что такое коммерческое наименование автомобиля
Как сохранить право на товарный знак с помощью коммерческого обозначения?
Юрист патентно-адвокатского бюро «Гардиум»
специально для ГАРАНТ.РУ
Статья 1483 Гражданского кодекса запрещает регистрировать в качестве товарного знака обозначение, которое тождественно или сходно до степени смешения с зарегистрированным ранее и принадлежащим третьему лицу фирменным наименованием. Однако при подаче заявки специалисты Роспатента названное сходство не проверяют. Следовательно, уже после регистрации владелец фирменного наименования вправе оспорить такой товарный знак. Сохранить права на него поможет коммерческое обозначение, однако при доказывании возникает ряд нюансов.
Что такое коммерческое обозначение, и чем оно отличается от фирменного наименования и товарного знака?
Коммерческое обозначение используется в целях индивидуализации предприятия в целом и не включается в учредительные документы. В свою очередь, фирменное наименование – это зарегистрированное название организации, которое содержится в учредительных документах, а товарный знак – это обозначение, используемое для индивидуализации товаров и услуг, а не самой организации.
Поскольку коммерческое обозначение, в отличие от фирменного наименования и товарного знака, регистрации не подлежит, то факт наличия исключительного права на него может быть установлен только на основании документов, подтверждающих фактическое использование.
Как и почему коммерческое обозначение может помочь сохранить права на товарный знак?
Согласно п. 6 ст. 1252 ГК РФ, если различные средства индивидуализации являются тождественными или сходными до степени смешения, преимущество имеет то из них, исключительное право на которое возникло ранее. Таким образом, если правообладатель докажет, что право на коммерческое обозначение возникло ранее, оно будет иметь преимущество перед фирменным наименованием.
Основная задача правообладателя при доказывании наличия коммерческого обозначения – подтвердить его фактическое использование. Это можно сделать, предоставив ряд документов. Например:
В 2017 году, рассматривая одно из дел, Палата по патентным спорам встала на сторону правообладателя товарного знака и сохранила его обозначение, благодаря наличию коммерческого обозначения (решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 11 апреля 2017 г. по заявке № 2015704305). По мнению заявителя, данный товарный знак был сходен до степени смешения с его фирменным наименованием, что и послужило причиной оспаривания. В процессе было установлено, что правообладатель товарного знака начал использовать обозначение «STARFOODS» для индивидуализации своей деятельности в 2011 году, а фирменное наименование заявителя было зарегистрировано только в 2013 году. Таким образом, для того, чтобы сохранить свое право на товарный знак, предпринимателю необходимо было доказать, что использование спорного обозначения началось и стало известным на определенной территории ранее даты регистрации фирменного наименования оппонента. В подтверждение своей позиции правообладатель предоставил договоры аренды, поставки, в которых фигурировало обозначение, договоры на создание и разработку логотипа, рекламные материалы, образцы товаров и другие материалы. В результате коллегия пришла к выводу о наличии оснований для оставления в силе правовой охраны товарного знака.
Какие сложности могут возникнуть при доказывании наличия права на коммерческое обозначение?
Определение момента возникновения права на коммерческое обозначение. Поскольку коммерческое обозначение не подлежит регистрации, на практике много споров возникает в отношении того, в какой момент возникло право на него. Верховный Суд Российской Федерации в Постановлении Пленума от 26 марта 2009 г. № 5/29 разъяснил, что право на коммерческое обозначение не возникает ранее момента начала фактического использования такого обозначения для индивидуализации предприятия. Однако в действительности определить и зафиксировать, когда обозначение фактически начало использоваться, представляется проблемным вопросом.
Определение степени известности обозначения на определенной территории. В соответствии с позицией СИП, отраженной в решении Суда по интеллектуальным правам от 23 мая 2017 г. по делу № СИП-81/2017, подтверждением известности обозначения могут служить обстоятельства длительного и (или) интенсивного использования обозначения на определенной территории, произведенные затраты на рекламу, значительные объемы реализации товаров и оказания услуг под этим обозначением, а также результаты опроса потребителей товаров по вопросу известности обозначения на определенной территории. В рассматриваемом деле истец обжаловал решение Роспатента, которым была прекращена правовая охрана для его товарного знака на основании ранее возникшего коммерческого обозначения у другого лица. Суд оценил отраженные в решении доводы Роспатента и пришел к выводу, что коммерческое обозначение у третьего лица не возникло, и восстановил правовую охрану для товарного знака. Кроме того, было установлено, что само по себе наличие двух магазинов по двум адресам, равно как и изготовление рекламных листовок и визиток в отсутствие доказательств их распространения среди потребителей, не могут свидетельствовать о приобретении коммерческим обозначением известности в пределах какой-либо территории.
