что такое гузель на турецком
Толкование и значение имени Гюзель
Что означает имя Гюзель: «красавица»
Происхождение имени Гюзель: татарское.
Исследователи говорят о том, что у имени Гюзель существует такая более устаревшая форма тюркского происхождения, как Гюзел – «прекрасная», «красавица». Также встречаются такие формы, как Гюзаль и Гузель. Имя даже сегодня широко употребляется в ряде мусульманских стран.
Разговорные варианты имени: Гузелька, Гузелюшка, Гузеленька, Гузя.
Имя «Гюзель» на английском (перевод): Guzel
Значение имени для девочки
Характер имени Гюзель: В детстве Гюзель уже выделяется из числа сверстников своей красотой, острым умом и находчивостью. Ее любят не только родственники, но и учителя в школе, поскольку Гюзель в учебе проявляет усердие и не конфликтует с одноклассниками, а, напротив, выстраивает с ними прекрасные отношения. Как правило, Гюзель становится поздним ребенком в семье, а потому, неудивительно, что родители ее очень балуют. Правда, характер имени Гюзель от этого совершенно не портится, несмотря на то, что с ней обращаются, как с принцессой.
Судьба имени Гюзель в любви и браке
В отношениях Гюзель проявляет себя как чувственная натура. Поскольку с детства она мечтает о семье, то замуж выходит достаточно рано. Отличается верностью и может подарить супругу ощущение дома. С родственниками у нее складываются прекрасные отношения. Однако с собственной матерью Гюзели порой сложно достичь взаимопонимания.
Такие женщины, как Гюзель, бывают очень эмоциональными, однако открытость обладательницы данного имени только таковой кажется, поскольку имя Гюзель – человек непростой. К жизни она относится с иронией, но всегда может сказать что-либо, что ранит человека. Она избалована мужским вниманием, и в определенный момент понимает, что может использовать человеческие чувства и расположение для того чтобы добиться своих целей. Анализируя значение имени Гюзель с точки зрения психологии, стоит заметить, что она его, действительно, оправдывает, и представители сильного пола обычно влюбляются в девушку достаточно быстро. Сама девушка с именем Гюзель в чувствах немного забывчива, а потому, полюбив человека, способна даже разбить его семью и спровоцировать развод.
Таланты, профессия, карьера
Выбор профессии: Что касается профессиональной реализации, то Гюзель присуща деятельность и активность – в любой работе она добивается прекрасных результатов. Найти себя Гюзель может в науке, медицине, музыке. Также она может попробовать свои силы в организации производства или занять руководящий пост в финансовой компании.
Благосостояние: Всегда и во всем имя Гюзель привыкает использовать исключительно свои силы, не собирается заискивать перед кем-либо или унижаться. На высшую справедливость Гюзель не надеется и рассчитывает исключительно не себя. К сожалению, порой именно это мешает Гюзели добиться оглушительных успехов в карьере.
В нумерологии значение имени Гюзель определяется числом 1, которое указывает на энергичную и деятельную личность. Часто имя Гюзель проявляет себя в экстремальных ситуациях. С легкостью приспосабливается к новым обстоятельствам. Она умеет зарабатывать деньги и так же быстро их тратить Склонна подражать, чем генерировать идеи самостоятельно.
Имя Гюзель является прекрасным собеседником, поэтому, никогда не бывает одна. Общительность позволяет ей завести знакомства, которые впоследствии можно использовать при построении карьеры.
День ангела Гюзели: не отмечается по той причине, что у имени Гюзель мусульманское происхождение, вследствие чего оно не включается в список православных и католических праздников.
güzel
1 güzel
güzel çiçek — краси́вый цвето́к
güzel düşünce — прекра́сная иде́я
güzel hava — хоро́шая пого́да
güzel bir fırsat — великоле́пный слу́чай
dünya güzeli — а) пи́саная краса́вица; б) необыкнове́нно краси́вый челове́к
güzel konuştu — он прекра́сно говори́л
çok güzel çalıştık! — мы о́чень хорошо́ порабо́тали!
güzel! — ла́дно!, хорошо́!, прекра́сно!
çok güzel! — о́чень хорошо́!, отли́чно!, замеча́тельно!
güzelin talihi çirkin olur — посл. ≈ не роди́сь краси́вой, роди́сь счастли́вой
her güzelin bir kusuru var — погов. ≈ и на со́лнце быва́ют пя́тна
2 güzel
güzel bir yüzceğiz — краси́вое ли́чико
güzel düşünce или güzel fikir — прекра́сная иде́я (мысль)
Avrupa güzeli — «Мисс Евро́па»
ay, ne güzel! — о, как краси́во!
güzel! — ла́дно!, хорошо́!
