чем закончилась книга внутри убийцы
Прочитал я тут триллер один… Майк Омер. Внутри убийцы
Хорошая в целом вещь (но это позже) вот только от одной боковой линии до сих пор в непонятках.
Итак героиня в 14 лет вычислила серийного убийцу. Как она это сделала все отлично – прекрасно прописано. Верю.
И как взрослые себя повели (не поверили) тоже все ок.
Ну, убийца исчез и больше его не видели. А героиня пошла в криминальные психологи-профайлеры.
А потом этот вычисленный убийца начал ей послания присылать. На домашние адреса что характерно.
И у нее за годы и десятилетия не возникло даже мысли озаботиться своей безопасностью, равно как и безопасностью сестры.
У нее не возникло такой мысли даже после того как она этого серийного убийцу повстречала и чудом отбилась.
И у агента ФБР, который был в курсе ситуации, таких мыслей не возникло.
Вот в итоге гадаю. Это нормальное мышление западного человека или жесткая ошибка автора?
Что характерно в целом все персонажи прописаны аккуратно четко, и я верю в то, что прочитал. Во всем остальном психология на твердые 4++.
Кроме этого вот момента. И потому то и не выходит списать все на авторскую ошибку.
В общем, кто за большой лужей живет – ваше слово.
А в остальном, если закрыть глаза на написанное выше… отличный триллер.
Сюжет четкий. Персонажи прописаны прекрасно. Романтизации маньяков нет. И сверхчеловеками они не являются.
Напряжение растет до взрыва в кульминации. О людях реально беспокоишься. Маньяка от всей души хочется придушить. Некоторым так и хочется завопить “Да что ты творишь идиот. ”. Ну, или в ряде случаев идиотка.
И ошибки тоже прописаны, так что веришь. Люди ошибаются и это естественно.
В общем если читали “ Охотники за умами. ФБР против серийных убийц” То и этот триллер/детектив вам думаю зайдет.
Единственное ветку прошлого надо было оставить флешбеками. Или же я совсем не понимаю мышление западного человека.
ЗЫ А мнение о “Охотник за разумом 2” кого-нибудь интересует?
Внутри убийцы
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 1249
Интересный сюжет, хорошо проработанная атмосфера триллера, отчего книга помогает читателю быстро погрузиться в мир, придуманный автором.
Порадовало, что книга полноразмерная, на целых 350 страниц, так как я люблю растягивать удовольствие, а эта книга – настоящее удовольствие.
Если являетесь поклонником жанра и часто читаете психологические триллеры, можете смело знакомиться с этим произведением.
Интересный сюжет, хорошо проработанная атмосфера триллера, отчего книга помогает читателю быстро погрузиться в мир, придуманный автором.
Порадовало, что книга полноразмерная, на целых 350 страниц, так как я люблю растягивать удовольствие, а эта книга – настоящее удовольствие.
Если являетесь поклонником жанра и часто читаете психологические триллеры, можете смело знакомиться с этим произведением.
Триллер, от которого мурашки от нетерпения узнать разгадку – кто же этот загадочный убийца?
Повествование ведётся от лица Зои Бентли и убийцы, благодаря чему можно увидеть мир его глазами, понять, что им движет. Однако, угадать, кто же это вряд ли получится, интрига раскрывается только в самом финале. И это круто!
Любителям триллеров очень рекомендую. Буду ждать продолжения серии про Зои Бентли.
Рецензии на книгу «Внутри убийцы» Майк Омер
Ходит маньяк по безлюдным дворам.
Очень мешает работать ворам.
Может маньяк, это наш гражданин,
Только работает ночью один.
Город спокоен и город наш спит.
Только маньяк в подворотне стоит.
Книга прочитана в рамках игры Книжное государство (городской объект: ЦВЕТНИК), групп Книжный винегрет и Мир аудиокниг.
В жанрах этой книги стоит триллер, но я бы сказала, что это детектив. Насколько я знаю триллеры должны держать в напряжении от начала и до конца, в этой же книге скорее было размеренное расследование преступления, то есть есть больше походило на детектив.
