что такое манга в аниме наруто
Манга «Наруто»
«Наруто» (ナルト) — серия манги в жанре «сёнен», выходившая еженедельно с 1999 по 2014 года в журнале Weekly Shōnen Jump, ставшая основой для одноимённой вселенной. В общей сложности, к «Наруто» относится 700 глав, объединённых в 72 тома, список которых представлен ниже.
Ваншоты
Shūeisha Jump Remix
Shūeisha Jump Remix — переиздание манги «Наруто», являющееся частью «Naruto Project». Помимо глав, это переиздание содержит часть информации из датабуков, разбитых на отдельные статьи.
Выпуск №1 (главы 1 — 33)
Дата японского релиза: 24 апреля 2015 (ISBN 978-4-08-113438-0)
Выпуск №2 (главы 34 — 64)
Дата японского релиза: 24 апреля 2015 (ISBN 978-4-08-113439-7)
Выпуск №3 (главы 65 — 90)
Дата японского релиза: 8 мая 2015 (ISBN 978-4-08-113442-7)
Выпуск №4 (главы 91 — 115)
Дата японского релиза: 22 мая 2015 (ISBN 978-4-08-113443-4)
Выпуск №5 (главы 116 — 145)
Дата японского релиза: 5 июня 2015 (ISBN 978-4-08-113450-2)
Выпуск №6 (главы 145 — 173)
Дата японского релиза: 19 июня 2015 (ISBN 978-4-08-113451-9)
Выпуск №7 (главы 174 — 200)
Дата японского релиза: 3 июля 2015 (ISBN 978-4-08-113456-4)
Выпуск №8 (главы 201 — 225)
Дата японского релиза: 17 июля 2015 (ISBN 978-4-08-113457-1)
Выпуск №9 (главы 226 — 250)
Дата японского релиза: 31 июля 2015 (ISBN 978-4-08-113458-8)
Выпуск №10 (главы 251 — 281)
Дата японского релиза: 21 августа 2015 (ISBN 978-4-08-113465-6)
Выпуск №11 (главы 282 — 312)
Дата японского релиза: 4 сентября 2015 (ISBN 978-4-08-113470-0)
Выпуск №12 (главы 313 — 342)
Дата японского релиза: 18 сентября 2015 (ISBN 978-4-08-113471-7)
Выпуск №13 (главы 343 — 367)
Дата японского релиза: 2 октября 2015 (ISBN 978-4-08-113479-3)
Выпуск №14 (главы 368 — 402)
Дата японского релиза: 16 октября 2015 (ISBN 978-4-08-113480-9)
Выпуск №15 (главы 403 — 430)
Дата японского релиза: 30 октября 2015 (ISBN 978-4-08-113481-6)
Выпуск №16 (главы 431 — 457)
Дата японского релиза: 13 ноября 2015 (ISBN 978-4-08-113493-9)
Выпуск №17 (глава 458 — 487)
Дата японского релиза: 27 ноября 2015 (ISBN 978-4-08-113494-6)
Выпуск №18 (глава 488 — 514)
Дата японского релиза: 11 декабря 2015 (ISBN 978-4-08-113504-2)
Выпуск №19 (глава 515 — 544)
Дата японского релиза: 26 декабря 2015 (ISBN 978-4-08-113505-9)
Выпуск №20 (глава 545 — 575)
Дата японского релиза: 15 января 2016 (ISBN 978-4-08-113514-1)
Выпуск №21 (глава 576 — 599)
Дата японского релиза: 29 января 2016 (ISBN 978-4-08-113515-8)
Выпуск №22 (глава 600 — 637)
Дата японского релиза: 12 февраля 2016 ISBN 978-4-08-113524-0)
Выпуск №23 (глава 638 — 673)
Дата японского релиза: 26 февраля 2016 (ISBN 978-4-08-113525-7)
Выпуск №24 (глава 674 — 700)
Дата японского релиза: 11 марта 2016 (ISBN 978-4-08-113531-8)
Sōshūhen
Первая часть манги была перевыпущена в восьми томах, получивших название Полный комплект «Наруто»: Супертом Узумаки (NARUTO—ナルト— 総集編 うずまき大巻, Naruto Sōshūhen: Uzumaki Daikan).