См. также в других словарях:
Güzel — ist der Familienname folgender Personen: Doğan Güzel, kurdisch türkischer Zeichner, Illustrator und Karikaturist İsmail Güzel (* 1986), türkischer Ringer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dem … Deutsch Wikipedia
güzel — sf. 1) Göze ve kulağa hoş gelen, hayranlık uyandıran, çirkin karşıtı Yalının en güzel odası bizimdi. Güzel kız. Güzel çiçek. 2) İyi, hoş Güzel şey canım, milletvekili olmak! Ç. Altan 3) Beklenene uygun düşen ve başarı düşüncesi uyandıran Güzel… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Guzel Khubbieva — Informations Discipline(s) 100 m, 200 m … Wikipédia en Français
Guzel Izmir Hotel — (Измир,Турция) Категория отеля: Адрес: Fevzi Pasa Bulvar 1368 Sokak No 8 Basmane … Каталог отелей
güzel gökçek — güzel genç kız, kem gözden korunan için söylenir … Beypazari ağzindan sözcükler
Güzel Sanatlar Akademisi — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Mimar Sinan Üniversitesi Gründung 1 … Deutsch Wikipedia
güzel güzel — zf. Olağan bir durumda, herhangi bir sıkıntıya uğramadan İki kardeş güzel güzel oynarken ne oldu ise birdenbire bir ağlama, bir çığlık başladı. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel olmak — güzelleşmek Güzel ne güzel olmuşsun / Görülmeyi görülmeyi. Karacaoğlan … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel yazı sanatı — is. Harflere güzel biçimler vererek yazma sanatı, hüsnühat, kaligrafi … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel duyu — is., fel. Estetik … Çağatay Osmanlı Sözlük
Гузель — значение имени и судьба его обладательницы
Значение имени Гузель — «красавица», «красивая», «ангельская женщина», «прекрасная». Целеустремленная и уверенная в себе девушка ценит свое время, любит себя и знает, как правильно преподнести свою персону обществу. Судьба благосклонна к обладательницам этого прекрасного имени — им сопутствует удача.
Астрологическая справка
Происхождение имени
Точная этимология мусульманского женского имени Гузель неизвестна, но многие полагают, что оно может иметь татарские, тюркские или турецкие корни. Особенно сильно это имя распространено среди татарской национальности.
В православных Святцах имя отсутствует. Это означает, что при крещении нужно выбрать другое церковное имя.
Производные имени
Именины
Церковное имя неизвестно.
Имя на других языках
Шутки с именем
Имя Гузель можно срифмовать со словами: карамель, щавель, газель, портфель, канитель, дрель, кисель, панель, супермодель и другими.
Стихотворение про Гузель:
Очень я люблю тебя,
Когда только повстречал —
В омут глаз твоих попал.
Ты прекрасна, спору нет,
Пусть же знает целый свет,
Что красавица — со мной,
И не нужно мне другой».
Характер в разные периоды жизни
В детстве
В детстве Гузя — настоящая непоседа. Ни одна шалость не обходится без ее участия. Даже более того — часто именно эта девчонка является зачинщицей очередной выходки. Несмотря на неспокойный нрав, малышке легко дается учеба в школе, учителя и родители не могут нарадоваться ее успехам.
В юности
В юности Гузелька воспитывает в себе такие черты характера, как справедливость, холодный и ясный ум. Девушка обладает острым чувством умора. Она очень легко находит общий язык со сверстниками, всегда является душой компании.
Во взрослом возрасте
Взрослая Гузель — это сильная, самодостаточная, уверенная в себе женщина с крепким внутренним стержнем.
Ее внешний облик полностью соответствует толкованию имени — Гузелька просто прекрасна, глаз не оторвать. При этом она интеллектуально и физически развита, но с непростым характером.
Временами умело манипулирует близкими людьми, из-за чего некоторые предпочитают держать дистанцию в общении с ней. Благодаря превосходной интуиции ей легко удается избегать неудач. Много времени Гузелька уделяет уходу за своей фигурой и внешностью.
Она с детства ставит перед собой цель и стремительно идет к ней. Для нее нет ничего недостижимого, Гузель твердо уверена в себе.
