что такое кольеретка на бутылке фото
КОЛЬЕРЕТКА
Смотреть что такое «КОЛЬЕРЕТКА» в других словарях:
кольеретка — (от фр. collerette воротничок). Дополнительная этикетка, наклеиваемая не на цилиндрическую основную часть бутылок, а на их горлышко или, вернее, плечики и содержащая какое либо уточнение или пояснение относительно качества напитка (вина,… … Кулинарный словарь
кольеретка — этикетка Словарь русских синонимов. кольеретка сущ., кол во синонимов: 1 • этикетка (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Кольеретка — это этикетка небольших размеров разнообразной формы, наклеиваемая на горловину бутылки. Источник: Приказ Роспатента от 30.11.2009 N 170 Об утверждении Рекомендаций по отдельным вопросам экспертизы обозначений, представляющих собой этикетки и… … Официальная терминология
кольеретка — см. Колеретка … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кольеретка — Этикетка небольших размеров разнообразной формы, наклеиваемая на горловину бутылки. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины маркировка EN collar label FR étiquette profile … Справочник технического переводчика
Кольеретка — (от фр. collier Реклама и полиграфия
кольеретка — 81 кольеретка: Этикетка небольших размеров разнообразной формы, наклеиваемая на горловину бутылки Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
этикетка — ярлык, бирка, наклейка, метка; котрэтикетка, ценник, ярлычок, кольеретка, прайс, лэйбл, фирма Словарь русских синонимов. этикетка ярлык / наклеенная: наклейка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
колеретка — и, ж. collerette f. 1. Косынка. Энгельгардт. И сердце юное проснется под колереттою твоей. 1779. М. Н. Муравьев. // Лит ра посл. четв. 18 в. 175. Колеретка с маленькими складками выставляется на один дюйм из под галстуха. МТ 1830 5 Прибавл. 87.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кольеретка — что это за этикетка?
Очень часто нас спрашивают: как можно подчеркнуть уникальность и ценность напитка одной лишь этикеткой? Сегодня мы расскажем об одном из таких способов: этикетка-кольеретка, по праву занимающая своё место в производстве благородных напитков.
Название «кольеретка», что достаточно очевидно, происходит от слова «колье» — ювелирного украшения, носимого на шее. Переводят же это слово чаще всего как «воротничок». Как несложно догадаться, кольеретка наносится на горлышко бутылки, чаще всего на ту часть, где бутылка начинает сужаться. Впервые кольеретки были использованы для маркировки бутылок французского вина и с тех пор прочно вошли в употребление по всему миру. Традиционно, кольеретки используются на бутылках высококачественного вина, однако со временем этот тип этикетки распространился на иные сорта алкоголя – коньяк, шампанское, бурбон, а уже после стал использоваться повсеместно.
Образ кольеретки как своеобразного ярлыка высококачественного продукта прочно засел в массовом сознании. Сегодня уже сложно представить, чтобы напитки из категории «выше среднего» выпускались без дополнительной этикетки вокруг горлышка.
Разумеется, помимо алкогольной продукции, кольеретки массово используются и при маркировке безалкогольных напитков. Наиболее дорогие представители газированных напитков сочетают и стандартную сухую или самоклеящуюся этикетку, и кольеретку, однако же существуют линейки продуктов, которые используют исключительно кольеретки – и более никаких наклеек на бутылку. Благодаря этому можно сэкономить, разместив необходимую информацию на кольеретке. Чаще всего так поступают производители, оперирующие большими партиями товара – разграничивая отдельные сорта лишь цветом кольереток.
Форма кольеретки может быть произвольной, но как правило, достаточно широкой, чтобы полностью охватить всё горлышко. Разумеется, изготавливается кольеретка из тех же материалов, что и основная этикетка. Можно создать великое множество разновидностей кольереток и только грамотный дизайнер сможет вплести её в общий дизайн вашего продукта, создав образ по-настоящему качественного и дорогого напитка. К счастью для вас, компания Паккер всегда готова помочь вам при создании вашей собственной кольеретки – этикетки для самых изысканных напитков!
Дизайн винной бутылки
Обычно, говоря о дизайне винной бутылки, в первую очередь имеют ввиду этикетку. Однако другие элементы «винного дизайна» тоже важны: размеры винной бутылки и ее форма, кольеретка, капсула — все должно сочетаться между собой, создавая единую композицию. Сегодня поговорим о дизайне винных бутылок: чем он обусловлен, какое оформление наиболее популярно и почему.
Дизайн на службе практичности
Эти очевидные вещи и определили когда-то важнейшие особенности дизайна винной тары, который со временем стал классическим. И хотя появились новые, не вызывающие никаких сложностей с транспортировкой материалы, новые способы защиты винных пробок и даже новые способы донести до потребителя информацию о вине, классика остается самым востребованным стилем в оформлении бутылок, особенно если речь идет о напитках Старого света.
