что такое каналья по итальянски
каналья
КАНАЛЬЯ — (ит. canaglia, от лат. canis собака). Бранное слово: низкий, презренный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНАЛЬЯ франц. canaille, итал. canaglia, от лат. canis, собака. Низкий, презренный… … Словарь иностранных слов русского языка
каналья — См. негодяй, хитрец в людях Ананья, а дома каналья. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. каналья негодяй, хитрец; плут, дрянцо, дрянь, паскуда, мошенник, подлец, подлюга,… … Словарь синонимов
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, канальи, род. мн. каналий, муж. и жен. (итал. canaglia) (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. «Мошенники, канальи! чем они кормят!» Гоголь. || Шутливо бранное восклицание, выражающее восхищение кем нибудь, совершившим какую… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛЬЯ — ·об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка ·об. бранно ласк. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек.… … Толковый словарь Даля
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, и, род. мн. лий, муж. и жен. (разг. бран.). Плут, мошенник. | прил. канальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каналья — впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia свора собак; сброд; негодяй, каналья – к саnе собака (см. Гамильшег,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
каналья — Итальянское – canaglia (каналья, сброд). Латинское – cane (собака). В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по… … Этимологический словарь русского языка Семенова
каналья
1 каналья
См. также в других словарях:
Каналья — (иноск. бранн.) сволочь; хитрый, злой. Ср. «Въ людяхъ Ананья, а дома каналья». Ср. «Будь хоть каналья, только честный человѣкъ». Продувная каналья. Канальскій. Ср. Прекрасный парень, товарищъ и добрѣйшая душа, а вѣдь какъ, каналья, одинъ разъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАНАЛЬЯ — (ит. canaglia, от лат. canis собака). Бранное слово: низкий, презренный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНАЛЬЯ франц. canaille, итал. canaglia, от лат. canis, собака. Низкий, презренный… … Словарь иностранных слов русского языка
каналья — См. негодяй, хитрец в людях Ананья, а дома каналья. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. каналья негодяй, хитрец; плут, дрянцо, дрянь, паскуда, мошенник, подлец, подлюга,… … Словарь синонимов
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, канальи, род. мн. каналий, муж. и жен. (итал. canaglia) (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. «Мошенники, канальи! чем они кормят!» Гоголь. || Шутливо бранное восклицание, выражающее восхищение кем нибудь, совершившим какую… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛЬЯ — ·об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка ·об. бранно ласк. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек.… … Толковый словарь Даля
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, и, род. мн. лий, муж. и жен. (разг. бран.). Плут, мошенник. | прил. канальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каналья — впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia свора собак; сброд; негодяй, каналья – к саnе собака (см. Гамильшег,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
каналья — Итальянское – canaglia (каналья, сброд). Латинское – cane (собака). В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по… … Этимологический словарь русского языка Семенова
КАНАЛЬЯ
Смотреть что такое «КАНАЛЬЯ» в других словарях:
Каналья — (иноск. бранн.) сволочь; хитрый, злой. Ср. «Въ людяхъ Ананья, а дома каналья». Ср. «Будь хоть каналья, только честный человѣкъ». Продувная каналья. Канальскій. Ср. Прекрасный парень, товарищъ и добрѣйшая душа, а вѣдь какъ, каналья, одинъ разъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
каналья — См. негодяй, хитрец в людях Ананья, а дома каналья. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. каналья негодяй, хитрец; плут, дрянцо, дрянь, паскуда, мошенник, подлец, подлюга,… … Словарь синонимов
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, канальи, род. мн. каналий, муж. и жен. (итал. canaglia) (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. «Мошенники, канальи! чем они кормят!» Гоголь. || Шутливо бранное восклицание, выражающее восхищение кем нибудь, совершившим какую… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛЬЯ — ·об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка ·об. бранно ласк. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек.… … Толковый словарь Даля
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, и, род. мн. лий, муж. и жен. (разг. бран.). Плут, мошенник. | прил. канальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каналья — впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia свора собак; сброд; негодяй, каналья – к саnе собака (см. Гамильшег,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
каналья — Итальянское – canaglia (каналья, сброд). Латинское – cane (собака). В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по… … Этимологический словарь русского языка Семенова
каналья
1 каналья
2 каналья
См. также в других словарях:
Каналья — (иноск. бранн.) сволочь; хитрый, злой. Ср. «Въ людяхъ Ананья, а дома каналья». Ср. «Будь хоть каналья, только честный человѣкъ». Продувная каналья. Канальскій. Ср. Прекрасный парень, товарищъ и добрѣйшая душа, а вѣдь какъ, каналья, одинъ разъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАНАЛЬЯ — (ит. canaglia, от лат. canis собака). Бранное слово: низкий, презренный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНАЛЬЯ франц. canaille, итал. canaglia, от лат. canis, собака. Низкий, презренный… … Словарь иностранных слов русского языка
каналья — См. негодяй, хитрец в людях Ананья, а дома каналья. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. каналья негодяй, хитрец; плут, дрянцо, дрянь, паскуда, мошенник, подлец, подлюга,… … Словарь синонимов
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, канальи, род. мн. каналий, муж. и жен. (итал. canaglia) (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. «Мошенники, канальи! чем они кормят!» Гоголь. || Шутливо бранное восклицание, выражающее восхищение кем нибудь, совершившим какую… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛЬЯ — ·об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка ·об. бранно ласк. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек.… … Толковый словарь Даля
КАНАЛЬЯ — КАНАЛЬЯ, и, род. мн. лий, муж. и жен. (разг. бран.). Плут, мошенник. | прил. канальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каналья — впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia свора собак; сброд; негодяй, каналья – к саnе собака (см. Гамильшег,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
каналья — Итальянское – canaglia (каналья, сброд). Латинское – cane (собака). В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по… … Этимологический словарь русского языка Семенова
КАНАЛЬЯ
Смотреть что такое КАНАЛЬЯ в других словарях:
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
каналья м. и ж. устар. Плут, мошенник, пройдоха.
