Чего желает мой повелитель
Warcraft III: Reign of Chaos
| Точность | Выборочно проверено |
Warcraft III: Reign of Chaos — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, выпущенная компанией Blizzard Entertainment в 2002 году.
Содержание
Юмористические высказывания [ править ]
Альянс [ править ]
Работник (Peasant) [ править ]
[вздох] Придется драться.
Если кликать несколько раз:
Ты что ли король? А я за тебя не голосовал. — Монти Пайтон и Священный Грааль
You’re the king? Well, I didn’t vote for you.
Help, help, I’m being repressed!
Работа не волк, в лес не убежит.
Мы поймали ведьму, можно мы её сожжём? — Монти Пайтон и Священный Грааль
We found a witch! May we burn her?
Меня только что пнула лошадь. Это больно. — Монти Пайтон и Священный Грааль
A horse kicked me once. It hurt.
Паладин [ править ]
Настал час молота! — Отсылка к песням певца MC Hammer
Утер [ править ]
Горный Король [ править ]
Верховный маг [ править ]
Артес [ править ]
Алхимик [ править ]
Джайна [ править ]
Капитан [ править ]
Целитель [ править ]
Если кликать несколько раз:
Тампон… Скальпель… Волшебную палочку… Хо! Спирт! — Команды хирурга во время операции
Scalpel, sponge, magic wand!
Вскрытие показало: больной спал.
Clear! (defibrillator charge)
Ну что, лечить или пусть живёт?
Время лечит, но жрец — быстрее.
Side effects may include: dry mouth, nausea, vomiting, water retention, painful rectal itch, hallucination, dementia, psychosis, coma, death, and halitosis. Magic is not for everyone. Consult your doctor before use.
Мир и спокойствие в пределах Света. — Из фильма «Полтергейст»
There is peace and serenity within the Light.
Переходите, дети! Переходите на Свет! — Из фильма «Полтергейст»
Cross over children! Cross over into the Light!
Я избран большой металлической рукой с неба! — «История игрушек», также намёк на курсор мыши
I have been chosen by the big metal hand in the sky!
Нага [ править ]
Орудийный расчёт (Mortar Team) [ править ]
Ну что ж, приказывайте
Прикажете открыть огонь?
Хорошо смеётся тот, у кого большая пушка.
Если кликать несколько раз:
— Ты, я и мортира.
— Вот и всё, что нужно для победы.
— Если б не мы с тобой … ничего бы не вышло!
— Мы должны разгромить гномов.
— Так мы и есть гномы!
— А-а… Ну да… — Отсылка к Монти Пайтон и Священный Грааль.
— We must defeat the dwarves!
— Ugh… we are the dwarves!
— Oh…
— Прицел пятнадцать, трубка сто двадцать!
— Бац-бац, и мимо. — Отсылка к фильму «Свадьба в Малиновке» (Яшка-артиллерист)
Трубка 15, прицел 120, бац, бац …и мимо!
— Скажи-ка, дядя, ведь недаром?…
— Ну, конечно, не даром. — Первая строчка стих-я М. Ю. Лермонтова «Бородино».
— Дед, а как было во втором Варкрафте?
— Солнце светило ярче, небо было выше… Да и орки были не чета нынешним!
Неистов и упрям, гори, запал, гори! — Отсылка к песне Б.Окудждавы Неистов и упрям»
Take this, you bastard! *BOOM*
— Есть ты и я, приятель.
— У нас взаимодействие.
— It’s you and me, pal.
— We’ve got the synergy.
— Я тротил.
— Я динамит. — Песня «T.N.T.» от AC/DC
— I’m TNT!
— I’m dynamite!
— You’ve got a chip on your shoulder
— Hmm, yes, and a bit of fish, too.
Вот так делают малышей дворфов!
And that’s how baby dwarves are made!
Определённо, Тассадар подвёл нас! Ты же не должен подвести! — Starcraft, реплика Алдариса в брифинге первой миссии за протоссов
Clearly, Tassadar has failed us! You must not!
