Чей стих я узнал что у меня есть огромная семья
Чей стих я узнал что у меня есть огромная семья
Я узнал, что у меня
Есть огpомная семья —
И тpопинка, и лесок,
В поле каждый колосок!
Речка, небо голубое —
Это все мое, pодное!
Это Родина моя!
Всех люблю на свете я!
Первые его стихи привёз в Москву С. Я. Маршак. Многие стихи, вошедшие в первые книжки, давно уже стали классикой детской литературы, и порой знают их, не зная даже фамилии автора.
Перу Владимира Орлова принадлежат книги для детей «Кто в доме живёт», «Первая дорожка», «Утренний поезд», «Если мы вместе», «Хрюшка обижается» — всего около пятидесяти книг, выходивших в издательствах «Малыш», «Детская литература», «Астрель» и на родине поэта в Крыму. В Крыму в 1983 году вышла книга сатирических и юмористических стихов «Прочтите взрослым». Как драматург Владимир Орлов написал около двух десятков пьес для кукольных театров, из которых самая известная, «Золотой цыплёнок», обошла почти все сцены детских театров в России и многих театров за рубежом[1].
По пьесе-сказке Владимира Орлова был поставлен фильм «Золотой цыплёнок», а также одноимённый мультфильм.
Владимир Орлов часто выступал как поэт-сатирик, постоянный автор знаменитой полосы «ЛГ» «12 стульев» и был одним из авторов «Детской комнаты» и стихов под именем собирательного образа Евг. Сазонова.
На стихи Орлова написано немало популярных песен для детей. Последняя книга писателя «Еврейское счастье» (шуточные стихи и миниатюры) вышла в 1994 году.
Скончался В. Н. Орлов 25 ноября 1999 года, похоронен в Симферополе на Старом кладбище.
Владимиру Орлову приписывается стихотворение «Родное» («Я узнал, что у меня…»), которое звучит рефреном в фильме «Брат 2» из уст нескольких героев[2]. Однако ещё в 1987 году оно было опубликовано в журнале «Колобок» с другим указанием авторства: автор Николай Курилов, перевод с юкагирского Михаила Яснова[3]. Текст в фильме «Брат 2» несколько отличается от авторского.
Знаменитое стихотворение «Родное» из фильма «Брат-2» принадлежит перу якутянина?
Писатель, художник из Якутии Николай Курилов может быть автором знаменитого стихотворения про родину из кинофильма «Брат-2». Свой стих он услышал в фильме только в прошлом году. Почему Николай Курилов столько лет молчал об авторстве, поведал журналистам News.Ykt.Ru.
Эти незамысловатые слова, рефреном звучащие из уст нескольких героев в фильме «Брат 2», затронули души целого поколения
Николай Курилов, поэт, народный художник:
— Этот стих был написан в 80-х, когда я ездил по семинарам, у меня было приподнятое настроение. Через некоторое время я отправил несколько своих стихов Михаилу Яснову, детскому писателю, переводчику. Он переводил произведения северных авторов. И в 1987 году в журнале «Колобок» вышел перевод с юкагирского. Я обычно отправляю и забываю даже, что отправил. Рукопись этого стихотворения у меня сохранилась, нужно поискать, вроде бы, она осталась в Черском.
В 1987 году стихотворение «Родное» опубликовано в журнале «Колобок» с указанием авторства: автор: Николай Курилов, перевод с юкагирского Михаила Яснова.
Я в прошлом году узнал о том, что мое стихотворение, переведенное на русский язык, было в культовом фильме 90-х «Брат-2». Конечно, обрадовался, удивился. «Родное» стало символом целого поколения. Конечно, на юкагирском оно звучит иначе.
Насчет авторского права я не думал, да и не намерен что-то доказывать. Гордость за то, что произведение регионального автора в таком фильме, радость, что понравилось людям стихотворение.
Я не поклонник боевиков, стрельбы, поэтому полностью этот фильм ни разу не смотрел, но конечно, много слышал о нем.
Однако стихотворение «Родное» в титрах фильма приписывается советскому детскому писателю Владимиру Орлову, в разных источниках приводится разное время публикации.
