, вы ничего еще не видели». И ведь он прав… Он, конечно, имел в виду, что он не варвар, как она выразилась. Но если говорить в общем, то эта мысль покажется куда глубже. Принцесса ничего еще не знает о жизни, кроме Кастилии, где ее с детства лелеяли и холили. Все чувства, все эмоции ей еще пока новы… Лица своего жениха, выбранного ей из монархических соображений, она не помнит. Султан Сулейман – первый представительный и обаятельный мужчина, которого она видит. От любви до ненависти – один шаг. К тому же султан Сулейман достаточно опытен в делах любви, чтобы выжидать в ходе развития чувств принцессы пика ее эмоций и страсти по отношению к нему. Кстати, эта страсть видимо первая в ее жизни… А здесь уже опытная в любви и интригах Хюррем строит ей козни.
Испанская мода XVI века
Масяня: Очень трогательные эпизоды, где султан Сулейман наклоняется (или просто близко подходит к принцессе), и она начинает смущаться… Она даже как-то пролепетала в один из таких моментов, что то, что с ними происходит, невозможно. Эпизод со змеей, где султан спасает Изабеллу. Конечно, эпизод картинный, романтичный, так, чтобы понравиться зрителю, хотя мне эпизод очень нравится. Будучи после этого еще в бреду, принцесса бессознательно зовет Сулеймана. А ведь это очень важная деталь. Это значит, что с ним она начинает чувствовать себя защищенной, а это уже половина того, что нужно, чтобы полюбить его. Вспомните, Хюррем тоже чувствовала в Сулеймане защиту и звала его, лежа в комнате после того, как Махидевран избила…
Шлем испанского воина XVI века
Nigar Kalfa: Про красотку из Ирана я слышала, но пока еще не знаю, как она мне будет как персонаж (представлю ли себя невольно на минуту на ее месте или нет). Кстати, насчет губ Изабеллы, которые все ругают. Может в этом и изюминка персонажа – просто темноволосой и темноглазой красавицей турков не удивишь – может эти губы испанской красавицы и предназначались для того, чтобы очаровать Сулеймана и заодно понравиться (или не понравиться) зрителям, всколыхнуть интерес.
Ираида: Изабеллу бросили в море, в общем, избавилась от нее Хюррем. Султан это понял, естественно, ну а что поделать? Для политики она ему не нужна была, может потому и привез ее, чтоб только позлить свою любимую?
Tulay: У меня крик души! Я не в восторге была от героини «принцесса Изабелла», но ай-ай-ай, больно уж жестко с ней обошлись. Кошмар. Смотрю эту серию, где она сидит с наволочкой на голове, дрожит бедная. А ведь по сути ничего плохого не сделала. Эх, жалко…
Незнакомка: Непонятно, почему Сулейман так спокойно отнесся к исчезновению Изабеллы? Ведь и за более мелкие прегрешения он злился на Хю, сурово наказывая. Может, он сам вмешался, спас красотку и посадил на корабль? Видимо это будет неразгаданная тайна второго сезона.
ХадиDA: А-а! Спасите принцессу! Может султан сделал ей любовное гнездышко вне гарема? Ведь Хюррем уже заметно для Сулеймана бесилась. Посмотрим. Может Хю однажды удивится, увидев кастильских шех-заде?!
В сериале «Великолепный век» этот вымышленный, колоритный персонаж играет Мелике Ялова, дочь бывшего турецкого министра Юкселя Ялова. О девушке почти ничего не известно, даже в турецких источниках нет данных о дате и месте ее рождения. Известно только, что исполнительница роли принцессы Изабеллы получила блестящее (журналисты шутят: королевское) образование. Актриса училась на факультете международных отношений в университете Билкент, а затем продолжила обучение в аспирантуре в Риме на отделении управления кризисными ситуациями в международной политике.
Также известно, что девушка занималась организацией свадебных торжеств и на съемки сериала попала совершенно случайно, о чем она сама же призналась в кратком интервью. Режиссер Нермин Ероглу увидел ее в ресторане за обедом и сразу же предложил участие в проекте.
– Это было фантастическое событие, и чисто случайное! Я думаю, что работа в такой прекрасной команде – это отличный шанс начать актерскую карьеру, – сказала Мелике.
Мелике Ялова свободно говорит на английском, французском и итальянском языках, а для съемок в сериале специально брала еще и уроки испанского. Из уважения к подобному упорству не хочется даже думать, что ее сериальный персонаж – выдумка, и в исторической эпопее ей пришлось играть «самозванку».
Реальный Матракчи Насух эфенди и актер Фатих Ал
Добавлю для искренних любителей истории: королева Изабелла любила игру в шахматы, и одна из фигур на шахматной доске с тех пор называется в ее честь – королева. Утверждают, что в XV веке произошло изменение правил игры: фигура «ферзь» была переименована в «королеву» и получила значительную игровую силу, – что свидетельствует о той власти и том политическом влиянии, которыми обладала королева Изабелла.
Кстати, герои сериала «Великолепный век» также играют в игры. Правда, в мужские игры. Мы часто видели, как султан Сулейман и другие герои сериала сражаются в игре Матрак.
