что такое литобзор в дипломной работе

Обзор литературы в ВКР: как это сделать + примеры

Написание дипломного проекта – обязанность каждого выпускника, желающего получить диплом об образовании. Важно не просто грамотно выполнить его, но и достойно представить на защите.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Написание дипломного проекта – обязанность каждого выпускника, желающего получить диплом об образовании. Важно не просто грамотно выполнить его, но и достойно представить на защите.

Формирование дипломной работы просто немыслимо без изучения источников информации и их обработки. При этом студенту предстоит не просто копировать нужные фрагменты, а умело скомпоновать материалы, создать список литературы, а также дать ей емкую и четкую характеристику, написав литературный обзор, который кратко и емко даст четкие представления об информационной базе исследования.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеИзучение источников информации

Данный раздел позволяет оценить, как знания, компетентность выпускника, так и наличие у него конкретных навыков по работе с большим объемом информации, умения искать и пользоваться материалами, грамотно их использовать в собственных целях и пр. Помимо этого, он позволяет определить достоверность суждений автора, эффективность предлагаемых мер, подчеркнуть новизну ВКР и ее значимость.

Что такое литературный обзор в ВКР?

Литературный обзор — это составная часть введения. Его анализ позволит сделать определенные выводы о глубине погружения в тему исследования, качестве материала и дипломной работы в целом, направлении «следования» автора и пр.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеСуть литературного обзора

Литературный обзор в дипломной работе — это один из важнейших разделов, который наглядно демонстрирует научному руководителю и экзаменаторам степень мастерства, профессионализма и уровень знаний выпускника, его отношение к исследованию.

Данный подпункт введения отражается не только в ВКР, но и курсовых, научных работах, научно-исследовательских проектах. Сам по себе раздел занимает буквально 1-2 абзаца (в диссертациях объем возрастает до нескольких страниц).

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

Как писать литературный обзор в дипломном проекте?

Чаще всего литобзор источников информации является завершающей стадией введения. Он отражается после методологии исследования путем перечисления наиболее важных трудов, которые легли в основу проекта, или фамилий и инициалов их авторов.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеПравила написания литературного обзора в дипломной работе

Обратите внимание, что литературный обзор и список литературы в дипломе – это два разных раздела, которые оформляются совершенно по-разному. В библиографическом перечне приводятся все материалы и данные о них, которые использовались в ходе выполнения ВКР. Притом представлены они в виде списка, перечисления. В литературном обзоре же важно выделить, как труд конкретного автора сказался на развитии науки/отрасли и помог исследователю при написании материала.

В литературном обзоре дипломной работы важно отметить лишь основополагающие источники информации, акцентировав, почему выбор пал именно на них, где и как представлена та или иная схема, теория, методика и пр.

В литературном обзоре фактически приводится обоснование каждого информационного ресурса: на что опирался автор при его поиске и подборе, как использовал полученные данные, к чему они его «привели» и как помогли решить намеченные задачи, достичь цель.

Не стоит писать целую эпопею о том, как Вы упорно искали, и что нашли, как использовали в дальнейшем. Выделите только самые яркие и важные труды, кратко охарактеризуйте их в 1-2 предложениях.

Обратите внимание, что чаще всего в литобзоре ВКР отмечают до 3-5 основных источников информации. Это значит, что остальные 20-30 и более материалов лишь разбавляли тему, дополняли их конкретными аргументами и фактами.

Как должен выглядеть литературный обзор дипломной работы?

Чтобы получить качественный обзор источников информации, нужно составить небольшой план действий. Он будет включать в себя ответы на следующие вопросы:

Таким образом, при формировании литературного обзора во введении достаточно определить 3-5 источника информации, которые максимально подробно отражают актуальность темы, подчеркивают наличие проблемы, исследуют ее и предлагают методы решения. На основе этого подпункта можно определить эффективность и результативность решений, предлагаемых выпускником, их оригинальность.

Допустимо краткое сравнение выбранных источников между собой, чтобы подчеркнуть важность и уникальность каждого из них.

Команда образовательного центра Дисхелп готова помочь в формировании литературного обзора не только к дипломным работам, но и диссертациям, научным статьям и пр. Наши специалисты грамотно и ярко подчеркнут основополагающие источники информации, дадут их краткую характеристику и умело впишут в любой контекст. Высокое качество услуг, индивидуальный подход, соблюдение всех требований и пожеланий заказчика – закон для исполнителя. Убедитесь в этом лично, оформив заявку на нашем портале.