Классика в дизайне
Каких-то стандартов, касающихся именно дизайна винной этикетки или бутылки в целом, нет. Однако есть стандартные, наиболее часто использующиеся бутылки, и некоторые закономерности гармоничного их оформления.
Наиболее популярные классические формы бутылок следующие: «Бордо», «Бургундия», «Флейта» и бутылка для шампанского. Все они имеют объем 750 мл — когда-то считалось, что именно столько вина может выпивать в день человек, поэтому этот объем с годами стал основным для винных бутылок. «Бордо» — бутылка с ярко выраженными плечиками, «Бургундия» — с более покатыми; у «Флейты» плечики вообще не выражены, она похожа на «Бургундию», но более узкая и длинная. Бутылка для шампанского — довольно широкая, с длинным горлышком; выполнена из толстого, обычно зеленого, стекла.
Все эти бутылки стали классическими именно потому, что сочетают красоту и практичность. Крутые плечики «Бордо» задерживают осадок наряду с желобками пунта — выгнутого бутылочного дна. «Бургундия» и «Флейта» обычно содержат вина, не склонные к образованию осадка, поэтому в плечиках нет смысла. Эти бутылки удобно укладывать в ящики для хранения и перевозки. Бутылка шампанского продумана так, чтобы ее было удобно транспортировать, чтобы она была устойчива на столе и могла выдержать давление бродящего напитка.
Стандартные формы и размер бутылок определили и размер этикеток, смотрящихся на них хорошо. Конечно производители продолжают экспериментировать с этикетками, делая их больше или меньше, а иногда и вовсе обходясь без них, нанося информацию непосредственно на бутылку. Тем не менее, замечено, что на бутылке шампанского оптимально смотрится этикетка размером 120х82 мм. На классических винных бутылках — примерно 130х90 мм. Размер контрэтикетки зависит от объема информации, который производитель желает поместить на ней.
Капсула и кольеретка
Капсулой называется элемент, закрывающий пробку и верхнюю часть горлышка. На бутылках с классическим оформлением капсула доходит примерно до 2/3 длины горлышка. На бутылках более современного дизайна можно увидеть короткую капсулу. Интересно, что на бутылках, дизайн которых ближе к классическому, капсула чаще всего благородной расцветки, а на бутылках современного дизайна — либо яркая, либо под цвет бутылки, чтобы не отвлекала внимание от других элементов дизайна.
Размеры и форма кольеретки — небольшой этикетки, наклеиваемой на плечики или на то место бутылки, где горлышко начинает расширяться, тоже не регламентируются. На многих бутылках ее вообще нет. Если же она есть, то бывает самого разного размера, от небольшой эмблемы до причудливого и довольно крупного «воротничка», полностью охватывающего бутылку и крепящегося на фольгу — именно такие кольеретки, чаще всего, можно увидеть на бутылках шампанского.
Иногда на шампанском кольеретку объединяют с капсулой, образуя так называемую «капсулу с медальоном». Это решение позволяет производителю ускорить оклейку бутылок и неплохо выглядит, поэтому довольно популярно.
Дизайн и цветовая гамма этикетки, кольеретки и капсулы хорошего вина обычно гармонируют. Контрэтикетка находится строго позади этикетки; кольеретка и этикетка находятся на одной оси симметрии.
Важность сочетания всех элементов
Вина, позиционируемые как соответствующие высоким стандартам, обычно оформляют сдержанно: используют элегантные шрифты, изображения виноградников или винодельческих поместий. Цветовая гамма спокойная: «состаренная» желтоватая бумага, золото, серебро, темно-бордовый и синий цвета.
Классическое оформление выглядит безупречно, но имеет существенный недостаток: если вино не относится к знаменитым, доказавшим свое качество напиткам, оно рискует просто остаться незамеченным на полке винного магазина. Именно поэтому многие виноделы, несмотря на доверие покупателей к классике, отходят от нее, разливая вино в бутылки нестандартной формы, украшенные оригинальными этикетками или отличающиеся какими-то иными особенностями дизайна.
Популярны в последнее время вина с изображениями животных на этикетке и вина, бутылки которых целиком украшены рисунками или оформлены подчеркнуто креативно. Например, австралийское агентство The Creative Method разработало для вина «Святая вода» дизайн бутылок, словно обтянутых комиксом. На каждую бутылку нанесено две страницы комикса, номера которых можно посмотреть на пробке. Известно, что эти бутылки неизменно привлекают к себе внимание.
Бывает, что бутылки оформляют особенно эффектно, чтобы привлечь внимание к вину сомнительного качества, однако, это не закономерность. Иногда производитель хочет, чтобы его продукт ассоциировался с нестандартностью, жизнерадостностью и хорошим настроением. Зачастую это удается. Именно поэтому многие покупатели, особенно молодые, охотно покупают вино, дизайн бутылки которого далек от традиционного.
