что такое лебеди саночки
История песни «Москва златоглавая»
Эта мелодия стала популярной русской народной песней «Москва златоглавая».
Песня в исполнении Klezmer Conservatory Band’s на языке идиш.
Шолом Секунда (1894-1974) родился на Украине, увезён ребёнком в 1907 году в Америку. Был известным американским композитором и музыкантом еврейского происхождения. Это ему, оказываются, принадлежат знаменитые песни на идиш «Ба мир бисту шейн» и «Барон фон дер Пшик». Прозвище имел «Шлимазл», потому что никогда не заявлял авторские права на свои песни и ничего с их исполнения не имел.
Оказалось, что мелодию этой песни про еврейскую девушку (мейделе) уже очень давно использовали для песни. «Москва златоглавая.»
Раньше в СССР, а нынче в современной России, кто только её не исполнял и не исполняет поныне! Газманов, Голубкина, Бабкина, Киркоров
Завораживающий взгляд и слух клип Филиппа Киркорова»Москва златоглавая».
Текст песни «Москва Златоглавая»
Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь-пушка державная, аромат пирогов.
На проспектах и улочках в этот праздничный день
Продают сладки булочки, покупай, коль не лень.
Конфетки-бараночки, словно лебеди саночки,
Эй, вы, кони залётные, слышна песнь с облучка.
Гимназистки румяные от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают белый снег с каблучка.
Помню тройку удалую, вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую, трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося в бесконечную даль,
Ничего не осталося лишь тоска да печаль.
Сединою покрытая величаво стоишь
Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь-пушка державная, аромат пирогов.
На проспектах и улочках в этот праздничный день
Продают сладки булочки, покупай, коль не лень.
И всюду пишут: «автор не установлен» или «народная». Автор русского текста КТО?
Владимир Трошин «Москва златоглавая»
Бенефис Ларисы Голубкиной (2010)
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Москва Златоглавая, перезвон колоколов
http://www.youtube.com/watch?v=fAP2hfWCIco&feature=related
(«окрасить» и слушать через google.com)
Из интернета
Москва Златоглавая текст песни
Москва златоглавая, перезвон колоколов
Царь-пушка державная, аромат пирогов.
[Припев]
И конфетки-бараночки, словно лебеди-саночки.
Ой, вы кони залетные, слышен крик ямщика.
Гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка
Помню тройку удалую, отблеск дальних зарниц
Твои плечи усталые, трепет длинных ресниц.
Все прошло, все промчалося в безвозвратную даль.
Ничего не осталося, лишь тоска да печаль.
Гимназистки румянные, от мороза чуть пьяные
Гразциозно сбивают рыхлый снег с каблучка
Бесподобная музыка и исполнение!
Поиск продолжается.
1. (из репертуара ансамбля «Золотое кольцо»)
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося
В невзвратною даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль.
Последнее восьмистишие повторяется
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Конфетки-бараночки,
Словно лебеди-саночки,
Эх, вы кони залетные,
Слышна песнь с облучка.
Гимназистки румяные,
От мороза чуть пьяные
Расторопно сбивают
Рыхлый снег с каблучка.
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Все прошло, все умчалося
В невзвратною даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска, да печаль.
Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. М., «Современная музыка», 2004
3. Москва златоглавая
Из кинофильма «Крах операции «Террор»,
режиссер Анатолий Бобровский
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Конфетки-бараночки,
Словно лебеди – саночки.
«Эй вы, кони залётные!»
Слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные,
От мороза чуть пьяные,
Грациозно сбивают
Рыхлый снег с каблучка.
Помню тройку удалую,
Отблеск дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося
В безоглядную даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль!
http://songkino.ru
ПЕСНИ из КИНОФИЛЬМОВ
4. Москва златоглавая
Сединою покрытая, величаво стоишь.
И веками воспетая, Русь святую хранишь.
И плывет звон серебряный над великой страной,
И звенит звон малиновый над родною Москвой.
Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2004. – (Песни для души).
Пробираться, к сожалению, приходится через море самой грязной парнухи.
