что такое дюжина в русском языке
Значение слова «дюжина»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Изредка употребляется синоним слова дюжина — бортище (устар.). (Бортище пуговиц.)
ДЮ’ЖИНА, ы, ж. Двенадцать штук (в счете однородных предметов, преимущ. в торговле). Носовые платки продаются по два рубля д. || Комплект из двенадцати одинаковых предметов. Д. столовых ножей. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дю́жина
1. мера поштучного счёта однородных предметов, равная 12 ◆ Купить дюжину огурцов. ◆ Из политических освобождали женщин с детьми да тех, кому несколько месяцев осталось. В Верхне-Уральском изоляторе, например, из двухсот содержавшихся освободили дюжину. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1973 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: июнь — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ДЮЖИНА
дюжина ж. 1) Старинная мера поштучного счета, равная двенадцати, применявшаяся до введения метрической системы. 2) Двенадцать штук (при счете однородных предметов).
дюжина
ж.
dozen
♢ чёртова дюжина — baker‘s dozen
Дюжина (Douzaine, Dutzend) — мера счета, означающая двенадцать штук; но торговые привычки допускают и особенный счет — большую Д. (тринадцать штук), которая употреблялась, а может быть, и теперь в употреблении в некоторых странах, например в Англии.
Дюжина тарелок. | Он выбрал дюжину стихотворений своих любимых поэтов. | Гостей собралось добрая дюжина. | К началу недели была зарегистрирована уже дюжина кандидатов на пост мэра.
Участников получилось тринадцать человек, или, как говорится, чёртова дюжина.
ДВАНА́ДЦЯТЬ (кількість із 12 одиниць), ДВАНА́ДЦЯТЕРО збірн., ДВАНА́ДЦЯТКА розм., ДВАНА́ДЦЯТКО збірн. розм., ДЮ́ЖИНА заст., розм., ТУ́ЗІНЬ заст., розм. Попід стінами стояло дванадцять стільців (І. Нечуй-Левицький); — Оця каблучка всякого переверне в такого пацюка, що пробереться хоч скрізь дванадцятеро дверей, куди треба (П. Куліш); (Важкий:) Коли б на заклад, міг би з’їсти ще яєчню з дванадцятка яєць із салом (О. Досвітній); — До свого двадцятиліття юнак без особливої напруги опанував дюжину ручних ремесел (з журналу); — От попробували б ви на короварні попрацювати, та ще й руками без електрики — тузінь корів подоїти (В. Собко).
дюжинми — por docenas
продаваемый дюжинами — docenal
состоящий из дюжины (предметов и т.п.) — docenario
чёртова дюжина — la docena del fraile
Словари
Старинная русская мера поштучного счёта, равная двенадцати (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).
Двенадцать однородных предметов при счёте.
Морфология: (нет) чего? дю́жины, чему? дю́жине, (вижу) что? дю́жину, чем? дю́жиной, о чём? о дю́жине; мн. что? дю́жины, (нет) чего? дю́жин, чему? дю́жинам, (вижу) что? дю́жины, чем? дю́жинами, о чём? о дю́жинах
Дюжина тарелок. | Он выбрал дюжину стихотворений своих любимых поэтов. | Гостей собралось добрая дюжина. | К началу недели была зарегистрирована уже дюжина кандидатов на пост мэра.
Участников получилось тринадцать человек, или, как говорится, чёртова дюжина.
ДЮ́ЖИНА, дюжины, жен. двенадцать штук (в счете однородных предметов, преим. в торговле). Носовые платки продаются по два рубля дюжина.
|| Комплект из двенадцати одинаковых предметов. Дюжина столовых ножей.
◊ Чёртова дю́жина. Тринадцать (по суеверным представлениям: несчастливое число).
Двенадцать одинаковых, однородных предметов.
Дюжина ножей. Дюжина платков. Дюжина пива.
Чёртова дюжина. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Число тринадцать. ФСРЯ, 154; БТС, 293; БМС 1998, 178; СПП 2001, 39.