Николай Курилов:
— Ну, не может так совпасть слово в слово. Я доверяю своему переводчику на сто процентов, он не мог взять чужое произведение. Первый куплет один в один, а концовка моя иная, в версии «Брат-2» она более пацифистская.
Владимир Орлова я, честно, не знаю, не читал, он умер в 1999 году. Трудно судить, кто у кого взял.
Справка из Википедии:
Никола́й Никола́евич Кури́лов (сев-юка. Микалай Курилэу; род. 11 июня 1949) — юкагирский художник и писатель. Писал также под псевдонимом Окат Бэй. Брат писателя Улуро Адо (Гаврилa Куриловa) и писателя и художника Семёна Курилова.
Курилов родился в селе Андрюшкино Нижнеколымского района Якутской АССР (ныне в Олёринском Суктуле). Учился в Красноярском художественном училище. После учёбы вернулся в родной район и работал учителем черчения и эстетики, художником-оформителем в посёлке Черский и фотокорреспондентом газеты «Колымская правда».
С 1976 года принимал участие в региональных и всесоюзных выставках, писал стихи и прозу и выступал на семинарах молодых писателей. С 1982 член Союза художников СССР, с 1988 — член Союза писателей СССР.
С 1994 года — научный сотрудник Института проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук. В 1994 году провёл путешествие по местностям США, заселёнными индейцами, изучая их искусство. С 1997 — редактор и диктор радиостанции «Геван» на языках малых народов севера.
Пишет по-юкагирски, по-якутски и по-русски в разных стилях — рассказы из жизни народов севера, детская литература, поэзия, учебники, а также научная фантастика. Вместе с братом Гаврилом составил юкагирский букварь.
Автор стихотворения «Родина» («Я узнал, что у меня…»), известного по фильму «Брат 2» (опубликовано в русском переводе Михаила Яснова в 1987 году). Текст в фильме «Брат 2» несколько отличается от авторского.
«Я узнал, что у меня есть огромная семья. «
В нулевых годах проводилось исследование самых цитируемых россиянами поэтических строк. В стройные ряды всем известных классических текстов Пушкина, Лермонтова, Блока, Есенина и других звезд первой величины на отечественном литературном небосклоне ворвалось простенькое стихотворение, автора которого никто не мог вспомнить.
Стихотворение коротенькое, начинается оно так:
«Я узнал, что у меня
Есть огpомная семья —
И тpопинка, и лесок,
В поле каждый колосок!»
Сразу после выхода фильма к киностудии СТВ обратились наследники советского детского поэта Владимира Орлова, которые удивились, что им не был выплачен гонорар за использование этого стихотворения. Юристы полистали предоставленный им сборник Владимира Светлова, вышедший в 1988 году, обнаружили соответствующий текст под названием «Родное» и с извинениями выплатили требуемую сумму.
Казалось бы, пора ставить точку, автор найден, поскольку эта публикация более ранняя, чем публикация Орлова. Но не тут-то было!
Более тщательное расследование показало, что сборник Орлова был сдан в набор еще в апреле 1987-го, а номер «Колобка» относится к октябрю того же года. Мало того, сын поэта Юрий Орлов предоставил ГБУК РК «Крымская республиканская детская библиотека им. В. Н. Орлова» скан публикации своего отца с этим стихотворением. аж за 1983 год!
Осталось понять, почему тогда переводчик Яснов использовал эти строки? Но тут уже ответа нет.
Оказывается автором стишка про родину.
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья:
И тропинка, и лесок,
В поле каждый колосок,
Это все мое, родное!
Всех люблю на свете я!
Life, it seems, will fade away.
Drifting further every day.
Последний герой
Куда исчез украинский мафиозо из «Брата-2»
Среди актёров, сыгравших в фильме «Брат-2», было немало начинающих и непрофессиональных артистов. Все они, благодаря фильму, стали хорошо узнаваемыми. В их числе — и актёры, сыгравшие украинских мафиози в Чикаго.
Компания «украинцев» появлялась сразу в нескольких ключевых эпизодах фильма — во время встречи братьев Багровых в аэропорту в США и во время перестрелки (с героем Виктора Сухорукова) в ресторане «Метрополь». Сцены стали поводом для запрета «Брата-2» на Украине.
Были ли они актёрами?
На самом деле, нет. Это — простые обители украинской деревни в Чикаго, которые никогда до этого не снимались в кино.
Дело в том, что бюджет фильма был ограниченным. И исполнителей ролей американских персонажей искали прямо в США.
Режиссёр Алексей Балабанов отыскал «киевских хлопцев» в местечке, известном как украинская деревня в Чикаго. Крепкие мужчины заявили Балабанову, что занимаются строительным бизнесом. Хотя, как позже выяснилось, их работа на самом деле была незаконной — они специализировались на «выбивании» денег из должников и решении «других финансовых вопросов».
Как удалось уговорить украинцев сыграть в фильме
Рассказывают, что режиссёру пришлось провести с новыми знакомыми (они были более чем хлебосольными) несколько дней. Однако в результате четырёхдневного застолья американские украинцы дали согласие на участие в фильме.
Какой инцидент случился на съёмках
Во время работы над эпизодом с перестрелкой в американском ресторане произошло небольшое происшествие. Осколки задели сразу нескольких участников съёмочной группы. К счастью, всё это оказалось не очень серьёзно.
Как зовут исполнителя роли «шефа украинской мафии»
Исполнителя роли самого главного мафиози зовут Павел Шолянский. Участникам съёмочной группы «Брата-2» он заявил, что его можно называть просто Славик.
Мужчина оказался душой компании, несмотря на то, что доставшаяся ему роль мужчине очень не нравилась. Шолянский заявлял, что ещё долго не избавится от такого позора. С другой стороны, лишь он один из всей компании удостоился возможности произносить слова в кадре.
Интересно, что Павел не просто сыграл в «Брате-2», но и выступил в качестве консультанта для съёмочной группы — рассказал о том, где можно снять интересные виды и в каких ночных заведениях в Чикаго поработать над эпизодами фильма.
Алексей Балабанов во время съёмок «Брата-2».
Что ещё известно о Павле Шполянском
На момент съёмок Павлу было около сорока. Он выходец из Советского Союза. После прибытия в Штаты первое время работал охранником в одном из чикагских баров. Затем вырос до хозяина ресторанчика.
После «Брата-2» в кино он больше не снимался. На память о совместной работе Павел-Славик презентовал Алексею Балабанову серебряный перстень, а Сергею Бодрову-младшему — дорогие часы. Нашёлся у «мафиози» и сувенир для его киношного обидчика — Виктору Сухорукову он вручил мощный нательный крест.
Куда актёр пропал после съёмок в фильме
Павел Шолянский (сейчас ему около шестидесяти) вернулся к своей прежней деятельности и не стал пожинать плоды славы. Во-первых, далеко не всем его соотечественникам пришлась по вкусу картина (некоторые и вовсе обвиняют его в предательстве). Во-вторых, деятельность Павла далеко не всегда легальна и связана с большими деньгами. А они, как известно, любят тишину…
Ответ на пост «Как снимали одну из сцен фильма Брат-2»
Как вам детский эстетический центр в якутском посёлке Хандыга? Возведён в 2014 году
Подруги Данилы Багрова из «Брат» и «Брат 2» тогда и сейчас
Что продавал «фашист» Даниле Багрову в фильме «Брат 2»
Калибр 9х19 мм парабеллум. Масса 4,8 кг со снаряженным магазином. Скорострельность 500-600 выстрелов в минуту. Прицельная дальность около 100 метров (поэтому немецкая и советская пехота пользовались в основном винтовками, а не ПП). Длина 630-833 мм (со сложенным-разложенным прикладом).
Гранаты с вероятностью осечки 50%
Дальше «фашист» предлагает Даниле гранаты Model 24 Stielhandgranate. Немецкая наступательная граната с деревянной рукояткой. Данила бросает одну в машину и она действительно не срабатывает. Сказывается время, которое она пролежала в земле.
Граната весит примерно 500 г. Может преобразовываться в оборонительную, если на нее надеть специальную рубашку с поражающими элементами.
Четыре Вальтера и один Парабеллум
Калибр 9х19 мм Парабеллум. Масса около килограмма в заряженном состоянии. Прицельная дальность 50 метров, а максимальная 100 метров.
Калибр 9х19 парабеллум. Весит 880 г. Магазин на 8 патронов, а прицельная дальность 50 метров.
Далее «фашист» переходит к отечественному производителю. Перед нами пулемет ДП. Пулемет использовался Красной армией в годы Великой Отечественной войны. Данила так и не берет его с собой. Видимо слишком тяжелый (а вот Максим в самый раз).
Потом Данила смотрит ППШ, но берет с собой все равно немецкие МР. По сути ППШ даже не показывают крупным планом.
Пистолет ТТ и Наган
Из отечественных пистолетов «фашист» предлагает ТТ и Наган. ТТ остался один, потому что быстро разбирают.
И совсем ненадежный Наган. Ведь время сточило ударный механизм. Данила не берет его.
Якутск крупнейший город планеты, расположенный на слое вечной мерзлоты
Автор: Степанов Слава (gelio)
Якутск является столицей самого большого российского региона Республики Саха (Якутия). Из-за сурового климата Якутск называют одним из самых «холодных» городов Земли. Вместе с тем это и самый крупный город мира, расположенный в зоне вечной мерзлоты. Средняя продолжительность периода со снежным покровом в городе — 204 дня в году.
Якутский (Ленский) острог основали казаки в 1632 году. Крепость была расположена на правом берегу реки Лена примерно в 70 км от нынешнего города. В 1642 году после столкновений с коренным населением казаки перенесли Якутский острог на другой берег реки. В это же время центр Якутского воеводства получил нынешнее название.
Главная улица Якутска — проспект Ленина. Справа видна площадь Орджоникидзе, от неё берёт начало улица Дзержинского.
Площадь Ленина — центральная площадь Якутска.
Высота телевышки составляет 241 метр. Она занимает восьмое место среди самых высоких телерадиопередающих башен России. А на момент возведения была самой высокой конструкцией, когда-либо построенной на вечной мерзлоте. В ходе её строительства в 1982 году верхние секции телевышки были смонтированы при помощи вертолёта-крана МИ-10К.
В Якутске живёт около 355 тысяч человек. Население города увеличивается за счёт естественного прироста и миграции.
Якутск — крупнейший город планеты, расположенный на слое вечной мерзлоты, которую в мире называют «Сибирским сфинксом». Где толщина мёрзлых пород достигает 250 метров.
Автор: Степанов Слава (gelio)
Подробнее можно почитать тут:
Как снимали одну из сцен фильма Брат-2
Кто сыграл продавца автомобилей в фильме «Брат-2»?
Бывает так, что фразы некоторых актеров-эпизодников, которых мы видим в фильме меньше минуты, становятся крылатыми и по популярности ничуть не уступают фразам главных героев. Так и в фильме «Брат-2».
Этого актера зовут Аркадий Зерский и с ним Балабанов познакомился в районе Нью-Йорка Брайтон-Бич, где с 70-х годов жили выходцы из Советского Союза.
Аркадий Зерский давно уехал из Советского Союза и за свою жизнь в США успел поработать на автомойке, курьером, продавцом видеокассет и автомобилей. Балабанов профессиональным взглядом сразу же разглядел в Зерском колоритную внешность и акцент, и предложил тому сняться в фильме.
Вообще, в картине «Брат-2» снимается очень много непрофессиональных актеров. Однако их «непрофессионализм» незаметен зрителю и здесь нужно отдать должное Балабанову, который понимал, кого можно снимать, а кого нельзя.
Среди таких актеров можно увидеть украинцев, которые сыграли бандитов из местной ОПГ. Этого актера зовут Павел Шолянский, и он представитель украинского диаспоры в Чикаго.
Во стылый след стихов весёлых ветки
Юноша будь расторопен и кубки с вином принеси нам.
Каких мух давил дядя Евгения Онегина?
Самым значительным произведением Пушкина считается роман в стихах «Евгений Онегин». Забавная подробность: в этом произведении есть такие строчки (относящиеся к дяде Онегина):
Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил
Мы воспринимаем эту фразу буквально, но речь тут вовсе не о насекомых!