На протяжении всей истории тюрки в основном занимались боевыми, стрелковыми видами состязаний. Матрак – традиционный турецкий вид спорта, в который на протяжении столетий играли султаны, янычары, кавалеристы; был основан турецким ученным Матракс (1480–1564). Игра Матрак, игра Томак и игра Дженк когда-то занимали важное место в повседневной жизни янычар, кавалеристов и дворцовых служащих. В «Книге Путешествий» Эвлия Челеби сказано, что султан Мурад IV владел 70-й техникой игры. В XIX веке в период преобразований в Османской империи было запрещено использование мечей, и старинные методы борьбы, в том числе игра Матрак были забыты. Однако уже в наше время в Турции возрос интерес к истории и истории боевых искусств в честности. И вот усилиями Эфкан Чалыша и преподавателей факультета Восточных языков и литературы, факультета истории, факультета турецкого народа, факультета физической культуры и спорта Университета Гази и Университета Кырыккале, – с 15 июня 2010 года в Федерации традиционных спортивных направлений Турции официально зарегистрирован новый вид игры – Матрак. Первый чемпионат Турции по данному виду спорта был проведен в г. Анкаре 24–25 декабря 2011 года с участием 155 спортсменов из пяти провинций Турции. С января 2012 года Главное управление образования Министерства народного образования включила в учебные программы всех общественных образовательных центров Турции обучение игре Матрак.
Очень интересно, что Халит Эргенч, сыгравший Сулеймана, даже обучался игре в Матрак. Вот что говорит актер в одном из интервью [16] 16
http://muhtesemyuzyil.ru/intervyu-xalita-ergencha/
«– Сулейман Великолепный был очень разносторонним человеком, успешным воеводой, отличным поэтом и сильным руководителем. Он умело управлял лошадью и прекрасно владел мечом. Для роли я обучался стрельбе из лука и верховой езде, а обращению с мечом меня научил профессионал Матрак Эфкан Чалыша. Этот вид сражений появился даже раньше, чем Кэндо – его придумали янычары Османской империи. Суть подобных сражений заключалась в том, что необходимо коснуться деревянным мечом как можно большего количества соперников. Я долго обучался этому виду сражений для съемок батальных сцен».
Реальный Насух – это Насух ас-Силяхи аль-Матраки, он был известным художником, прославился также как математик, историк, географ, литератор и постановщик театральных пародийных сражений, которые входили в число развлечений Османского двора. Надо сказать, что в правление османского султана Сулеймана I Великолепного своего пика достигла турецкая миниатюрная живопись. Хроники, документирующие официальную жизнь султана, важнейшие политические события, блистательные военные победы и пышные празднества, демонстрирующие богатство и мощь неудержимо растущей империи, нуждались в ярких впечатляющих иллюстрациях. При дворе Сулеймана I работали персы, албанцы, черкесы, молдаване, а также турки, которые лишь начинали осваивать мастерство живописцев. Но самым знаменитым в этой группе был талантливый Матракчи Насух эфенди.
Следует уяснить, что эфенди (перс. 
, араб. 
, тур. efendi, тат. әфәнде, әfәnde – «господин», «повелитель») – титул и офицерское звание в Османской империи и некоторых других странах Востока в XV–XX столетиях. Этот почетный титул, соответствующий нашему «господин»; дается в Турции всем чиновникам, ученым, поэтам и вообще образованным людям.
В правление Сулеймана I своего пика достигла турецкая миниатюрная живопись
Во 2-й серии сериала «Великолепный Век» мы видеть пример шуточного сражения сначала между Матракчи и Ибрагимом-пашой, а после с самим Султаном Сулейманом.
Актер, сыгравший этот персонаж – Фатих Ал(Fatih Al). Он родился в Анкаре 12 сентября 1976 года. Учился в Университете языка и истории в Анкаре (Ankara Üniversitesi), данные о факультете расходятся: то пишут, что актер учился на театральном отделении факультета географии, то просто обозначают: закончил факультет Театра Анкаринского университета, то, мол, в одном интервью Фатих сказал, что он поступил на факультет История шумеров (Sümeroloji).
Несмотря на то, что Фатих Ал – второстепенный актер в сериале Muhteşem yüzyıl (Великолепный век), он уверенно набирает вес в театральной среде. Во время съемок «века» он сыграл одну из ролей в драме «Наше великое отчаяние» (Турция, Германия, Нидерланды, 2011 г.). Сюжет фильма прост. Мирное сожительство двух холостяков, Эндера и Сетина (играет Фатих Ал), было нарушено переездом к ним младшей сестры их друга Фикрета. Более чем 30-летняя дружба подвергается испытанию – присутствию необщительной Нихаль. Что же заставило их принять на себя ответственность за студентку? За девушку, потерявшую родителей в автокатастрофе, и страдающую из-за этой травмы? Но простые ежедневные ритуалы, общие завтраки, обеды и ужины, в конечном итоге могут объединить и доставить радость всем троим. Вскоре Нихаль выходит из депрессии, и двое мужчин с удивлением обнаруживают яркую и красивую женщину.
Пользователи Интернета отмечают высокий рейтинг этого фильма и хорошую игру актеров.
В современной Турции игра Матрак остается популярной
О Насухе Матракчи – мнение с форумов:
Истамбул: Отмечу такого персонажа, как Насух-эфенди (Матракчи). Пережил мужик многое, очень порядочный… У меня к нему сложилось отношение как к близкому человеку, как к брату. Вот взял бы и обнял сердечно, усадил бы, поговорил за жизнь… И все дальше делали бы вместе…
Tulay: Да в образе Матракчи самый обычный мужичок, ничего особенного…
Тайхэлле: Теперь мне ясно, почему он мне так симпатичен, он же по гороскопу Дева, а моряк моряка, как говорят, видит издалека. Самый прекраснодушный персонаж.
Сестра Никки: Персонажа Насуха Матракчи жаль. Ибрагим все у него отнял, даже любовь…