что такое кайданку у китайцев

Что такое кайданку у китайцев

Байки лаовая. Китай запись закреплена

«Зачем китайские дети носят штаны с разрезом?»

Брюки с разрезом составляли часть туалета китайских невест в день бракосочетания. В те времена, свадьбы вершились по сговору родителей, и будущие супруги, зачастую до свадьбы даже не видели друг друга. С целью сделать первую брачную ночь молодых не столь смущающей и страшной для невесты, девушку облачали в кайданку, и ей не приходилось снимать с себя всю одежду.

Существуют рассказы о сластолюбивом императоре Лин-ди, так же правящем во времена династии хань, сделавшем кайданку «униформой» для своего многочисленного гарема. Лишь позже кайданку стали предметом функциональной детской одежды.

Как и зачем надевают кайданку

Сегодня кайданку надевают на ребенка во время приучения к туалету. Считается вредным для ребенка справлять нужду прямо в штаны. Обычно родители предвосхищая его потребность, поднимают его над унитазом, раковиной, ведром и всем что попадется под руку дома. Если же дело происходит на улице или в общественном месте, куда ребенка можно выносить после 100 дней, или примерно 3х месяцев, то используются кадки с цветами, урны, обочины тротуара.

Штаны с разрезом существенно облегчают процесс. Не нужно постоянно переодевать ребенка. Успевать снимать штаны и так далее. Нет раздражения кожи, как при ношении подгузников. Значительная экономия на пеленках, мыле и воде. Практическое удобство подкрепляется так же представлением китайцев о циркулировании энергии «ци» по телу. Считается, что ее дисбаланс- причина всех болезней. А при открытой попе ничто не будет мешать ее свободному движению. Именно поэтому кайданку стали бюджетным выбором многих поколений родителей. В холодное время в пару кайданку так же употребляли дешевые тряпочные подгузники.

Кайданку уходят в прошлое

Рядом с плюсами идут и очевидные минусы. Даже если оставить в покое тот факт, что вид четырехлетнего ребенка, ходящего в туалет прямо на улице, нам непривычен, кайданку совсем не соответствуют принятым в западном обществе стандартам гигиены. Облаченные в штаны с разрезом дети резво ползают не только по дому, но и по улице и садятся на тротуар, которые в Китае не особо отличается чистотой.

Опасность стать причиной болезни любимого ребенка, привела к тому, что все больше и больше китайских родителей отказываются от кайданку. Их очень редко можно увидеть на детях городских жителей, особенно в Пекине и Шанхае. Некоторые мамы по прежнему покупают кайданку, но под них одевают подгузники, что тоже смотрится забавно.

Кстати о подгузниках. Первой фирмой пришедшей на китайский рынок, в 1998 году, была Procter & Gamble, производящая Pampers. Свою нишу они отвоевывали у кайданку в долгой и непростой борьбе. В результате тщательно спланированной рекламной кампании, упор в которой делался на то, что с памперсами дети лучше спят, кайданку стали сдавать позиции.

Сегодня кайданку постепенно превращаются в одно из воспоминаний о « старом Китае», наравне с лотосовой ножкой. Однако, зная силу традиций на земле Поднебесной, можно смело предположить, что еще долго то тут, то там мы будем встречать столь непривычных европейскому глазу малышей в кайданку.

Источник

История о дырявых детских штанах

Несмотря на то, что Китай это довольно развитая и далеко не бедная страна, во всех поселках и даже больших городах можно увидеть малышей в дырявых штанах. Это конечно же удивляет туристов, которые не привыкли видеть подобную картину особенно в современных мегаполисах. Но объясняется такое явление довольно просто. Дело не в нехватке новой одежды, а в традициях и удобстве.

Штаны с дыркой называются «кайданку». Носят их все малыши в течении уже многих столетий. Дословно это слово переводятся как штаны с открытым шаговым швом. Но приезжие все равно именуют их дырявыми и посмеиваются над странностями восточных родителей.

Относиться к такому явлению можно по-разному. Кто-то соглашается с тем, что это действительно удобно. Ведь не нужно постоянно контролировать своего малыша. Он сам сделает свои дела и пойдет играть дальше. Кто-то же называет это жестокостью по отношению к детям. Прогулка в таких штанах может привести к тому, что ребенок заболеет или поранится. Некоторые даже говорят, что прогулки с малышами в таком виде показывают, что местные относятся к детям, как к животным.