Основные качества темперамента
Значимые годы жизни
Наиболее важные, яркие и запоминающиеся события происходят с Гузелью в юном возрасте. Именно в этот период своей жизни она принимает решение о своей будущей профессии и впервые по-настоящему влюбляется.
Влияние имени на судьбу
Таланты
Гузе отлично даются всевозможные активности: девчонка великолепно танцует, она сильна и вынослива, в детстве и юности нередко посещает различные спортивные секции и добивается в спорте больших успехов.
Профессии, бизнес и карьера
Благодаря холодному уму, сдержанности и рационализму Гузель является незаменимым сотрудником. Однако она не очень любит работать в команде и постоянно отчитываться перед начальством о проделанной работе. Именно поэтому Гузель в итоге приходит к идее о собственном бизнесе. Особенно хорошо ей дается роль предпринимателя.
Здоровье
В детстве и отрочестве Гузель не может похвастаться крепким здоровьем, что доставляет ее родителям немало хлопот. За малышкой следует внимательно приглядывать, оберегая ее от потенциальных рисков. С возрастом девочка крепнет, и поводы для беспокойства уходят сами собой.
Любовь, сексуальность, брак
Гузелюшка — любящая, верная и преданная жена, но она не готова быть исключительно хранительницей домашнего очага.
Для нее крайне важны самореализация в карьере, собственные хобби. Однако это не мешает ей ловко справляться со всеми бытовыми делами, порой прибегая к посторонней помощи.
В постели женщина очень темпераментна и всегда готова на эксперименты.
Совместимость имени
Роль родителя
Гузель — требовательный, но справедливый родитель, который всегда стоит горой за своих детей и никому не позволит их обидеть.
Гороскоп имени
Спокойна и уравновешенна, общительна, добра и дружелюбна. С ней всегда есть о чем поговорить, она может поддержать беседу с кем угодно, однако сама отдает предпочтение старым и проверенным временем друзьям. В отношениях она робка и осторожна.
Телец
Настоящая оптимистка, всегда в хорошем расположении духа, буквально излучает добро. Девушка очень открыта, уверена в себе и своих силах. Не терпит рутину, скуку и монотонность. Нуждается в постоянном движении.
Близнецы
Имеет непростой характер, склонна недооценивать людей вокруг, несколько надменна и поверхностна, меняет кавалеров как перчатки. Любит быть в центре внимания, и ей не составляет труда приковать к себе взгляды окружающих благодаря яркой внешности и откровенному поведению.
Избалованная и заводная девчонка, которая никак не может усидеть на одном месте. Любит активный отдых, шумные компании и приключения. Однако по-настоящему расслабляется, открывается и чувствует себя комфортно только в кругу близких людей.
Непростая личность, которая сочетает в себе самые неожиданные черты характера. С одной стороны, она может быть нежной, доброй и заботливой, а с другой — хитрой и расчетливой. Не терпит замечаний и всегда борется за первенство, это касается как работы, так и отношений.
Прямолинейная, честная и искренняя девчушка. Говорит всегда правду, какой бы они ни была. Она ловко манипулирует людьми и добивается своего, тщательно выбирает свой круг общения, подпуская близко исключительно тех, кто ей по-настоящему нужен и важен. Предпочитает проводить время в спокойной обстановке за любимым хобби, просмотром фильма или чтением книги.
Эмоциональна, ранима и открыта. Временами может быть излишне задиристой и напористой, но при этом она способна трезво оценивать свое поведение и вовремя остановиться. Доброжелательна, душевна и проста в общении, что, бесспорно, притягивает окружающих.
Скорпион
Требовательная, строгая и напористая идеалистка, которая стремится контролировать все вокруг. С ней непросто найти общий язык из-за этих черт характера, отчего сама девушка очень страдает. По жизни ей не хватает любящих, верных и надежных друзей.
Стрелец
Легкомысленная, азартная и безответственная девчонка, на уме у которой одно веселье. Она высоко ценит свободу и независимость, однако без поддержки близких ей бывает очень непросто. В мужья женщина стремится выбрать полную противоположность себе.
Козерог
Импульсивная, дерзкая и вспыльчивая. Ей часто приходится контролировать свои эмоции и поведение, чтобы не задеть и не обидеть окружающих. При этом с близким кругом общения девушка хорошо ладит, всегда готова помочь родным и друзьям.
Водолей
Отлично знает, как правильно преподнести себя окружающим. Обладает навыками дипломатии. Именно за эти качества ей очень ценят на работе. Гуля-Водолей женственна и привлекательна, она всегда окружена мужским вниманием.