Sōshūhen #1 (главы 1-33)
Дата японского релиза: 7. ноября, 2008 (ISBN 978-4-08-111001-8)
Sōshūhen #2 (главы 34-64)
Дата японского релиза: 21. ноября, 2008 (ISBN 978-4-08-111002-5)
Sōshūhen #3 (главы 65-97)
Дата японского релиза: 5. декабря, 2008 (ISBN 978-4-08-111003-2)
Sōshūhen #4 (главы 98-139)
Дата японского релиза: 19. декабря, 2008 (ISBN 978-4-08-111004-9)
Sōshūhen #5 (главы 140-171)
Дата японского релиза: 9. января, 2009 (ISBN 978-4-08-111005-6)
Sōshūhen #6 (главы 172-198)
Дата японского релиза: 13. февраля, 2009 (ISBN 978-4-08-111006-3)
Sōshūhen #7 (главы 199-217)
Дата японского релиза: 13. марта, 2009 (ISBN 978-4-08-111007-0)
Sōshūhen #8 (главы 218-244)
Дата японского релиза: 10. апреля, 2009 (ISBN 978-4-08-111008-7)
Манга vs аниме. С чего лучше начать знакомство со вселенной «Наруто»
«Наруто» вернулся в эфир 2х2. Аниме стало уже культовой классикой, и не смотрели его лишь единицы. Однако мы нашли в редакции человека, который про «Наруто» до этого мало что знал. По нашему поручению Лена Николаева прочитала первые несколько томов манги в переводе издательства «Азбука», посмотрела первые двадцать серий и готова оценить, что лучше всего подходит для тех, кто никогда до этого не брался за «Наруто».
Прежде чем перейти к подробному описанию различий, которые мне встретились в начале знакомства с «Наруто», хочу сделать важное предупреждение: я правда никогда не смотрела и не читала «Наруто» до этого, всё ещё очень неуверенно чувствую себя с мифологией его мира, поэтому текст скорее предназначен для людей, которые точно так же, как и я, никогда не решались начинать копаться в этой огромной серии.
Атмосфера
Первые части и аниме, и манги — это классические школьные истории. Наруто сдаёт экзамены, дурачится, только-только начинает понимать, какие у него есть силы, «команда 7» (из Наруто, Саскэ, Сакуры и Какаши) ещё только в зародышном состоянии. Из-за этого знакомство с этим миром может усложниться, если вы впервые берётесь за неё во взрослом возрасте: история кажется подростковой или даже детской, а чтобы дойти до действительно эффектных и жёстких боёв, нужно хотя бы немного подождать десять серий (или глав).
Сразу проговорим: «детское» не значит плохое. Просто школьные будни героев могут оказаться не очень интересны людям, которые сталкивались с теми же проблемами, что и Наруто, лет 15-20 назад. При этом в манге «детские» темы воспринимаются немного проще. Вероятно, это частично связано с фактом того, что ты что-то читаешь (а чтение будто бы более серьёзное занятие, чем просмотр — что неправда, конечно же), а также с тем, что в манге сюжет развивается динамичнее. Однако есть момент, на котором стоит остановиться подробнее — это то, насколько жестокими изображены некоторые сцены.
Жестокость
Это различие замечают практически все: аниме было направлено на более молодую аудиторию, из-за чего в нём меньше крови и тяжёлых ран. Например, вспомним упражнение с колокольчиками (бубенцами), которое Какаши дал своим ученикам, чтобы они научились работать в команде. Во время него Какаси использует на Сакуре технику гендзюцу, из-за которой героиня видит серьёзно раненного Саскэ (это иллюзия, разумеется). В манге у Саскэ отсутствует левая рука, левая нога скручена, а всё тело искалечено кунаями (кинжалы). В аниме же рука и нога на месте, а кунаев намного меньше.
В этой же сцене из-за техники Сакура теряет сознание и падает на землю: в манге всё это выглядит более интенсивно. Сакура лежит без сознания с широко раскрытыми и пустыми глазами — это даже немного напоминает припадок, из-за чего всё выглядит намного криповее.
Позднее — как только мы наблюдаем за большим количеством битв — аниме становится всё более и более жёстким, но всё ещё остаётся менее графичным. Здесь всё опять же сводится к тому, что оно было рассчитано на более юную аудиторию. По сути, это не сильно влияет на восприятие происходящего. Например, тренировка с колокольчиками кажется дико динамичной и пугающей и в аниме, и в манге. Так что во впечатлениях вы не потеряете, что бы вы ни выбрали — с младшими братьями и сёстрами точно советуем смотреть первый вариант.
