что такое ляссе в книге
Ляссе
Ляссе́ (нем. Lesezeichen — закладка) — узкая лента в книге для закладок страниц, изготовляемая при издании книги. Элемент украшения книги, может быть плетёной (см. фото справа) или из ткани, одно, двух и многоцветной.
Ляссе используется в других печатных продукциях. Например, в записных книжках. На фото слева внизу — Молескин, записная книжка итальянской компании «Modo & Modo».
Помимо ляссе в книгах используются другие формы закладок.
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Ляссе» в других словарях:
ляссе — закладка, ленточка Словарь русских синонимов. ляссе сущ., кол во синонимов: 3 • закладка (8) • лент … Словарь синонимов
ляссе́ — [сэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Ляссе — нескл. ср. Закладка в виде ленточки, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания в нужное место книги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ляссе — [сэ], неизм.; м. [нем. Lesenzeichen закладка] Ленточка, приклеенная к верхней части задней обложки или переплёта книги, служащая закладкой в нужном месте … Энциклопедический словарь
ляссе — ленточка закладка Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ляссе — ляссе, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Ляссе — см. Ленточка закладка … Издательский словарь-справочник
Ляссе — (ЛЕНТОЧКА ЗАКЛАДКА) (от нем. Lesezeichen закладка) тесьма, прикрепляемая к корешку головки блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего края блока, проходя свободно между любыми двумя листами блока … Реклама и полиграфия
ЛЯССЕ — см. Тесьма … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Закладка-ляссе — что это такое?
Как используется?
Пришло время разобраться с тем, как правильно использовать такую закладку
Как вы уже поняли, крепится она к корешку книги или ежедневника, однако важно уточнить, что крепление происходит всегда в верхней части корешка. Длина закладки должна превышать высоту книги, к которой она прилагается
Разнообразие закладок
Одним из самых больших преимуществ данного типа закладок является их безграничное разнообразие. Как уже было сказано выше, для их изготовления можно использовать самые разные материалы, придавать им необычные формы, добавлять узоры и фактуры. При этом они все равно остаются крайне практичными, а самое главное – не теряются. Конечно, наиболее распространенными и практичными являются простые варианты, которые можно отыскать в ежедневниках и блокнотах. Это прямая узкая полоска легкой ткани, максимальное украшение для которой – это «пушистый» кончик, который выглядывает снизу книги. Такие закладки используются чаще всего, в то время как более красивые обычно изготавливаются либо вручную, либо на заказ.
Самоклеящийся вариант
Выше было сказано, что закладки-ляссе прикрепляются к корешку книги. Однако стоит также отметить, что крепление может быть разнообразным. Чаще всего закладки пришиваются к корешку – это наиболее надежный способ, однако его недостатком является то, что закладку можно использовать лишь один раз
Если же вы хотите более универсальный вариант, то вам стоит обратить внимание на другие закладки-ляссе – самоклеящиеся. Их отличие заключается в том, что они не крепятся насовсем, то есть вы можете присоединить их к корешку любой книги, которую желаете прочесть, а затем отсоединить тогда, когда вам этого захочется
Естественно, крепление не является столь же надежным, как и в случае с обыкновенными закладками-ляссе, но при этом оно дает другие возможности. Что именно вам подходит больше – выбирать уже вам.
Происхождение термина
Теперь, когда вы знаете, что такое закладка-ляссе, можно сосредоточиться на деталях – например, на том, почему она так называется? Ведь очень многие люди видят такую закладку, но не могут назвать ее правильно. Существует два варианта происхождения этого термина. В соответствии с первым термин произошел от немецкого слова Lesenzeichen, которое переводится очень просто – «закладка». Однако далеко не все согласны с таким объяснением – существует большое количество сторонников теории о том, что данное слово в русском языке появилось не из немецкого, а из французского. Речь идет о слове lacet, которое переводится как «шнурок» или «тесьма». Обе теории выглядят правдоподобно, и вряд ли теперь можно будет узнать, какая из них является истинной. Главное, что теперь вы знаете, что такое «ляссе» в ежедневниках, блокнотах и других подобных вещах.
Декоративная функция
Отдельно стоит взглянуть на те закладки-ляссе, которые выполняют декоративную функцию. Естественно, первоочередной их функцией является разделение страниц книги на те, которые уже были прочитаны, и те, которые еще предстоит прочитать. Однако даже самые обыкновенные картонные закладки могут быть украшены различными фотографиями и рисунками. Уже давно эти аксессуары используются не только как функциональный предмет, но и как декорация. То же самое касается и ляссе – эти закладки имеют огромный потенциал в своей декоративной функции, так как их можно делать из самых разных материалов различных цветов. Можно закладке придавать различные формы – и при этом они будут сохранять свой функционал. Так что смело можно сказать, что закладки-ляссе являются очень распространенными, они могут быть как функциональными, так и декоративными. Этим и обуславливается их большая популярность во всем мире.