Примеры литературного обзора в дипломной работе

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеОбразец написания литературного обзора

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеКак нужно писать литературный обзор?

Трудности с учебой?

Помощь в написании студенческих и
аспирантских работ!

Источник

Особенности написания литературного обзора для НИР

При написании научно-исследовательского труда автор должен не только строго соблюсти предусмотренную ГОСТом структуру, но и включить в каждый из разделов определенную информацию. К таким обязательным элементам относится обзор использованной литературы. Не стоит недооценивать сложность выполнения этой задачи. Если при выполнении диплома или другого типа работ студент использовал большое количество первоисточников, ему придется коротко, но емко описать каждую книгу, журнал, статью. Чтобы готовый научный труд соответствовал установленным нормам, давайте разберемся, как написать литературный обзор, какие функции он выполняет и что необходимо учесть при изложении материала.

Литобзор: общее понятие и отличия от других разделов научного труда

Прежде чем разобраться, как правильно написать литературный обзор, давайте выясним, что обозначает этот термин.

Под литобзором подразумевают элемент диссертации, диплома или другого вида НИР, в котором читателей ближе знакомят с материалами, на основании которых были проведены научные изыскания. Автор должен обосновать, почему для своих исследований он выбрал конкретные источники. Материал преподносится в виде систематизированной информации, описывающей источники, применяемые при работе над научным трудом.

Не стоит путать литературный обзор с библиографическим списком или рецензией. Это совершенно разные элементы НИР.

Библиография является простым перечнем первоисточников, представленным в виде нумерованного списка с информацией об авторе и наименовании книги, монографии или статьи. Что касается литературного обзора, то здесь перечислить наименования источников не достаточно. Автор:

Правильно выполненный анализ обращает внимание читателя на то, что студент всесторонне изучил выбранную тему.

Отличается литобзор и от рецензии. Во втором случае не требуется проведения параллелей и выполнения сравнительного анализа. Автор коротко описывает содержание публикации. Обязательное условие – выражение собственного мнения о прочитанном.

Литобзор может быть вынесен в отдельную главу или оформлен в качестве части раздела «Введение». Во вступительной главе обычно не описывают детально каждый источник, а только те, которые имели наибольшее влияние на результаты исследований. Это могут быть материалы, озвучивающие противоположный взгляд на суть проблемы. Объем такого анализа в среднем не превышает 3 тысячи знаков.

У студентов возникает вполне разумный вопрос – для чего же нужен литобзор, если существует библиографический список и рецензия? Ответ прост. Проводя анализ использованной литературы, автор демонстрирует, насколько глубоко он изучил тему и как результаты его исследований могут повлиять на мнение общественности по данному вопросу.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Обзор, как отдельная глава исследовательской работы

Как пишется литературный обзор, если речь идет об отдельном разделе? Его объем не должен превышать 30% НИР. Строгих ограничений по количеству страниц (знаков) нет. «Краткость – сестра таланта!» Именно эту старую добрую истину следует вспомнить при написании обзора. Не нужно «лить воду», материал должен быть изложен четко, без лишних слов и доступным языком.

Существует несколько негласных правил, позволяющих качественно изложить материал:

Не существует норматива, определяющего структуру литературного обзора. Студент может проводить анализ:

Какой вариант выбрать? Все зависит от желания автора, особенности его направления и темы научного труда.

Основная функция литобзора

Литературный обзор выполняет определенные функции. Автор демонстрирует, что детально изучил ранее опубликованные изыскания и определил, какие проблемы существуют по данной проблеме. Анализ помогает подчеркнуть новизну результатов проведенных исследований, подтверждая, что в ранее опубликованных материалах полученных данных нет.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Обзор помогает исследователю:

Формируя обзор нужно понимать, какие источники относятся к категории «Литература». Это книги и другие материалы, написанные исследователями, изучающими ту или иную тему.

Источники описываются по правилам оформления библиографий. Нельзя забывать о существующих правилах цитирования.

Архивные и другие документы, видеозаписи, фотографии, карты при написании обзора не используются.

Написание литобзора

Навыки эффективного поиска и обработки информации помогают исследователям написать грамотный обзор. Чтобы справиться с задачей автор должен уметь:

Мы уже говорили о том, пересказывать содержание изученных работ предшественников. Их труды исследователь использует в качестве вектора собственных изысканий. Чтобы правильно выполнить анализ литературы нужно:

Специалисты рекомендуют начинать написание научно-исследовательского труда именно с обзора литературы. Это поможет определить рамки работы, получить четкое понимание того, что описать в НИР.

