чем заканчивается сыр в мышеловке
«Сыр в мышеловке»: обзор 13-16 серий [финал]
Честно говоря, не очень-то мне хотелось писать этот обзор: ругать “Сыр” не хочется (и так сериал разорвали в тряпки, не говоря уже о финале), но и хвалить здесь не за что.
Обозревать 13 и 14 серии смысла особого нет, поскольку в финале значения они не имеют. Тем более, частично я уже говорила о них в этом материале. Просто еще раз повторюсь: как же я рада, что Чон поставил на место сонбэ-нахлебника Сан Чоля.
Никто меня в “Сыре” так не раздражал как он, даже сталкер Ён Гон. Он, простите, был не-в-себе. Сан Чоль же целенаправленно жил за счёт других, точнее учился, ел-пил, и даже из универа как-то умудрился выпуститься.
Его “слезливая” речь в стиле “Я из маленькой деревни, все на меня равняются, я не могу подвести их” во мне не затронула ни одной струны. Да, ты не богат и провинциал, но это не значит, что все тебя обязаны жалеть, а ты жрать за чужой счёт.
Я уж думала, что за счёт Соль он диплом получит, и больше мы его не увидим. Так что я с большим удовольствием позлорадствовала, когда Чон преподал урок этому лодырю. И если уж вдаваться в детали, то Чон даже не “прокатил” сонбэ по большому счёту: если бы последний своими силами подготовился к собеседованию, а не про привычке воспользовался готовым, всё могло бы кончится иначе. Нет, Сан Чоль не прошёл бы собеседование, но сообразить, что тут что-то нечисто — мог бы.
Ну вернёмся к нашим баранам, то есть финалу. Конечно, последние две серии (скорее даже финальная) получились крайне печальными, если не сказать унылыми.
Что бы там не говорили представители канала/сериала, мол, финал был прописан до скандала, но понятно всем: финал — это режиссёрский/продюсерский “средний палец” всем фанатам как сериала, так и комикса.
Для тех кто не в курсе: у ИнХа случается нервный приступ, на глаза ей попадается Соль. У девочек завязывается драка и Соль оказывается под колёсами автомобиля. Девушка выживает, но Чон, мучимый чувством вины, отправляется заграницу на три года.
Соль тем временем заканчивает университет, устраивается на работу, ни с кем не встречается и пишет Чону письма, которые тот не читает. На последних минутах, мы вскользь видим(?) Чона, и надо предполагать, что он вернулся.
ИнХа в это время счастлива в отношениях с “дизайнерским орешком” (неплохой ход, кстати). ИнХо участвует в конкурсе и возобновляет учёбу (весьма рада за него). Друзья Соль, БоРа и ЫнТэк (единственная отдушина), начали встречаться и по-прежнему счастливы.
И вот сериал завершается на сцене, в которой Чон наконец-то открывает письмо Соль.
Итак, теперь по существу. Во-первых, я не против финала, в котором Соль осталась одна. Потому что, с кем Соль не оставь — всё одно — спойлер для фанатов комикса. Поэтому единственный выход — оставить девушку одну. Засчитано.
Мне не нравится перспектива, с которой преподнесён финал. Разве было бы не логичнее Соль отправить заграницу? Даже не надо заграницу — просто дать ей уйти от Чона. Она, в конце концов, пострадавшая сторона.
Было бы совсем другое ощущение: девушка повзрослела, и поняла, что Чон несёт опасность. Любовь (если она там была вообще) — хорошо, но здоровье всё-таки не казённое. Я не говорю, что она должна была его бросить, но взять время на обдумывание. Чон ведь тоже никого формально не бросал.
Таким образом в центре финала была бы Соль, а не Чон и его (невразумительное) чувство вины. Про Соль со всеми разборками на и вне экрана, к сожалению, совсем забыли.