Важным обстоятельством является и то, что факт наличия коммерческого обозначения должен быть подтвержден при первичном оспаривании в Роспатенте. Если на этом этапе обстоятельства, связанные с наличием средства индивидуализации, не будут установлены, то правообладатель лишится права ссылаться на это в суде. В качестве показательного примера можно привести решение Суда по интеллектуальным правам от 30 августа 2017 г. по делу № СИП-257/2017. ИП в 2016 году зарегистрировал товарный знак «ЛЕОЛ», который в последствии был оспорен ООО «ЛеОЛ» на основании сходства до степени смешения с фирменным наименованием. При этом право на фирменное наименование возникло у организации в 2003 году. В суде предприниматель попытался вернуть правовую охрану своему товарному знаку, приводя в качестве аргумента факт наличия у него коммерческого обозначения, начиная с 1997 года. СИП отметил, что Роспатентом при рассмотрении возражения не были установлены обстоятельства, связанные с наличием у ИП прав на коммерческое обозначение, а в компетенцию суда установление данных обстоятельств не входит.
Таким образом, для того, чтобы сохранить права на товарный знак в случае его оспаривания, можно воспользоваться приоритетом коммерческого обозначения. Однако для этого необходимо доказать, что право на коммерческое обозначение возникло ранее, чем право на фирменное наименование. Поскольку критерии для определения наличия права на коммерческое обозначение носят оценочный характер и не имеют законодательного урегулирования, подготовка доказательственной базы потребует скрупулезной работы профессионалов.
Регистрационные знаки на транспорте: что означают и какие бывают
Почему одни желтые, другие квадратные, а третьи могут стоять только на спецтехнике
Государство присваивает каждому автомобилю государственный номер.
По этому номеру можно узнать, кто владелец автомобиля, и привлечь его к административной ответственности, если он нарушит ПДД. А еще без госномера нельзя передвигаться по дорогам общего пользования: за это предусмотрен штраф.
Расскажу, какие бывают госномера и зачем они нужны.
Что такое госномер
На самом деле в законе нет термина «госномер». Но большинство водителей называют металлические таблички на автомобиле именно так, и мы будем использовать этот термин в статье. Хотя на самом деле в законе «О государственной регистрации транспортных средств» есть вот эти два термина.
Государственный регистрационный номер транспортного средства. Это индивидуальное буквенно-цифровое обозначение, которое присваивают транспортному средству в регистрационном подразделении ГИБДД. На момент регистрации номер может существовать только на бумаге: в паспорте транспортного средства и свидетельстве о регистрации. А еще этот номер вносят в базы данных ГИБДД.
Государственный регистрационный знак транспортного средства. Это и есть та самая табличка, которая в обязательном порядке должна быть на автомобиле: на ней тот самый государственный регистрационный номер.
Государственный регистрационный знак можно получить двумя способами:
На автомобиле, который стоит на учете в ГИБДД, нельзя ездить без номеров — за такое предусмотрен штраф по части 2 статьи 12.2 КоАП РФ. Санкция — штраф 5000 Р или лишение прав на срок от одного до трех месяцев.
Порядок изготовления государственных регистрационных знаков определяет Правительство РФ.
Типы, основные размеры и технические требования к государственным регистрационным знакам определяет ГОСТ. Всего в России существует 28 типов номерных знаков. Они отличаются по размеру, типу крепления и количеству строк.
Выбирать между ними водитель может в пределах, разрешенных государственным стандартом и типом автомобиля. Например, владелец легкового автомобиля имеет возможность выбирать как минимум три различных варианта номерного знака — расскажу о них ниже.
Что такое коммерческое наименование автомобиля
Статья 11. Регистрационные данные транспортного средства
2. К регистрационным данным транспортного средства относятся:
1) государственный регистрационный номер транспортного средства;
2) год выпуска транспортного средства;
3) марка и (или) модель (коммерческое наименование) транспортного средства (если они были присвоены изготовителем транспортного средства);
4) категория (подкатегория) транспортного средства, на управление которым предоставляется специальное право в соответствии с Федеральным законом от 10 декабря 1995 года N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», а также категория транспортного средства, соответствующая классификации транспортных средств, установленной техническим регламентом Таможенного союза о безопасности колесных транспортных средств;
(в ред. Федерального закона от 30.07.2019 N 256-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
5) идентификационный номер транспортного средства либо идентификационный номер основного компонента транспортного средства в случае, если транспортное средство не имеет идентификационного номера транспортного средства;
6) цвет транспортного средства;
7) масса в снаряженном состоянии (масса без нагрузки) и технически допустимая максимальная масса (полная масса);
(в ред. Федерального закона от 30.07.2019 N 256-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
8) данные о владельце транспортного средства:
а) фамилия, имя и (при наличии) отчество физического лица, фамилия, имя и (при наличии) отчество индивидуального предпринимателя с указанием на статус индивидуального предпринимателя, наименование юридического лица;
б) место жительства физического лица или индивидуального предпринимателя либо место нахождения юридического лица;
(пп. «б» в ред. Федерального закона от 30.07.2019 N 256-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
9) мощность двигателя транспортного средства;
10) экологический класс транспортного средства.
