что такое говорить с акцентом
Значение слова «акцент»
1. Лингв. Ударение в слове. || Знак ударения.
2. Невольное искажение звуков какого-л. языка лицом, для которого этот язык не является родным. [Женщина], видимо, с трудом подбирала слова и выговаривала их с сильным акцентом. Паустовский, Северная повесть. Он говорил с неуловимым акцентом, неправильно строя отдельные фразы. Ажаев, Далеко от Москвы. || с определением. Особый характер произношения, свойственный тому или иному языку, диалекту. Один [голос] говорил по-французски, с парижским акцентом. И. Гончаров, Обрыв. — Хороши Камешки [горы], — проговорил старик с мягким уральским акцентом. Мамин-Сибиряк, Без названия.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
АКЦЕ’НТ, а, м. [латин. accentus]. 1. То же, что ударение (грам.). || Знак ударения (грам., тип.). 2. Своеобразный выговор, свойственный говорящему на чужом языке или на чужом диалекте. Говорить по-русски с немецким акцентом. Он говорит по-французски с отличным парижским акцентом. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
акце́нт
1. лингв. выделение фонетическими средствами (усилением голоса, повышением тона и т. п.) слога в составе слова или целого словосочетания; смысловое ударение ◆ Необходимо сделать акцент на следующей фразе.
2. значок над буквой, указывающий на такое выделение
3. перен. выделение, выдвижение на первый план в тексте, в произведении и т. п. чего-либо в качестве главного, основного; ударение
4. особенности произношения, проявляющиеся в отступлении от языковой нормы и свойственные носителям какого-либо языка или диалекта, говорящим не на родном языке ◆ Граф говорил с явным французским акцентом.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ростовщичество (существительное):
говорить с акцентом
Смотреть что такое «говорить с акцентом» в других словарях:
акцент — а; м. [лат. accentus]. 1. Лингв. Ударение в слове. // Знак ударения. Расставить в тексте акценты. Неправильно поставлен а. 2. Невольное искажение звуков какого л. языка лицом, для которого этот язык не является родным. Сильный, едва уловимый а.… … Энциклопедический словарь
акцент — а; м. (лат. accentus) см. тж. акцентный 1) а) лингв. Ударение в слове. б) отт. Знак ударения. Расставить в тексте акценты. Неправильно поставлен акце/нт. 2) а) Невольное искажение звуков какого л. языка лицом, для которого этот язык не является… … Словарь многих выражений
5 дней в августе — 5 Days of August / 5 Days of War … Википедия
Пирамиды (Плоский мир) — Пирамиды Pyramids … Википедия
Пирамиды (книга) — Пирамиды Pyramids Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1989 Переводчик: В. Симоно … Википедия
акцент — (лат. accentus ударение). 1) То же, что ударение. Ставить акцент на первом слоге. 2) Своеобразное произношение, свойственное говорящему не на своем родном языке и заключающееся в непроизвольной замене звуков чужого языка звуками языка родного.… … Словарь лингвистических терминов
произношение — ▲ манера ↑ произносить произношение манера произнесения. выговор (хороший #). выговаривать речь (окающая #). говор. говорок. прононс. акцент (говорить с акцентом). аканье. акать. окать. язык сломать на чем. орфоэпия наука о правильном… … Идеографический словарь русского языка
акцентировать — accentuer. 1511. Лексис. 1. Произносить с ударением слово, слог и т.п. БАС 2.|| Ставить знаки ударения. Я предлагаю также marcher avec le pas de géant, сказал Вячеслав Полянов, акцентируя французскую фразу совершенно так, как акцентировала Алина… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Андерсон, Анна — Анастасия Чайковская Anastasia Manahan, Анна Андерсон Дата рождения: прибл. 22 декабря, 1896 Место рождения … Википедия
Каждому языку и диалекту присущи свои особенности артикуляции (произношения). Эти особенности проявляются в большей или меньшей степени, когда человек говорит на неродном языке. Некоторые нюансы речи выдают происхождение человека. Это и называется акцент.
Что такое акцент?
Вам будет интересно: Что такое арго? Примеры арготизмов в русском языке.
Но чаще слово «акцент» используется в качестве характеристики языка или диалекта. К примеру: «В речи молодой женщины отчетливо звучал французский акцент.»
Акцент может служить для подчеркивания социального статуса. К примеру, в Соединенном Королевстве существует нормативное произношение (Received Pronunciation). Оно характерно для высших слоев общества и образованных людей.
Распространенные акценты в русском языке
Территория России огромна, поэтому неудивительно, что в разных ее частях существуют свои диалекты. Переезжая из одной местности с выраженным диалектом в другую, бывает нелегко привыкнуть к новым произносительным нормам.
Например, часто в речи некоторых жителей страны, особенно северных регионов, проявляется такая особенность, как «оканье».
Отдельно стоит остановиться на московском акценте. Для него характерно:
Другие значения слова «акцент»
В некоторых языках, например, французском, акцентом называют специальные значки, ставящиеся над буквами. Это так называемые диакритические знаки.
Почему люди говорят с разными акцентами?
От каких факторов зависит то, как быстро и динамично, резко или гнусаво говорят различные народы? Почему мы все не произносим слова одинаково, и просто интересное об акцентах.
Все знают, что акцент (или по-другому «говор«)— манера произношения слов данным человеком. Обычно в пределах одного языка существует свой акцент. Если же язык очень распространен на больших территориях, что тогда он может иметь сразу несколько акцентов. Идеальный пример — английский. Произношение американцев и англичан значительно разнится. Очень интересно то, что грамотный патологоанатом сможет без проблем отличить англичанина от американца по строению его неба: из-за гнусавого произношения вторых небо в течение жизни слегка деформируется. Вот насколько акцент неотделим от самого человека.