дю́жина, дю́жины, дю́жин, дю́жине, дю́жинам, дю́жину, дю́жиной, дю́жиною, дю́жинами, дю́жинах
сущ., кол-во синонимов: 2
Заимств. в первой половине XVII в. из франц. яз., где douzaine «дюжина» < лат. duodecim «двенадцать», сращения duo «два» и decim «десять». Ср. двенадцать. См. два, десять.
начиная с Уст. морск. 1720г.; см. Смирнов 112. Отсюда дю́жинный. Заимств. из франц. douzaine, ит. dozzina от лат. duodecim; см. Маценауэр 151. Возм., подверглось влиянию дю́жий; см. Преобр. 1, 210.
ДЮЖИНА ы, ж. douzaine f.
1. Стариннная мера поштучного счета, равная двенацати, применявшаяся до введения метрической системы. БАС-2.
Дюжина (Моншер Кокорев-М
— Это количество «новых и сладких калош» съедает за ужином средняя крокодилья семья из сказки Корнея Чуковского.
Значение слова дюжина
Словарь Ушакова
д ю жина, дюжины, жен. двенадцать штук (в счете однородных предметов, преим. в торговле). Носовые платки продаются по два рубля дюжина.
| Комплект из двенадцати одинаковых предметов. Дюжина столовых ножей.
Фразеологический словарь русского языка
Справочный Коммерческий Словарь (1926)
Фразеологический словарь (Волкова)
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
Двенадцать одинаковых, однородных предметов.
* Дюжина ножей. Дюжина платков. *
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ДЮЖИНА, ы, ж. Двенадцать штук (в счёте однородных предметов). Д. платков. Д. ложек. Чёртова д. (о числе 13; шутл.).
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
(Douzaine, Dutzend) — мера счета, означающая двенадцать штук; но торговые привычки допускают и особенный счет — большую Д. (тринадцать штук), которая употреблялась, а может быть, и теперь в употреблении в некоторых странах, например в Англии.
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. двенадцать однородных вещей, считаемых по обычаю дюжинным счетом. Пара сапог, тройка коней, пяток лимонов, десяток яблок, груш, дюжина ножей и вилок, сорочок соболей, двадевяносто верст и пр. Вашего брата по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут. Дюжинный, к дюжине относящийся или принадлежащий; о товаре, плохой, простой. Человек дюжинный, обыкновенный, рядовой, без особых достоинств, каких много.
Дюжина — это особое число из прошлого
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Среди множества чисел есть такие, к которым люди относятся с особым почтением.
Например, тройка имеет большой религиозный подтекст (святая троица). Пятерка – является синонимом отличной работы. А семерка — это символ удачи.
А есть еще цифра 12, которую принято называть ДЮЖИНОЙ. И 13 – ЧЕРТОВА ДЮЖИНА, за которой закрепилась очень дурная слава.
О них и расскажем подробнее в этой статье.
Дюжина — это сколько (в цифрах и штуках)
ДЮЖИНА – это число равное 12.
В русском языке оно впервые появилось в начале XVII века. И, скорее всего, заимствовано или из французского «douzaine», или из итальянского «dozzina».
Но в конечном счете это не так важно, так как оба слова произошли от латинского «duodecim». А оно в переводе означает «два и десять» (duo и decim).
Но корни этого понятия лежат гораздо дальше. Двенадцатеричная система исчисления существовала еще до нашей эры. Ее родиной принято считать Древнюю Месопотамию, а конкретно город Шумер.
А почему 12? Именно столько фаланг на четырех пальцах, а большой палец использовался для подсчета.
Кстати, число 12 древние люди считали более совершенным, чем привычное для нас 10. Дело в том, что у 12 больше делителей – 1, 2, 3, 4, 6, 12. А у 10 только 1, 2, 5, 10.
И получается, что если взять за основу 12, то какую-то вещь проще разделить на 2, 3, 4 и 6 равных частей.
Хотя сейчас нам все это может показаться абсурдом (это как?), так как мы привыкли к метрической системе. И нам кажется, что нет ничего проще, чем считать по 10, 100, 1000 и так далее.
Но даже сегодня мы постоянно сталкиваемся с отголосками двенадцатиричного прошлого. Например:
А Великобритании и США принято продавать куриные яйца и кое-какие другие товары по 6, 12 или 24 штуки, то есть полудюжинами, дюжинами или двойными дюжинами.