Старинное выражение «задавить муху» означает выпить, отсюда и дошедшее до нас выражение «быть под мухой». Происходят оба выражения от названия маленькой (15-20 граммов) рюмочки, которую называли «мухой».
Стихи на грузовике.
Сардана Авксентьева:
Вчера вечером прошел отчет перед населением села Табага. Разговор состоялся очень острый, очевидно, что люди, проживающие в пригороде городского округа, чувствуют определенную обиду за то, что их село не развивается также быстро, как центр Якутска. Вместе с тем люди здесь скромные и трудолюбивые, болеющие за свою малую Родину. Село в прошлом году отметило 275 лет со дня основания, начиналось оно как почтовая станция на Якутско-Иркутском тракте.
Большинство табагинцев работает в городе, поэтому одним из острых вопросов является транспортная доступность и строительство теплых остановок. Я проинформировала табагинцев о введении с 1 апреля единого пригородного тарифа, что позволит снизить стоимость проезда почти на 20 рублей.
В селе ведется строительство культурного центра «Кедр», который сдадим уже в наступившем году. Выделено место и согласован проект под строительство нового здания больницы: в ныне действующей очень холодно, больных из стационара зимой вынуждены перевозить в город.
Из других наболевших проблем чаще всего звучали отсыпка и грейдерование дорог, обеспечение питьевой водой, ремонт деревянных столбов ЛЭП, водоотведение и газификация. Большие надежды, и, вместе с тем, тревоги сельчан связаны с проектом строительства моста через Лену в этом районе. Люди хотят большей определенности и ясных перспектив в этом вопросе.
Виктор Сухоруков и Сергей Бодров на съёмках фильма Брат 2
Фотографии со съемок фильма Брат–2 (часть 2)
Фотографии со съемок фильма Война 2002 год
Российское кино глазами Запада. Брат
В общем, в таком сферическом мировом культурном поле наше кино (без художественных оценок, только по вниманию пользователей imdb) занимает скромную, местечковую нишу. Даже «пошумевший» Хардкор это лишь на уровне Дома большой мамочки, На пятьдесят оттенков темнее или Ешь, молись, люби (у Сталкера под сотку, недалёко ушёл); что уж говорить про остальное.
Затестим; что там пишут (обычные юзеры, не критики) о культовом Брате.
Задали среди прочих посмотреть в колледже в оригинале, русские одногруппники, сидевшие взади, смеялись на многих моментах, что меня немного смутило. На второй раз я нашёл его довольным смешным, что необычно для боевика. Особенно меня позабавил момент, когда Данила просил режиссёра записать Нау на CD (тс: Крылья?)
Я правда не понимаю, почему все сравнивают Брата с Криминальным чтивом Тарантино? Это правдоподобное и безрадостное изображение пост-коммунистической России, до прихода Путина к власти. Время перемен обычно раскрывает людей с худшей стороны, и здесь не исключение. Жёсткая коммунистическая система рухнула, возник вакуум, который заполнили воры и бандиты всех мастей. В такое время приезжает молодой Данило (безвременно ушедший Сергей Бодров) в Санкт-Петербург, чтобы обрести судьбу. У него извращенные понятия о морали, но по крайней мере в начале он наказывает только плохих ребят. Мрачность обычных человеческих жизней в эти суровые времена душераздирающа, и в этом фильм великолепен. Это не фальшивая показуха Чтива, это образец ужасов реальной жизни.
И бонусом несколько абзацев шизофазии и ОБВМ под названием с игрой слов: Жалкий и comerical (что-то типа коммерческий + «ко» (соединяющая приставка из латыни) + американский; а может просто очепятка, у него их много тут); 5, 3/4, 2018-й
Единственная рецензия, написана три месяца назад, продублирована с разных аккаунтов. Да уж, после такого надо причаститься и исповедаться, покаяться и примириться, прочитать что-нибудь толковое (хотя бы и нашим, наверное, написанное. пусть и с душком СПГС).
Ух, вот вообще всё не зря из-за этой рецензии:) Попалась в самом низу, чуть больше месяца.