3. В качестве цвета транспортного средства указывается цвет установленных на нем кузова или кабины либо цвет прицепа (полуприцепа).
4. Техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая либо подобная ошибка) в регистрационных данных транспортного средства, допущенная при государственной регистрации транспортного средства, исправляется регистрационным подразделением в трехдневный срок после ее обнаружения или получения от владельца транспортного средства в письменной или электронной форме заявления о допущенной ошибке. Исправление технической ошибки, допущенной регистрационным подразделением или специализированной организацией, и выдача владельцу транспортного средства нового регистрационного документа взамен содержащего ошибку осуществляются в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, без взимания государственной пошлины.
Фирменное наименование и коммерческое обозначение
В чем отличие фирменного наименования от коммерческого обозначения?
Фирменное наименование и коммерческое обозначение – это средства индивидуализации хозяйствующих субъектов.
Однако в правовом регулировании фирменного наименования и коммерческого обозначения имеются существенные различия.
Фирменное наименование – обязательный атрибут юридического лица, являющегося коммерческой организацией. Никакой иной субъект гражданских правоотношений, в том числе индивидуальный предприниматель, субъектом права на фирменное наименование быть не может. Фирменное наименование – это наименование организации, которое в обязательном порядке должно быть включено в учредительные документы, фирменное наименование вносится в ЕГРЮЛ. Юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование (например, Общество с ограниченной ответственностью «Плакат» – полное наименование, сокращенное – ООО «Плакат»).
В отличие от фирменного наименования коммерческое обозначение используется для индивидуализации как юридических лиц (наряду с фирменным наименованием), так и индивидуализации предпринимателей. (Например, хозяйственную деятельность осуществляет индивидуальный предприниматель Кузнецов А.А., а на вывеске помещения указано обозначение «Радуга». «Радуга» – это и есть коммерческое обозначение.)
Таким образом, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, а коммерческое обозначение предназначено для потребителей и может быть использовано не только для коммерческой организации, но и для некоммерческой организации, а также для индивидуального предпринимателя. При этом юридическое лицо обязано иметь фирменное наименование, а коммерческое обозначение может использоваться по желанию руководителя организации.
Юридическому лицу принадлежит исключительное право использовать фирменное наименование уже в силу регистрации организации.
Для коммерческого обозначения законодатель определяет условия предоставления правовой охраны: обозначение должно обладать достаточными различительными признаками, и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия должно быть известным в пределах определенной территории.
Есть различия и в использовании исключительных прав.
Право на коммерческое обозначение, в отличие от права на фирменное наименование, может быть отчуждено (но только в составе предприятия, для индивидуализации которого такое обозначение используется). Кроме того, правообладатель коммерческого обозначения может предоставить право его использования другому лицу.
История о том, как два автомагазина одно название не поделили
«Авто-европеец» получил свидетельство на товарный знак и пошел с претензией к «Европейцу». Названия «Авто-европеец» и «Европеец» слишком похожи друг на друга, компании занимаются одним и тем же бизнесом — нарушение права на товарный знак налицо.
По сути спор между «Европейцами» — это спор между владельцем товарного знака и тем, кто начал работать под таким же названием до регистрации знака. В такой ситуации может оказаться каждый предприниматель, в бизнесе которого есть названия чуть более замысловатые, чем «Ремонт обуви» или «Шаурма». Сегодняшнее дело интересно тем, что спор не закончился рассмотрением в Палате по патентным спорам, а прошел еще две судебные инстанции и дошел до Президиума суда по интеллектуальным правам.
Аргументы сторон
«Европеец» начал работать за три года до подачи «Авто-европейцем» заявки на регистрацию товарного знака. В городе работало несколько их магазинов, висели баннеры с рекламой. По мнению «Европейца», их магазины были известны в городе и покупатели ассоциировали название «Европеец» именно с их магазином.