Сюжет
Если смотреть ранние эпизоды и читать первые книги «Наруто» максимально внимательно, то вы наверняка найдёте много небольших расхождений. Первое, что бросается в глаза: в манге мы знакомимся с Сакурой и Саскэ лишь в третьей главе, в то время как в аниме мы узнаём их с самого начала. Есть небольшие расхождения в том, какие техники Наруто использует, когда сбегает за Свитком Печатей.
В первых эпизодах аниме также можно столкнуться с тем, что вас будет немного бесить поведение Сакуры, которая выступает в виде «ходячей энциклопедии». Вставки с объяснением мифологии мира в манге кажутся чуть более гармоничными, но оно и неудивительно — их необязательно было как-то встраивать в диалоги, как это требовалось от аниме. Достаточно было вставить понятную карту и читатель сам всё поймёт.
Если подводить некоторый итог, то выбор хочется оставить за вами. Оба варианта в самом начале отличаются минимально: они потрясающе знакомят с историей и захватывают с первых эпизодов и страниц. В идеале я бы порекомендовала и смотреть, и читать в один и тот же период. Сможете сравнить и выбрать, что подходит вам больше по настроению.
Пишу новости, пересматриваю «Баффи» и цитирую вайны
Манга Наруто | Naruto
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Информация о манге
Несколько лет тому назад на деревню, скрытую в листве (Коноха), напал Девятихвостый демон-лис. Это была одна из пяти великих деревень, где воспитывались первоклассные ниндзя. Лис появился из ниоткуда, и его никак не ожидали. Он символизировал боль и погибель, и справиться с ним было практически невозможно. Только лидер деревни, лучший ниндзя — Четвертый Хокаге — был способен на это. Но уничтожить Девятихвостого ему не удалось, так как сила демона была поистине ужасающей. Четвертый запечатал его в тело новорожденного мальчика в надежде, что лис навсегда останется в нем. Такая победа стоила Хокаге жизни. Звали этого мальчика Наруто Узумаки. Тут и начинается наша история.
Все детство Наруто жил в полном одиночестве: его родители погибли, когда напал лис, а дружить с ним никто не хотел, потому что все считали его изгоем. Наруто творил разные шалости, чтобы хоть как-то привлечь чужое внимание. Сейчас же он заканчивает Академию Ниндзя. Ему это дается с трудом, и экзамены он сдает не с первого раза, но все-таки после получения более-менее приличного результата он добыл бандану, которую носят все ниндзя Конохи, и становится Гинином. После этого весь класс распределяют по группам. В каждой группе по три человека. Наруто попадает в команду с Учихой Саске и Харуной Сакурой. Лидером их команды становится знаменитый джоунин, копирующий ниндзя по имени Хатаке Какаши. Так наш герой познает дружбу, влюбляется и следует своей единственной мечте — стать самым лучшим Хокаге!
Да, тех, кто нарушает законы мира ниндзя часто называют ничтожествами. Но. Те, кто не заботится о своих товарищах. Они куда хуже. Поэтому если уж я такое ничтожество. Я нарушу правила! И если это значит, что я не настоящий шиноби, тогда я уничтожу это понятие слова «шиноби»!
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Интересные факты
Информация об экранизации манги
Статьи
На Kickstarter началась кампания по сбору средств на издание манги «Наруто» для eOneBook
Интервью Масаси Кисимото и Хироаки Самуры
Ван Пис возглавляет список манги, брошенной читателями
Однажды в спальню Ичиго Куросаки, пятнадцатилетнего юноши, способного видеть призраков с самого детства, врывается Шинигами по имени Рукия Кучики. Кучики, удивленная тем, что наш герой способен видеть её, поддаётся на провокацию и рассказывает Куросаки о том, кто такие Шинигами и что входит в обязанности проводников душ, но этот разговор прерывает рёв Пустого — злого духа, пожирающего души людей. Ичиго, пытаясь защитить семью, подставляет Рукию, и она получает серьёзное ранение, мешающее сражаться. Шинигами решает передать часть своих сил юноше, чтобы тот мог постоять за себя, но Куросаки поглощает всю её энергию и одолевает Пустого. В результате Ичиго сам становится Шинигами, а Рукия в тот момент сильно ослабела и больше не могла выполнять работу проводника, поэтому она уговаривает Ичиго помочь ей. Так и начались эти увлекательные приключения Ичиго и Рукии!