Ляссе
Смотреть что такое «Ляссе» в других словарях:
ляссе — закладка, ленточка Словарь русских синонимов. ляссе сущ., кол во синонимов: 3 • закладка (8) • лент … Словарь синонимов
ляссе́ — [сэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Ляссе — нескл. ср. Закладка в виде ленточки, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания в нужное место книги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ляссе — [сэ], неизм.; м. [нем. Lesenzeichen закладка] Ленточка, приклеенная к верхней части задней обложки или переплёта книги, служащая закладкой в нужном месте … Энциклопедический словарь
ляссе — ленточка закладка Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ляссе — ляссе, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Ляссе — см. Ленточка закладка … Издательский словарь-справочник
Ляссе — (ЛЕНТОЧКА ЗАКЛАДКА) (от нем. Lesezeichen закладка) тесьма, прикрепляемая к корешку головки блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего края блока, проходя свободно между любыми двумя листами блока … Реклама и полиграфия
ЛЯССЕ — см. Тесьма … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ляссе — плетённое ляссе … Википедия
Элементы книги
Чтобы лучше понять назначение каждого из элементов книги, коротко и довольно упрощенно опишем, как изготавливают книгу. Сперва печатают блок листов – собственно, само содержание книги. Затем листы блока сшивают, чтобы они держались вместе, например, шнурами и/или клеем. Верхний и нижний края переплета усиливают капталом – прочные нити, которые придают книги дополнительную надежность и эстетическую красоту. В этот же момент в переплет встраивается ляссе – шелковая лента, которую читатель использует как закладку. Так как края листов могут быть расположены неровно друг относительно друга, то полученный блок обрезают с трех сторон – после чего обрезы становятся ровными. Затем изготавливают обложку, например, из кожи. У обложки есть передняя переплетная крышка, задняя переплетная крышка и корешок – тот самый, который смотрит на Вас, когда книга стоит на полке. На следующем этапе обложку соединяют с блоком, в самом простом варианте используя форзац – плотную бумагу, которая одной частью приклеивается к блоку, а другой – к внутренним сторонам переплетных крышек. Иногда, чтобы форзац не рвался в месте сгиба, используют слизуру, например, из кожи. В завершении по периметру форзаца наносят тиснением рисунок орнамента, формируя дублюру. Книга готова.
Наиболее сложным, трудоемким, но одновременно невероятно надежным является французский переплет, который несколько отличается от описанной технологии.
Напечатанные, подобранные и обрезанные листы с содержанием книги.
Дублюра
Украшение по периметру форзаца на внутренней стороне переплетной крышки (обложки). По замыслу дублюра дублирует рисунки или орнаменты, используемые в дизайне лицевой стороны или корешка книги. Чаще всего используется тиснение с золочением.
Каптал
Элемент книжного переплёта, используемый для крепления книжного блока к переплётным крышкам. Придаёт конструкции книги дополнительную надёжность. Располагается в верхней и нижней частях корешка книги, представляет собой поперечный жгут или шнур, соединённый с блоком шитьем и закреплённый на ребре крышки. Капталы обычно украшают цветными нитями для красоты.
См. фотографии в разделе «Обрезы».
Корешок
Элемент книжного переплёта, используемый для крепления книжного блока к переплётным крышкам. Придаёт конструкции книги дополнительную надёжность. Располагается в верхней и нижней частях корешка книги, представляет собой поперечный жгут или шнур, соединённый с блоком шитьем и закреплённый на ребре крышки. Капталы обычно украшают цветными нитями для красоты.
Ляссе
Узкая шелковая лента в книге для закладок страниц. Иногда конец ленты украшают каким-нибудь элементом, например, кисточкой.
См. фотографии в разделе «Обрезы» и фотографию вверху страницы.
Обложка (переплетные крышки)
Обрезы
Вверхний, боковой и нижние срезы блока книги. Могут иметь самое разное исполнение: золочение, окрашивание, торшонирование, ручная роспись краской и различные комбинации этих видов. В Libourge представлены книги со всем возможными вариантами оформления обрезов. Здесь же приводим некоторые типичные примеры:
Слизура
Укрепляющий элемент в месте фальца форзаца. Обычно делается из более прочных, устойчивых к механическим воздействиям материалов: кожи, ткани, особых видов бумаги. Установка форзаца на кожаной слизуре довольно трудоемкий процесс, но это всегда и надежнее, и красивее.
Форзац
Элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой. Обычно выполняет декоративно-оформительскую функцию: скрыть «изнаночную» сторону переплетной крышки и место крепления последней с книжным блоком. В дорогих подарочных книгах используют дизайнерские типы бумаги, тканевые вставки с рисунками и др. Некоторые примеры:
Французский переплет
Данный тип переплета отличается как невероятной сложностью исключительно ручного изготовления, так и впечатляющей долговечностью произведенных книг. Характерными особенностями французского переплета являются:
Практически все подарочные книги Libourge, за редким исключением, имеют французский переплет.
Экслибрис
Эмблема, вензель, герб или иной отличительный знак владельца книги или библиотеки, размещенный либо тиснением на обложке, либо иными средствами нанесения на форзаце или титульных страницах книги.
8 (495) 960-66-91 • Москва • © Libourge 2021
Укажите E-mail, используемый при регистрации/оформлении заказа. На него будет выслан новый пароль.
ляссе
Смотреть что такое «ляссе» в других словарях:
ляссе — закладка, ленточка Словарь русских синонимов. ляссе сущ., кол во синонимов: 3 • закладка (8) • лент … Словарь синонимов
ляссе́ — [сэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Ляссе — нескл. ср. Закладка в виде ленточки, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания в нужное место книги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ляссе — [сэ], неизм.; м. [нем. Lesenzeichen закладка] Ленточка, приклеенная к верхней части задней обложки или переплёта книги, служащая закладкой в нужном месте … Энциклопедический словарь
ляссе — ленточка закладка Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ляссе — ляссе, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Ляссе — см. Ленточка закладка … Издательский словарь-справочник
Ляссе — (ЛЕНТОЧКА ЗАКЛАДКА) (от нем. Lesezeichen закладка) тесьма, прикрепляемая к корешку головки блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего края блока, проходя свободно между любыми двумя листами блока … Реклама и полиграфия
ЛЯССЕ — см. Тесьма … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ляссе — плетённое ляссе … Википедия