КАНАЛЬЯ
каналья м. и ж. уст. разг.rascal, scoundrel
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
(иноск. бранн.) — сволочь; хитрый, злой Ср. «В людях Ананья, а дома каналья». Ср. «Будь хоть каналья, только честный человек».Продувная каналья.Канальс. смотреть
КАНАЛЬЯ
Каналья (иноск. бранн.) сволочь; хитрый, злой. Ср. «Въ людяхъ Ананья, а дома каналья». Ср. «Будь хоть каналья, только честный человѣкъ». Продувная кан. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
⊲ КАНА́ЛЬЯ (-ия) 1717, и, м. и ж.Ит. canaglia, непоср. и через фр. canaille, пол. kanalia. ◨1.ж., собир.Пренебр.Чернь, сброд, подлый люд.Весь свѣт их с. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
Итальянское – canaglia (каналья, сброд).Латинское – cane (собака).В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело зна. смотреть
КАНАЛЬЯ
Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где kanalia «подлец, негодяй» < франц. canaille «негодяй; сброд»; восходящего к итал. canaglia «сброд», с. смотреть
КАНАЛЬЯ
(1 м и ж), Пр. о кана/лье; мн. кана/льи, Р. кана/лийСинонимы: бездельник, висельник, дрянцо, дрянь, жулик, канашка, клейма негде ставить, клейма стави. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
1) Орфографическая запись слова: каналья2) Ударение в слове: кан`алья3) Деление слова на слоги (перенос слова): каналья4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
м, ж, бран. hinoğlu; köpoğluСинонимы: бездельник, висельник, дрянцо, дрянь, жулик, канашка, клейма негде ставить, клейма ставить негде, мерзавец, мош. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
м. и ж. груб. canaille fСинонимы: бездельник, висельник, дрянцо, дрянь, жулик, канашка, клейма негде ставить, клейма ставить негде, мерзавец, мошенни. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
Каналья.Итальянское — canaglia (каналья, сброд).Латинское — cane (собака).В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово и. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
kanaljeСинонимы: бездельник, висельник, дрянцо, дрянь, жулик, канашка, клейма негде ставить, клейма ставить негде, мерзавец, мошенник, мразь, негодяй. смотреть
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ канальи, р. мн. каналий, м. и ж. (ит. canaglia) (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Мошенники, канальи! чем они кормят! Гоголь. || Шутливо-бранное восклицание, выражающее восхищение кем-н., совершившим какую-нибудь ловкую, хитрую, замысловатую работу, проделку. Ловко, каналья, надул меня! Здорово, каналья, играет. В театре одна актриса так, каналья, пела, как канарейка! Гоголь.
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
КАНАЛЬЯ
каналья негодяй, хитрец, плут, дрянцо, дрянь, паскуда, мошенник, подлец, подлюга, жулик, подонок, сквернавец, поганец, мразь, клейма ставить негде, паршивец, сучара, ракалия, клейма негде ставить, пройдоха, стервец, тварь, поганка, супостат, мерзавец, сукин кот, висельник, сволочь, сукин сын, подлюка, протоканалья, сучок, сука
КАНАЛЬЯ
каналья сущ.муж.одуш. (1) ед.им. «Хоть будь он вашим генералом, для меня он подлец, каналья, и я не должен его видеть».Пут5.