Не очень удачно получилось по-моему и с коллегами Соль: девушка говорит, что такие злыдни как МинСу, СанЧоль, ЁнГон нам встречаются везде. Ок, сестра, мы знаем, но вывод…. Подчинится и продолжать им потакать? Как же выученные уроки? Разве Соль не должна была из всех “приключений” в университете сделать вывод и посылать подобных типов куда подальше?
Жаль упущенных возможностей. Нечасто встречается, чтобы у сериала были все составляющие успеха:
Правда, с сожалением вынуждена признать, что она также ответственна за все провалы “Сыра”. Конечно, так феерично “слить” “Сыр” — надо иметь особенный талант.
Поэтому я считаю, что последние серии могли и должны были быть сделаны лучше. То что режиссёр поленилась приложить больше усилий, конечно говорит лишь об одном — ей глубоко наплевать не только на фанатов комикса и на зрителей сериала, не знакомых с этим многострадальным комиксом — но на сериал в целом.
Потому что страсти поулягутся, а работа останется. И те зрители (не знающие ни о первоисточнике, ни о скандале), что будут смотреть “Сыр” в будущем, также будут “дивится” на этот финал.
В общем, жаль не только потраченной возможности сделать действительно интересный сериал, но и актёров: они играют то, что им сказано-написано. В особенности мне жаль Ким Го Ын — для неё это первый сериал, и думается мне, что мы её еще нескоро увидим на малых экранах. Надеюсь, что этот “опыт” её не отвратит от съёмок в сериалах.
Ну и жаль мне Со Кан Чжуна, потому что и на него хватило порции дерьма: каких только теорий не строили, вплоть до того, что его агентство приплатило режиссёру за экранное время. Может, такие случаи и имели место быть, но Со — новичок, который денег не гребёт лопатой. И он также (как Пак и Ким) играл то, что написано в сценарии. Надеюсь, Со возьмётся-таки за роль в “Красавчиках”, хотя… надежда призрачна, ведь канал-то тот же. Будет ли так рисковать его агентство?
Ну а у Пак Хе Чжина, всё довольно-таки неплохо: сочувствие зрителей и фанатов комикса ему обеспечено, да и JTBC уже бежит к нему с (весьма интересным, кстати) предложением сыграть одну из главных ролей в новом сериале про актёра и его телохранителя (возможная роль Пака) “Мужчина мужчине”.
На сегодня всё, и увидимся с вами в новых обзорах. Первые впечатления от “Потомков солнца” и “Вернитесь, мистер” уже в пути.
«Сыр в мышеловке»: обзор 5-8 серий [часть 2]
Я продолжаю смотреть “Сыр в мышеловке”. В этот раз будем разбираться, что же произошло в сериях 5-8. Если вы пропустили первый обзор, то прочитать его можно здесь.
Итак, поехали. Обзор, как обычно, со спойлерами.
Позвольте мне высказать это сразу, чтоб у меня отлегло. Как же Соль (Ким Го Ын) не повезло учиться именно в этом университете. Здесь на квадратный метр социопатов больше, чем во всей Корее вместе взятой.
Вам мало Ю Чона (Пак Хе Чжин), так пожалуйста, получайте: однокурсник-сталкер и однокурсница-подражательница. И да, забыла сказать, что сестра ИнХ о тоже та еще маньячка. Итак, обо всех по порядку.
Мы узнали, что Соль, по доброте душевной, оказалась в неприятной и даже опасной ситуации. В трудный момент она поддержала О Ён Гона (Чжи Юн Хо), когда все были против него и защищали сонбэ Ю Чона.
Соль увидела в нём себя, когда все вокруг считали, что она безосновательно обвинила Ю Чона, чем настроила весь кампус против себя. И вот, она сказала пару добрых слов неуравновешенному парню, а тот с подачи Ю Чона подумал, что Соль влюблена в него.