Начальные главы удалены по запросу правообладателя Comix Art
В королевстве Фиоре признанные маги объединены в множество гильдий, но для молодой «небесной волшебницы» Люси Хартфилии существует только одна — легендарная Фейри Тейл, куда она стремится попасть с начала сознательной жизни. Эта гильдия славится как силой и способностями своих магов, так и их экстравагантностью и бесконечным соперничеством между собой. В итоге магическое лекарство иногда оказывается хуже болезни, но такова жизнь! Вот только все знают, что Фейри Тейл — гильдия закрытая и малочисленная, для вступления нужно поручительство кого-то из членов, так что Люси, дочь лорда, оставляет семью и пускается в долгое путешествие.
Многое пришлось вынести девушке в своих поисках, но в портовом городе Хальцион она встретила розововолосого парня по имени Нацу Драгнил. Как выяснилось, новый знакомый — полноправный маг Фейри Тейл по прозванию Саламандер, и даже его летающий кот Хэппи — тоже член Гильдии! Правда, после теплого знакомства героев в стиле Лины Инверс город оказался слегка разрушен, но главное все же случилось — Нацу дал Люси рекомендацию. Вот теперь начинаются настоящие магические приключения!
Удалено по запросу xlm.ru
Описание взято с animanga.ru
Последние слова, произнесённые перед казнью Королем Пиратов, Гол Д. Роджером, вдохновили многих выйти в море: «Мои сокровища? Я завещаю их тому, кто сможет их найти. Ищите! Я всё оставил в одном месте!». Лишённые сна и покоя люди ринулись на Гранд Лайн — самое опасное место в мире. Так началась великая эра пиратов.
Что же, пока по Гранд Лайн плавают такие люди, Великая Эра Пиратов всегда будет с нами!
© Алексей Мелихов, World Art
Перевод 21 Ответить Обсудить перевод.
Всем непонимающим выбора автора имени для сына Наруто:
Мангекьё Шаринган
Мангекьё Шаринган
Появления
Манга
Аниме
Новелла
Фильм
Появления в
Информация
Классификация
Техники
Пользователи
Содержание
Описание
Изуна и Мадара — первые Учихи, пробудившие Мангекьё Шаринган.
Мангекье Шаринган сохраняет все основные способности Шарингана, такие как применение гендзюцу и способность видеть чакру. В дополнение к ним, Мангекьё дарует могущественные способности, которые различаются в зависимости от пользователей, хотя могут быть по сути похожими: так и Итачи, и Саске получили доступ к Аматерасу, тем не менее, предел в практическом использовании этой техники у этих двух отличен. Способности Мангекьё могут быть не одинаковыми даже для одних и тех же глаз, так как Итачи, например, пробудил Аматерасу в правом глазу, а Цукуёми — в левом. Как только пользователь пробуждает Мангекьё в обоих глазах, [4] он в состоянии использовать Сусаноо. Вдобавок к уникальным техникам, форма «прямого томоэ» (直巴, чоку томоэ) Мангекьё Шарингана [5] Мадары и Саске наделяет их особой изменчивостью движений во время боя. [6] > Мадаре удалось ощутить эту форму, и позже он сделал вывод, что он и Саске связаны чем-то большим, чем просто кровное родство.
