что такое дщерь в библии
дщерь
Смотреть что такое «дщерь» в других словарях:
дщерь — дщерь, и … Русское словесное ударение
дщерь — дщерь, и … Русский орфографический словарь
дщерь — дщерь/ … Морфемно-орфографический словарь
дщерь — дочь, дочка, дочерь Словарь русских синонимов. дщерь см. дочь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЩЕРЬ — ДЩЕРЬ, дщери, жен. (церк. книжн., ритор. устар., теперь ирон.). Дочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЩЕРЬ — ДЩЕРЬ, дщи жен., церк. дочь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дщерь — ДЩЕРЬ, арх., церковно слав. Дочь. …А иные и горше того творят: поимают за себя в жены в сродстве, сестры свои родные и двоюродные и названные и кумы крестные, а иные де и на матери свои и на дщери блудом посягают и женятца на дщерях и на сестрах … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Дщерь — ж. устар. то же, что дочь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дщерь — и, ж. книжн. устар. Дочь … Малый академический словарь
дщерь — см. дочь … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Современный русский язык вмещает в себя слова, историю появления которых можно проследить на несколько тысячелетий лет назад. К одним из таких слов относятся церковнославянизмы, перешедшие в русский язык из церковнославянского языка. В русском языке многим церковным словам есть свои соответствия. Насколько часто слово «дщерь» употребляется в современном мире, и какое значение у него есть в русском языке?
Дщерь: лексическое значение слова. Этимология слова
Многие люди в учебниках по истории и в художественной литературе не раз встречали фразу «Дщерь Петрова», но мало кто задавался вопросом: откуда к нам пришло слово «дщерь».
Никто не знает точно, в каком году появилось слово «дщерь». Известно только, что это церковнославянский архаизм. Происходит от праславянского «дъкти», от которого в XV-XVI в. произошло слово «дочь». Однако словарь «Государева Вотчина» называет XI-XII столетия, веками появления слова «дщерь» и приводит различные варианты его написания: «дщерь», «тщерь», «дщи», «дъщи».
Новый толковый словарь словообразовательных единиц русского языка под ред. Т. Ф. Ефремовой так описывает это слово: дщерь – это архаизм, то же, что и дочь, женского рода. «Дщерь» имеет множественное число: «дщери» и может склоняться согласно правилу русского языка.
Толковый словарь В. И. Даля рассматривает данный церковнославянизм следующим образом: дщерь – это дщи; в переводе с церковнославянского означает «дочь».
Дщерь: значение по словарю Д. Н. Ушакова, примеры в русском языке
Д. Н. Ушаков приводит лексическое значение данного слова. Однако автор отмечает, что «дщерь» стали использовать в ироническом смысле, приравнивая данное слово к «царю».
Пример: «Дерзай, дщерь! Покажи, на что способна». По толковому словарю русского языка Д. Н. Ушакова, дщерь – это церковно-книжное устаревшее слово, см. Дочь.
Многие известные писатели не раз обращались к церковнославянизмам как к языковым средствам выразительности художественной речи. По их мнению, архаизмы украшают речь и придают произведению возвышенно-романтический стиль.
Например, советский писатель С. Т. Григорьев в 1939 году написал историческую повесть «Александр Суворов», используя старославянизмы:
«Бирона нет, у нас ныне царствует дщерь Петрова, кроткая Елисавета».
Советский и российский писатель, и драматург В. П. Астафьев в своей повести «Веселый солдат» (1988 г.) также употребляет церковнославянизм:
«Наша старшая дщерь в детсаде сделалась говорливой, прыгучей, выучила стишонки».
В старославянском языке по манускриптам X-XI веков дается подробное толкование слова. Дщерь – это дочь, доченька, дочушка, всякая женщина отцу и матери. Родная дочь отцу – матери ими рожденная.
Значение слова «дщерь»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДЩЕРЬ, и, ж. (церк.-книжн., ритор. устар., теперь ирон.). Дочь.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дщерь
1. церк.-слав. устар. высок. или ирон. дочь ◆ Мать, матери; дочь, дочери происходят от матерь и дщерь и ради того по старинному окончанию в косвенных падежах обоих чисел склоняются. М. В. Ломоносов, «Российская грамматика», 1755 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Бирона нет, а у нас ныне царствует дщерь Петрова, кроткая Елисавет. С. Т. Григорьев, «Александр Суворов», 1939 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Наша старшая дщерь в детсаде сделалась говорливой, прыгучей, выучила стишки… Виктор Астафьев, «Веселый солдат», 1987–1997 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова пыж (существительное):
дщерь
Смотреть что такое «дщерь» в других словарях:
дщерь — дщерь, и … Русское словесное ударение
дщерь — дщерь, и … Русский орфографический словарь
дщерь — дщерь/ … Морфемно-орфографический словарь
дщерь — дочь, дочка, дочерь Словарь русских синонимов. дщерь см. дочь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЩЕРЬ — ДЩЕРЬ, дщери, жен. (церк. книжн., ритор. устар., теперь ирон.). Дочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЩЕРЬ — ДЩЕРЬ, дщи жен., церк. дочь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дщерь — ДЩЕРЬ, арх., церковно слав. Дочь. …А иные и горше того творят: поимают за себя в жены в сродстве, сестры свои родные и двоюродные и названные и кумы крестные, а иные де и на матери свои и на дщери блудом посягают и женятца на дщерях и на сестрах … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Дщерь — ж. устар. то же, что дочь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дщерь — и, ж. книжн. устар. Дочь … Малый академический словарь
дщерь — см. дочь … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ДЩЕРИ в Библии
Симфония: Синодальный перевод:
Слово «ДЩЕРИ» встречается в Библии 35 раз. В данным момент для поиска использовался Синодальный перевод Библии.