Опять же, формально Ю Чон был вежлив, но всю грязную работу за него сделала Ин Ха. Она подала Ён Гону ложную надежду, что Соль в него влюблена. А парень оказался с… “особенностями” и начал преследовать девушку.
Соль насилу отбилась от него, когда напрямую спросила Ю Чона, замешан ли он в этом. “Конечно же нет”, — ответил он. И ведь не прикопаешься, потому что формально он прав.
Но зачем он так поступил? В тот момент Ю Чон был зол на Соль за то, что она ложно обвинила его и захотел ей отомстить, но не знал, что всё зайдёт так далеко? Сомневаюсь… но только насчёт второй части. Он точно знал, что и как произойдет, когда отдал свой телефон Ин Ха, а Соль — на “растерзание” Ён Гона.
Чуть позже девушка оправдывается, что таким образом она пыталась подружиться с Соль. Способ, конечно,… весьма оригинальный. Соль, естественно молчит и терпит. Однако, когда она замечает, что у Мин Су точно такой же брелок-львёнок, который ей подарил Ю Чон, Соль готова пойти на конфронтацию.
Правда же заключается в том, что Мин Су подобрала львёнка и хотела его вернуть, когда Соль победает с ней. Обед так и не состоялся, зато разгорелась ссора. Мин Су стала “воровкой”, а Соль весьма заносчивой особой, которая людям покоя не даёт.
Конечно же, Мин Су не социопатка и не манипулятор. Она стала жертвой недопонимания, а также попалась на удочку Ён Гона.
Однако случай Ён Гона и Мин Су доказывает, что правда не важна, а важно то, как эта “правда” преподносится. И в зависимости от этого, ты можешь считаться “добропорядочным” парнем как Ю Чон или же “странным” как Ён Гон.
Поговорим об Ин Ха (Ли Сон Гюн). Нам наконец-то немного показали её жизнь. Мы знали, что они были на содержании у семьи Ю Чона. Однако до этого они жили у тётки, которая поколачивала Ин Ха. Надо сказать, что Ин Ха наверняка сама не раз провоцировала тётку, хотя той и нет оправдания за издевательства над девочокой.
Наконец-то, брат с сестрой решили сбежать, но так уж вышло, что Ин Хо (Со Кан Чжун) рванул один и оставил Ин Ха с тёткой. В итоге дети оказались в семье Ю Чона, но осадок у Ин Ха остался. Вызывая чувство вины у Ин Хо за предательство, она вытягивает деньги из брата. Так что Ин Ха тоже искусный манипулятор, если б она еще не была такой истеричной, то могла бы “дорасти” до уровня Ю Чона. Хотя… кто знает, может это её маскировка, чтобы окружающие не воспринимали её всерьез?
Ин Хо, однако, тоже “хорош”. Он, полагая, что сестра увлечена рисованием не всерьёз, постоянно подкалывал её и её увлечение. Ин Ха бросила занятия живописью. Брат, если и не вынудил, то по крайней мере точно повлиял на это решение.
Теперь Ин Хо возвращается к своей мечте стать пианистом, преступая через гордость и лень. Парень знает, что он талантлив, но слишком гордился этим, не был готов серьёзно заниматься. Однако теперь, когда ему выпал шанс стать профессиональным пианистом, впереди его ожидает много работы.
Пять лет разгильдяйства и сломанная рука не прошли бесследно. Ин Хо предстоит начать с азов, а также наконец-то повзрослеть и засунуть свою гордость и самомнение в… куда подальше. Но оно того стоит.
Теперь о Соль. Если вначале её сомнения относительно Ю Чона были всего лишь сомнениями, и она боялась показаться параноидальной дурой, то сейчас…. Тогда у неё не было доказательств, она могла лишь догадываться, что Ю Чон манипулирует людьми. Теперь же она стала свидетельницей шантажа и угроз Ю Чона. Как физических, так и психологических.