— Что такое?
— Вытащи свой палец из дырки в бочке! *ЧПОК!*
— What’s that?
— Get yer finger outta that bunghole! *POP*
Стрелок [ править ]
Хороший, плохой… Главное, у кого ружьё! — Отсылка к кинофильму Армия тьмы
Good. Bad. I’m the guy with the gun.
Рыцарь (Knight) [ править ]
Если кликать несколько раз:
Наше дело правое. А врага… найдём.
Занят я, завтра приходите.
Молчать, я тя спрашиваю!! (ржание лошади)
Лордерон победит.[шлем захлопывается] — Монти Пайтон и Священный Грааль
Victory for Lordaeron! (helmet falls shut)
Скромность украшает, но оставляет голодным.
Проклятый шлем, никак не могу его снять. — «Космические яйца»
Damn helmet, can’t seem to get this thing…
Ты это мне говоришь?
Dost thou speak unto me?
Во имя богов, ты раздражаешь! — Монти Пайтон и Священный Грааль
By the gods you’re annoying!
Я никогда не говорю «Ни» — Монти Пайтон и Священный Грааль
Пехотинец [ править ]
Жду приказаний. Да ваше сиятельство. Что прикажите? Будет исполнено. Рота подъем!
Грифон [ править ]
В русской локализации этот юнит озвучен с характерным грузинским акцентом.
Волшебница (Sorceress) [ править ]
Если кликать несколько раз:
Ну-ка, милый, щелкни еще разочек. — про песню Бритни Спирс «Baby One More Time»
Click me baby, one more time.
Может быть, тебе лучше почитать документацию?
Maybe you should get a strategy guide.
Кажется, я не накладывала на тебя чары слабоумия.
I don’t remember casting Slow on you.
Встретимся в чате на Battle.net.
Let’s chat on Battle.net sometime.
Хочешь устроить конец света? Нажми кнопку ресет.
For the End of the World spell, press Control-Alt-Delete.
Ты не выходишь больше, верно?
You don’t get out much do you?
2. Орда [ править ]
Бугай (Grunt) [ править ]
Если кликать несколько раз:
Прекрати тыкать в меня!
Таурен [ править ]
Тролль-знахарь [ править ]
Шаман [ править ]
Если кликать несколько раз:
Мечтают ли(удар грома) орки об электросвиньях? — Отсылка к произведению Филипа Дика Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Отстань, Щенок! (удар грома)
У нас нет времени для игр, мы должны воевать!
Охотник за головами [ править ]
Виверна [ править ]
Волчий Всадник [ править ]
Нетопырь [ править ]
Мастер клинка [ править ]
Говорящий с духами [ править ]
Я вижу мертвых людей. — Отсылка к Фильму «Шестое чувство»
Вождь минотавров [ править ]
Рохан [ править ]
3. Нежить [ править ]
Если кликать несколько раз:
Послушник [ править ]
Ступив на путь тьмы, вы обретёте власть над своей судьбой — страховку и оплаченный отпуск.
Once you head down the dark path, forever will it dominate your destiny. And you get dental.
Хотите узнать секрет вечного счастья? Откройте страницу 246.
Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246.
My life for Aiur… Errr, Ner’zhul! (Жизнь за Айюр… Ой, Нер’зула!) — Ещё одна отсылка к StarCraft, в русской версии отсутствует
My life for Ner’zhul!
Повелитель Ужаса (Dreadlord) [ править ]
Если у меня есть крылья, почему я хожу пешком?
If I have wings, why am I always walking?
телефонный звонок Эй Тьма, как жизнь? От охотника на демонов ничего нового? Да нет у меня их номера.
(phone rings) Yes? Darkness, hey, what’s up? The Demon Hunter left you a message? No I don’t have his number.
телефонный звонок Да? Ай… в последний раз говорю, я Повелитель ужаса, а не наркобарон!
(phone rings) Yes? Argh, for the last time. I’m a DREADlord, not a DRUGlord.
