что такое кацавейка в литературе
Значение слова «кацавейка»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КАЦАВЕ’ЙКА и (обл.) куцаве́йка, и, ж. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
кацаве́йка
1. русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом ◆ На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болталась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка. Фёдор Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.
2. разг. короткая тёплая одежда
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: телефонистка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова кацавейка
Словарь Ушакова
кацав е йка и (обл.) куцавейка, куцавейки, жен. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
Энциклопедия моды и одежды
В середине 19 в. так же называлась модная зимняя женская одежда в виде короткой кофты, нередко бархатной, на ватной подкладке, с широкими рукавами, с закругленными внизу полами и меховой опушкой.
Кроме того, в старину на Руси так называли немецкий фрак.
Как предмет одежды, кацавейка вышла из употребления в начале 20 в.; само же слово, однако, сохранилось: им насмешливо называют не теплую, «куцую» одежду.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
1. Русская женская народная одежда, род короткой распашной верхней одежды на вате, меху или на подкладке, которую носили в основном пожилые женщины; утепленная короткая просторная кофта.
2. Короткая душегрея, которую носят молдаванки.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
и КУЦАВЕЙКА, и, ж.
Русская женская народная одежда; распашная верхняя кофта на вате, меху или подкладке, отороченная мехом.
* ► Он [штат] состоял из пяти существ, смирной собачонки Роски, сердитого кота Матроса, пожилой женщины лет пятидесяти, в белом чепце и коричневой кургузой кацавейке на темном платье. // Тургенев. Дворянское гнездо //; С раннего утра в куцавейке она [Ахросимова] занималась домашним хозяйством. // Лев Толстой. Война и мир // *
Энциклопедический словарь
(от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
Словарь Ожегова
КАЦАВЕЙКА, и, ж. (прост.). Верхняя распашная короткая кофта.
КАЦАВЕЙКА
Смотреть что такое КАЦАВЕЙКА в других словарях:
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
кацавейка ж. 1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом. 2) разг. Короткая теплая одежда.
КАЦАВЕЙКА
кацавейка ж.katsaveyka (short fur-trimmed jacket)
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
название происходит от русского «куцый». Это русская женская народная одежда 19 в.: род кофты до колен (или короче), с длинными рукавами и небольшим. смотреть
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕ́ЙКА, и, ж.1. заст. Вид жіночої юпки на ваті, хутрі або на підкладці.Майбородиха знайшла найстарішу удяганку, не то кацавейку, не то жупан (І. Не. смотреть
КАЦАВЕЙКА
кацавейка кацаве́йка»короткая куртка, кофта», укр. кацаве́йка, кацаба́йка, куцба́йка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаw. смотреть
КАЦАВЕЙКА
«короткая куртка, кофта», укр. кацавейка, кацабайка, куцбайка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) «грубое сукно» (Фришбир 93), ко- торое связано, очевидно, с нем. Kotze, Kutzе «грубое шерстяное одеяло» (Гримм 5, 2908), д.-в.-н. kozzo «грубая ворсистая шерстяная ткань, одеяло, одежда» и нем. Воi, нж.-нем. baie «шерстяная ткань» (как и нидерл. bааеi – через ст.-франц. baie из лат. badius «каштанового цвета»); ср. Штрекель 27; Соболевский, РФВ 70, 80; Карлович 284; Брюкнер 279. В отличие от них Клечковский (ВРТJ 8, 131) видит источник слав. слов в нем. Katzboi «грубая ворсистая ткань». Едва ли можно говорить о рум. саtаvеiса «меховая куртка» как о первоисточнике (вопреки Р. Смаль-Стоцкому, AfslPh 35, 353); оно заимств. из слав. Также нов.-перс. qabaca «а small tunic» не является источником слав. слов.••[Представляет интерес проблема широкого распространения близких (и, по-видимому, заимств.) слов в зап.-европ. языках и диалектах; Пэ, «Orbis», 2, 1953, стр. 484 и сл. Ср. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 185. – Т.]. смотреть
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
1) Орфографическая запись слова: кацавейка2) Ударение в слове: кацав`ейка3) Деление слова на слоги (перенос слова): кацавейка4) Фонетическая транскрипц. смотреть
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
Ударение в слове: кацав`ейкаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: кацав`ейка
КАЦАВЕЙКА
(1 ж); мн. кацаве/йки, Р. кацаве/екСинонимы: кофта, одежда
КАЦАВЕЙКА
КАЦАВЕЙКА
ж. разг.katsaveika f (chaqueta para mujer del traje nacional ruso enguatada o forrada de piel)
КАЦАВЕЙКА
-и, ж., заст. Вид жіночої спідниці на ваті, хутрі або на підкладці.