Соль узнаёт правду о том, как она получила стипендию. Та еще история, кстати: Ю Чон увидел как секретарь университета выкрал пару купюр из чужого кошелька, затем заставил его “потерять” свой курсовой, и отдать Соль стипендию. Стоит ли говорит, что после “потери” курсовой, секретаря никто за человека не считал.
Дальше — больше: ему не нравится сосед Соль, Чжу Ён, парень оказался геем и съехал из дома, когда его родители не приняли его. Так уж получилось, что Чжу Ён встречается с тем самым секретарём. Ю Чон заставляет Чжу Ёна съехать, иначе он всем растрезвонит о его ориентации (вообще-то это не его собачье дело). Чжу Ёну приходится подчиниться, чтобы защитит себя и секретаря.
Соль также знала, как Ю Чон избивал извращенца-вора, напавшего на неё. Я понимаю, девушка пострадала, хочется отомстить подонку и всё такое, но не таким же “брутальным” способом. Теперь Соль точно знает, что Ю Чон хорошо относится только к ней, ко всем остальным же… как к преступникам, которых стоит наказать.
Ю Чон возомнил себя карателем. Это правда, что он (по крайней мере из того, что мы знаем) сам первым не причиняет зла, только действует в ответ. Однако, то что Ю Чон возомнил себя вправе “наказывать” людей за их проступки и преступления неправильно. Стоило тогда идти прокуроры, что он в бизнесе-то забыл?
В новом свете и предстаёт “случай с рукой Ин Хо”. Раз Ю Чон первый не идёт на агрессию, мог ли он таким образом наказать Ин Хо за что-то? Например, за то, что тот лишил мечты Ин Ха? Нам предстоит это только выяснить.
Соль, тем временем, под влиянием нарастающих чувств (и эгоизма?), решила, что раз Ю Чон делал это ради неё и впредь обещал исправиться, простила его. Эх, Соль… стоит понимать, что к тебе хорошо относятся ровно до того момента, пока ты не совершишь какую-то ошибку, за которую Ю Чон будет считать себя вправе тебя наказать.
Хотя, может, всё, что Ю Чону нужно, это любовь? И Соль его “вылечит”? Но я бы на её месте призадумалась, подлежит ли “пациент” лечению. В любом случае, увидимся через четыре серии.
Однако в роли Ин Хо он чудесен. То ли ему герой так подошёл, и он смог найти в нём какие-то черты себя, то ли он обрёл уверенность в себе и своей игре. В любом случае — в этом сериале, в этой роли он хорош. За другие роли, тем не менее, не берусь отвечать.
Рецензия на дораму Сыр в мышеловке
О, Сыр! Как много в этом слове для сердца моего слилось! Как много в нём отозвалось! Когда пытаюсь объяснить друзьям и знакомым, что это за зверь такой – «Сыр в мышеловке», и почему по понедельникам и вторникам я толком не спала, получается пространный монолог с охами, ахами, хватаниями за сердце, голову и валерьянку. Поэтому постараюсь разложить по полочкам те табуны мыслей, которые накопились во время просмотра.
Чем мне нравится дорама:
Главной героиней. Хон Соль – чуть ли не первая героиня на моей памяти, которая по назначению пользуется своей головой. Так было в вебтуне, так было и в дораме. Аллилуйя, открыт новый вид! Дорамникус девушкус разумнус! Ах, как она хороша. Она точно солнышко с этими своими рыжими волосами – тёплая, неунывающая, трудолюбивая, активная. Она не ждёт, пока ей всё положат на блюдечке, а работает, не покладая рук. Это заметно даже на общем фоне дорам, которые порой грешат против действительности, а порой очень выпукло её отображают – в азиатских культурах тяжёлый труд считается нормой и естественным положением вещей. Соль кажется цельным, живым человеком: она сомневается, морозится и боится Ю Чона в начале, но потом оттаивает помаленьку, и ей становится даже не зазорно проявить инициативу. Отрада для сердца! А какая открытая улыбка у Ким Го Ын – это что-то. Такие щёчки милые получаются)
Было как-то сказано, что они с сонбэ похожи. И правда. Оба не размениваются по мелочам и прокладывают курс туда, куда им нужно – в учёбе или работе. Оба стараются впечатлить своих родителей, в то время как те, казалось бы, больше любят детей-раздолбаев. Оба стараются выглядеть для всех хорошими и милыми, независимо от настроения.