В одном месте нашёл в ВИДЕО мелодию, но исполнение- неважное- нет той жизнерадости и задора.
Подключайтесь, может кому повезёт более
Да и картинку, к сожалению, нельзя увеличить- всё под контролем!
Наконец, после долгих поисков, вышел на этот сайт:
(«окрасить» и через google.com)
Исполнителей- много: мужики, женщины, но всё не то.
Так ИСПОРТИТЬ песню. Выбрал Киркорова- здесь хотя бы мелодия соответствует услышанному,
хотя «артистичность» и наигранность певца не передаёт ощущения(песню эту наряду с
другими крутят по РЭКЕ ночью, без объявления авторов и исполнителей).
В женском исполнении лучше не смотреть!
Что такое лебеди саночки
Какой каламбур подарил миру царь Хаммураппи? мир царь каламбур
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-Пушка державная,
Аромат пирогов.
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Все прошло, все умчалося
В невозвратную даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль.
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-Пушка державная,
Аромат пирогов.
Здравствуйте. В конце своего правления царь Хаммурапи приказал высечь на чёрном столбе из базальта свод законов. Этот «сборник» является одним из древнейших сокровищ за всю историю существования человечества. Законы были выбиты клинописью, древнейшим способом письма, на классическом диалекте в Вавилоне, употребляемом в те времена. На вершине легендарного столба изображен сам царь Вавилонии – Хаммурапи, которому бог солнца вручает законы. Вот такой каламбур подарил миру царь.
Свод законов-всего лишь свод законов.А каламбур-изречение навека
С точки банальной эрудиции в наш век социальных коррупций и активных моральных деградаций, каждый философствующий индивидуум, чей разум испорчен первоискусом и маразмом молодёжи Запада, не может нормально градуировать квинтэссенцию в рамках допустимого, но если подойти к этому с точки зрения диалектического материализма и электролитической диссоциации, то каждый философствующий индивидуум должен нормально ассоциировать абстрактное с конкретным.
Боюсь Хаммураппи был чужд всякой риторике.Он был прямолинеен
Что такое лебеди саночки
МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ
Слова и музыка неизвестного автора
Москва златоглавая.
Звон колоколов.
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
(На мотив припева)
Всё прошло, всё умчалося
В невзвратною даль,
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль.
Москва златоглавая.
Звон колоколов.
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005.
Ноты Mayn yidishe maydele доступны на сайте Библиотеки Конгресса США.
Можно предположить, что мелодия песни Секунды повлияла на мелодию «Москвы златоглавой», но вероятно и обратное, так как Секунда использовал для создания экзотического колорита напевы, которые публика воспринимала как русские (см. The Milken Archive).
Секунда родился в 1894 г. на Украине, затем его семья эмигрировала в США, где он стал композитором; широко известен благодаря фокстроту «Для меня ты самая красивая», на которую в СССР сложена песня «В Кейптаунском порту».
«Москва златоглавая» была популярной песней русской эмиграции, входила в репертуар Алеши Дмитриевича. Использована в советском кинофильме 1980 г. «Крах операции «Террор», режиссер Анатолий Бобровский; песню для фильма исполнила Елена Камбурова.
Устойчивое словосочетание «Москва златоглавая» бытовало еще до революции 1917 г. В частности, так назывался иллюстрированный деловой путеводитель по Москве, выпущенный в 1914 г. Е.В. Гзовской (Москва златоглавая. М.: Издание Е.В. Гзовской, 1914). Так же именовались несколько дешевых песенников, вышедших перед Первой мировой войной, в частности:
— Москва златоглавая: Сборник новейших песен. М.: Изд. Е.И. Коноваловой, 1907. 32 с.
— Москва златоглавая: Новейший сборник песен. М.: Изд. торг. дома Е. Коновалова и Ко, 1908. 24 с.
— Москва златоглавая: Сборник песен. М.: Книгоизд-во Максимова, 1912. XVI с.
— Москва златоглавая: Сборник песен. М.: Книгоизд-во торг. дома Евдокия Коновалова и Ко, 1914. 24 с.