В центре сюжета у нас консультант ФБР, профайлер, и помимо этого жертва маньяка в прошлом. То что произошло с главной героиней в четырнадцать лет захватило её, заставило смотреть на жизнь и людей совершенно по другому. Как говорит сама героиня она оправдывается перед другими, что занимается всем этим, чтобы справится с травмой, но на самом деле она работает в ФБР потому, что ей действительно все это нравится.
Второй наш главный герой, агент Грей, типичный агент, не верит всем этим психологическим фокусам и просит помощи у главной героини лишь за тем, чтобы избавится от другого профайлер который явно ведёт следствие не в том направлении. Во время расследования отношения между героями перерастают из неприязни во что-то большее, и уверенна, что автор в следующих книгах обязательно сделает эти отношения ещё более глубокими, в продолжении этой книги я нисколько не сомневаюсь.
Само расследование напомнило мне сериал Мысли как преступник, это ни хорошо ни плохо. Одно дело, один маньяк с которым нужно справится. Я люблю сериал, поэтому и книга мне в целом понравилась. Если, или точнее когда, будет продолжение обязательно прочту.
Сентиментальный маньяк
К середине книги автор добавил несколько сюжетных деталей и книга стала напоминать «Хирурга» Тесс Герритсен. С чуть менее кровавыми подробностями.
Очень понравились яркие сюжетные персонажи второго плана: дед и кот одного из главных героев. Моментов с их участием ждала не меньше, чем результатов расследования.
В целом очень достойный детективный триллер.
В середине книги автор дает читателю шанс догадаться кто скрывается под маской маньяка,
но. не все так просто.
Читайте и сами все узнаете.
Давненько не читала ничего из жанра детектив/триллер, и за данную книгу, если бы не участие в игре на Лайвлиб, вряд ли бы взялась. Просто кругом какое-то засилье книг на подобную тематику, и, судя по отзывам, далеко не все они достойные. Однако, эта книжка меня приятно удивила. Я бы даже сказала, что полностью меня захватила, и если бы не нехватка времени на чтение в целом, была прочитана за один день.
Главная героиня Зои Бентли, психолог-криминалист, работает в полиции консультантом, помогая создавать психологические портреты серийных убийц, изучая места преступления, жертв и улики. Не раз в прошлом она оказывала ценную помощь в расследовании и на начало книги считается ценным сотрудником.
На этот раз расследуются убийства нескольких женщин, забальзамированные тела которых обнаруживаются в странных позах в совершенно обычных, людных местах. Кто убийца? Зачем он бальзамирует свои жертвы и как этому научился? Как напасть на его след? Само собой, начинается сбор улик и допрос свидетелей, и к расследованию так же привлечена Зои и её напарник, не очень успешный полицейский Тейтум Грей.
Так вышло, что в детстве Зои уже сталкивалась с маньяком-убийцей, и именно тогда и начала интересоваться психологией подобных людей. И на протяжении данного расследования видно, на сколько она внимательна к каждой детали, как тонко может понять цели и желания человека, исходя из мельчайших обрывков информации о нём.
Типично для литературы подобного жанра раскрытие персонажей далеко не самое полное. Всё-таки очень много их разряда «автор говорит, но не показывает». Тем не менее, так как это лишь первая часть цикла, есть надежда на прогресс.
Книжка оказалась захватывающей и напряжённой. Понравилось, что сюжет развивался очень бодро и ни в каком моменте не провисал и не стопорился. А это именно то, на что я и рассчитывала. Поэтому книгу смело советую всем тем, кто ищет увлекательный триллер на пару вечеров. А я теперь буду ждать перевода следующей части.
Ещё не все маньяки пойманы.
Книга прочитана в группе Книжный винегрет и играх Книжное государство, Книжное путешествие, Русское лото и Собери их всех!