ДЩЕРИ
Пс 9:15 чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.
Пс 44:14 Вся слава дщери Царя внутри; одежда ее шита золотом;
Пс 47:12 Да веселится гора Сион, [и] да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, [Господи].
Пс 96:8 Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,
Еккл 12:4 и запираться будут двери на улицу; когда замолкнет звук жернова, и будет вставать человек по крику петуха и замолкнут дщери пения;
Песн 1:4 Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские, как завесы Соломоновы.
Песн 2:7 Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
Песн 3:5 Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
Песн 3:11 Пойдите и посмотрите, дщери Сионские, на царя Соломона в венце, которым увенчала его мать его в день бракосочетания его, в день, радостный для сердца его.
Песн 5:8 Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? что я изнемогаю от любви.
Песн 5:16 уста его – сладость, и весь он – любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!
Песн 8:4 Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, – не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
Ис 62:11 Вот, Господь объявляет до конца земли: скажите дщери Сиона: грядет Спаситель твой; награда Его с Ним и воздаяние Его пред Ним.
Иер 2:2 иди и возгласи в уши дщери Иерусалима: так говорит Господь: Я вспоминаю о дружестве юности твоей, о любви твоей, когда ты была невестою, когда последовала за Мною в пустыню, в землю незасеянную.
Иер 8:19 Вот, слышу вопль дщери народа Моего из дальней страны: разве нет Господа на Сионе? разве нет Царя его на нем? – Зачем они подвигли Меня на гнев своими идолами, чужеземными, ничтожными?
Иер 8:21 О сокрушении дщери народа моего я сокрушаюсь, хожу мрачен, ужас объял меня.
Иер 8:22 Разве нет бальзама в Галааде? разве нет там врача? Отчего же нет исцеления дщери народа моего?
Иер 9:1 О, кто даст голове моей воду и глазам моим – источник слез! я плакал бы день и ночь о пораженных дщери народа моего.
Плач 1:6 И отошло от дщери Сиона все ее великолепие; князья ее – как олени, не находящие пажити; обессиленные они пошли вперед погонщика.
Плач 2:2 Погубил Господь все жилища Иакова, не пощадил, разрушил в ярости Своей укрепления дщери Иудиной, поверг на землю, отверг царство и князей его, как нечистых:
Плач 2:5 Господь стал как неприятель, истребил Израиля, разорил все чертоги его, разрушил укрепления его и распространил у дщери Иудиной сетование и плач.
Плач 2:8 Господь определил разрушить стену дщери Сиона, протянул вервь, не отклонил руки Своей от разорения; истребил внешние укрепления, и стены вместе разрушены.
Плач 2:10 Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.
Плач 2:11 Истощились от слез глаза мои, волнуется во мне внутренность моя, изливается на землю печень моя от гибели дщери народа моего, когда дети и грудные младенцы умирают от голода среди городских улиц.
Плач 2:15 Руками всплескивают о тебе все проходящие путем, свищут и качают головою своею о дщери Иерусалима, говоря: «это ли город, который называли совершенством красоты, радостью всей земли?»
Плач 2:18 Сердце их вопиет к Господу: стена дщери Сиона! лей ручьем слезы день и ночь, не давай себе покоя, не спускай зениц очей твоих.
Плач 3:48 Потоки вод изливает око мое о гибели дщери народа моего.
Плач 4:6 Наказание нечестия дщери народа моего превышает казнь за грехи Содома: тот низринут мгновенно, и руки человеческие не касались его.
Плач 4:10 Руки мягкосердых женщин варили детей своих, чтобы они были для них пищею во время гибели дщери народа моего.
Иез 16:3 и скажи: так говорит Господь Бог дщери Иерусалима: твой корень и твоя родина в земле Ханаанской; отец твой Аморрей, и мать твоя Хеттеянка;
Мих 1:13 Запрягай в колесницу быстрых, жительница Лахиса; ты – начало греха дщери Сионовой, ибо у тебя появились преступления Израиля.
Мих 4:8 А ты, башня стада, холм дщери Сиона! к тебе придет и возвратится прежнее владычество, царство – к дщерям Иерусалима.
Мф 21:5 Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной.