что такое компиляция книг
Компиляция – что это такое простыми словами (2 фото + 2 видео)
Обозначение понятия
Существуют следующие возможные способы применения слова компиляция:
1. Аниме. В данной сфере компиляцией обозначают короткометражный или полнометражный фильм, который основан на соответствующем сериале, выполненном в классическом жанре японской анимации
2. Литература. В этом виде искусства компиляцией называют создание сочинений на основании уже существующих произведений, без дополнительной обработки источников. Также в литературе данным термином обозначают любую работу, выполненную таким образом. Этот вид деятельности существенно отличается от плагиата ввиду того, что в некоторых типах произведений, таких как обзоры, очерки или монографии, авторам необходимо использовать большое количество источников, в том числе и отдельных вставок из них.
3. Музыка. В данном виде искусства компиляцией называют сборник или же целый альбом, в который входят композиции, выполненные на одну и ту же тему. Это могут быть хит-парады, песни, определенного стиля или эпохи, а также сочинения некоего исполнителя различных лет написания. Отдельно в музыке этим термином именуется методика составления произведения из уже использующихся тем. Иногда компиляцией можно назвать то же, что и попурри.
4. Программирование. Компиляцией в данной науке принято именовать осуществление трансляции программы, что написана на высокоуровневом языке, в программу, которая создана посредством языка более низкого уровня, но при этом имеющего схожий машинный код. Этот процесс осуществляется при помощи использования специального компилятора.
Вышеперечисленный перечень сфер применения понятия компиляция не является исчерпывающим.
Литература
Использование компиляции в литературе напрямую связано с сочинением работ, которые основаны на использовании большого количества источников. Таким способом создается информативный и действительно полезный материал, в котором можно найти большое количество данных по заданной теме.
В выше описанной ситуации компиляция не является плагиатом. Это обусловлено тем, что создатель новой статьи или произведения обязательно используется ссылки на другие материалы, указывая их автора.
Появление компиляции в литературе объясняется распространением учебно-популяризаторских и просветительских целей. В древние времена отсутствие такого механизма было объяснено сложностью понимания авторства и не имеющимся во всех государствах института авторского права.
Получить авторские права на компиляцию
Защита авторских прав на компиляцию
Компиляция и авторские права на нее
Активизация интернет-активности и огромный поток печатных изданий, представляющих известные произведения в новом оформлении, выявил проблему статуса компиляции и соблюдения авторских прав. Поскольку Россия была и остается самой читающей страной в мире, состав и качество издаваемых произведений имеет огромное значение.
Издавая хорошо известное произведение не редко тексты соединяются между собой и редактируются. Новая обложка, свежие иллюстрации, немного подкорректированный текст – и произведение, суть которого от этого не изменилась, выглядит по-новому. Получает ли его автор от переиздания гонорар? Да, но не всегда.
А, если автора вообще определить невозможно, как в случае с русскими народными сказками, то весь доход от продажи изданных экземпляров идет издателю. Но даже реальным авторам свои права приходится отстаивать в суде. Особенно, если речь идет о компиляции.
Что такое современная компиляция вообще? Цитирование
Компиляция представляет собой произведение, созданное на основе нескольких дословно процитированных источников или соединенных частей текстов: чужих научных исследований, книг либо статей, написанных не автором компиляционного текста. Проще говоря, это работа, состоящая из тезисов других авторов или выдержек из ранее изданных произведений и книг. Примером компиляции может служить:
— энциклопедия, в которую включаются статьи, написанные на основе материалов разных авторов;
— сборники стихов, песен, литературных произведений, статей и т.д., подобранных в соответствии с заданной темой;
— учебники, использующие для разъяснения тем исследования ученых, произведения разных авторов, дипломы и курсовые работы, для раскрытия тем которых требуется тезисное цитирование авторитетных авторов;
— биографическая литература, требующая подтверждения упоминаемых в ней фактов разными источниками;
— переделки и переработки музыкальных произведений,
и т.д.