Этот детектив явно не лучший из всех, которые я читала. Но хотя бы финал оказался неожиданным, что не может не радовать. И всё же мне не хватило динамики в повествовании, уж слишком спокойный для детектива о серийном убийце роман. События, на мой взгляд, развиваются слишком неспешно. Если, к примеру, в книгах Тесс Герритсен всё происходит так быстро, что не замечаешь, как роман подошёл в финалу, то у Майка Омера всё чересчур степенно, некоторые действия расписаны на несколько глав.
Итак, что мы имеем: криминальный психолог с травмами родом из детства (по традиции), адекватный агент ФБР (обошлось без психотравм), неуловимый серийный убийца, обладающий необъяснимым обаянием, побуждающим жертв следовать за ним, ну и не обошлось без простых полицейских, предстающих в глазах психолога и агента чуть ли не дураками, хотя что бы они без их помощи делали. Наполнение довольно традиционное, такое встречается в каждом втором современном детективе. Уж не знаю, почему авторы решают создавать таких надломленных персонажей, которые обязательно пережили ужас в прошлом, а теперь всю жизнь от него страдают.
Но это не самое страшное. Представьте себя на месте психолога, консультирующего полицию и ФБР в расследовании дела о жестоких убийствах женщин. К вам приходит один из агентов, чтобы обсудить важные детали, поразмыслить над психологическим портретом преступника. О чём вы будете думать? Предполагаю, о деле, так как каждая минута на счету. А о чём думает Зои Бентли? О губах агента Грея! О губах. Смотрит на него томным взглядом и мечтает о том, что может произойти, если эти губы поцеловать. Романтика. Ну, до такого даже самый глупый человек не додумается, а тут криминальный психолог во время расследования. Даже и не знаю, что сказать. Выводы делайте сами.
А ещё наша Зои не упускает возможности унизить коллегу, в два раза её старше. Как же не самоутвердиться за счёт старика? Слишком много она из себя строит. А сцена в финале и вовсе шокирует, очень «профессионально», ничего не скажешь. Пожилой доктор до таких выходок точно бы не додумался.
Посредственный детектив, прочитал и забыл. С продолжением книги, если оно выйдет, вряд ли буду знакомиться.
Книга прочитана в рамках совместного чтения в клубе «Книжный винегрет»
Отличный детектив с серийным убийцей
Теперь о «Внутри убийцы». Книга с первых же страниц захватывает нас в круговорот событий. У нас три разных линии и три главных героя. Тейтум — агент ФБР, Зои — психолог (работает с ФБР) и третий — серийный убийца и маньяк, которого называют Гробовщик-Душитель.
Это не мрачное чтиво, где будет кровожадный маньяк всех убивать, а ФБРовцы будут пытаться найти его. Здесь вполне жизненное повествование. Даже местами весёлое. Уж по крайней мере, жизненное. Люди тут просто живут, выполняя свою работу. Всем любителям детективов и всевозможных профайлеров и криминальных психологов очень советую к прочтению. Удивительно, но это первый роман Майка Омера, написано очень увлекательно, захватывающе, и логично.
Надо было слушать свое чутье когда, еще на стадии чтения аннотации, мои радары плагиата завопили: это ж сценарий одной из серий CSI Las Vegas!
Ну хоть один плюс у книги есть, ржала как конь с этих касатиков. Но печаль в том, что книжечка-то не юмористическая.
Устала я от этой книги. Хотя мне аудио формат сейчас заходит на ура, 10 часов этой книги тянулись бесконечно. Не представляю, как можно выдержать сие творение при стандартном чтении. Жаль потраченного времени, лучше вон по сотому кругу Лас Вегас пересмотреть.
В рамках клуба «Книжный винегрет», клуба «Мир аудиокниг» и игры «Книжное путешествие».
Дело о сентиментальном маньяке
Но, это ещё не всё. Здесь не одна серия преступлений и не одно убийство. Из прошлого тянется нить другой трагедии. Там всё ещё страшнее, так как полиция сделала нечто такое, что привело к ужасным последствиям. Но, увы, местной полиции до этого нет дела и никогда не будет, так как для их маленького городка всё закончилось и ладно.