Техники Мангекьё Шарингана требуют немалого количества чакры для применения. Задействование и активация Мангекьё также возлагают огромное напряжение на владельца, истощая его тело и вызывая ухудшение зрения, пока от чрезмерного использования он полностью не ослепнет. [7] Зрение можно вернуть, если пересадить себе Мангекьё Учихи-близкого кровного родича — в идеале родного брата — благодаря чему пробуждается так называемый Вечный Мангекьё Шаринган (永遠の万華鏡写輪眼, Эйен но Мангекьё Шаринган). [8] Вечный Мангекьё объединяет в себе оригинальные узоры Мангекьё того, от кого пересаживался, и того, кому был пересажен, хотя глаза всё равно остаются глазами изначального владельца, поэтому реагируют на определённые техники, которые нацелены на его Мангекьё. В свою очередь, если глаза окажутся достаточно совместимы с новым владельцем, пользователь снова обретет все техники своих изначальных глаз. Более того, ему больше не придется страдать от каких-либо побочных эффектов использования Мангекьё, даже, как видно, уменьшая трату чакры для них до минимального уровня. По словам Мадары, Вечный Мангекьё является свидетельством того, что Учиха продолжает поиски чего-то на своем пути, несмотря на пережитые им великие потери. [9]
Как и в случае с любым другим доудзюцу, Мангекьё может быть пересажен человеку не из Учих, даруя им все свои способности, хотя для их использования потребуются куда большие затраты чакры. Способности Мангекьё Шарингана также можно специально запрограммировать так, чтобы они активировались при определенных обстоятельствах, либо через глаза самого обладателя или же глаза любой избранной цели; эта установка сохранится даже после смерти пользователя. [10]
Мангекьё Шаринган также дает владельцу возможность читать и расшифровывать Каменную Скрижаль Клана Учиха. По словам Обито, Мангекьё способен расшифровать куда больше текста, нежели обычный Шаринган, хотя не до такой степени, как Риннеган.
Вариации
Итачи Учиха
Обито Учиха
Обито Учиха пробудил Мангекьё Шаринган после смерти Рин Нохары во время Третьей Мировой Войны Шиноби; сам Обито на тот момент обладал только правым глазом, однако это событие вызвало одновременное пробуждение Мангекьё и у Какаши Хатаке, который владел левым глазом Обито. [13] Оба получили доступ к Камуи, технике, способной телепортировать объекты в или из Измерения Камуи, хотя немного разными способами. Правый глаз был способен использовать Камуи ближнего действия, телепортирующее пользователя или тех, с кем он контактирует. Телепортируя туда отдельные части своего тела, тот обретал своего рода нематериальность в этом мире и мог проходить сквозь материю. Левый глаз мог использовать дистанционное Камуи, создавая барьер вокруг цели, который телепортировал её. [14] В качестве цели для телепортации левого глаза пользователь также в состоянии избрать самого себя. [15] Во время Четвёртой Мировой Войны Шиноби обнаружилось, что один из глаз способен нейтрализовать эффект Камуи другого.
Мадара Учиха украл левый глаз у Какаши с целью добраться до Обито внутри измерения Камуи. Там он меняет его на свой левый Риннеган, который тогда был у Обито, тем самым возвращая оба глаза оригинальному владельцу, которым на тот момент управлял Чёрный Зецу. За это короткое время Чёрный Зецу также имел доступ к обоим силам Мангекьё. После того, как Обито освободился от контроля Чёрного Зецу, он эффективно использовал способности обоих глаз в сочетании друг с другом, но глаза были уничтожены вместе с самим Обито, когда тот был убит Обращающими в Прах Смертельными Костями Кагуи Ооцуцуки. Его душа временно возвращается в мир живых и проникает в Какаши, даруя ему свой Мангекьё и соответственно все его силы, способности и даже, более того, Сусаноо.
Мадара Учиха
Мадара Учиха был первым Учихой, пробудившим Мангекьё Шаринган. [16] К сожалению способности его глаз неизвестны. Он был способен использовать Сусаноо. Когда постоянное использование Мангекьё во время Эпохи Воюющих Государств привело его к слепоте, это побудило его младшего брата Изуну Учиху на смертном одре завещать свои глаза Мадаре в качестве прощального подарка ради защиты клана Учиха, благодаря чему Мадара получает Вечный Мангекьё Шаринган. [17] Прямое Томоэ его Вечного Мангекьё даровало ему изменчивость движений во время боя.
К концу своей жизни Мадара смог развить свои глаза в Риннеган, после чего скрытно пересадил их одному ребенку, Нагато. Эти глаза в конце-концов возвращаются к Мадаре после его воскрешения.