То же самое и с учебниками. К примеру, в школьном учебнике физики неизменно цитируются тезисы из научных исследований и открытий, а вот сам учебник целиком с его уникальной подачей материала, его структурой и оригинальными задачами и тестами уже является уникальным произведением. Выпуск нового учебника другим автором может цитировать те же самые исследования, но преподнесены они должны быть несколько иначе, иметь творческий вклад автора-составителя.
Что касается обработки известных произведений, то при переводе литературных текстов и аранжировке известных музыкальных произведений обязательна ссылка на автора оригинала. Создатель компиляции в данном случае имеет авторское право лишь на сам перевод или аранжировку.
Можно ли получить авторские права на компиляцию?
На саму компиляцию в том, виде в котором она представлена ее создателем, можно получить и зарегистрировать авторские права, но не на входящие составной частью источники, послужившей основой для ее создания.
Получение исключительных прав на данную работу не мешает другим авторам использовать те же самые источники и цитировать в своих произведениях те же самые отрывки оригинальных произведений. То есть, автор сборника стихов, к примеру, под названием «Весна», включающий в себя произведения русских поэтов о природе этого времени года, может получить авторское право на свое произведение. Это означает, что другие авторы могут использовать эти же самые стихи для создания своего сборника, но использовать те же иллюстрации, тот же порядок и форму подачи, а также название и стиль оформление уже нельзя.
Авторское право на произведения регистрируется Российским обществом по управлению авторскими правами – РАО КОПИРУС. Правообладатель получает свидетельство о регистрации, а также единственный однозначно идентифицируемый, отдельно оформленный экземпляр регистрируемого произведения на материальном носителе, то есть, бумаге. Регистрировать в качестве эталона электронный файл нельзя в связи со сложностью его заверения регистрирующим органом отдельно от материального носителя.
Обладатель исключительных прав на произведение претендует не только на ссылку на авторство при каждом использовании его детища, но и на вознаграждение от использование его труда в коммерческих целях. Скажем, если какое-то издательство решило выпустить тот же самый сборник стихов, то оно обязано уведомить об этом автора и обсудить с ним условия получения авторских прав на компиляцию. Без согласия автора издание произведения, на которое тем более закреплены авторские права, считается противозаконным. То же самое касается и авторов самих компиляций, которые при создании своего произведения обязаны заручиться согласием правообладателей используемых источников на публикацию (кроме цитирования).
Зачем нужно регистрировать авторское право на компиляцию?
Регистрация авторского права на компиляцию выгодна в том случае, если произведение может пользоваться спросом и далее может регулярно издаваться. Конечно, при его создании прогнозировать его популярность сложно. Но наличие свидетельство о регистрации авторского права поможет отстоять свои права.
Увидев, что выпущенный сборник стихов пользуется успехом, предприимчивые издатели, наверняка будут стараться выпустить, если на точно такой же сборник, то аналогичный. От откровенного воровства в данном случае уберечься позволит как раз только регистрация авторских прав. Если уж издатель пожелал выпустить сборник, то он обязан заключить с автором лицензионный договор о передаче авторских прав, детально оговорив в нем все условия использования произведения.
Защита авторских прав на компиляцию
В России, только-только вступающей в здоровые рыночные отношения, авторы пока не привыкли получать гонорары на каждое использование своих произведений, как это делается в большинстве стран мира. А все потому, что они просто не знают своих прав, полагая, что могут получать вознаграждение только от продаж изданных по договору с издательством произведений. А ведь есть ещё и Интернет, где выкладываются особо запомнившиеся и понравившиеся отрывки, создатели аналогичных компиляций, использующие популярный труд в своих целях.
Итак, Вы выпустили в свет компиляцию – сборник стихов русских поэтов, к примеру, и получили на него авторские права, учтя интересы правообладателей на его поэтическое содержание. Нарушение Ваших авторских прав в любом виде – тиражирование без Вашего ведома, переиздание, перевод и публикация в Интернете без ссылки на автора – подлежит ответственности в соответствии со статьями Гражданского, Административного и Уголовного Кодексов.
В соответствии со статьями четвертой части ГК РФ на нарушителя авторских прав накладывается обязанность по возмещению убытков или выплате компенсации причиненного ущерба. В данном случае к ответственности нарушителей можно призвать только после предъявления претензий к ним правообладателей. Административный Кодекс предполагает наложение однократного штрафа и конфискацию незаконно использованных произведений, на которые зарегистрированы исключительные права. В данном случае к ответственности привлекаются лица, осуществляющие незаконный ввоз, продажу или иное использование произведений, на которые зарегистрированы исключительные права. А вот при реализации, ввозе и распространении контрафакта, копирующего охраняемые авторским правом произведения, уже преследуется в соответствии со статьями Уголовного Кодекса. В этом случае уже и штрафы посерьезнее и даже возможен срок реальный.
Многоканальный справочный: (495) 921-22-31; Задать вопрос юристу
Статьи и новости по теме:
Глава Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Александр Жаров на встрече с Владимиром Путиным отчитался >>>
Итак, вы обнаружили ваши фотографии, другие изображения или статьи на чужом сайте или портфолио. Что следует сделать, чтобы предотвратить нарушение ваших прав и избежать подобных рисков в будущем? >>>
Возглавляемый Никитой Михалковым Российский союз правообладателей (РСП) разработал концепцию «глобальной лицензии» для всех видов контента в сегменте российского интернета. Первый вице-премьер Игорь Шувалов поручил нескольким ведомствам оценить нововведение и представить свои рекомендации >>>
Издательство «ЭКСМО», получив отказ по иску к ВКонтакте, в связи с незаконным, по мнению издательства, размещением на пользовательских аккаунтах ссылок на книгу «50 оттенков серого» Э.Л.Джеймса и других произведений, продолжает бороться против социальной сети и отстаивает свои требования компенсации на 700 тысяч рублей >>>
В Женеве 26 сентября открылись ежегодная конференция и сессия Генеральной ассамблеи ЕАНА (Европейский альянс информационных агентств), профилирующей темой которых стал всесторонний анализ авторских прав на статьи новостей в Интернете >>>
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям с 2004 года является главным государственным ведомством, регулирующим российский рынок бумажного и электронного книгоиздания. Заместитель руководителя Роспечати В.В. Григорьев с оптимизмом подвел итоги 1-ого полугодия 2013 г. и в подробностях рассказал о запланированных и прошедших мероприятиях >>>
Группа авторов книг, фрагменты которых доступны пользователям в сервисе Google Books, предъявляют к корпорации финансовые претензии размером порядка 3 миллиардов долларов >>>
Знаменитейший роман Харпер Ли, по версии ВВС входящий в ТОП-200 лучших литературных произведений планеты, станет «героем» судебного разбирательства. Не сам роман, а права на него, оспариваемые автором у родственника своего бывшего литературного агента >>>
Согласно результатам представленного исследования, наступает эпоха «самиздата», когда издательские дома могут утратить роль посредников между авторами и читателями >>>
Компиляции
Щепетнов Евгений Владимирович
Тема попаданчества хорошо развита в современной российской фантастике. Однако далеко не каждый писатель умеет хорошо рассказывать об этом. В результате иногда получаются шаблонные, неинтересные.
Каменистый Артём, Шарапов Кирилл, Уленгов Юрий, Михаил Баковец, Денис Владимиров, Аля Холодова, Сорокоумов Александр
Как выглядит ад? Этого никто не знает, но писатели-фантасты могут представить и описать его. При этом у каждого это место будет уникальным. Авторы же произведений, включённых в сборник, посвящённый.
Абвов Алексей Сергеевич
Интересные фантастические книги пишутся только тогда, когда их автор чётко себе представляет, какой именно мир на их страницах он хотел бы создать. В этом случае такой мир становится местом, куда.