Хороший роман. У меня только одна претензия в истории со старым знакомым маньяком. Ведь у Зои есть сестра. Я долго ждала, когда же. И вот она концовка. И сразу понятно, что это не один роман, а очередной цикл. Вангую, что линия со старым знакомым убийцей будет продолжаться сквозь все книги, в каждой из которых параллельно Зои будет раскрывать личности новых преступников.
Когда открываешь книгу, на тебя сразу кричит такой слоган «ГЛАВНЫЙ ТРИЛЛЕР ГОДА». Не знаю, насчет главного, но книга хороша. На уровне. Всё, что нужно для добротного триллера тут есть.
Тот самый случай, когда от книги не хотелось отрываться ни на минуту ни днём, ни ночью.
Очень интересный детектив о маньяке, который мечтал о вечной любви с мёртвой женщиной. Он изучал возможности бальзамирования, и ненужных ему дам оставлял в публичных местах в позах, выражающих грусть. После чего снова выходил на охоту.
Одним из тех людей, что расследуют дело, является Зои Бентли, которая почти двадцать лет назад увлеклась анализом поведения серийных убийц. В её маленьком городке были найдены три мёртвые девушки, полиция бессовестно подтасовывала факты, чтобы упечь за решётку того, кто мало-мальски подходил на роль маньяка. Четырнадцатилетнюю девочку слушать не хотел никто.
Книга показалась мне похожей на этот детектив. Такая же обаятельная главная героиня, достойное чувство юмора у автора, лёгкий слог.
Ждём новой встречи с Зои и Тейтоном!
Вот так открываются новые имена )
Охотница за разумом
«Он надеялся, что она станет той самой, но уже чувствовал, как блекнет волшебство и усиливает свою хватку скука. Проснувшись с ней рядом, он больше не чувствовал прежнего прилива восторга и похоти. И это разочаровывало».
«Внутри убийцы» читала на отдыхе, лежа на пляже среди оголенных тел. Перманентно бич-бои и бармены казались мне немного подозрительными:
Психопатом является один человек из каждой сотни. И большинство из них абсолютно безвредны
Страшно подумать, каких только извращенцев не носит земля.
Это ж надо додуматься бальзамировать тела?! Жуть.
Он лучше. Он не один из этих печальных, унылых людей, которые листают в смартфоне приложения для поиска партнеров, ища встречи на одну ночь.
Он ищет нечто настоящее. Нечто, способное заполнить пустоту, развеять одиночество
В очередной раз убедилась в том, что все проблемы родом из детства, а мозговой штурм (особенно профайлера с детективом), поистине, способен творить чудеса.
Правда, для меня остались не вполне очевидными цели авторского использования в тексте некоторых персонажей (например, дедушка Марвин, кот Веснушка). Да и развязка показалась скомканной и недостаточно убедительной: стоило Зои Бентли предстать перед хладнокровным серийным убийцей в лифчике и трусиках, как он тут же поверил ей и потерял бдительность. Ну, такое, на любителя(((
Хорошего, как говорится, понемногу, поэтому не уверена в том, что буду читать продолжение. Отмечу лишь, что с некоторых пор, сантехники вызывают во мне больше опасений, нежели клоуны:)
Отличный триллер про серийного убийцу.
Настоящее удовольствие от чтения. Спасибо автору за возможность погрузиться в эту безумную историю.