Ловкие и легкие личности, они запросто находят общий язык с кем угодно, у них множество друзей. В то же время у них очень хорошо развита фантазия. Гузель-Рыба — творческая и неординарная фантазерка, часто рассказывает интересные истории и небылицы. В партнеры выбирает сильных, уверенных и уравновешенных молодых людей.
Значение времен года
Цвет имени
Цвет имени: Розовый
Характеристика
Эти личности уравновешенны, умеют слушать, редко вступают в споры, хотя на все имеют собственную точку зрения. Других не критикуют, зато склонны к самоедству, из-за чего часто мучаются угрызениями совести и впадают в депрессию. Великолепные семьянины, не любить их просто невозможно.
Позитивные качества: доброта, человечность.
Негативные качества: недоверчивость, меланхоличность.
Эта информация поможет вам выбрать цвета одежды, обуви, украшений.
В имени также встречаются следующие цвета:
| Цвет | Количество |
| Красный | 0 |
| Оранжевый | 0 |
| Желтый | 1 |
| Зеленый | 2 |
| Голубой | 0 |
| Синий | 1 |
| Фиолетовый | 0 |
| Розовый | 0 |
| Золотой | 1 |
В жизни вам не хватает следующих цветов:
Красный, Оранжевый, Голубой, Фиолетовый, Розовый.
Расчет цвета имени по дате рождения
Расчет цвета сегодняшнего дня
Расшифровка имени по буквам
Первая буква вашего имени:
Если ваше имя начинается с буквы «Г», это означает, что вы всегда готовы пожертвовать собой ради близких и ради достижения поставленных целей. Это безупречные люди, которые внимательно относятся к мелочам, честные, зависимы от суждений своего окружения. В личной жизни не стремятся к созданию семьи, поскольку постоянно пребывают в любовных фантазиях.
Далее расшифруем каждую букву по отдельности:
Число имени
Г (4) + У (21 = 2 + 1 = 3) + З (9) + Е (6) + Л (13 = 1 + 3 = 4) + Ь (30 = 3 + 0 = 3) = 29 = 2 + 9 = 11 = 1 + 1 = 2
Человек с кодом имени 2 – добрый и склонный к интеллектуальному труду романтик. Такие люди имеют одинаково развитые способности в разных сферах, внимательны к деталям, любят красоту и порядок вокруг. Они добры, предпочитают скорее подчиняться, чем командовать, обладают природным артистизмом и эмпатией. Женщины-«двойки» весьма женственны и уступчивы.
Отрицательные черты включают нерешительность, пассивность, депрессивность, злобность, слабость и склонность к самоедству. Сердитый нрав, лицемерие, пессимистичность и лживость вполне могут разрушить жизнь.
Используя свои интуицию и тактичность, такие люди становятся хорошими друзьями и психологами. Важно, чтобы такое миролюбие не переросло в раболепие и робость. Сотрудничество – главный козырь «двоек», который поможет добиться успеха.
guzel
1 güzel
güzel çiçek — краси́вый цвето́к
güzel düşünce — прекра́сная иде́я
güzel hava — хоро́шая пого́да
güzel bir fırsat — великоле́пный слу́чай
dünya güzeli — а) пи́саная краса́вица; б) необыкнове́нно краси́вый челове́к
güzel konuştu — он прекра́сно говори́л
çok güzel çalıştık! — мы о́чень хорошо́ порабо́тали!
güzel! — ла́дно!, хорошо́!, прекра́сно!
çok güzel! — о́чень хорошо́!, отли́чно!, замеча́тельно!
güzelin talihi çirkin olur — посл. ≈ не роди́сь краси́вой, роди́сь счастли́вой
her güzelin bir kusuru var — погов. ≈ и на со́лнце быва́ют пя́тна
2 güzel
güzel bir yüzceğiz — краси́вое ли́чико
güzel düşünce или güzel fikir — прекра́сная иде́я (мысль)
Avrupa güzeli — «Мисс Евро́па»
ay, ne güzel! — о, как краси́во!
güzel! — ла́дно!, хорошо́!
См. также в других словарях:
Güzel — ist der Familienname folgender Personen: Doğan Güzel, kurdisch türkischer Zeichner, Illustrator und Karikaturist İsmail Güzel (* 1986), türkischer Ringer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dem … Deutsch Wikipedia
güzel — sf. 1) Göze ve kulağa hoş gelen, hayranlık uyandıran, çirkin karşıtı Yalının en güzel odası bizimdi. Güzel kız. Güzel çiçek. 2) İyi, hoş Güzel şey canım, milletvekili olmak! Ç. Altan 3) Beklenene uygun düşen ve başarı düşüncesi uyandıran Güzel… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Guzel Khubbieva — Informations Discipline(s) 100 m, 200 m … Wikipédia en Français
Guzel Izmir Hotel — (Измир,Турция) Категория отеля: Адрес: Fevzi Pasa Bulvar 1368 Sokak No 8 Basmane … Каталог отелей
güzel gökçek — güzel genç kız, kem gözden korunan için söylenir … Beypazari ağzindan sözcükler
Güzel Sanatlar Akademisi — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Mimar Sinan Üniversitesi Gründung 1 … Deutsch Wikipedia
güzel güzel — zf. Olağan bir durumda, herhangi bir sıkıntıya uğramadan İki kardeş güzel güzel oynarken ne oldu ise birdenbire bir ağlama, bir çığlık başladı. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel olmak — güzelleşmek Güzel ne güzel olmuşsun / Görülmeyi görülmeyi. Karacaoğlan … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel yazı sanatı — is. Harflere güzel biçimler vererek yazma sanatı, hüsnühat, kaligrafi … Çağatay Osmanlı Sözlük
güzel duyu — is., fel. Estetik … Çağatay Osmanlı Sözlük
Чай – он и в Турции çay
Эта книга сможет вдохновить даже тех, кто отчаялся выучить турецкий язык. Вы убедитесь, что не так уж и трудно запомнить хотя бы несколько основных выражений, чтобы пообщаться с торговцем на улице, водителем такси или произвести впечатление на турецких родственников или соседей. Если вы ищите легкий путь, чтобы заговорить по-турецки или узнать чуть больше об этом народе, а также турецких традициях, то эта книга точно для вас!
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Чай – он и в Турции çay предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Чок гюзель! / Çok güzel!
Çok güzel — («чок гюзЕль») — одно из самых популярных, пожалуй, выражений в турецком языке. Первое его значение — «очень красиво/красивый/красивая».
Вы также можете использовать его для того, чтобы сказать «как прекрасно», «как удивительно», и даже «как вкусно», «какой неповторимой постройки эта мечеть» и «какой ты прекрасный и умный человек».
Я, конечно, преувеличиваю. Но степень восхищения эта простая фраза, при которой нужно трогательно округлить губы на звуке «о» в «чок» и «ю» в «гюзель» — выражает как нужно.
Туристу, иностранцу, которому Стамбул будет хвастаться собой, наперебой показывая, рассказывая и угощая чудесами, эта фраза нужна как воздух. При этом нужно делать характерный жест: сложить руку в горсть пальцами вверх на уровне талии, и слегка покачать вверх-вниз. Особенный шик — еще многозначительно поднять брови, но это для артистических натур. Если вы делаете этот жест достаточно выразительно, то можно обойтись даже без слов. Всем своим видом вы сейчас выражаете «чок гюзель».
В Турции вообще все «чок» — «очень». Выучив любое прилагательное, смело прибавляйте к нему «чок» — не ошибетесь.
Если вам интересно, то интересно очень — «çok enteresan»\«чок энтересАн».
Если вы устали, то устали очень — «çok yorgunum» \ «чок йоргунУм».
Если вы хотите кого-то пристыдить, то не стесняйтесь — «çok ayıp» \ «чок айЫп». Эта фраза, кстати, пригодится в ночных барах, дискотеках, везде, где мужчины могут стать слишком навязчивы. На таких можно строго посмотреть, цокнуть языком и сказать «чок айып».
Больше всего мне нравится искренняя растерянность турка, которого иностранка вдруг пристыдила также, как это сделала бы любая строгая турчанка. А турчанки, кстати, терпеть не могут, когда мужчины к ним не то, что пристают, но даже если смотрят слишком пристально. Если мужчина позволил себе что-то лишнее в людном месте, то она начнет кричать настолько громко и возмущенно, что уже все вокруг будут строго смотреть на незадачливого ловеласа и цыкать: «Чок айып!».
Рынок в Газиантепе. Фото — Алена Шкарупета
Смело используйте все «чоки» во время вашего путешествия по Турции. При взгляде на широкий спокойный Босфор, своды Голубой Мечети, ряды разноцветных специй, огромные, переливающиеся огнями мосты, у вас само собой будет вырываться красивое и округлое — «Чок гюзель!».