Это не маскарадный костюм. Это стандартная униформа Повелителей Ужаса.
This is not a dress. It’s the standard Dreadlord uniform.
Одеваться чтоб убивать? Блэ! — Альбом Эдди Иззарда «Dress to Kill»
Dress to kill. Blah!
Ну а потом, как только я свергну этого глупца. Ой! Привет! Я не знал, что ты был здесь! — к игроку
And then, after I overthrow this fool… Oh! Hello! I– I didn’t know you were there.
Звуки из игры «Warcraft 3» скачать и слушать онлайн
[40,45 Kb] (cкачиваний: 1127). Тип файла: mp3.
«Да, повелитель» (нежить)
[29,43 Kb] (cкачиваний: 919). Тип файла: mp3.
Фраза: «Жизнь за Нер’Зула!»
[35,96 Kb] (cкачиваний: 749). Тип файла: mp3.
«Я готова» (лучница из расы ночных эльфов)
[11,47 Kb] (cкачиваний: 412). Тип файла: mp3.
Артас Менетил «За честь и отвагу»
[22,08 Kb] (cкачиваний: 847). Тип файла: mp3.
[17,19 Kb] (cкачиваний: 724). Тип файла: mp3.
Звук удара топором по дереву
[3,36 Kb] (cкачиваний: 224). Тип файла: mp3.
[28,66 Kb] (cкачиваний: 354). Тип файла: mp3.
[56,42 Kb] (cкачиваний: 285). Тип файла: mp3.
Звук установки здания для будущей постройки в игре «Варкрафт 3»
[21,32 Kb] (cкачиваний: 172). Тип файла: mp3.
Звук героя в игре Варкрафт 3 «Когда же кончится эта война» (Кэрн Кровавый Рог)
[55,55 Kb] (cкачиваний: 352). Тип файла: mp3.
[13,92 Kb] (cкачиваний: 488). Тип файла: mp3.
[57,24 Kb] (cкачиваний: 129). Тип файла: mp3.
[10,71 Kb] (cкачиваний: 378). Тип файла: mp3.
«Король мертвых дал мне истинную силу»
[25,76 Kb] (cкачиваний: 776). Тип файла: mp3.
[46,98 Kb] (cкачиваний: 797). Тип файла: mp3.
«Никому не двигаться, у меня бомба» (Гоблин)
[27,8 Kb] (cкачиваний: 927). Тип файла: mp3.
Золотой рудник взорвался
[54,33 Kb] (cкачиваний: 172). Тип файла: mp3.
Голосовое оповещение «Золотой рудник обрушился»
[39,23 Kb] (cкачиваний: 309). Тип файла: mp3.
Наш рудник скоро иссякнет»
[45,35 Kb] (cкачиваний: 454). Тип файла: mp3.
[30,25 Kb] (cкачиваний: 538). Тип файла: mp3.
«Нужно золото» (звук из игры Warcraft 3)
[22,08 Kb] (cкачиваний: 836). Тип файла: mp3.
Звук «нужно больше золота», играя за нежить (из игры «Warcraft 3»)
[38,82 Kb] (cкачиваний: 1410). Тип файла: mp3.
«Моя жизнь принадлежит орде» (бугай)
[42,9 Kb] (cкачиваний: 705). Тип файла: mp3.
«На наш город напали»
[22,08 Kb] (cкачиваний: 353). Тип файла: mp3.
[22,08 Kb] (cкачиваний: 533). Тип файла: mp3.
[26,98 Kb] (cкачиваний: 590). Тип файла: mp3.
«Да, повелитель» (Герой: Мастер Клинка)
[22,9 Kb] (cкачиваний: 387). Тип файла: mp3.
«Провижу грядущее» (Герой: Говорящий с духами)
[30,66 Kb] (cкачиваний: 222). Тип файла: mp3.
Звук повышения уровня героя в игре «Варкрафт 3»
[43,77 Kb] (cкачиваний: 550). Тип файла: mp3.