Запасаемся попкорном
Первое, что хочу сказать об этой книге: я прочитала её меньше чем за сутки. Как открыла вечером, так и не смогла оторваться до утра. И ни секунды не жалею. У этой книги есть всё, что должно быть у хорошего детектива, и нет большинства типичных для жанра недостатков. Единственное, чего мне не хватило, — это привязанности к главным героям: ни один из персонажей не зацепил настолько, чтобы я загорелась желанием встретиться с ними снова — в новой книге и новых обстоятельствах. Может быть, героям не хватило харизмы, или дело всего лишь в том, что книга написана для людей больше «умствующих», чем «чувствующих», — в романе мысли преобладали над эмоциями. Вот последних-то мне малость и не хватило, но для кого-то это будет даже плюсом. Книга не совершенно безэмоциональна, размышления и фиксацию главной героини — Зои Бентли, — гармонично разбавляет её (немного) чувствительный и (немного) вспыльчивый напарник — Тейтум Грей. Они действительно стали отличной командой, причём как для раскрытия дел, так и в качестве главных героев хорошо написанного детектива. Поэтому — пусть и без нетерпения, — я буду запасаться попкорном и ждать следующую книгу.
Любопытно, что обоих героев — и женщину, и мужчину — автор-мужчина написал очень убедительно. После десятка страниц я даже засомневалась в том, какого пола был автор, и полезла проверять имя на обложке. Казалось бы, за аналитическое мышление в книге отвечает героиня — тогда как обычно это «привилегия» мужчин, — а за эмпативное восприятие отвечает герой, хотя обычно это женщин описывают как более чувствительных, — но во время чтения об этом несоответствии как-то не думаешь. Биография, характер и личность каждого из главных героев прописаны настолько достоверно, что не задумываясь веришь в то, как и о чём они думают. При этом оба — ощутимо разные. Тейтума автор сделал (как я теперь понимаю, намеренно) немного приземлённым, а в повествовании от лица Зои заметна её зацикленность, сверхконцентрация на том, что помогает ей жить дальше, — еде, кофе, любых простых действиях, чём угодно, что помогает ей не думать. И в довершение всего, автор лишил Зои чувства юмора: в её главах читателю предоставляется возможность повздыхать над попытками Зои шутить. Тейтум же лёгок на подъём, и его чувство юмора я просто обожаю (особенно понравился кот-социопат, ккк). Оба персонажа написаны одним и тем же человеком, который знает небольшой секрет: чтобы шутка перестала быть смешной, достаточно тут же начать её объяснять. Остальные секреты того, как автору удалось создать двух настолько живых и разных героев, не знаю уже я, но признаю, что в людях он разбирается отменно. А что ещё требуется от автора психологического триллера?
Правильно, умение придумать интересный сюжет. В первом приближении кажется, что всё просто и предсказуемо: профайлера и агента ФБР подключают к расследованию о серийном убийце — значит, будет и составление профиля, и чувство вины, когда появятся новые жертвы (ну куда же без них), и допросы, и преследование, и конфликт с начальством, и жутенькая история из детства главного маньяка, и какой-нибудь эпичный конец расследования. Если у автора хорошее психологическое чутьё, неплохой стиль, но не хватает оригинальности, то даже с такой фабулой детектив потянет на шесть звёзд из десяти. Просто потому, что есть сотни подобных телесериалов, и с таким сценарием сложно напортачить. И действительно, удовольствие от книги я получила почти такое же, как если бы посмотрела хороший детективный сериал. Даже напряжение между так называемыми напарниками, которые, вот неожиданность, оказываются противоположного пола, — каноничное для таких продуциалов. Но есть один небанальный момент, о котором не узнаешь, пока не начнёшь читать: повествование разбито на три ветки, и читатель может не только поучаствовать в расследовании от лица главных героев, но и побывать внутри убийцы: его главы страшно увлекательны, их сочетание с основным ходом расследования придаёт тексту динамичность, остроту и вообще здорово оживляет восприятие. Для автора такой ход логичен, раз уж он взялся писать о профайлере, который настолько хорош, будто владеет порталом в голову убийцы, — но не всегда очевиден.
Персонаж маньяка мне понравился. Бальзамирование, отношение к «жертвам», постановочное «прощание» с их телами. Прочитав примерно три четверти текст, я по обронённым намёкам догадывалась, кто может быть убийцей, но автор не дал мне заскучать — не позволяя выбрать между несколькими равновозможными кандидатами, не раскрывая мотивов, до последнего не рассказывая, почему для убийцы всё сложилось так, как сложилось. И распутывать этот клубок вместе с главными героями было интересно. Даже не знаю, сможет ли автор в следующих книгах также ловко уберечь интригу?