Но откуда же берется этот самый акцент? Почему все люди не говорят с одинаковым произношением?
Существует несколько гипотез по этому поводу. Одна из основных — географический. Как же может быть связано произношение слов с тем, в какой стране живет человек, на какой территории? Казалось бы, это две почти противоположные вещи. Но внимательный человек заметит, что в большинстве своем жители южных стран говорят значительно быстрее, чем жители севера. Это объясняется биологически: эволюция выработала более медленную речь у северян, чтобы они меньше напрягали свои связки во время низких температур, что очень сильно вредит им. Конечно, как и любое правило, теория эта имеет свои исключения, но в основном это страны, в которых произошли недавние крупные миграции — относительно быстроговорящее США и по-английски размеренная Австралия.
Конечно же, акценты могут перениматься у соседствующих народов, так формируется политический фактор. Так как часто происходят миграции, то народы, мигрирующие из определенной страны в значительном количестве могут менять произношение других народов. Чаще всего это видно не в литературном, а в просторечном языке. Хочу привести пример своей собственной страны и политического фактора в ее языке. В Беларусь пережила в своей истории вмешательство многих соседских народов, особенно Польши и России, Украины. Это изменило произношение многих людей, проживающих в мелких административных еденицах (села, деревни, некрупные города). Беларуси существует даже определенное название этого говора — тростянка. Оно включает в себя не только интересующий нас акцент, то и диалект. Стоит заметить, что не стоит путать эти два понятия. Если акцент — это только манера произношения, то диалект — это собственная отдельная лексика (слова, выражения, афоризмы и т.п.).
Тут в дело могут вступать еще несколько факторов. Самый крупный конкурент географической и политической теории акцентов — социально-культурный. А именно, размеренность, четкость и скорость языка может зависеть не только от географического положения, но и от типа жизни, которые ведет народ. Это очень хорошо можно проследить в Великобритании, даже в самой Англии, где разные социальные группы говорят с разными акцентами. Чаще всего класс аристократии и других высших сословий говорит размеренно и спокойно, это объясняется их образом жизни, требующим власти над собственными эмоциями. Со временем этот акцент распространяется не только осознанно, с целью убеждать и быть истинным аристократом, но и подсознательно, традиционно передаваемый из семьи в семью.
Представители же рабочего класса не могут себе позволить роскошь медленных дискуссий, в их жизни скорость и четкость имеют большее значение. Проследить это вы можете не только в упоминаемой мне Англии, но почти везде.
Акцент речевой
Полезное
Смотреть что такое «Акцент речевой» в других словарях:
Акцент — – неправильное произнесение звуков речи на неродном языке вследствие влияния артикуляционной базы родного языка, а также другие интерференционные ошибки (под влиянием родного языка): интонационные отклонения, лексические, грамматические и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
акцент — неправильное произнесение звуков речи на неродном языке вследствие влияния артикуляционной базы родного языка, а также другие интерференционные ошибки (под влиянием родного языка): интонационные отклонения, лексические, грамматические и… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
акцент — ы. I. То же, что ударение. II. 1. Результат языковой интерференции совокупность особенностей или ошибок в речи человека, говорящего на неродном языке, которые обусловлены влиянием системы его родного языка. В художественном тексте… … Учебный словарь стилистических терминов
Ударение, акцент — УДАРЕНИЕ или АКЦЕНТ (лат.) выделение отдельных элементов в потоке звуков речи, осуществляемое или путем усиления мускульного напряжения и напора выдыхаемой воздушной струи (У. экспираторное, называемое также силовым, тоническим или динамическим) … Литературная энциклопедия
Ударение (акцент) — – выделение в речи одной из единиц в последовательности однородных единиц с помощью фонетических средств. В зависимости от того, с какой единицей функционально соотносится ударение (слог, слово, словосочетание и т.д.), различают словесное,… … Энциклопедический словарь СМИ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТОДИКИ — аббревиатура, абзац, автоматическая обработка текста, автоматический перевод, автономная речь, адаптация речевая, адаптация текста, адресант, адресат, азбука, акт речевой, активная грамматика, активная лексика, активная речь, активное владение… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Стилистические ресурсы лексики, или лексическая стилистика — – 1) раздел лингвистической стилистики, ориентированный на описание стилистических ресурсов совр. рус. лит. языка на лексическом уровне языковой структуры (см. работы Л.В. Щербы, Г.О. Винокура, А.Н. Гвоздева, А.М. Ефимова, Д.И. Розенталя, Д.Н.… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Художественно-образная речевая конкретизация — – это специфическое свойство именно худож. речи, отличающее ее от всех других разновидностей языкового общения. Проявляется оно в такой намеренно созданной по законам искусства организации языковых средств в речевой ткани худож. произведения,… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
АНАЛИЗ ДИСКУРСА (дискурс-анализ) — совокупность методик и техник интерпретации различного рода текстов или высказываний как продуктов речевой деятельности, осуществляемой в конкретных общественно политических обстоятельствах и культурно исторических условиях. Тематическую,… … Социология: Энциклопедия
ФОЛЬКЛОР — (в культурологическом аспекте) в “широком” смысле (вся народная традиционная крестьянская духовная и отчасти материальная культура) и “узком” (устная крестьянская словесная худож. традиция). Фольклор это совокупность… … Энциклопедия культурологии