Ланцов Михаил Алексеевич
Другие миры влекут людей издавна. Если на Земле это выражается в виде совершения великих географических открытий или же завоевании незнакомых земель, то в воображения писателя-фантаста такое влечение.
Ильин Владимир Александрович, Корн Владимир Алексеевич
Другие миры, интересные приключения, тайны, загадки и опасности. Всё это может встретить в своей жизни попаданец, если так ему написано на роду. Читателям же фантастических книг остаётся только.
Маханенко Василий Михайлович
Магические миры, вполне возможно, существуют. По крайней мере, на страницах фантастических книг с ними легко можно встретиться. Такая встреча станет интересным опытом для читателя, ведь если.
Авраменко Александр Михайлович
Чужой мир, незнакомое тело, новая жизнь. Это обычная история приключений попаданца в другой реальности. Но если ты офицер, ты сможешь из банальной истории сотворить историю достойную её сохранения на.
Современные писатели-фантасты в своём творчестве используют опыт своих коллег, писавших в прошлом. В результате на свет появляются очень интересные истории. Они имеют интересный сюжет и выверенную.
Каменистый Артём, Катлас Эдуард
Фантастические миры, созданные писателями-фантастами, просто завораживают. Многие из них настолько реалистичны, что вполне могут быть приняты за обычную человеческую жизнь. По крайней мере, читатели.
Тармашев Сергей Сергеевич
Приключения – это то, что всегда привлекает читателей. Если же такие приключения происходят в фантастическом мире, то они становятся для них вдвойне интереснее. Собранные под одной обложкой книги, в.
Донцова Дарья Аркадьевна
Детективные истории интересны тем, что в них обычно происходят весьма необычные вещи. В обычной жизни они тоже могут произойти, и от этого детективы вдвойне интересны читателю. А если ещё и сыщик в.
Ланцов Михаил Алексеевич
Прогрессорство – это деятельность, направленная на ускоренное развитие отсталых цивилизаций или миров. Многие писатели-фантасты посвящают свои произведения прогрессорам. Действовать они могут как в.
Земляной Андрей Борисович
Когда писатель умеет сочинять разные необычные истории, он становится интересен читателю. И эти истории могут стать отдельным миром для читателей, миром, в котором происходит то, чего нельзя увидеть в.
Стрелко Андрей, Белозёров Михаил Юрьевич, Дмитрий Манасыпов, Дашко Дмитрий, Вадим Филоненко, Алексей Колентьев, Дмитрий Матяш и др.
15. Введение. Что такое компиляция?
Я так часто использую термин «компиляция» в своих текстах, что стоит объяснить, какой смысл я в него вкладываю, чтобы кому-то не пришло в голову упрекнуть меня в плагиате.
Я сейчас опишу технологию создания своих компиляций на примере поиска смысла термина «компиляция». Прежде всего я выписала из интернета все оригинальные (т.е. не повторяющиеся) определения термина «компиляция». Включила свой интеллект, пропустила информацию через все операции системы мышления, провела тщательное редактирование. И выдаю своё суждение в рамках своей деятельности на интернет-сайте Прозару:
«Слово «компиляция» произошло от латинского «compilatio», что в переводе означает – ограбление, кража. В русскую литературу оно перешло в начале XIX века и обозначало произведения, содержащие отрывки трудов других мастеров.
Надо знать, что сейчас слово «компиляция» используется уже в различных сферах человеческой деятельности, и, в зависимости от этого, может принимать различные значения.
В музыкальном бизнесе под компиляцией понимается некий музыкальный сборник, включающий в себя песни и мелодии на определённую тематику. Также компиляцией называется сборник одного исполнителя, составленный из песен, входящих в различные альбомы, или написанные в различные периоды его творческой деятельности.
В программировании под компиляцией подразумевается переделка кода программы, с целью придания ему большей универсальности. Для этого создается специальная программа-компилятор, способная трансформировать необходимую программу в простейшие машинные коды.