Впрочем, китайцы не настолько мнительные и нарушать древние традиции, чтобы угодить туристам точно не будут.

Откуда взялись дырявые штаны?

Сейчас «кайданку» считают исключительно детской одеждой. Раньше же их носили совсем не дети. Появился подобный вид одежды почти 1000 лет тому назад. В те времена страной правил ханьский император Линь. Известен он прежде всего, как ценитель женской красоты. Для своего удовольствия он содержал при дворе большой гарем. Помимо того, что все девушки были исключительно красивы, они должны были быть и «очень доступными». Поэтому император ввел особую униформу – белье с прорехой в самом интересном месте.

Традиция продержалась несколько столетий. Но после того, как со сластолюбцами императорами было покончено, избавились и от гаремов, и от обязательства носить эту унизительную униформу. Впрочем, «в особых» китайских магазинчиках, найти такое белье еще возможно. Но сегодня речь пойдет именно о детских «кайданку».

В чем смысл этих штанов?

Дырявые детские штаны бывают разных видов. И более легкие для жаркого времени года, и ватные для зимы. Различными бывают и цвета, и используемые ткани. Главное требование к ним – они должны быть мягкими и удобными.

Хотя есть немало людей, которых подобные наряды удивляют и даже шокируют, есть и сторонники идеи о том, что ношение такого белья идет на пользу малышам.

Самый главный аргумент в том, что так дети быстрее и проще учатся пользоваться горшком. Что ж, с этим трудно не согласиться. Ведь детям действительно проще, как и их родителям. Если у нас детей начинают приучать к горшку, когда они уже хотя бы немного подросли, то в Китае нужного момента не ждут. Ответственные китайские малыши должны ходить на горшок чуть ли не с первого своего дня. Ребенка в нужный момент уносят в ванную и держат над раковиной до тех пор, пока он не сделает свои дела. Учитывая, что первые дни жизни ребенка приходится носить туда-сюда больше 20 раз в день, штаны с прорехой облегчают работу маме. Ребенка не нужно постоянно раздевать и одевать. Да и штаны при этом остаются практически всегда сухими.

Второй аргумент в пользу «кайданку» состоит в том, что ребенок, которому захотелось в туалет, не должен терпеть до дома. В Китае, в целом, проще относятся ко всем естественным потребностям. Поэтому малыш может сделать свои дела в любом общественном месте (в парке, в саду и так далее). Правда это можно назвать и недостатком. Ведь если родители немного отвлекутся, то ребенок может выбрать местом для справления нужды пол супермаркета или музея. К сожалению, это тоже довольно распространенное явление даже в больших городах.

Китайцы также придерживаются мысли, что излишняя стерильность идет человеку только во вред. Конечно, за интимной гигиеной следят, но вот полная стерильность мешает формированию нормальной микрофлоры. А еще поклонники китайской народной медицины также верят в то, что не что не должно сковывать энергию ци. Поэтому носить трусы, а тем более штаны не стоит. Так все будет проветриваться.

Многие также отмечают, что таким образом ребенок закаляется, в отличие от младенцев, закутанных в пеленки и теплые вещи. Поспорить с этим трудно. Ведь китайские дети очень здоровые и практически не болеют.

Ну и последний плюс в том, что это попросту выгодно. Представьте только, сколько молодые родители могут сэкономить на подгузниках и стиральном порошке! Кроме того, поскольку младенец не будет потеть и преть, можно будет забыть о необходимости покупать какие-то дополнительные крема и присыпки. А также бороться с аллергиями и высыпаниями. Новорожденному достаточно купить несколько пар дырявых штанов и все будут довольны. Неплохой вариант для тех, кто не хочет заводить детей только из-за скромного семейного бюджета.

«Кайданку» и современный мир

У тех, кто ни разу не был в Китайской Народной Республике все эти рассказы могут вызвать улыбку. Можно также подумать, что кайданку – один из пережитков прошлого. Многие так и думают, что только в небольших провинциальных городках и деревнях дети все еще ходят в кайданку. Но это далеко не так. Даже обеспеченные и довольно современные родители по-прежнему выбирают традиционные дырявые штанишки вместо пеленок. Впрочем, следуя европейским трендам, некоторые китайские родители все чаще переходят на обычные одноразовые подгузники.