КАЦАВЕЙКА
кацавейка ж. 1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом. 2) разг. Короткая теплая одежда.
кацавейка
ж.
katsaveyka (short fur-trimmed jacket)
КАЦАВЕ́ЙКА, и, ж.
1. заст. Вид жіночої юпки на ваті, хутрі або на підкладці.
Майбородиха знайшла найстарішу удяганку, не то кацавейку, не то жупан (І. Нечуй-Левицький);
Вбралася тепло. Зверху на вовняну кацавейку накинула половинку тертого-перетертого, давно вицвілого ліжника (М. Матіос).
2. заст. Чоловічий короткополий каптан (перев. на ваті чи хутрі).
Дебогорій і Давиденко почали виймати з привезених міхів речі – чумарки, штани, кацавейки, смушеві шапки, пояси, чоботи (Ю. Хорунжий).
3. розм. Коротка, перев. поношена, куртка (для роботи, для дому і т. ін.).
Вони були одягнуті в що трапилось: у полатані та пропалені фуфайки, у витерті й потріпані шинелі та бушлати, в заяложені кацавейки (П. Запаренко).
кацавейка
кацаве́йка
«короткая куртка, кофта», укр. кацаве́йка, кацаба́йка, куцба́йка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) «грубое сукно» (Фришбир 93), ко- торое связано, очевидно, с нем. Kotze, Kutzе «грубое шерстяное одеяло» (Гримм 5, 2908), д.-в.-н. kozzo «грубая ворсистая шерстяная ткань, одеяло, одежда» и нем. Воi, нж.-нем. baie «шерстяная ткань» (как и нидерл. bааеi – через ст.-франц. baie из лат. badius «каштанового цвета»); ср. Штрекель 27; Соболевский, РФВ 70, 80; Карлович 284; Брюкнер 279. В отличие от них Клечковский (ВРТJ 8, 131) видит источник слав. слов в нем. Katzboi «грубая ворсистая ткань». Едва ли можно говорить о рум. саt̨аvеiсӑ «меховая куртка» как о первоисточнике (вопреки Р. Смаль-Стоцкому, AfslPh 35, 353); оно заимств. из слав. Также нов.-перс. qabāčä «а small tunic» не является источником слав. слов.
••
[Представляет интерес проблема широкого распространения близких (и, по-видимому, заимств.) слов в зап.-европ. языках и диалектах; Пэ, «Orbis», 2, 1953, стр. 484 и сл. Ср. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 185. – Т.]
Кацавейка – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово кацавейка? Пытаешься разобраться, что такое кацавейка? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «кацавейка» в словарях русского языка
Кацавейка это:
1.Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.
2. разг.Короткая теплая одежда.
Кацавейка
ж.
1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.
2) разг. Короткая теплая одежда.
Кацавейка
Кацавейка
верхняя распашная короткая кофта
Кацавейка
(от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
Кацавейка
кацавейка ж.
1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.
2) разг. Короткая теплая одежда.
Кацавейка
и (обл.) куцавейка, куцавейки, ж. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.
Кацавейка
Кацавейка
русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом короткая тёплая одежда
Где и как употребляется слово «кацавейка»?
Кроме значения слова «кацавейка» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «кацавейка».
Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «кацавейка» в тексте и устной речи.
Примеры употребления слова «кацавейка»
Он сбросил с себя рваную кацавейку и воинственно засучил рукава рубашки.
То – то будет мне гонка! с пятью немецкими актрисами, в жёлтых кацавейках и в чёрных вуалях.
На нём был длинный до пят балахон, сверху какая-то кацавейка без воротника, а на голове – высокая остроконечная меховая шапка с бронзовыми бубенчиками, пришитыми по краям.