«Европеец» запасся документами и пошел в Палату по патентным спорам — это подведомственный орган Роспатента, который уполномочен рассматривать возражения против регистрации товарных знаков.
С точки зрения закона
У российских компаний есть три основных способа выделить себя и свой продукт на рынке.
Фирменное наименование — это название компании в реестре юридических лиц, например ООО «Промстройсервис». Право на фирменное наименование возникает с момента регистрации юридического лица в налоговой. В истории «Европейцев» оба магазина работали от имени индивидуальных предпринимателей, поэтому фирменного наименования не было ни у одного из них.
Товарный знак — это зарегистрированное в Роспатенте название или логотип. Право на него возникает после регистрации товарного знака Роспатентом по заявлению компании или предпринимателя. Один из «Европейцев» зарегистрировал товарный знак «Авто-европеец» на услуги магазинов.
Коммерческое обозначение — это название или логотип, которые компания или предприниматель используют для индивидуализации своего предприятия на вывесках, товарах и в рекламе. Даже если они нигде не зарегистрированы. Право на коммерческое обозначение возникает в том случае, если компания использует это обозначение давно и стала известной среди покупателей региона. В таком случае название компании будет защищаться даже без регистрации товарного знака. Именно это попытался доказать в судах «Европеец» в нашей истории.
Однако известность — понятие растяжимое, и в случае конфликта придется постараться, чтобы ее доказать. Если доказать не получится, то потенциальный владелец коммерческого обозначения окажется обыкновенным нарушителем прав на товарный знак.
В этом споре у обеих сторон не было сомнений в том, что названия «Европеец» и «Авто-европеец» слишком похожи. Основную смысловую нагрузку в названии несет слово «европеец», а слово «авто» просто указывает на то, что магазин продает автозапчасти. Также было очевидно, что магазины конкурируют между собой.
Что сказали госорганы
Палата по патентным спорам: 🧐
Если название или логотип предприятия стали известны среди покупателей в регионе, то закон защищает такие обозначения даже тогда, когда они не зарегистрированы в качестве товарных знаков.
По закону нельзя зарегистрировать товарный знак, если он слишком похож на чужое коммерческое обозначение. Давайте разберемся, возникло ли у этого предпринимателя право на коммерческое обозначение.
«Европеец» показал нам договор аренды помещений магазинов. В договоре прямо указано название магазина — «Европеец». Договор был заключен за три года до того, как «Авто-европеец» подал товарный знак на регистрацию.
Магазин «Европеец» распространял листовки и визитки, а на улицах висели его рекламные баннеры. Это подтверждается договорами и актами с подрядчиками.
Также магазин был уполномоченным пунктом продажи оригинальных автомобильных смазочных материалов, это подтверждается договорами с производителями. Продукция магазина пользовалась спросом: товарные накладные подтверждают поставки автозапчастей клиентам.
«Авто-европеец» никак не оспаривал право на коммерческое обозначение «Европейца». Владелец товарного знака только указывал, что его магазин «Авто-европеец» появился до «Европейца», а значит, у него аналогичное право на коммерческое обозначение возникло еще раньше. Однако никаких документов, подтверждающих это, «Авто-европеец» показать не смог.
Получается, все-таки у «Европейца» право на коммерческое обозначение возникло раньше, чем «Авто-европеец» зарегистрировал свой товарный знак. Названия слишком похожи, компании занимаются одним и тем же бизнесом. Товарный знак «Авто-европейца» не должен был быть зарегистрирован, поэтому мы признаем эту регистрацию недействительной.
Владелец товарного знака не согласился с таким решением и пошел обжаловать его в суд. В суде «Авто-европеец» ссылался на то, что у «Европейца» не возникало никакого права на коммерческое обозначение, а Палата по патентным спорам неправильно истолковала закон.
Суд по интеллектуальным правам: 😬
По закону право на коммерческое обозначение возникает в том случае, если его использование стало известным в пределах определенной территории. Давайте разберем каждый документ и посмотрим, можно ли считать, что название «Европеец» стало известным.
Договор на аренду торговой площади и товарные накладные на поставку запчастей подтверждают лишь факт ведения бизнеса, но ничего не говорят об известности компании среди покупателей.
Договоры на изготовление листовок и визиток есть, но они никак не подтверждают распространение этих материалов среди потребителей.
В товарных чеках на размещение наружной рекламы нет указаний на макеты баннеров, а значит, неизвестно, использовалось ли на баннерах обозначение «Европеец». Кроме того, товарные чеки не позволяют сделать вывод об объеме рекламы.