[53,15 Kb] (cкачиваний: 173). Тип файла: mp3.
«Готово» (Работник из расы Альянс)
[9,84 Kb] (cкачиваний: 658). Тип файла: mp3.
«Здесь нельзя строить»
[17,59 Kb] (cкачиваний: 236). Тип файла: mp3.
[13,92 Kb] (cкачиваний: 582). Тип файла: mp3.
[15,96 Kb] (cкачиваний: 1622). Тип файла: mp3.
«Готов вкалывать» (Раб из расы Орда)
[28,21 Kb] (cкачиваний: 1161). Тип файла: mp3.
[20,04 Kb] (cкачиваний: 458). Тип файла: mp3.
[28,61 Kb] (cкачиваний: 831). Тип файла: mp3.
«Чего хочешь, зайка» (Волшебница из Альянса)
[24,94 Kb] (cкачиваний: 866). Тип файла: mp3.
Превышен лимит еды
[25,81 Kb] (cкачиваний: 237). Тип файла: mp3.
[39,88 Kb] (cкачиваний: 685). Тип файла: mp3.
Фраза Друида-Медведя «Пора просыпаться»
[48,61 Kb] (cкачиваний: 290). Тип файла: mp3.
Полный список всех файлов из игры Warcraft III можете скачать по ссылке (pack).
Чего желает мой повелитель warcraft
Содержание
[вздох] Придется драться.
Если кликать несколько раз:
Ты что ли король? А я за тебя не голосовал. — Монти Пайтон и Священный Грааль
You’re the king? Well, I didn’t vote for you.
Help, help, I’m being repressed!
Работа не волк, в лес не убежит.
Мы поймали ведьму, можно мы её сожжём? — Монти Пайтон и Священный Грааль
We found a witch! May we burn her?
Меня только что пнула лошадь. Это больно. — Монти Пайтон и Священный Грааль
A horse kicked me once. It hurt.
Настал час молота! — Отсылка к песням певца MC Hammer
Если кликать несколько раз:
Тампон… Скальпель… Волшебную палочку… Хо! Спирт! — Команды хирурга во время операции
Scalpel, sponge, magic wand!
Вскрытие показало: больной спал.
Clear! (defibrillator charge)
Ну что, лечить или пусть живёт?
Время лечит, но жрец — быстрее.
Side effects may include: dry mouth, nausea, vomiting, water retention, painful rectal itch, hallucination, dementia, psychosis, coma, death, and halitosis. Magic is not for everyone. Consult your doctor before use.
Мир и спокойствие в пределах Света. — Из фильма «Полтергейст»
There is peace and serenity within the Light.
Переходите, дети! Переходите на Свет! — Из фильма «Полтергейст»
Cross over children! Cross over into the Light!
Я избран большой металлической рукой с неба! — «История игрушек», также намёк на курсор мыши
I have been chosen by the big metal hand in the sky!
Ну что ж, приказывайте
Прикажете открыть огонь?
Хорошо смеётся тот, у кого большая пушка.
Если кликать несколько раз:
— Ты, я и мортира.
— Вот и всё, что нужно для победы.
— Если б не мы с тобой … ничего бы не вышло!
— Мы должны разгромить гномов.
— Так мы и есть гномы!
— А-а… Ну да… — Отсылка к Монти Пайтон и Священный Грааль.
— We must defeat the dwarves!
— Ugh… we are the dwarves!
— Oh…
— Прицел пятнадцать, трубка сто двадцать!
— Бац-бац, и мимо. — Отсылка к фильму «Свадьба в Малиновке» (Яшка-артиллерист)
Трубка 15, прицел 120, бац, бац …и мимо!
— Скажи-ка, дядя, ведь недаром?…
— Ну, конечно, не даром. — Первая строчка стих-я М. Ю. Лермонтова «Бородино».
— Дед, а как было во втором Варкрафте?
— Солнце светило ярче, небо было выше… Да и орки были не чета нынешним!
Неистов и упрям, гори, запал, гори! — Отсылка к песне Б.Окудждавы Неистов и упрям»
Take this, you bastard! *BOOM*
— Есть ты и я, приятель.
— У нас взаимодействие.
— It’s you and me, pal.
— We’ve got the synergy.
— Я тротил.
— Я динамит. — Песня «T.N.T.» от AC/DC
— I’m TNT!
— I’m dynamite!
— You’ve got a chip on your shoulder
— Hmm, yes, and a bit of fish, too.
Вот так делают малышей дворфов!
And that’s how baby dwarves are made!
Определённо, Тассадар подвёл нас! Ты же не должен подвести! — Starcraft, реплика Алдариса в брифинге первой миссии за протоссов
Clearly, Tassadar has failed us! You must not!
— Что такое?
— Вытащи свой палец из дырки в бочке! *ЧПОК!*
— What’s that?
— Get yer finger outta that bunghole! *POP*
Хороший, плохой… Главное, у кого ружьё! — Отсылка к кинофильму Армия тьмы
Good. Bad. I’m the guy with the gun.
Если кликать несколько раз:
Наше дело правое. А врага… найдём.
Занят я, завтра приходите.
Молчать, я тя спрашиваю!! (ржание лошади)
Лордерон победит.[шлем захлопывается] — Монти Пайтон и Священный Грааль
Victory for Lordaeron! (helmet falls shut)
Скромность украшает, но оставляет голодным.
Проклятый шлем, никак не могу его снять. — «Космические яйца»
Damn helmet, can’t seem to get this thing…
Ты это мне говоришь?
Dost thou speak unto me?
Во имя богов, ты раздражаешь! — Монти Пайтон и Священный Грааль
By the gods you’re annoying!
Я никогда не говорю «Ни» — Монти Пайтон и Священный Грааль
Жду приказаний. Да ваше сиятельство. Что прикажите? Будет исполнено. Рота подъем!
В русской локализации этот юнит озвучен с характерным грузинским акцентом.
Если кликать несколько раз:
Ну-ка, милый, щелкни еще разочек. — про песню Бритни Спирс «Baby One More Time»
Click me baby, one more time.
Может быть, тебе лучше почитать документацию?
Maybe you should get a strategy guide.
Кажется, я не накладывала на тебя чары слабоумия.
I don’t remember casting Slow on you.
Хочешь устроить конец света? Нажми кнопку ресет.
For the End of the World spell, press Control-Alt-Delete.
Ты не выходишь больше, верно?
You don’t get out much do you?
Если кликать несколько раз:
Прекрати тыкать в меня!
Если кликать несколько раз:
Мечтают ли(удар грома) орки об электросвиньях? — Отсылка к произведению Филипа Дика Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Отстань, Щенок! (удар грома)
У нас нет времени для игр, мы должны воевать!
Я вижу мертвых людей. — Отсылка к Фильму «Шестое чувство»
Если кликать несколько раз:
Once you head down the dark path, forever will it dominate your destiny. And you get dental.
Хотите узнать секрет вечного счастья? Откройте страницу 246.
Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246.
My life for Aiur… Errr, Ner’zhul! (Жизнь за Айюр… Ой, Нер’зула!) — Ещё одна отсылка к StarCraft, в русской версии отсутствует
My life for Ner’zhul!
Если у меня есть крылья, почему я хожу пешком?
If I have wings, why am I always walking?
телефонный звонок Эй Тьма, как жизнь? От охотника на демонов ничего нового? Да нет у меня их номера.
(phone rings) Yes? Darkness, hey, what’s up? The Demon Hunter left you a message? No I don’t have his number.
телефонный звонок Да? Ай… в последний раз говорю, я Повелитель ужаса, а не наркобарон!
(phone rings) Yes? Argh, for the last time. I’m a DREADlord, not a DRUGlord.
Это не маскарадный костюм. Это стандартная униформа Повелителей Ужаса.
This is not a dress. It’s the standard Dreadlord uniform.