Их отношения похожи на церемонный танец начала девятнадцатого столетия – расстояние между партнёрами максимально, они лишь касаются руками и будто бесконечно присматриваются друг к другу, обмениваясь ёмкими, обтекаемыми фразами. Они теряют друг друга из виду, переходя в другой фигуре к соседнему танцору, но в итоге всегда возвращаются на исходную точку – глаза в глаза. И с каждым новым кругом пропасть между ними на полшажочка меньше. В общем, образ «Гордости и предубеждения» не оставляет меня. «Гордостью и предубеждением» вообще лихорадит мировую индустрию мелодрам уже столетия два с половиной, что уж. Гениальнейший в своей кажущейся простоте сюжет, ярчайшая драма характеров, изящный реверанс в сторону которой сделала Сун Кки в своей работе.
Главным героем. Ю Чон как персонаж… воистину неповторим. Про него можно написать двухтомник и всё равно что-то упустить. Пак Хэ Чжин проделал огромную работу по вживанию в шкуру своего персонажа, это видно сразу. Сонбэ точно сошёл со страниц вебтуна: аккуратный от стрижки – волосок к волоску – до стильных ботинок, скрытно-высокомерный, обманчиво-дружелюбный, застёгнутый на все пуговицы. Богатый бедный мальчик.
Он умеет быть очень нежным и радостным – с Соль. Такое ощущение, что рядом с ней в Чоне проглядывает что-то из далёкого несбывшегося детства, когда другим можно было искренне скандалить и шкодить, от души хохотать и увлечённо играть – а ему было нельзя.
Он может нравится, а может и вызывать неприязнь пополам с осуждением. Хорошо ли, плохо поступал Чон, дёргая окружающих за ниточки ради своих целей, подталкивая их, показывая им полуправду и маня полуложью? Нет, не так. Вопрос не в том, хорошо это или плохо, ведь на всё можно посмотреть с разных точек зрения. В конце концов, из тех случаев, которые нам показали, у Чона всегда была причина, более или мене благовидная. Разве не вызывали у вас бурю не совсем положительных эмоций поступки Ён Гона, Мин Су, Сан Чоля, и прочих запутанных людей, концентрация которых вокруг Соль и сонбэ, кстати, зашкаливает за все разумные пределы. Совпадение? Хммм… Так вот. Безусловно, первая реакция на творимый ими беспредел – это желание обложить ласковыми да кинуть чем потяжелее, как и поступает Ин Хо, незамутнённая душа. Ю Чон же предлагает подавать месть холодной – с чувством, с толком, с расстановкой. Это по-своему незабываемое зрелище. Бесконечно смотреть можно на три вещи: как течёт вода, как работают другие и как сонбэ ставит мышеловку. Но что-то есть в этом… Беспокоящее. Все мы рады, когда заслуженно наказываются чужие подлости. Прилетел вдруг волшебник в голубом вертолёте и бесплатно устроил трындец. Ну а если под раздачу попадёшь ты? В якобы отрицательных героях много чисто человеческих багов, в меньшей мере присущих и лучшим из нас. Чон взвалил на себя роль санитара леса, который решает, чему расти, а чему не расти. Чон, природа справится уж как-нибудь, отдохни. В этом манипуляторстве много высокомерия и иррационального ощущения права на власть – извините мне неожиданную параллель, но героиня классичского французского уже романа «Опасные связи», так же искусно плетя кружева из чужих судеб по соображениям выгоды и справедливости, в конце концов закончила страшно. Это попросту неэкологично – вот так выпалывать людей, как сорняки.