В книге можно выделить ещё один подсюжет (о нём сказано в аннотации, так что это не станет сюрпризом): история из прошлого Зои, которая регулярно врывается в её настоящее, — о том, как в детстве Зои столкнулась с серийным убийцей. Я бы даже сказала, что это самостоятельная четвёртая сюжетная линии, потому что 14-летняя Зои совсем не похожа на Зои, какой она стала спустя двадцать лет. И это важно для сюжета в целом. И увлекательно — для читателя.
К слову о постановочности. С телесериалами книгу роднит и то, что некоторые пассажи словно специально написаны в расчете на экранизацию — эффектные, красивые, хлёсткие. и киношные. Да, визуализация — эффектная, но порой она уводила от текста и не оставляла места для воображения. С одной стороны, конечно, для детективов сюжет является самым важным, и если использовать эффект киношности, читатель сможет намного ярче вообразить, какую картинку представлял автор, — и раз уж автор всё продумал, то зачем читателю собственное воображение? Книга — это бесплатный киносеанс у вас в голове, вы тоже запасайтесь попкорном. Забавно, кстати, что мне ещё никогда не доводилось столько писать об экранизации в рецензии на неэкранизированную книгу.
С другой стороны, «режиссёром-постановщиком» в книге помимо автора был и главный злодей, а это уже наводит на определённые размышления. Вполне возможно, что автор прекрасно сознавал свои склонности, свои сильные стороны, и хотел сыграть на них, сделать маньяка одновременно невероятным и правдоподобным, а детектив — незабываемым. Кто знает? Может быть, Майк Омер — просто такой же сериальный фанат, как и я. И мы оба знаем, что хотя от хорошего сериала на экране практически невозможно оторваться, всё равно — книга лучше.
Майк Омер: Внутри убийцы. Отрывок из книги
Глава 6
Чикаго, Иллинойс, воскресенье, 17 июля 2016 года
Это не сработало. Он надеялся, что она станет той самой, но уже чувствовал, как блекнет волшебство и усиливает свою хватку скука. Проснувшись с ней рядом, он больше не чувствовал прежнего прилива восторга и похоти. И это разочаровывало.
И отчасти, как он понимал, дело было в бальзамирующей жидкости.
Он неудачно подобрал состав. Тело было слишком жестким, цвет кожи — неидеальным. Возможно, ему следовало добавить больше краски для компенсации физраствора. Но он не знал, сколько именно, а в материалах, которые ему удалось найти онлайн, о таких подробностях говорилось слишком туманно.
Две ночи назад, в раздражении, он отвесил ей пощечину, и она вывалилась из кресла и упала на пол, по-прежнему согнутая в сидячем положении. Он в ярости выскочил из дома, захлопнув за собой дверь, и ездил по городу, зная, что если представится возможность, он убьет кого-нибудь. Но все женщины, которых он встречал, держались парами или группами, а когда он подошел к одной шлюхе на улице, она сказала, что на сегодня закончила, а ее взгляд выдавал страх. Что она увидела в его лице, почему так испугалась? Ужаснувшись, он бросился к машине и стал разглядывать свое лицо в зеркале, но оно выглядело как всегда. Он поехал домой и снял напряжение в ванной.
Ничего, следующая будет лучше. Он разберется, как сделать ее более естественной. Может, линзы помогут… Нужно будет попробовать.
Но сначала ему нужно избавиться от этой.
Он поднял ее с пола, посадил обратно в кресло. Она уставилась на стол, определенно ощущая напряжение в их отношениях.
Он взял ее за руку, нежно погладил.
— У нас ведь были хорошие деньки, верно? — сказал, улыбаясь ей.
Он растягивал молчание. Как она должна реагировать? Он пытался припомнить все, что знал, все просмотренные фильмы, прочитанные книги.