Кольеретка – украшение вашей продукции
Закажите обратный звонок
Запрос расчета стоимости этикетки
Как продать алкоголь без активного рекламного продвижения? Конечно же, разработать привлекательный дизайн лицевой этикетки и в дополнение к этому обязательно продумать кольеретку, которая тоже послужит целям продвижения. Об этих маленьких, но таких важных этикетках и пойдет речь в нашей статье.
Слово «кольеретка» произошло от французского collerette, что в переводе означает «воротничок». Можно соотнести его и со словом «колье». Все ассоциации будут верны, поскольку такая этикетка размещается на горлышке бутылки и, несомненно, украшает товар. Она предназначена не только для декорирования упаковки, но и способна содержать дополнительную информацию (название сорта напитка, наименование бренда, логотип, рекламу и т. п.). Кольеретка вин марочных расскажет нам о годе урожая винограда, игристых – о годе тиража.
Кольеретка не является обязательным атрибутом упаковки, без нее можно обойтись. Но продукция, имеющая ее на бутылке, вызывает больше доверия и внимания покупателей. К тому же это дополнительный инструмент для маркетингового продвижения и возможность сделать дизайн упаковки более гармоничным и завершенным. Иногда встречаешь такие бесподобные варианты, из-за которых просто перехватывает дух.
Обычно кольеретка имеет небольшие размеры, но может быть разной формы, вплоть до фигурной. Если вы не знаете, какую форму предпочесть, об этом стоит поинтересоваться у менеджеров типографии. Обычно в распоряжении имеется подборка готовых высекальных ножей либо можно сделать индивидуальный заказ.
Чаще всего она охватывает горлышко алкогольной продукции (шампанского, водки, коньяка, ликера, вина) либо безалкогольных напитков (воды, газировок).
В качестве материала применяется обычно тот, из которого выполнена основная лицевая этикетка. Особенно эффектно смотрятся металлизированные и деревянные варианты.
При создании кольереток применяются все виды послепечатной отделки – такие, как конгревное тиснение, горячее и холодное тиснение фольгой, лакирование. Для увеличения срока службы этикеток можно их заламинировать.
Кстати, кольеретка необязательно должна сопровождаться лицевой и контрэтикеткой. Вполне возможно отсутствие одной из них, что выглядит элегантно и броско.
Предложение от «Флекс-н-ролл»
Печать всех видов этикеток (лицевой, контрэтикетки и кольеретки) вы можете заказать одновременно у нас, в типографии «Флекс-н-ролл». Предложим креативные идеи, разработаем оптимальные варианты сотрудничество, исполним ваш заказ на высоком уровне. Обращайтесь к нам – сделайте запрос расчет стоимости или заказ обратного звонка.
Кольеретка
Что такое кольеретка и зачем она нужна?
В наше время без активного рекламного продвижения товар трудно продать. Важную роль тут играет упаковка и ее дизайн. Для товаров, разлитых в бутылки, изюминкой упаковки можно назвать кольеретку.
Кольеретка – это небольшая этикетка на горлышке бутылки. Слово «кольеретка» произошло от французского «collerette», что в переводе означает «воротничок». А у русскоязычных еще вызывает ассоциации со словом «колье», украшение.
Кольеретки чаще всего можно увидеть на бутылках с алкогольной продукцией и газированной водой, но встречается такой вид этикеток и на подсолнечном масле.
На кольеретках обычно размещают логотип компании, медальки за участие товара в выставках, сорт, год разлива, литраж, состав и даже дату изготовления.
Чаще всего кольеретки имеют небольшой размер и отличаются разнообразием форм. При заказе такой этикетки в типографии обязательно нужно примерить контур будущей этикетки на горлышко самой бутылки. Этикетка должна аккуратно обхватывать горлышко.
В СССР существовал ГОСТ 16353-70 на типы и размеры этикетки и кольеретки, наклеиваемые на бутылки с пищевыми жидкостями.
Материал, из которого изготавливается кольеретка, может быть разным:
Как правило, материал кольеретки совпадает с лицевой и контрэтикеткой.
Пленка более прочный материал, но дороже бумаги. Бумага, покрытая УФ-лаком, по своим свойствам приближается к полипропиленовой пленке.
От того какой вид материала вы выберете, зависит и вид печати:
флексография (флексопечать этикеток)
При высокой печати возможна печать только бумажных этикеток в рулоне. Флексопечать позволяет изготовить практически любой вид этикетки: на бумаге, пленке, металлизированной и прозрачной пленке.
Печать всех видов этикеток (лицевой, контрэтикетки и кольеретки) вы можете заказать у нас, в типографии Маркет Сервис.
Менеджер подскажет вам какой материал и форму этикетки лучше выбрать. Как сэкономить на печати и ноже. Дизайнеры разработают продающий дизайн, учитывая маркетинговые цели.