Изуна Учиха
Изуна Учиха пробудил свой Мангекьё Шаринган вскоре после Мадары. [16] Способности его глаз как таковые неизвестны. Перед смертью Изуна доверил свои глаза Мадаре, чтобы восстановить его зрение и таким образом защитить Учих от уничтожения. [17] Несмотря на то, что Изуна предложил свои глаза добровольно, в народе считалось, что Мадара силой забрал их у него. [16]
Саске Учиха
Саске Учиха пробудил свой Мангекьё Шаринган через несколько недель после смерти старшего брата Итачи и осознания его истинных намерений. С помощью левого глаза он способен использовать Аматерасу. Правым же глазом он может изменять форму чёрного пламени или же затушить его. Поскольку он пробудил оба своих Мангекьё, он получил доступ и к Сусаноо. Сперва Саске отказался пересадить себе глаза Итачи для получения Вечного Мангекьё Шарингана, утверждая, что его взгляды отличаются от тех, что у Итачи. Позже он все же признает, что нуждается в большей силе, чтобы сокрушить Наруто Узумаки, поэтому впоследствии по его просьбе Тоби пересаживает их ему. Прямое Томоэ полученного им Вечного Мангекьё как и у Мадары дарует ему изменчивость движений во время боя.
После получения половины чакры Хагоромо, левый Мангекьё Шаринган Саске развивается в его уникальную версию Риннегана.
Шисуи Учиха
Когда Шисуи попытался применить Котоамацуками с целью предотвратить Резню Клана Учиха, его правый Мангекьё был украден Данзо Шимурой, который считал план Шисуи бесполезным и стремился защитить деревню по-своему. Опасаясь, что Данзо заберет и левый глаз, Шисуи доверил его своему лучшему другу Итачи Учихе и просил его использовать этот глаз для защиты Конохи. [19] Данзо пересадил полученный глаз себе и годами использовал его, чтобы манипулировать другими согласно своему образу мыслей, задействовав ДНК Хаширамы Сенджу для сокращения периода восстановления Мангекьё Шисуи. Данзо перед смертью уничтожает этот глаз, чтобы таким образом его не заполучил кто-либо ещё. [20] Итачи же трансплантировал глаз Шисуи своей вороне, которую планировал использовать в намерении восстановить преданность Саске Конохе. [21] Он нечаянно использовал его на себе вместо этого, когда был воскрешен, благодаря чему смог освободиться от контроля Кабуто Якуши. Итачи сжег ворону вместе с глазом вскоре после этого, также чтобы он не попал не в те руки.
Индра Ооцуцуки
В манге, Индра Ооцуцуки был первым пользователем Шарингана и Мангкьё Шарингана. Неизвестно, каковы были отдельные способности каждого его глаза, но он был способен использовать Сусаноо. [22] В аниме, он пробудил свой Мангекьё после убийства двух своих единственных последователей. Также он продемонстрировал способность применять технику, похожую по внешнему виду и функционалу на Аматерасу — Хинокагузучи, с помощью левого глаза. [23]
Шин Учиха
Этот Мангекьё Шаринган уникальным образом разделяют между собой несколько (хотя и связанных) человек. Своим правым Мангекьё Шин Учиха мог телекинетически управлять любыми объектами после установления на них специальной метки. [24] Клоны Шина, благодаря своей генетической идентичности ему, обладают тем же узором Мангекьё и той же телекинетической силой. [24] Неизвестное существо также разделяет с ним узор его Мангекьё Шарингана. [25]
Фугаку Учиха
В аниме, Фугаку Учиха пробудил свой Мангекьё, когда во время Третьей Мировой Войны Шиноби его друг защитил его ценой собственной жизни. Хотя мало что известно о его Мангекьё, сам Фугаку был уверен, что с помощью него мог бы полноценно контролировать Девятихвостого. [26] В аниме Фугаку по этой причине скрывал свой Мангекьё даже от членов клана Учиха. Так же в новелле были слухи о том, что Гендзюцу Фугаку были невероятно чудовищными.
Хагоромо Ооцуцуки
В аниме, Хагоромо Ооцуцуки пробудил свой Мангекьё после того, как рискнул жизнью своего брата Хамуры, чтобы освободить его из-под контроля Кагуи; тем не менее, узор его Мангекьё неизвестен, поскольку глаза Хагоромо в то же время эволюционировали в Риннеган. Хотя индивидуальные техники его Мангекьё остались неизвестными, Хагоромо мог использовать Сусаноо и в частности его Завершённую форму, способную на равных сражаться с Десятихвостым. [27]