Он взял ее левую руку и согнул в локте. Ему хотелось сделать все качественно. Непростая задача, но в конце концов он ухитрился пристроить ее ладонь на лицо. Взяв правую руку, согнул ее в той же манере, так что в результате все стало выглядеть так, будто она, всхлипывая, прикрыла ладонями лицо.
Она была прекрасна. В этот момент он едва не передумал, едва не сказал ей, что, возможно, им нужен еще один шанс; но он знал, что рано или поздно это кончится плохо для них обоих. Лучше молчать.
Он налил им по бокалу вина, за прежние времена. Она не притронулась к своему, так что он выпил оба. Потом помог ей встать и доволок до машины. Усадил ее на заднее сиденье. Она по-прежнему закрывала руками лицо, по-прежнему рыдала.
Трудные минуты для них обоих.
Он на секунду присел рядом с ней, пытаясь решить, куда она пойдет оплакивать их отношения.
Он знал одно отличное место.
Издательство: Эксмо
Глава 7
Мейнард, Массачусетс, суббота, 27 сентября 1997 года
Родители Зои говорили друг с другом, очень тихо, едва слышно. Обычно мать было слышно за милю, поэтому Зои сразу обратила внимание на ее приглушенный голос. И как только девочка сообразила, что разговор не предназначен для ее ушей, она замерла, намереваясь уловить каждое произнесенное слово. Стояла в коридоре, вне зоны видимости. Свет из кухни лился на пол коридора. По светлому пятну двигались тени — наверное, отец; он всегда ходит взад-вперед, когда волнуется.
— У них есть подозреваемые? — спросила мать.
— Эрл сообщил мне, мол, шеф полиции сказал, что есть, — ответил отец.
Он тоже говорил негромко, но у отца всегда был тихий голос, так что ему не приходилось особенно стараться.
— Но он, конечно, не сказал, кто именно.
— Бедняжка ее мать, — сказала мама Зои ломким голосом. — Можешь такое представить? Услышать, что…
— Я стараюсь не представлять.
— Она была… в смысле, он… ее изнасиловали?
Зои ни разу не слышала, чтобы ее мать произносила это слово, и звуки, слетевшие с материнских губ, заставили девочку похолодеть. Отец ничего не ответил. Он думает? Или кивает? Или качает головой? Ей нужно узнать. Она прокралась поближе к дверям, выхватив очертания лиц родителей. Они стояли почти вплотную друг к другу; мать оперлась на стол. Зои видела только профиль матери, но сразу поняла, что та сильно расстроена; губы кривятся, намекая на подавленные рыдания.
— Нам нужно поговорить с Зои, — сказал отец. — Ей следует знать.
— Однозначно нет, — прошипела мать. — Ей всего четырнадцать.
— Она все равно узнает, и лучше, чтобы она узнала об этом от нас.
Мать собиралась ответить, когда на кухню, мимо Зои, влетела — размытые очертания рук и ног, копна волос и нос — ее младшая сестра.
— Мы делаем оладьи? — крикнула она.
Даже в пять лет Андреа, как мать, имела только два уровня громкости: крик и сон.
— Твоя сестра проснулась?
— Доброе утро, — быстро произнесла Зои, входя на кухню.
Плитки на кухонном полу были холодными, и у нее тут же замерзли ноги. Мать оперлась на кухонный столик, а отец стоял посреди кухни, за большим столом. Странно, но завтрака не было. По выходным мать Зои всегда готовила завтрак к пробуждению дочерей, но, похоже, эти выходные оказались необычными. Зои потянулась и нарочито широко зевнула.
— Хочешь, я помогу тебе с завтраком?
— Я хочу, чтобы ты оделась, — заявила мать, глядя на нее поверх крючковатого носа.
Зои достался материнский нос или, как она называла его в мрачном настроении, клюв. Хотя бы глаза у нее папины.
Мать фыркнула и добавила:
— Замерзнешь тут до смерти.
На Зои все еще была растянутая футболка и тонкие штаны, которые она надевала в качестве пижамы.
— Ладно, — сказала она.
Зои шла в ванную, когда услышала, как разговаривают родители. Теперь ее мочевой пузырь собирался взорваться, и холодные плитки лишь ухудшали дело. Она неловко поерзала.
— Ничего не случилось?
— Нет, — ответила мать, возможно, чуть поспешней, чем следовало. — Просто занимаемся субботним завтраком. Твоя сестра хочет оладьи. Ты тоже хочешь?
— Конечно, — ответила Зои. — Потом я пойду к Хизер, и…
— Ты останешься дома, — оборвала ее мать.
— Но нам нужно сделать домашку по химии. Она на понедельник.
— Я отвезу тебя, — сказал отец.
— Я бы лучше на велике поехала. Погода классная, и…
Отец напряженно смотрел на нее, и его тон не оставлял места для споров.
— И я хочу, чтобы ты позвонила, когда соберешься домой. Я заберу тебя.
— Мам, я хочу оладьи, — заныла Андреа.
— А что случилось? — спросила Зои.
Наконец отец произнес:
— Ничего не случилось, — оборвала его мать, взглянув на Андреа, которая продолжала ныть. — Мы просто не хотим, чтобы ты бродила одна.
— Они нашли мертвое тело, — сказала ей Хизер, едва они оказались у нее в спальне. — Рядом с мостом на Уайт-Понд-роуд.
— А ты откуда знаешь? — спросила Зои.
— Я слышала, как папа утром говорил об этом с соседом. Сосед сказал, это была девушка, и она была голая.
По шее Зои пробежали мурашки. Они с подругой валялись на кровати Хизер, вокруг торчало мятое постельное белье, повсюду валялась одежда. Комната Хизер всегда выглядела так, будто ее шкаф вскрыл торнадо. Хизер грызла кусок яблока, которое им нарезала ее мать. Задание по химии лежало нетронутым на столе, и там оно, похоже, останется до конца дня.
— А он сказал, кто это? Она из Мейнарда? — спросила Зои.
— Нет, — прошептала Хизер.
Она придвинулась к подруге, коснувшись рукой ее плеча. От Хизер слабо пахло шампунем и мылом, и Зои пожалела, что сама не приняла утром душ. Ей было неуютно валяться на чистых простынях — ноги наверняка перепачкались, когда она ходила дома босиком. Правда, Хизер, вроде бы, не возражала. Они всегда ели у нее на кровати, и она часто вывалила сюда содержимое корзины для белья, разыскивая какой-нибудь предмет одежды. Ну, если бы мать Зои меняла постель каждые три дня, как делает мама Хизер, возможно, она тоже не стала бы возражать, если она быстро испачкается.
Хизер немного напряглась.
— Господи, а вдруг это кто-то знакомый?
Перед глазами Зои тут же выскочила картинка. Мертвое, обнаженное тело Кэрри из школы лежит у моста, и вода плещется вокруг ее ног… Картинка была настолько живой, что Зои едва не разрыдалась. Почему она подумала о Кэрри? Почему она вообще это вообразила? Может, с ней что-то не так? Она закрыла глаза, стараясь выкинуть образ из головы.
— По-моему, все распсиховались, — сказала Хизер. — Сосед сказал моему папе, что он не выпустит своих детей из дома. Спорю, моя мама сделает то же самое. Запрет меня в доме. Мама иногда страшно психует.
— Мои не разрешили мне идти к тебе одной, — ответила Зои. — Они меня привезли.
Она уставилась в окно спальни Хизер. С кровати было видно только голубое небо и листву ближайшего дерева. Все такое спокойное и мирное…
Хизер покачала головой.
— Надеюсь, это скоро уляжется, — заявила она. — Не хочу, чтобы родители все время заглядывали мне через плечо.
Зои рассеянно кивнула, но у нее было ощущение, что скоро тут ничего не уляжется.