А в России все еще комплекты столовых приборов или бокалов выпускают на 6 или 12 персон. То же самое раньше касалось и мебели. И как в связи с эти не вспомнить бессмертное произведение Ильфа и Петрова «12 стульев». Число 12 и тут взялось совсем неспроста.
Кстати, на Руси вместо дюжины часто говорили другое слово – « бортище». Оно тоже означало 12 штук чего-либо, например, «бортище пуговиц» или «бортище тарелок».
Но сейчас оно окончательно вышло из употребления, и встретить его можно только на страницах книг.
Что такое чертова дюжина
Число 13 часто называют чертовой дюжиной, лишний раз подчеркивая его дурную славу.
А вот кто первый стал считать эту цифру несчастливой, доподлинно не известно. По одной из версий, это связано с Иисусом Христом и Тайной вечерей.
Библейская история породила суеверия о том, что если за столом соберутся 13 человек, то один из них скоро умрет.
Числа 13 действительно боятся многие. Например, в некоторых европейских гостиницах нет этажа с номером 13. То есть идет 12-й, а сразу за ним 14-й. То же самое может касаться номеров домов, квартир и офисов.
По этой же логике (это что?), на кораблях частенько нет каюты с номером 13, а на самолетах такого ряда. И, например, в американской армии никогда не было истребителей под номером F-13. Был выпущен F-12, а следующий самолет имел уже номер F-14.
Кстати, если вспоминать космические корабли Аполлон, которые были созданы для полетов на луну, то цифра 13 для них стала несчастливой. Аполлон-13 – единственный корабль в серии, на котором произошла авария. И экипаж едва не погиб.
Особенно сильно люди верят в плохие приметы, если число 13-е выпадает на пятницу. Корни этих страхов также можно поискать в библии.
Ну а если брать более близкие и достоверные факты, то в пятницу 13-го в 1307 году рухнул Орден Тамплиеров – один из самых могущественных в истории. Тогда были убиты сотни рыцарей по всей Европе, причем многие после жестоких пыток.
И наконец, плохую репутацию пятницы 13-го подстегивает и одноименный голливудский фильм ужасов. Он рассказывает о жестоком убийце Джейсоне Вурхизе. Хотя с реальностью это кино, конечно, не имеет ничего общего.
Стоит добавить, что есть даже медицинский термин, который описывает людей, которые боятся цифры 13. Эта называется трискаидекафобия. А панический страх именно пятницы 13-го – это фриггатрискаидекафобия.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (8)
Ну вообще если так рассуждать, дюжина — это мера именно поштучного счета, а так же однородных предметов. Например если взять 12 однородных вещей (предметов), вот их и считают дюжинным счетом. Ничего затруднительного в этом нет, хотя до ознакомления данной информации, полагала совсем иное значение данного слова, а как оказалось на самом деле, все значительно проще.
Вы сами то поняли, что сказать хотели?
Меня бесит, что столовые приборы выпускают в дюжине. Неужели нельзя выпускать иначе?! А в 13 не верю, ерунда это все.
В фильме Пятница 13 вовсе не Джейсон убивает, а его чокнутая мамаша, Джейсон же появляется в продолжении данного фильма.
Как легко было бы жить, если бы все неприятности происходили с нами только 13 числа, но увы, частота возникновения проблем не зависит от чертовой дюжины.
В Советском Союзе людей хотя бы учили тому, что все суеверия — это пережиток 19-го столетия, глупость времен царизма. Поэтому и фобия числа 13 не развита по сравнению со многими странами Запада. Вот там — вполне реально, нет 13-х этажей в зданиях, нет квартир с номерами 13 и 666 ))
А у нас одно время некие деятели начали по 9 яиц продавать в упаковке, цена же как за десяток осталась, об этом СМИ даже писали, но не прижилось такое количество, уж лучше пусть по 12 продают по цене десяти.
В Библии такой временной привязки, как пятница 13, когда Адам с Евой согрешили, нет, это всё выдумки, не имеющие никакого отношения к святому писанию.