Литературная компиляция более всего отвечает дословному переводу данного термина (лат. кража, накопление выписок, собрание документов). В компиляции используется большое число первоисточников, и все они перечисляются либо в виде сносок, либо отдельным списком в конце произведения.
В этой ситуации компиляцию следует отличать от ПЛАГИАТА – прямого воровства чужой интеллектуальной собственности. Плагиат выражается в публикации ПОД СВОИМ ИМЕНЕМ чужого произведения, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений БЕЗ УКАЗАНИЯ ИСТОЧНИКА ЗАИМСТВОВАНИЯ. Обязательным признаком плагиата является ПРИСВОЕНИЕ АВТОРСТВА.
С плагиатом не следует путать идейную, художественную или научную преемственность, развитие или интерпретацию произведений творчества или интеллектуальной деятельности. САМИ ИДЕИ НЕ МОГУТ ЯВЛЯТЬСЯ ОБЪЕКТОМ АВТОРСКОГО ПРАВА. Следует понимать, что ВСЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ НАУКИ И ИСКУССТВА В ТОЙ ИЛИ ИНОЙ СТЕПЕНИ ОСНОВАНЫ НА РАНЕЕ СОЗДАННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ».
Поскольку во мне как педагоге силен дух просветительства, то
я стремлюсь, по возможности, адаптировать тексты до уровня среднего образования, не допуская упрощения и изменения исходного смысла.
Компиляция
 | Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Полезное
Смотреть что такое «Компиляция» в других словарях:
КОМПИЛЯЦИЯ — (лат., этим. см. пред. слово). Книга или статья, содержание которой взято из других сочинений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПИЛЯЦИЯ [лат. compilatio ограбление; накопление выписок, собрание… … Словарь иностранных слов русского языка
компиляция — См. сочинение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. компиляция книга, сочинение; компилирование; компоновка, составление Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОМПИЛЯЦИЯ — (от латинского compilatio, буквально ограбление), составление сочинений на основе чужих исследований или чужих произведений (литературная компиляция) без самостоятельной обработки источников; работа, выполненная таким методом … Современная энциклопедия
КОМПИЛЯЦИЯ — (от лат. compilatio букв. ограбление), составление сочинений на основе чужих исследований или чужих произведений (литературная компиляция) без самостоятельной обработки источников; работа, составленная таким методом … Большой Энциклопедический словарь
Компиляция — в программировании перевод программы с языка высокого уровня в машинный язык. Результатом компиляции является объектный файл с необходимыми внешними ссылками для компоновщика. См. также: Трансляторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Компиляция — (от лат. compilatio, букв. ограбление) составление сочинений на основе чужих исследований или чужих произведений (литературная компиляция) без самостоятельной обработки источников; работа, составленная таким методом. Политическая наука: Словарь… … Политология. Словарь.
компиляция — и, ж. compilation f. 1. Сочинение, построенное на заимствовании материалов, изложении результатов чужих трудов без самостоятельной разработки источников. БАС 1.Эта книга представляет собой полезную компиляцию новейших марксистских источников для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компиляция — (от латинского compilatio, буквально ограбление), составление сочинений на основе чужих исследований или чужих произведений (литературная компиляция) без самостоятельной обработки источников; работа, выполненная таким методом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОМПИЛЯЦИЯ — (от лат. compilatio, букв. ограбление) сочинительство на основе чужих исследований или произведений (литературная К.) без самостоятельной обработки источников; работа, составленная таким методом … Юридический словарь
КОМПИЛЯЦИЯ — КОМПИЛЯЦИЯ, компиляции, жен. (лат. compilatio ограбление) (книжн.). 1. Сочинение (преим. научное), представляющее собой сводку и изложение уже обнародованных трудов, без самостоятельной обработки источников. Эта книга представляет собой полезную… … Толковый словарь Ушакова