что такое клошар по русски
Значение слова «клошар»
клоша́р
1. нищий бродяга, живущий во Франции ◆ В последние годы жизни он, седой, как лунь, в рваном пальто, заколотом английской булавкой, с мешком за плечами и беззубый, выглядел как типичный парижский «клошар» — бездомный бродяга. Н. Н. Берберова, «Курсив мой», 1960–1966 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова тя (существительное):
Синонимы к слову «клошар»
Предложения со словом «клошар»
Сочетаемость слова «клошар»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «клошар»
Клошар задумчиво жуёт свой незамысловатый ужин и каждый раз, откусывая сам, протягивает кусок собаке.
Оба грязные, парочка вшивых оборванцев, что понадобилось этим парижским клошарам в деревне?
Шея клошара была обвязана красным тонким шарфом, а жилет, похоже, он надел на голое тело.
Синонимы к слову «клошар»
Сочетаемость слова «клошар»
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
клошар
Смотреть что такое «клошар» в других словарях:
клошар — а, м. clochard m. Бродяга, нищий, бездомный, бомж. Комлев Операт. сл. // КО 1992 №45. Двое фликов в растопыренных пелеринах проверяли документы у животастого клошара, уже устраивавшегося почивать с бутылкой красного в руке. Савицкий Ниоткуда 21.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КЛОШАР — [фр. clochard нищий] бродяга, нищий, бездомный, бомж. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. клошар а, м., одуш. (фр. clochard … Словарь иностранных слов русского языка
клошар — сущ., кол во синонимов: 7 • алкоголик (84) • бездомный (31) • бомж (16) • … Словарь синонимов
клошар — клош ар, а … Русский орфографический словарь
клошар — (2 м); мн. клоша/ры, Р. клоша/ров … Орфографический словарь русского языка
клошар — а, ч. У Франції – людина без постійного місця проживання, бродяга … Український тлумачний словник
клошар — (фр. clochard) бездомник, скитник … Macedonian dictionary
Клошар (фильм) — Клошар The Caveman s Valentine … Википедия
Бездомные — Бездомный в Париже Бездомные категория лиц, не имеющих жилья. Бездомность одна из глобальных проблем человечества, заключающаяся в отсутствии возможности обеспечения жильём большого … Википедия
Эллис, Онжаню — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эллис. Онжаню Эллис Aunjanue Ellis Дата рождения: 21 февраля 1969(1969 02 21) (43 года) Место рожд … Википедия
КЛОШАР
Смотреть что такое «КЛОШАР» в других словарях:
клошар — а, м. clochard m. Бродяга, нищий, бездомный, бомж. Комлев Операт. сл. // КО 1992 №45. Двое фликов в растопыренных пелеринах проверяли документы у животастого клошара, уже устраивавшегося почивать с бутылкой красного в руке. Савицкий Ниоткуда 21.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
клошар — сущ., кол во синонимов: 7 • алкоголик (84) • бездомный (31) • бомж (16) • … Словарь синонимов
клошар — м. Пренебрежительное название бомжей, бродяг, бездомных (обычно в Париже). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клошар — клош ар, а … Русский орфографический словарь
клошар — (2 м); мн. клоша/ры, Р. клоша/ров … Орфографический словарь русского языка
клошар — а, ч. У Франції – людина без постійного місця проживання, бродяга … Український тлумачний словник
клошар — (фр. clochard) бездомник, скитник … Macedonian dictionary
Клошар (фильм) — Клошар The Caveman s Valentine … Википедия
Бездомные — Бездомный в Париже Бездомные категория лиц, не имеющих жилья. Бездомность одна из глобальных проблем человечества, заключающаяся в отсутствии возможности обеспечения жильём большого … Википедия
Эллис, Онжаню — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эллис. Онжаню Эллис Aunjanue Ellis Дата рождения: 21 февраля 1969(1969 02 21) (43 года) Место рожд … Википедия
Иногда в рассказах о Париже проскальзывает необычное слово «клошар» (clochard). Однако из названия трудно понять, что оно означает. В данной статье дается толкование слова и рассмотрены возможные причины его происхождения.
Значение слова
Клошар – это бродяга, нищий человек без определенного места жительства во Франции, преимущественно в Париже. Он одинокий в связи со склонностью к десоциализации. Является жертвой обстоятельств и невозможности найти работу, часто ищет утешения в алкоголе. В настоящее время слово считается несовременным, неполиткорректным и воспринимается как оскорбление.
Вам будет интересно: Нейзильбер: состав сплава, характеристики, применение
Происхождение слова
Существуют две гипотезы, объясняющие происхождение французского слова «клошар». Согласно одной из них, глагол clocher, появившийся во французском языке ориентировочно в начале XII века, происходит от латинского cloppicare, означающего «хромать, ходить, перетаскивая лапу». Само слово clocard и глагол clocharder приходят в письменный французский только в XIX веке.
В XX веке появляется выражение aller à cloche-pied, что в переводе на русский язык звучит как «прыгать на одной ножке», а в переносном смысле означает «быть нищим, неполноценным, исключенным из жизни человеком».
Вторая гипотеза выглядит менее правдоподобной, т. к. связывает термин clochard со словом cloche (колокол), заимствованным из латинского clocca. Возможное объяснение теории относится к тому времени, когда нищим предлагали звонить в колокола за деньги.
Интересные факты о клошарах
Несколько лет назад в интернете разлетелась история о клошаре Пьере Лебере из города Пор-Вандр, который устроил себе ложе из найденного на городской свалке концертного рояля. С помощью приятелей он перенес инструмент в свое жилище, разобрал его, застелил освободившееся пространство старыми одеялами и получил так называемую королевскую кровать, которая стала лучшей находкой в его жизни и предметом безмерной гордости.
клошар
Смотреть что такое «клошар» в других словарях:
клошар — а, м. clochard m. Бродяга, нищий, бездомный, бомж. Комлев Операт. сл. // КО 1992 №45. Двое фликов в растопыренных пелеринах проверяли документы у животастого клошара, уже устраивавшегося почивать с бутылкой красного в руке. Савицкий Ниоткуда 21.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КЛОШАР — [фр. clochard нищий] бродяга, нищий, бездомный, бомж. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. клошар а, м., одуш. (фр. clochard … Словарь иностранных слов русского языка
клошар — м. Пренебрежительное название бомжей, бродяг, бездомных (обычно в Париже). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клошар — клош ар, а … Русский орфографический словарь
клошар — (2 м); мн. клоша/ры, Р. клоша/ров … Орфографический словарь русского языка
клошар — а, ч. У Франції – людина без постійного місця проживання, бродяга … Український тлумачний словник
клошар — (фр. clochard) бездомник, скитник … Macedonian dictionary
Клошар (фильм) — Клошар The Caveman s Valentine … Википедия
Бездомные — Бездомный в Париже Бездомные категория лиц, не имеющих жилья. Бездомность одна из глобальных проблем человечества, заключающаяся в отсутствии возможности обеспечения жильём большого … Википедия
Эллис, Онжаню — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эллис. Онжаню Эллис Aunjanue Ellis Дата рождения: 21 февраля 1969(1969 02 21) (43 года) Место рожд … Википедия