В основном так делают те, кто изначально негативно относится к штанам с прорехой. Противники кайданку говорят, что удобная прорезь может привести к обморожению или загрязнению. Кроме того, многих раздражает то, что на их детей постоянно смотрят (а иногда и фотографируют такие необычные наряды) приезжие.

Уже сейчас на китайском рынке годовой объем продаж памперсов возрос более, чем на 50 процентов. Но при этом параллельно существуют и магазины, в которых продают привычные для местных дырявые штанишки. И так, скорее всего, будет продолжаться еще очень долго. Ведь китайцы не готовы просто так отказаться от многовековых традиций.

Подводя итог, можно сказать, что в Китае «кайданку» считают очень удобной вещью. Это дешево, практично и удобно для ребенка. Но у нас подобная традиция определенно не прижилась бы. Если в южных регионах Китая минимальная температура не опускается до нуля, даже в зимнее время года, то у нас совсем другие условия. И в зимний день не один адекватный родитель не пошел бы на прогулку с ребенком в дырявых штанишках. Хотя на севере Китая их все равно носят. И смотрятся такие штанишки с начесом и дыркой очень странно. Но главное, что местным родителям и их детям такой вариант нравится.

Источник

vartumashvili

Интересный журнал

1. На дворе зима, а ребенок сидит на бронзе:

В случае с детьми, кайданку и в самом деле удобны и экономичны: нет необходимости постоянно стирать подгузники или покупать одноразовые. Ребенок присаживается там, где ему приспичило, шов на попе расходится, человечек делает дело и бежит дальше. Попа не преет — нет нужды в присыпках и кремах. Но стоит родителям зазеваться и привыкший справлять нужду там, где ему заблагорассудится, ребенок уже пачкает, например, отполированный кафель музея; подобное я сам видел.

У кайданку сейчас много противников и в самом Китае. С их доводами трудно спорить: дети собирают на попах и писях всю грязь и бактерии, особенно ковыряясь в земле или песке. Зимой штаны утепленные и пока ребенок не присаживается, можно думать, промежность находится в тепле, но при недостаточном контроле, удобная прорезь может стать причиной обморожения. Два красноречивых кадра, представленные в этой заметке, случайно выхвачены в толпе с разницей всего в пару часов, а температура воздуха в тот день, стоит отметить, была плюс три градуса.

2. Судя по одежде мамаши, эти люди приехали в Пекин из глухой провинции:

Кайданку пережила множество китайских династий, но постепенно отступает перед надвигающейся европейской цивилизацией, со всеми присущими ей одноразовыми подгузниками и заботой о сухих попках. В каком-нибудь пекинском парке одетых по старинке детей будет едва ли один на пятерых, в провинции этот процент выше, но это лишь дело времени. Мнение приезжих тоже расходится: кто-то выступает за сохранение многовековой культуры, а кто-то, наблюдая, как ребенок сидит на промерзшей бронзовой скульптуре, считает эту традицию варварством. В любом случае, ношение кайданку уходит в прошлое, а потому спешите увидеть, пока мир окончательно не стал одинаковым.

3. Кайданку увековечены в одной из уличных скульптур в центре Пекина:

P.S. Для полноты картины добавлю комментарии, оставленные к этой записи в сообществе ru-travel^

Я дитю своему заказала набор для новорожденного в Китае, все никак не могла понять, что это мне штаны дырявые прислали, показала маме посмеяться, а, оказалось, у нее знакомые китайцы были, так она поведала мне еще, что в дополнение к этим чудо штанам мальчикам на пипиську, простите, надевают мундштук, который выводит мочу в спец контейнер под кроваткой!! Вот такой вот удобняк: кайданку плюс мундштук равно экономия на памперсах. Только я не знала, что у этих чудо-штанов название есть такое милое) и я все же не китаянка, и в душе совсем не, так что обошлись мы без кайданку и без мундштука, да.

Еще один человек написал, что 60 лет назад такая одежда была распространена и в Хакасии, откуда он родом.

Вы можете поддержать блог, сделав перевод c банковской карты или кошелька, через Яндекс.Деньги или PayPal.

Вы можете добавить меня в друзья в ЖЖ нажав СЮДА.
Или следить за обновлениями этого журнала и новыми рассказами в Facebook, ВКонтакте или Twitter.

Источник

Почему китайские дети ходят с дыркой между ног на штанах?