Первый из указанных песенников открывается песней «Москва златоглавая (Новая песня)» авторства Н.И. Красовского (с. 5):
Мы все в Москве живем не тужим,
И, веселясь, свободы ждем,
И честно Бахусу мы служим,
Да яро монопольку пьем.
Песней «Москва златоглавая», с тем же припевом, но совершенно другими куплетами, без указания автора, открывается и второй песенник (с. 3-4):
Вдали тебя я обездолен,
Москва, Москва, родимая земля;
Где блещет в лесе колоколен
Величье Русского Кремля.
Места для сердца дорогие:
Живете вы в моей душе,
Не даром дышит вся Россия
Дыханьем матушки Москвы! (2 раза).
Эмигрантская пластинка 1942 г.:
Mara [Мария Владимировна Гринберг (Розенталь)]. Москва златоглавая. Bells of Moscow: Tango / Russian ensemble, dir. R. Goehr. New York: Bost Records. № 5001 B (1007 1/2 rh). 1942. Прослушать фонограмму можно здесь.
1. (из репертуара ансамбля «Золотое кольцо»)
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося
В невзвратною даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль.
Последний куплет поется дважды.
2.
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Конфетки-бараночки,
Словно лебеди-саночки,
Эх, вы кони залетные,
Слышна песнь с облучка.
Гимназистки румяные,
От мороза чуть пьяные
Расторопно сбивают
Рыхлый снег с каблучка.
Помню тройку удалую,
Вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Все прошло, все умчалося
В невзвратною даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска, да печаль.
Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. М., «Современная музыка», 2004.
3. Москва златоглавая
Из кинофильма «Крах операции «Террор» (1980)
Москва златоглавая,
Звон колоколов,
Царь-пушка державная,
Аромат пирогов.
Конфетки-бараночки,
Словно лебеди – саночки.
«Эй вы, кони залётные!»
Слышен крик с облучка.
Гимназистки румяные,
От мороза чуть пьяные,
Грациозно сбивают
Рыхлый снег с каблучка.
Помню тройку удалую,
Отблеск дальних зарниц,
Твою позу усталую,
Трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося
В безоглядную даль.
Ничего не осталося,
Лишь тоска да печаль!
4. Москва златоглавая
Сединою покрытая, величаво стоишь.
И веками воспетая, Русь святую хранишь.
И плывет звон серебряный над великой страной,
И звенит звон малиновый над родною Москвой.
Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: Сталкер, 2004. (Песни для души).
Лебединая песня. о чем она?
Ты – свет в царстве тени, заветный мой лучик.
Ты – остров спасений, к душе нежной ключик.
Ты – мой огонёчек во мраке холодном.
Ты – хлеба кусочек в бездолье голодном.
Твоими глазами я мир ощущаю.
Что было меж нами, назад возвращаю.
Ушло безразличье, жизнь радостной стала,
А сердце девичье вновь счастье познало.
Я жду нашей встречи с надеждою робкой,
Наступит лишь вечер, иду узкой тропкой.
Быть может, случайно, тебя повстречаю.
Не встречу – печально. Опять заскучаю.
По звукам узнаю – идет ко мне милый,
И чайкой взлетаю к нему быстрокрылой.
Он нежно целует, меня обнимая,
От счастья ликует душа моя, тая.
Ты – песни начало моей лебединой.
Восстань против доли, и сделай счастливой.
Но он и там ее настиг,
И счастлив миг единый,
Да только был тот яркий миг
Их песней лебединой.
Крылатым ангелам сродни,
К земле направились они,
Опасная повадка.
Из-за кустов, как из-за стен,
Следят охотники за тем,
Чтоб счастье было кратко.
Вот отирают пот со лба
Виновники паденья,
Сбылась последняя мольба,
Остановись мгновенье.
Так пелся вечный этот стих
В пик лебединой песне их,
Счастливцев одночасья.
Они упали вниз вдвоем,
Так и оставшись на седьмом,
На высшем небе счастья.