Составление плана и общие рекомендации по написанию

План – это отличный помощник при написании текстов различной сложности и стиля. Благодаря ему автор сможет создать структурированный текст, части которого связаны друг с другом. Так как литературный обзор может быть построен по-разному, в зависимости от предпочтений автора, предлагаем вниманию читателей приблизительный вариант:

После составления плана нужно определить объем раздела.

Анализ должен начинаться с небольшого вступления. Достаточно написать несколько предложений, которые плавно «подведут» читателя к первому пункту. Глава должна быть разделена на подразделы. Это не только сделает работу визуально привлекательной, но и упростит знакомство с материалом. В тексте должны использоваться тезисы автора, опровергнуть или подтвердить которые нужно цитатами из ранее опубликованных работ.

Коротко об оформлении

Литобзор должен быть не только грамотно написан, но и правильно оформлен. Научные руководители к этому относятся очень строго, и нарушение требований может стать причиной возврата НИР на доработку.

Для набора текста следует использовать шрифт Times New Roman, кегль14, интервал – полуторный. Обзор делится на подразделы, логически (или хронологически) связанные между собой.

При написании анализа исследователю не обойтись без ссылок, сносок и цитат. Их оформляют с учетом требований ГОСТа Р 7.0.5-2008.

Страницы раздела должны быть пронумерованы.

Источник

Как написать обзор литературы в курсовой работе + пример

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Написание курсовой работы — важная часть образовательного процесса. С её помощью студент может продемонстрировать уровень своих знаний, умение работать с научными материалами и углубляться в предмет.

Мы уже рассказывали, как написать введение и заключение в курсовой, делились стандартами оформления работы по ГОСТу. А сегодня подробнее рассмотрим вопрос, как написать литературный обзор в курсовой, и поделимся наглядными примерами.

Хотите получать свежие статьи первыми? Подписывайтесь на наш информационный ресурс. А чтобы с выгодой заказывать любую студенческую работу, следите за акциями и скидками компании.

Доверь свою работу кандидату наук!

Узнать стоимость бесплатно

Что такое анализ литературы в курсовой и зачем он нужен

Что такое анализ литературы

Анализ литературы — это не библиографический список книг и других материалов, чтение которых вдохновило и помогло вам написать работу. Литературный обзор курсовой работы — это именно анализ использованных источников. Его можно сравнить с небольшой рецензией, которая делается с акцентом на исследуемые в курсовой вопросы.

Различается также и месторасположение этих двух частей в работе. В курсовой литобзор относится к введению и размещается в начале. А список литературы — это перечень всех материалов, который оформляют после выводов заключительной части работы.

Зачем нужен анализ литературы

Чтобы написать любую студенческую работу, необходимо хорошо изучить научные исследования по теме других авторов, особенно рекомендованные преподавателем. А для того, чтобы показать, насколько хорошо вы поработали с источниками и понимаете их, и нужен анализ литературы в курсовой работе с примерами цитат и ссылками.

Литературный обзор в курсовой работе позволяет:

Каким должен быть объём литературного анализа

Объём литературного обзора зависит от объёма самой работы. Если анализ литературы в дипломной или магистерской диссертации может занимать от двух и более страниц печатного текста и выделяться в отдельный раздел, то для курсовой требования к объёму значительно меньше. Как правило, литературный обзор в курсовой работе — это один-два абзаца, которые относятся к введению и не выделяются в отдельный пункт.

Уточнить, какой объём отвести в работе для литобзора, можно у своего научного руководителя. Он же подскажет, источники которые лучше использовать для изучения темы, где их искать и как проверить на достоверность. что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работеПоиск нужной литературы — важный этап в написании курсовой работы

Как делать литобзор для курсовой

Как писать анализ источников в курсовой работе? Для этого стоит придерживаться следующих советов:

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.

Что можно и нельзя делать в литературном обзоре

Что можноЧто нельзя
Делать пересказ литературных источников своими словами, анализируя их и подкрепляя цитатамиДавать определения без ссылок на первоисточник
Указывать на слабые места предыдущих исследований, критиковать авторов, приводить в качестве образца расхождения теории и практикиБрать готовые тексты из чужих курсовых, дипломов и других работ и использовать без изменений
Систематизировать и приводить к общему знаменателю разные определения одного и того же термина у разных исследователейПересказывать литературные источники без выводов и связки с основной целью работы
Отдавать предпочтение новым исследованиям по теме проектаВставлять цитаты без должного оформления
Переносить понятия, используемые в других странах без адаптации к российским реалиям, или использовать устаревшие термины
Использовать литературные источники десятилетней давности

Цитирование в литературном обзоре не должно превышать 10%. Весь остальной объём — оригинальный текст студента.