Одеваться чтоб убивать? Блэ! — Альбом Эдди Иззарда «Dress to Kill»
Dress to kill. Blah!
Ну а потом, как только я свергну этого глупца. Ой! Привет! Я не знал, что ты был здесь! — к игроку
And then, after I overthrow this fool… Oh! Hello! I– I didn’t know you were there.
Я кушать мёртвых людей.
Me eat dead people!
Я любить свежие мозги.
Оох. Я вся дрожу — quiver: 1.колчан 2.дрожать
Ooh. I’m all a-quiver.
Fear my leet skills.
Пошли, в пяти метрах никакого звука. — «Хищник»
Let’s move. Five meter spread, no sound.
I’m more than a ranger. I’m a night ranger.
Дата моего релиза была изменена. — «Blizzard» постоянно откладывает дату релиза своих творений.
My release date’s been changed!
Я не та отважная девка, которую ты можешь водить за нос.
I’m not just some plucky girl you can string along.
Выстрел в сердце, а виновата я. — про песню «You Give Love A Bad Name» от Bon Jovi
Великолепный век (Muhteşem Yüzyıl)
Частица души моей, мой повелитель,
Свет очей моих, мой господин.
И ночи не проходит, чтобы мир не воспламенялся от искры огня, что рождает мой стон,
И утра не бывает, чтобы небеса не разверзлись от плача, что рожден желанием увидеть Ваш лучезарный лик.
Частица души моей, свет очей моих, надежда моя двух миров,
Клянусь, ради Вас живу я в этом мире.
Не высказать моих чувств словами, не излить их на бумаге.
Если бы моря стали чернилами, а деревья превратились бы в перья,
То выразили бы они все горе от этой разлуки,
То молили бы Аллаха: «О всевышний, соедини эту рабыню с ее повелителем».
Ах, частичка души моей, мой повелитель, я вверяю вас Аллаху Всемогущему.
Мой Повелитель
Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)
Сортировать по
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Грустно как. Но все эти ситуации на деле существуют и сейчас.
В общем, умерли все. Чёрт.
Самое обидное, что Повелителя Ночи даже и не повидали. Затея оказалась провальной. Эх.
Заинтриговали))) утащу в библиотеку до отпуска, чтобы прочитать целиком, не отрываясь) надеюсь, 
авансом вас не обидит, а то боюсь за свою рассеянность, потом могу забыть))
Спасибо! Тоже люблю читать книги целиком, залпом. Приятного чтения! Буду рада, если потом поделитесь впечатлениями))
Открыла, а там. стихотворение! Да какое!
Сразу вспомнилось «над седой равниной моря ветер тучи собирает».
Однозначно сердечко и книгу в библиотеку. Остальные впечатления по мере )))
Рада, что понравилось и заинтересовало)) Обязательно делитесь впечатлениями!
Приветствие. Планируете ли открыть возможность скачивания? А то официальная читалка на планшетах не особо смотрится.
Добрый день! Пока не планировала.
🤩 Прошу всех комментаторов оценивать ответы Автора. Ваши оценки идут в рейтинг автора, не надо пренебрегать таким показателем очень важным для авторов на АТ. Всём приятного чтения книги, если конечно она вам нравится. 
Честно пытался осилить, но к сожалению понял что не мое. Такое больше понравиться юнным девушкам. Я же судя по тому что прочитал, уже понял чем кончиться. Они найдут розового пони, накормят его радугой, и он накакает на главного злодея бабочками.
Понимаю, вкусы у всех разные. Про финал спойлерить не буду. Желаю вам найти книги по душе! 
Продолжайте творить, Екатерина. Успехов вам и побольше творческого вдохновения 
Пятый абзац, второе предложение, нужно доработать. К сожалению, после того как я сам взялся писать, читать времени нет. Прочитал начало, посмотреть о чём, в общем, речь идёт. Читается легко, нет путаницы в словах, идея подаётся плавно, аккуратно погружая в воображаемый автором мир. Желаю найти своего читателя)) У меня супруга на 14 лет младше))))