До сих пор в Китае можно встретить ситуацию, повергающую в культурный шок всех иностранцев.
На малышах на улице надеты штаны с отсутствием шва в промежности.
Пока ребенок бегает или гуляет это может быть незаметным, но стоит малышу присесть или наклониться и неприкрытость тех мест, которые обычно принято прятать, очевидна.
В большинстве же случаев сзади на штанах просто ничем не прикрытая дырка.
В чем смысл такой странной традиции?
Почему китайские родители одевают своих детей в такие штаны?

Удобство для родителей, шок для туристов
Подобные штаны называются кайданку или 开裆裤.
У них нет внутреннего шва в верхней части, а сзади сделан вырез на попе. Европейские и американские туристы окрестили их splitpants — штаны с дыркой.
Китайские родители используют их вместо памперсов.
Младенцам надевают ползунки с дыркой между ног, чтобы в любой момент его можно было поднести к раковине и унитазу. Ребенок делает свои дела, не пачкая штаны. Родителям не приходиться стирать кучу пеленок или ползунков и не разоряться на памперсах.
Традиционно попу не подмывали, поэтому меньше было опрелостей, не приходилось использовать присыпки.

Двух-трехлетки, а иногда и детишки постарше гуляют в кайданку на улице, считается вполне приличным выводить ребенка в дырявых штанах в любое публичное место. Если ребенок захотел где-то на улице, то он просто присаживается в любом месте и делает свои дела.
Это традиционно повергает в шок всех иностранцев.
Мало того, что играющие или сидящие дети «сверкают» голыми частями тела, так и еще в любой момент можно увидеть как на улице или даже в общественном здании ребенок «присел по нужде». Китайцы же не обращают на это ни малейшего внимания.
Особенно шокирует иностранцев то, что китайская ребятня бегает в штанах с дыркой и зимой, которая на севере страны бывает весьма суровой. Дети в теплых штанах, тем не менее, и в холода садятся на холодные скамейки, ползают по детским площадкам.

Версии происхождения
Большинство туристов первоначально думает, что кайданку — обычай бедных людей, вынужденных экономить. Но быстро разубеждаются в этом, видя штаны с дыркой и на детях из весьма обеспеченных семей, живущих в респектабельных районах.
Кайданку появились в Китае в глубокой древности, почти две тысячи лет назад.

Существует две ключевые версии происхождения кайданку.
Одна из них объясняет появление штанов с дыркой эротоманией древнего императора Хань Линя (156-189 гг.). Якобы, имея огромный гарем, правитель приказал наложницам носить дырявые штаны, чтобы не тратить времени на их раздевание.
Кстати, шаровары без внутреннего шва в промежности носили женщины и в Средней Азии, и в других местах, где было мало воды для омовений. Но там все всегда прикрывалось длинной верхней одеждой.
В Китае же поверх кайданку длинную одежду не одевают.
Историки утверждают, что в древности кайданку могли носить и взрослые мужчины и женщины, но уже давно в штаны с дыркой одевают только малышей.
Вторая версия появления кайданку связывает обычай штанов с дыркой с религиозно-философскими убеждениями китайцев.

По этой версии кайданку предназначены для того, чтобы жизненная энергия ци имела беспрепятственный доступ к нижним каналам малыша. Считается, что в районе промежности и крестца находятся важнейшие Дань-тянь — энергетические точки, через которые движется ци.
Так это или нет — вопрос веры и философии.
Но парадоксально, что китайские малыши, бегая зимой с голой попой, не простужаются и не зарабатывают таким экстремальным закаливанием себе хронических заболеваний.

Уходящая натура
В современном Китае под влиянием европеизации обычай кайданку уходит в прошлое. В провинции их используют еще очень активно. Кайданку можно легко найти в каталогах любых интернет-магазинов.
Кстати, подобное белье продается и для взрослых.
В больших мегаполисах кайданку постепенно вытесняются памперсами и обычными штанами со швом.

Видя детей в кайданку сегодня, можно смело предположить, что их родители переехали недавно из глубинки.
Китайцы не видят в этой традиции ничего не приличного, она даже отражена во многих культурных памятниках — от картины великого китайского художника 12 века Су Хань Чэня до современной уличной скульптуры.

Но вот фотографировать детишек в кайданку без разрешения родителей, как это любят делать многие туристы, не стоит. Китайцы могут счесть это вторжением в их личное пространство. В каждой стране свои обычаи, какими бы дикими они не казались иностранцам. Для китайца одеть ребенка в штаны с голой попой — нормально, а вот фотографировать его без спроса некультурно.

Источник