Анализ литературы в курсовой: примеры

Чтобы понять, как может выглядеть литературный обзор в курсовой работе, мы подобрали два примера. Их отличие в способах оформления ссылок. В первом примере названия источников указаны в самом анализе литературы, во втором в квадратных скобках даются их номера в библиографическом списке, который приводится в конце работы.

Пример №1: Литературный обзор в курсовой работе

Целью данного обзора является выяснение используемых принципов и методов строительства в особых грунтовых условиях и их обоснование. Особые грунтовые условия — это просадочные, пучинистые, вечномёрзлые, засоленные, набухающие, слабые, насыпные, сильносжимаемые и т. п. грунты, которые занимают 85% территории России. Поэтому особенно важно знать наиболее надежные и экономичные способы строительства в этих условиях. Начнем с анализа новейшей научной литературы, а затем сопоставим её с учебной и нормативной. По вопросу строительства фундаментов в особых грунтовых условиях были рассмотрены статьи в журналах «Основания, фундаменты и механика грунтов» за 1997-2002 г., «Промышленное и гражданское строительство» за 1998-2002 г., «Строительство» за 2000-2002г., научная и учебная литература за 1980-2002 г., (см. список литературы). Результаты литературного обзора показали, что эти проблемы совершенно недостаточно разработаны и весьма слабо освещаются, в том числе и в нормативной литературе. Предлагаемые методы главным образом направлены либо на укрепление грунта, либо на использование свайных фундаментов. В связи с этим в КрасГАСА предложена новая технология строительства в особых условиях, основанная на применении пространственных фундаментных платформ и замкнутых зданий из унифицированных пространственных строительных элементов.

Пример №2: Литературный обзор в курсовой работе

В настоящее время в педагогической литературе всё чаще встречается термин «образовательное пространство». Оно вошло в педагогическую практику в конце 80-х годов. Учёные рассматривают различные характеристики образовательного пространства. Например, В.И. Гинецинский изучает проблему структурирования образовательного пространства с точки зрения системного подхода [3]. В.А. Конев в работе развивает культурологический подход в изучении данной категории [10]. Много публикаций посвящено тесно связанному с образовательным информационному пространству. И.К. Шалаев и А.А. Веряев определяют образовательное пространство как «форму существования трансляции социального опыта от поколению к поколению на уровне, … имеющем место без специально организованных процессов обучения и воспитания» [24]. Существует на первый взгляд синонимичное образовательному пространству понятие «образовательная среда» — они оба выступают в качестве окружения субъектов образовательного процесса. Вместе с тем, их различие состоит в том, что пространство не подразумевает включённость в него обучающегося, а среда предполагает погружённость в неё, взаимодействие с субъектом. Условное тождество данных понятий позволяет говорить об аналогичной структуре образовательного пространства и образовательной среды. В.А. Ясвин выделяет ряд компонентов образовательной среды, которые мы можем спроектировать и на образовательное пространство [25].

Очень важно, чтобы все указанные в квадратным скобках источники, нашлись в списке литературы:

3. Гинецинский В. И. Проблема структурирования образовательного пространства // Педагогика. — 1997. №3. — С. 10-15.
10. Конев В. А. Культура и архитектура педагогического пространства / Вопросы философии. — 1996. №10. — С. 46-57.
24. Шалаев И. К., Веряев А. А. От образовательных сред к образовательному пространству: понятие, формирование, свойства // Педагогика. 1998. №4
25. Ясвин В. А. Образовательная среда: от моделирования к проектированию. — М.: Смысл, 2001. — 365 с.

Написать грамотный анализ литературы в курсовой работе не менее важно, чем все остальные структурные части. Если вы не успеваете выполнить работу в срок и нужна помощь, обращайтесь в наш студенческий сервис.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

«Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь» (Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»). Любительница йоги, спиральной динамики и душевных разговоров 😊

Источник

Обзор литературы по теме исследования

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Обзор литературы по теме исследования – это важная и обязательная часть каждой научной работы. Литературный обзор помогает привести теоретическую базу исследования, дать оценку проработанности темы, обосновать выбор направления исследования. Обзор литературы может быть включен во введение или стать самостоятельной главой научной работы ученого.