Да и вообще, договоры на оказание рекламных услуг были заключены только за полгода до того, как другая компания подала на регистрацию товарный знак. Едва ли за такой незначительный срок компания могла стать известной среди потребителей.
Таким образом, представленные документы не могут свидетельствовать о приобретении коммерческим обозначением известности в пределах какой-либо территории.
Чтобы обозначение стало известным и приобрело статус коммерческого, его нужно использовать длительно и интенсивно. Чтобы доказать это, нужно показать серьезные затраты на рекламу, значительные объемы продаж, а в идеале — результаты опроса потребителей товаров об известности обозначения на определенной территории.
Решение Роспатента признать недействительным, восстановить правовую охрану товарного знака «Авто-европеец».
Дальше спор пошел между госорганами. «Европейцы» остались в стороне, а вот Роспатент подал кассационную жалобу в Президиум суда по интеллектуальным правам.
Основной довод Роспатента сводился к тому, что закон не устанавливает никаких требований к материалам, подтверждающим известность, а значит, Роспатент имеет право решать по своему усмотрению, когда обозначение стало известным, а когда нет.
Президиум суда по интеллектуальным правам, вторая инстанция: 😕
В подобных делах нужно устанавливать следующие обстоятельства:
По первым пяти пунктам сомнений в этом деле не возникло ни у кого. Весь спор завертелся вокруг известности: когда можно считать обозначение известным и подтверждают ли это документы, которые принес «Европеец».
Чтобы у компании возникло право на коммерческое обозначение, мало просто открыть магазин и начать работать. Нужно использовать обозначение настолько широко, чтобы у покупателей в регионе название ассоциировалось именно с этим магазином. Так проявляется связь правообладателя с потребителями: только известное обозначение может претендовать на признание его коммерческим — и только на такое обозначение возникает исключительное право.
Все документы, которые представил «Европеец», подтверждают только то, что их магазины работали, и ничего не говорят об известности. Обычно для подтверждения известности компании проводят соцопросы, но «Европеец» этого не сделал.
Поэтому суд по интеллектуальным правам пришел к правильному выводу: у магазина не возникло права на коммерческое обозначение, а значит, нельзя было на этом основании аннулировать товарный знак «Авто-европейца».
Решение предыдущей инстанции оставить в силе.
Что в итоге
«Авто-европеец» продолжает работать и по сей день. В нескольких десятках городов открылись франшизные магазины: компания предоставила другим предпринимателям право работать под своим товарным знаком.
После всех этих решений «Авто-европеец» мог бы легко взыскать с «Европейца» компенсацию за нарушение права на товарный знак. Тем более что доказательства своих нарушений «Европеец» сам принес в суд, пока пытался доказать собственную известность. Однако «Европейцу» повезло: правообладатель дальше судиться не стал.
Какие выводы можно сделать из этой истории
Если прочитать гражданский кодекс и не вникать в судебную практику, то может показаться, что коммерческое обозначение — это отличная альтернатива товарному знаку. Мол, достаточно просто открыть ИП, дать название своему магазину — и все, бренд будет охраняться сам по себе, без всяких регистраций в Роспатенте. На деле же все не так просто.
В случае спора за бренд владельцу товарного знака достаточно показать свидетельство из Роспатента, чтобы подтвердить наличие прав. Предпринимателю, который думает, что у него возникло право на коммерческое обозначение, показывать нечего — придется это право доказывать. И тут есть несколько подводных камней.
И главный подводный камень кроется в том самом доказывании известности, вокруг которого крутился спор «Европейцев». Дело в том, что и суды, и Роспатент по собственному усмотрению определяют, стало обозначение известным или нет. Чтобы убедить суд в известности, по-хорошему нужно заказать социологический опрос и показать суду его результаты. Именно на это и указывал суд по интеллектуальным правам «Европейцу» в нашем деле.
Однако когда доходит до реального судебного конфликта, позволить себе соцопрос могут только крупные компании. Дело в том, что стоимость одного соцопроса — около 400—600 тысяч рублей. Если компания не нашла 50—60 тысяч рублей на регистрацию товарного знака, то едва ли у нее найдется полмиллиона на проведение соцопроса.
Поэтому я бы не советовал предпринимателям полагаться на коммерческие обозначения. Если компания привлекает клиентов за счет оригинального бренда и вкладывается в маркетинг, лучше зарегистрировать товарный знак. А если клиенты приходят к предпринимателю просто потому, что его магазин ближе к их дому, — лучше не мудрить и выбрать название, которое прямо указывает на товары и в принципе не может никому принадлежать.