Причины, почему Ю Чон избрал такой путь выражения своего гнева и обиды, в дораме весьма чётко проявлены. Невозможно им не сочувствовать. Однако Соль ему весьма по делу вправляет мозги. Не надо так, сонбэ.
Конечно, в том, как он вешает всех собак на Ю Чона и приёмного отца, виден инфантилизм во весь рост… и толика правоты. В конце концов, как поступок Чона был скорее умышленным чем случайным стечением обстоятельств, так и деятельность председателя по созданию мини-детского садика для сына можно назвать сомнительной. Неудивительно, что Ин Хо понесло вразнос от осознания того, что они с сестрой тут так, компанию составить приехали на правах приживалок.
Сестра его – отдельная песня. Актриса Ли Сон Гён у меня поначалу вызывала одно недоумение, потому что кривлялась как припадочная. Хотелось дать девушке успокоительного и проводить к психотерапевту. А в 15 серии внезапно вынырнули очень яркие драматические таланты, которые ничего общего с кривлянием не имели. Вот бы с самого начала так… Ин Ха вебтунская тоже имела некоторые замашки гопницы, было дело, но ещё чаще надевала мордочку хитрой, очаровательной лисы. Два в одном, так сказать. Без клоунства. Более вальяжная, более сильная. Здесь же истерика и боль маленькой обиженной девочки.
Брата с сестрой раскрыли в полной мере в апмлуа жертв благодаря стрёмной фигуре председателя. На это дело под конец смотреть было уже невозможно, потому что человек, к которому накопилось больше всего вопросов, отчаянно делал сложные щщи, насколько это возможно при ботоксе мол, он ни при делах. Что подводит нас к следующему плюсу дорамы.
Столько проблем здесь выносится на рассмотрение! Такие знакомые отношения отцов и детей. Ссоры между давними друзьями, трещины от которых нельзя просто взять и заклеить. Тернистый путь выражения своих чувств. Отношения в коллективе учащихся. Скользкая дорожка: от возвышенной односторонней любви до сталкерства. Мануал по красивому выходу из френдзоны. Можно ли купить любовь и восхищение? Вопрос о противоборстве труда и таланта. Насколько токсична зависть и к чему приводит подражание.
Студенческой темой. Серьёзно, это золотая жила! Школ я уже наелась до отвала – честно говоря, мне всегда казалось, что там маловато простора для действия. Столько драмы в одной песочнице! Особенно забавно на это смотреть, если твоя школьная жизнь была тишь да гладь, никаких сантабарбар. А университет – уже песочница рангом повыше! Тут вам и работа, и учёба, и семья, и друзья – всё, что хочешь. Герои становятся серьёзнее, переплавляются из йуношей во взрослых людей.
Чем мне дорама не нравится:
ЭТОТ ГАДСКИЙ КОНЕЦ.
Весь бугурт по поводу ненаписанного конца вебтуна и предполагающегося конца дорамы, а потом переделанного конца дорамы напоминает аховую ситуацию с сериалом «Игра престолов», прости господи. Там тоже сценаристы ваяют прекрасное и нетленное по ещё ненаписанному писателем материалу – с той лишь разницей, что у корейцев совесть ещё осталась.
Неумение хорошо закончить своё детище – общее место всех сериалоделов. Обычно мне всё равно по большей части, я человек привычный. Но в данном случае было больно, ведь именно в данном конкретном случае была надежда на ясную и красивую точку. Ну или разве что они решили снять ещё один сезон…
Это не конец «каквжызни», это больше похоже на то, что создатели побоялись сказать что-то определённое.
Дорама отличная, с кучей плюсов и одним жирнейшим минусом.
Манга Сыр в мышеловке отзывы и обсуждение Страница 28
Перейти на страницу.
50 глав перевести в таком случае.
Сообщение отредактировано в 12:46 08/02/18
Вызывает ощущения сродни Цветочкам..сколько лет ее переводили? Ты уже сюжет забыл, но все равно возвращаешься..
Надеюсь конец будет не как в дораме.
Рисовочка: Да, может она и не вычурная, и никак с фотографии, но я считаю её САМОЙ ЛУЧШЕЙ!! И чувствуется, что в этом Сун Кки совершенствует свои навыки! Особенно, судя по ещё одной её вебки выпущенной недавно.
Перевод: Рикудо-сеннин клан, отдельное вам спасибо! Люблю когда переводчики добавляют от себя шутки и главное в тему!
P. Sы. АНИМЕ! СРОЧНО АНИМЕ по этой манхве! 
P. P. Sы. Уже в процессе написания рецензии.
Всем спасибо, все свободны. Это было чисто моё мнение.
Вердикт: ЧИТАТЬ ВСЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНО! 
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Моя оценка ∞ /10
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 12:04 07/01/19
55 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep55-pertemuan-2/viewer?title_no=480&episode_no=282
56 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-56.html
57 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-57_26.html
58 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-58.html
59 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-59.html
60 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-60.html
61 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-61.html
62 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-62.html
63 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-63.html
64 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-64.html
65 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-65.html
66 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-65.html
67 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-67.html
68 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep68-anak-hilang-3/viewer?title_no=480&episode_no=295
краткое содержание на английском: https://www.instagram.com/p/BPtcZhhA8PR/?taken-by=crabbielife
69 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep69-anak-hilang-4/viewer?title_no=480&episode_no=296
краткое содержание на английском: https://www.instagram.com/p/BP_1M-IACyi/?taken-by=crabbielife
70 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-70-newest.html
71 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-71.html
72 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chaper-72-newest-im-trusting-your.html
73 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/first-part-of-chap-73.html
74 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chap-74-latest.html
75 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-75-it-took-while-but-here-it-is.html
76 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/ok-im-good-presenting-chapter-76-finale.html
Эпилог http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/04/epilogue-little-piece-only.html
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 13:00 23/12/18
55 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep55-pertemuan-2/viewer?title_no=480&episode_no=282
56 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-56.html
57 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-57_26.html
58 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-58.html
59 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-59.html
60 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-60.html
61 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-61.html
62 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-62.html
63 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-63.html
64 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-64.html
65 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-65.html
66 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-65.html
67 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-67.html
68 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep68-anak-hilang-3/viewer?title_no=480&episode_no=295
краткое содержание на английском: https://www.instagram.com/p/BPtcZhhA8PR/?taken-by=crabbielife
69 анлейта нет
сканы: https://www.webtoons.com/id/romance/cheese-in-the-trap/season-4-ep69-anak-hilang-4/viewer?title_no=480&episode_no=296
краткое содержание на английском: https://www.instagram.com/p/BP_1M-IACyi/?taken-by=crabbielife
70 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-70-newest.html
71 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chapter-71.html
72 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/02/chaper-72-newest-im-trusting-your.html
73 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/first-part-of-chap-73.html
74 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chap-74-latest.html
75 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/chapter-75-it-took-while-but-here-it-is.html
76 http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/03/ok-im-good-presenting-chapter-76-finale.html
Эпилог http://dontpushtheredbuttonitsatrap.blogspot.com/2017/04/epilogue-little-piece-only.html
Не могу поверить, что сегодня, спустя четыре года, я закончила чтение этой по истине шикарной манхвы.
Если дать какое-то определение этому произведению, то на языке крутится только одно слово — шедевр.
Вместе с героями путались и мы, делали поспешные выводы, но последние главы поставят всё на место.
В восторге от психологичности работы, я делала перерыв на полгода, и сейчас я поняла, что поменялась вместе с героями.
В героев веришь.
Завидую тем, кто только начнёт это читать.