Литературный обзор для научной статьи

При подготовке публикаций для научных журналов включение обзора литературы в текст статьи является обязательным требованием каждого издания. Литературный обзор не является списком использованной во время работы над статьей литературы. Он представляет собой анализ использованной литературы, формулировку основных идей, тенденций, использование материала для обоснования теоретической базы исследования.

Однако следует помнить, что список литературы не тождественен библиографии, т.е. не весь материал, накопленный по выбранной теме. Это перечень тех работ, которые были привлечены автором для того, чтобы развить и обосновать свою аргументацию в рамках своей научной статьи, и которые, как следствие, цитируются в этой научной статье.

В литобзор для статьи, публикуемой в иностранном издании, необходимо включить работы ученых, известных своими достижениями в науке и имеющих большой процент цитирования своих трудов. Именно этот показатель может помочь определиться с тем, является ли работа фундаментальным трудом и содержит актуальные значимые идеи или же являет собой посредственную публикацию. Обзор и анализ литературы дается во введении к работе, в теле статьи или в разделе обсуждение – все зависит от структуры изложения материала, выбранной автором.

Первоначально обзор литературы позволяет исследователю оценить проработанность темы и скорректировать – сузить или расширить – объект своего исследования. В процессе библиографического поиска автор может выявить, что какой-то аспект науки проработан недостаточно, хотя является очень значимым по той или иной причине, и посвятить свой труд изучению этой темы.

Качество библиографического поиска во многом определяет содержание статьи автора: чем эффективнее исследователь умеет работать с массивами документов и базами данных, тем точнее он сформулирует тему своей будущей публикации.

что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть фото что такое литобзор в дипломной работе. Смотреть картинку что такое литобзор в дипломной работе. Картинка про что такое литобзор в дипломной работе. Фото что такое литобзор в дипломной работе

Для чего нужен обзор литературы в исследовании?

Обзор литературы в научной работе необходим для того, чтобы показать опыт предшественников автора и установить пробелы в изучении выбранной темы. Кроме того, цель обзора литературы заключается в том, чтобы автор не провел напрасную работу, повторив исследование других ученых, а смог внести вклад и преумножить научное знание по актуальной проблеме. Научный обзор литературы по теме исследования необходим, чтобы:

При составлении литобзора стоит различать вид материалов. К литературе относятся работы, в которых другие исследователи рассматривают ту же или схожую проблематику. Не стоит путать литературу и категорию «источники», к которой относятся архивные материалы, официальные документы, фотографии, карты, видеозаписи и художественные репродукции.

Кроме того, в эту же группу можно отнести интервью, личные дневники и прочее. С развитием современных технологий в перечень источников стали включать и страницы веб-сайтов, и содержание телепередач – правила описания этих ресурсов отражены в отдельных разделах отраслевых ГОСТов 7.1-2003, 7.82-2001 и Р 7.0.100-2018.

К литературе относятся все материалы, в которых рассматривается или анализируется тема исследования. Научная литература может быть представлена монографиями, статьями, материалами конференций, диссертациями и авторефератами к ним.

Литература и источники приводятся по правилам оформления библиографических списков и с соблюдением правил цитирования.

Анализ литературных источников как метод исследования

Обзор литературы по конкретному вопросу может стать и самостоятельной темой научной работы – подобного рода исследования проводятся тогда, когда тема очень обширна, сложна для изучения и имеются сложности в систематизации источников или литературы по теме, напротив, очень мало.

Литературный обзор по теме исследования может строиться как ретроспектива, в которой рассматриваются основные теоретические работы по теме исследования, описываются основные школы, направления и течения, а также главные труды представителей этих школ.

Метод анализа литературных источников применяется на начальном этапе исследования, когда происходит первичное ознакомление с литературой. В дальнейшем работа с литературой становится более глубокой: автор обращается к литературе для уточнения, подтверждения или опровержения результатов, полученных в ходе исследования. Содержание аналитического обзора литературы позволяет судить об уровне компетенций, критическом мышлении, общем уровне знаний автора научной работы.

Как писать литобзор?

К моменту написания серьезного научного труда авторы уже обладают навыками, необходимыми для эффективного поиска и обработки информации. Чтобы написать литобзор, необходимо:

Литобзор не должен становиться пересказом содержания уже опубликованных работ – автору необходимо представить труды ученых в контексте вектора собственного исследования. Правила написания литературного обзора в научной работе можно отразить в следующих пунктах:

С анализа литературы желательно начинать работу над статьей, диссертацией, другим научным трудом: так вы сможете четко обозначить рамки и задать вектор своего исследования.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *