Чего боятся турки больше всего
Турецкие суеверия: во что верят и чего боятся местные жители
Турецкие суеверия: во что верят и чего боятся местные жители
А знали ли вы, что турки достаточно суеверный народ. Который боится не только Аллаха, но и черных кошек и даже падающих звезд. Всевозможные страхи, суеверия, приметы здесь формировались веками и долгое время занимали весомое место в жизни южного народа.
Так чего же боятся и во что верят турецкие жители? Давайте разбираться.
Турецкая культура – яркая мозаика, составленная разными цивилизациями
Несмотря на то, что Турецкая Республика страна достаточно молодая – ей даже не исполнилось 100 лет, на этих землях жизнь кипит уже не меньше 10 000 лет. За это время здесь сменилось порядка тридцати цивилизаций, каждая из которых оставила свой след.
И все это, конечно же, отразилось каким-либо образом на турецкой культуре, в том числе на формировании примет и суеверий.
Что удивительно, все суеверия в Турции имеют региональные особенности. То, что в одной части страны считается дурной приметой, в другой может прослыть хорошим знаком.
Но основные приметы и страхи едины для всего народа.
Приметы мужские и женские
Некоторые приметы в Турции связаны либо только с мужчинами, либо только с женщинами.
Если вы прогуливаетесь с подружкой, не удивляйтесь, если идущий навстречу молодой человек резко сменит курс направления, ведь пройти между двумя женщинами – верный знак потерять авторитет. Также говорят, что парень прошедший между двумя девушками, останется без бороды.
Если женщина пересекает путь мужчины, его ждет несчастье.
А вот если женщина пройдет меж двух мужчин, ей грозит остаться бездетной.
Другая «женская» примета: если дама выпила лишь пол стакана от предложенного ей чая, то она в скором времени овдовеет.
Боятся падающих звезд и черных кошек
Мы привыкли, что, если падает звезда, то нужно загадать желание. Но у турков все не так радужно. Пролетающее по небосклону светило сигнализирует о том, что в этот момент кто-то умер.
А вот в полнолуние родиться – к счастливой жизни. И будущее у этого человека будет светлым. Особенно это касается девочек. Если представительница прекрасного пола появилась на свет в полнолуние, значит быть ей красивой и яркой, как луна.
А еще нельзя ругаться и плевать в сторону луны – это принесет несчастье. А еще турки считают, что ночью нельзя смотреться в зеркало – жизнь короткая будет.
Приметы связанные с животными
Как и у нас, у турков черная кошка – животное, приносящее несчастье. Мало кто согласится держать в доме такого питомца. Поэтому черныши чаще оказываются на улицах, ибо не могут найти хозяев.
А еще считается, что если перед свадьбой невеста наступила на кошку, в семейной жизни ее ждет несчастье.
Несчастья сулят и собаки, лающие посреди ночи, и даже коровы, мычащие в темное время суток без причины.
Если собака заливается лаем, глядя на небо, значит прольется чья-то кровь.
Главный амулет турков – назар бонджук
Как и любые суеверные люди, турки придумали амулет, защищающий от сглаза и всех несчастий – назар бонджук. Голубой «глаз» из стекла стал незаменимым аксессуаром всех домов, офисов, торговых лавок и автомобилей.
Считается, что этот амулет собирает всю негативную энергию, а когда переполняется, просто лопается или теряется.
Кстати, если рядом с человеком разбивается обычное стекло, это тоже говорит о том, что на нем был очень сильный сглаз. Поэтому осколки необходимо собрать и унести подальше от дома.
Другие приметы и суеверия
Если вы бывали на турецких свадьбах, возможно обращали внимание, что после регистрации невеста и жених спешат поскорее наступить друг другу на ногу. Все дело в том, что есть еще одна примета, кто успеет первым, тот и будет главным в семье.
Еще одно интересное суеверие говорит о том, что уезжающему в дорогу нужно вылить вслед воду. Чтобы путь был легким, и путешественник поскорее вернулся.
Кстати, некоторые турецкие суеверия – прямая противоположность нашим. Например, зашивать на себе вещи – притягивать удачу.
Свистеть дома тоже не запрещается (но только не ночью). Левая ладонь у турков чешется к расходам и большим тратам. А правая ладонь – к деньгам.
В Турции парень любимой девушке легко может подарить букет из четного количества цветов. А венки приносят на свадьбы и радостные события.
Конечно, в современном обществе на многие приметы уже давно не обращают внимание. Но в турецких глубинках многие по-прежнему живут с оглядкой на суеверия.
Что раздражает турок в россиянах
Турки рады туристам из России, хотя и не скрывают, что некоторые привычки и особенности наших соотечественников вызывают у них откровенное неприятие. Первой в этом антирейтинге идет, конечно, неприветливость россиян. О такой нашей черте не говорил только ленивый. Турки считают, что россиянам определенно стоило бы чаще улыбаться. Особенно в ответ на обращенную к ним улыбку. Что еще раздражает турок в наших?
1. Нехватка патриотичности
Турки регулярно попадают в рейтинги самых патриотично настроенных наций. Свою страну они любят и хвалят на каждом углу. Именно поэтому им кажется странной привычка россиян постоянно ругать свою родину.
2. Неумеренность
Неумеренность в еде, алкоголе, развлечениях называют одной из самых неприятных черт некоторых россиян. Это кажется туркам тем более удивительным, что нас считают одной из самых образованных наций в мире с великолепной культурой. Хотя кто сказал, что одно другому должно противоречить?
3. Неаккуратность
Работники турецких отелей отмечают, что часто в номерах, где живут наши соотечественники, мусор может валяться прямо на полу, а полотенца после пляжа россияне возвращают уж очень грязными. Неаккуратными называют и российских детей: мол, они ломают игрушки в детских клубах и даже не извиняются за это.
4. Строгость к детям
Турки известны безграничной любовью к детям — не только к своим, но и к чужим. Они называют их сладкими именами, готовы носить на руках, баловать и позволять делать практически все. Вот почему они никак не могут смириться со строгостью российских родителей. А мы ведь не со зла, мы просто переживаем, как бы с чадом чего не стряслось.
5. Спешка
Турки не понимают, куда россияне все время спешат. «Вы же на курорте! — словно читается в их глазах немой упрек. — Зачем торопиться? Расслабьтесь и отдыхайте!». Но нет. Нам надо быстро, сию секунду.
6. Пренебрежение этикетом
Турки отмечают, что именно россияне способны попытаться проникнуть в ресторан с дресс-кодом в шортах и парео — и сильно оскорбиться, если их туда не пустят. Ну а на прибрежных курортах нашим мужчинам регулярно пеняют за желание войти в магазин в одних плавках.
Что думают турки о русских женщинах
В разгар бархатного сезона многие россияне отправились отдыхать на любимые курорты Турции, и их там ждут с нетерпением. Особенно турецкие мужчины русских женщин.
Турция, как известно, стала одной из немногих стран, которые впустили к себе русских туристов несмотря на пандемию. И благодарные россияне ринулись на любимые турецкие курорты. Причем не только за солнцем и морем, но и за сексом. Сетевое издание Anews посвятило несколько материалов этой теме, тому, как оценивают русские женщины турецких мужчин в сравнении с нашими, и что турки думают о наших соотечественницах, сравнивая их с турчанками. Для этого журналисты изучили записи на форумах, посвященных отдыху в Турции.
Оказалось, что большинство русских туристок в восторге от турецких мужчин, от их интереса и внимания. Вот несколько цитат:
«Интерес, конечно, был огромный, прямо сказать, я не ожидала такого. Для меня, простой русской девушки, это было как будто на другую планету попала Кстати, тут пишут, что, мол, наши мужики такие же на курортах – брехня. Я отдыхала и на Кавказе, и в Крыму, да и в Турции НАШИХ видела – прямо сказать, не орлы, а хуже всего, что даже не пытаются».
«Да простят меня российские мужчины, но турки – в тысячу раз симпатичнее их. И в миллиарды раз ухоженней. Даже бомжи, торгующие ворованными телефонами, и те с прическами! Вот только не начинайте вашу извечную ворожбу про «чернильниц» и прочее – я своего мужа люблю и никогда ему не изменяла и не изменю. Но, как любят говорить сами мужчины, «если я на диете, это не значит, что я не могу посмотреть меню». У женщин в нашей стране равноправие, так что я позволила себе посмотреть».
«Одна моя подруга объясняла свою приверженность курортным турецким романам следующим образом: в России знакомишься с мужчиной, и пошло-поехало. Он рассказывает о своих проблемах на работе, о дураке-начальнике, о том, что его не понимают, а в школе учительница математики терпеть его не могла и т.д. и т.п. А в Турции ВСЕ мужчины говорят ТОЛЬКО о тебе.»
«Сидим мы в баре, а местный бармен-турок соблазняет нашу подружку: «Ты такая замечательная. У тебя такие глаза. Я бы хотел на тебе жениться» (прикиньте!?). К ней подходит русский мальчик и приглашает на танец. Они возвращаются, и я слышу обрывки разговора: «Ну, ты понимаешь, я такой крутой, у меня крутая работа, да я за смешные 500$ работать не пойду…» и всё в таком же духе. Мы с подругой, повернувшись друг к другу, хором произносим: «Почувствуйте разницу!»».
Ну как в такой атмосфере да отказать себя в удовольствии? И не отказывают:
«В Турции сам воздух насыщен феромонами и запахом секса, отказать никому невозможно, будь то молодой шофер, или аниматор, или старый гид. Такая там атмосфера, крышу сносит полностью. Приехав на родину в Россию, я была поражена, мне показалось, что я приехала в какую-то патриархальную, пуританскую страну, так всё здесь было по-другому».
«Девчонки могли переспать с шофером в автобусе, пока туристы ходили на экскурсию, в номерах, пока делали уборку, в комнатах персонала, в туалетах, короче, везде. Я не замужем, поэтому ни о чем не жалею, на всю жизнь наспалась».
«Турки ничем не лучше и не хуже русских мужчин. Разница в том, что турки знают, как казаться, а не быть. Обстановочка эмоциональная больше с ними радует».
Разумеется, бывают и исключения. Или, лучше сказать, наступает протрезвление, когда наши туристки вдруг узнают, что зачастую турки, дарящие их своим вниманием, на самом деле занимаются спортивным соблазнением, иногда даже делая ставки со своими приятелями: кто одержит больше побед:
«Это пик мастерства среди турков – раскрутить неприступную, преданную, ни разу не изменявшую женщину. Даже ставки делают, сможет раскрутить и переспать или нет. Есть и другой тотализатор, чтоб туристка снова вернулась в этот отель к своему турку. Ради этого турки пойдут на любые ухищрения»
Правда порой их к этому подталкивают сами россиянки:
«Женщины, как я видела неоднократно, давали деньги гидам и аниматорам за то, чтобы он спал с ней 7 ночей, пока она в отпуске. Он виноват что ли? Вы этих женщин видели? 56-60 лет, старая, кожа вся висит, обрюзглая, плохо пахнущая женщина, ее у нас даже бы алкаши трогать не стали, так почему бы не взять с такой за моральный ущерб…»
«Русские женщины сами виноваты, все слабы на передок, особенно те, кто приезжал без мужей, они за этим и едут в Турцию. Я во время работы там насмотрелась на этих женщин. Как ненормальные, ноги раздвигают перед любым турком».
«Я в Турции с 2013 года работаю, то есть полгода дома, полгода там. И могу сказать, что дело не в турках, а в бабах наших… Противно смотреть на эти недельные романы».
А что же турки? Тут тоже все не просто. С одной стороны, они считают наших женщин хоть и красивыми, но легкодоступными. Вот чем делятся они на своих форумах:.
«Ты клянешься ей, что никогда раньше такого не испытывал и ни разу не был с русской, и прыгаешь к ней в постель. Она не только не против, но и вообще готова к этому с самого начала, потому что тело – ее главный актив».
«Русские девушки обижаются, ревнуют и подозревают, если не выводить их в общество. Но как объяснить, что с ними стыдно? На курорте многое позволительно, а для традиционного общества они слишком развязны, к тому же любят нарочно вести себя так, чтобы вызвать ревность. И еще из-за разницы культур (или глупости) они могут прилюдно обвинять и унижать своего мужчину».
«Я высокий, и многие говорят, что красивый. Но мне уже 37, а я все никак не могу найти себе девушку в Турции. Зато встречаюсь с тремя русскими девушками одновременно. Не пойму, проблема во мне или в разнице турецкой и русской культуры?»
«Не в обиду будет сказано, но по моим личным наблюдениям, женщины из России не слишком избирательны в плане мужчин».
«Русские женщины, видимо, так страдают от недостатка любви дома, что когда проявляешь к ним чувства, они сразу на все готовы и смотрят на тебя, как на султана. Конечно, турецким мужчинам такое нравится!»
«Русские девушки сильно повышают самомнение турецких мужчин. Знаю, что меня, например, турчанки считают некрасивым и говорят подругам: встретишь и получше. С ними я все время не уверен в себе, не то что с русскими».
Правда, некоторые думаю иначе, полагая что за легкодоступностью кроется холодный расчет:
«Турецкие мужчины не сильно задумываются, если что-то зацепило взгляд, то они моментально западают».
«Однажды я спросил русскую подругу: «Почему вы так любите турецких мужчин, чуть ли не возводите их на пьедестал?» Она сделала круглые глаза, а потом рассмеялась мне в лицо: «Просто мы любим богатых и наивных»».
«Русские женщины строят из себя таких беззащитных, наивных, которых хочется взять под крыло. Они легко убедят любого дурачка, что он без нее жить не сможет».
При всем этом, русские женщины по-прежнему слывут в Турции очень хорошими женами:
«Самые лучшие отношения, неважно, короткие или долгие, у меня были с русскими девушками, потому что у них нет всяких заскоков и установок, как у турчанок»
«Лет 15-20 назад в Турции бурно обсуждали «наташ» в уничижительном и стереотипном смысле, но те времена прошли, сегодня для турецких мужчин считается естественным жениться на россиянках.»
«Все турки с русскими женами, которых я знаю в Анталье, Сиде, Анкаре и т.д., в целом очень довольны. Разводы бывают, но очень редко».
«Один весьма обеспеченный турецкий муж целый год не покупал русской жене стиральную машину, и она послушно стирала вручную. С турчанкой бы такое не прошло. В другом случае русская жена помогала мужу-турку с его рестораном, в том числе мыла туалеты. Турецкая жена скорее сбежала бы, чем согласилась на это. »
10 вещей, которые нужно знать прежде, чем вы можете влюбиться в турка
У любой национальности есть свои особенности. Это не мешает огромному количеству русских девушек и турецких мужчин находить друг друга, влюбляться, создавать семьи и воспитывать детей-билингвов.
Но смешанный брак – это часто лишний повод для конфликтов, связанных, чаще всего, с непониманием культуры, традиций и языка. Попробуем разобраться в турецких мужчинах, тем более 14 февраля – отличный повод поговорить о любви и отношениях.
Семья – на первом месте
Турки очень привязаны к семье, готовы заботиться, обеспечивать, что делает их завидными претендентами на роль мужей. Но есть и обратная сторона медали. Во-первых, для турка его семья, родственники, даже не особо близкие, имеют большое значение, так что совместные праздники и приход гостей могут напоминать татаро-монгольское нашествие. Во-вторых, влияние родители на личную жизнь сына может быть настолько велико, что если турецкая мама не одобрит невесту, тем более иностранку, о серьезных отношениях можно забыть. И неважно, сколько лет сыну – 20 или 40. Правда, обычно это типично для более религиозных семей.
Патриотизм
“Ne mutlu türküm diyene!” («Какое счастье называть себя турком!»). В этой емкой фразе, сказанной Ататюрком, соединяется вся любовь и гордость любого турка за свою страну и нацию. Турецкий флаг, портрет Ататюрка и другие символы Турецкой республики – это святое. И если вы решили связать свою жизнь с турком, принять нужно будет и его Родину. Со всеми минусам и плюсами, хотя последних очевидно больше.
Консерватизм
Турки принципиальны в своих пристрастиях. Они болезненно воспринимают перемены и новшества. Это проявляется и в бизнесе, и в личной жизни. Очень сложно заставить турка попробовать новое подозрительное блюдо, вроде суши или селедки под шубой. Зато борщ почему-то обожает почти каждый второй турок. Хотите покорить сердце турецкого мужчины – учитесь готовить борщ.
Эмоциональность
Многие отмечают, что турецкие мужчины, несмотря на свой мужественный внешний вид, довольно ранимы, чувствительны, романтичны, страстны и по-детски обидчивы. Турок вряд ли будет возражать против просмотра хорошей мелодрамы. Но их эмоции могут меняться также резко, как погода на юге зимой, а это может часто заставать врасплох. Так солнечный жаркий день резко сменяется холодным ветром и ночной грозой. Турки легко делают комплименты, признаются в любви, зовут замуж, обещают звезды и луну с неба, что также быстро они могут передумать и раствориться в небытие.
Полигамность
Ревность
Турецкие мужчины зачастую настолько ревнивы, что могут запрещать своей подруге или жене работать, следят за целомудренностью одежды, контролируют звонки и переписки, не разрешают уезжать куда-то без него или возвращаться поздно домой. Зато фраза «Benim eşim türk» («Мой муж – турок») действует как магическое заклинание на приставучих пикаперов, желающих познакомиться.
Практичность
Редкий турок понимает без объяснений, зачем нужно дарить девушке цветы, когда вокруг и так красота. Исключение – разве что День Всех Влюбленных (Sevgililer günü). Да и то это может быть не стильный букет, а комнатное растение. Турки – ребята практичные, так что и в качестве подарка могут выступать вещи, полезные в хозяйстве. Зато ни один турок не позволит заплатить за себя женщине в кафе или ресторане. Это дело чести.
Любовь к чистоте
Несмотря на расхожие стереотипы, турки отличаются особой чистоплотностью. Накладывает отпечаток и религия. Это может доходить до брезгливости, и турки не пойдут есть в кафе, где грязь на кухне и на столах. В турецком доме должна царить идеальная чистота. Правда, эта обязанность ложится в основном на плечи жены, хранительницы очага.
Футбол
Турки очень любят футбол, а деление на фанатов того или иного клуба довольно строгое. И если ваш турецкий избранник болеет за «Бешикташ», даже не думайте заявить, что «Фенербахче» вам нравится гораздо больше футболистов в черно-белую полоску. Турки любят смотреть футбол в компании друзей в каком-нибудь баре. На каждый гол реагируют с присущей им эмоциональностью.
Общественное мнение
Осуждение, со стороны соседей, друзей, семьи, коллег, прохожих, сопровождаемое цоканьем языка, покачиванием головы, сплетнями и пересудами, – явление, которое турки предпочитают избегать. Они стараются со всеми поддерживать хорошие отношения, считая, что «худой мир – лучше доброй ссоры». Проявлять открыто свои чувства на публике у турок тоже не очень принято, так что увидеть откровенно целующиеся парочки можно, разве что, в больших городах или в разгар сезона на курортах или в ночных клубах.
Турецкий язык
Многие турки легко говорят на разных иностранных языках, в том числе и на русском, но все-таки родной турецкий язык им ближе, а для многих турецких слов и выражений просто сложно подобрать аналоги. Так что знание турецкого – большое преимущество в глазах турецкого мужчины.
Порадуйте себя или своего любимого! В честь праздника Всех влюбленных Курсы турецкого языка «Диалог» дарят скидку 14% на онлайн курс «Эффективный турецкий» (https://www.tomer.ru/14subat/)!
Можете переслать ссылку своему турецкому бойфренду или мужу – это будет отличным намеком на практичный подарок. И язык подтянете, и турецкого мужчину порадуете, заявив о серьезности своих намерений выучить наконец его родной язык.
СЛОВАРИК:
Sevgililer günü («севгелилер гюню») – День Влюбленных
Полуголые туристы и громкая музыка: 10 вещей, которые раздражают в Турции
В 2017 году я приехала в Стамбул на пару месяцев.
Мне так понравилось описание города в книге «Сладкая соль Босфора», что я решила увидеть его своими глазами. Купила билет в один конец и поехала знакомиться со Стамбулом. Тогда я работала удаленно в издании о стартапах. Руководство не возражало против моего временного переезда в другую страну.
Дальше все было похоже на историю из кино: я решила остаться, потому что хотела сменить обстановку после нескольких лет в Москве и могла работать удаленно на российское издание. Еще в Турции просто оформить вид на жительство на год на основании долгосрочной аренды квартиры. Из Стамбула я переехала в Аланию — небольшой курортный город. Там вкусная и свежая еда, мягкий климат и красивое побережье Средиземного моря.
Я люблю Турцию: здесь я дышу чистым воздухом, радуюсь доброжелательным людям, наслаждаюсь климатом. Но у жизни в стране есть и серьезные минусы. Я начала замечать вещи, которые мне сложно понять и принять, когда прошло первое очарование страной и морской романтикой. Эта статья — попытка посмотреть на жизнь в Турции без розовых очков.
Хамоватые россияне
За три года жизни в Турции я ни разу не столкнулась с хамством местных, зато регулярно встречаю соотечественников-грубиянов.
Недавно я вышла из примерочной магазина. В очереди в кабинку стояла девушка. Она недовольным голосом спросила меня по-русски : «А одежду кто отсюда будет забирать?» Моих вещей в примерочной не было, они остались от предыдущего посетителя.
Еще я регулярно слышу, как русские туристы хамят водителям в автобусах. Размахивают руками, кричат: «Эй, шеф, останови здесь!», хотя можно просто воспользоваться кнопкой остановки. В такие моменты я вжимаюсь в сиденье от неловкости за «своих».
Хамство встречается и среди переехавших в Турцию россиян. У дома, где я живу, есть сауна и частный пляж. Прихожу туда и каждый раз слышу от местных бабушек-завсегдатаев: «А вы откуда пришли? Раньше мы вас тут не видели. Вы вообще из какого дома?» Складывается впечатление, что мы не в Турции, а на пляже Анапы в нулевые годы.
Навязчивые мужчины
Турция — мусульманская страна с консервативными взглядами. Тема секса здесь очень табуирована. Складывается впечатление, что именно поэтому турецкие мужчины сходят с ума от тестостерона. В России я спокойно могла выйти из дома без бюстгальтера под футболкой. В Турции такая прогулка обязательно сопровождалась дикими мужскими взглядами. Сейчас я всегда надеваю бюстгальтер и не ношу одежду даже с минимальным вырезом.
Каждое лето я наблюдаю такую картину: девушка из России с браслетом отеля идет за руку с турком. Полагаю, такие пары проводят вместе короткий романтический отпуск. Потом туристка уезжает, а местный встречает новых иностранок. Это подтверждает стереотип, который есть у мужчин в Турции: иностранки легкодоступны. Им можно говорить на улице любые непристойности, и это сойдет с рук.
Недавно я убедилась, что сальные комплименты делают не только туристкам. Заметила, как парень шел за местной девушкой. Он говорил ей вслед: «Какая ты красивая, ну и куда ты такая идешь?» и причмокивал. Я подошла к нему и попросила прекратить. Он жутко застеснялся, когда я пригрозила все рассказать его отцу. Алания — небольшой город. За десять минут можно узнать, кто из какой семьи. Мужчины смущаются, если на их поведение обращают внимание, но это не всегда их останавливает.
На всякий случай я выучила на турецком фразу «Зачем ты так смотришь на меня? На себя посмотри». Просила друзей научить меня говорить что-нибудь более злое. Они убедили меня остановиться на этом варианте: он действительно работает. В России я бы услышала хохот в ответ на мое «ужасное» ругательство. Здесь местные стесняются и отводят взгляд.
Я не поверила. Ради эксперимента написала двум ребятам, что не смогу продолжить с ними отношения. Ждала, что они меня высмеют. Но молодые люди искренне расстроились. Один даже сообщил, что на следующей неделе собирался знакомить меня с родителями.
Неуважение к пешеходам
Меня жутко раздражает, что в Турции отсутствует культура поведения на дорогах. На пешеходном переходе можно долго ждать, когда кто-нибудь пропустит. Чаще всего этого не случается. Приходится ждать, пока поток машин иссякнет.
Турецких водителей не останавливает даже светофор: они спокойно ездят на красный. Переходя дорогу на зеленый свет, я всегда оглядываюсь по сторонам. Когда приезжаю в Россию, по привычке пропускаю машины на переходах. Удивляюсь, когда те спокойно ждут, пока я пройду.
Еще одна проблема — парковка на тротуарах. Некоторые машины стоят там месяцами. Тротуары и так очень узкие, на них едва разминутся двое. Из-за припаркованных машин люди вынуждены идти по проезжей части.
Пешеходы в Турции не лучше. Много раз видела, как люди перебегают дорогу в самых неподходящих местах. Из-за общего несоблюдения правил дорожного движения в Турции такой бардак на улицах.
Громкая музыка
До приезда в Турцию я думала, что громкая музыка бывает только в клубах или барах. Но здесь ее включают на полную громкость даже в кофейнях, где сидит пара человек с ноутбуками. Я часто работаю в кафе. Когда мне надоедает громкая музыка, прошу официанта немного убавить звук. Примерно на час становится тихо, а потом все начинается снова.
Летом в курортных городах шумно из-за аниматоров и дискотек в отелях. В первый год жизни в Турции я по незнанию сняла квартиру с окнами на улицу. В октябре, к концу туристического сезона, я была готова выпрыгнуть из окна от отчаяния. Бар на соседней улице работал каждый день. Даже если в нем никого не было, музыка играла вовсю. В Турции запрещено шуметь после 23:00, но бар игнорировал это правило.
Кажется, владельцы заведений думают, что если громче включить музыку, то прохожие скажут: «Какое отличное место!»
Это относится не только к кафе и барам. Музыку на полную включают везде: в ветеринарной клинике, овощной лавке, магазине с товарами для рукоделия.
По моим ощущениям, местные ничего не имеют против, но если им что-то не нравится, то они звонят в полицию и анонимно жалуются. Однажды я тоже не выдержала: в два часа ночи компания друзей разбудила меня криками и песнями под гитару. Я вызвала полицию, она приехала через десять минут — и все затихло.
Недавно в Турции запретили громкую музыку в автомобилях, но это никого не останавливает. Водители открывают окна, включают задушевные турецкие песни и колесят по спящему району. Таких людей снисходительно называют «апачи». Наш дом расположен в одном из самых тихих уголков района, но даже здесь мы в полночь слышим грохочущую музыку.
Полуголые люди на улицах города
Люди в купальниках повсюду — неотъемлемая часть жизни любого курортного города. Мне кажется, я помню все волосатые спины и надутые животы, которые увидела в Турции за три года. Всегда хотелось спросить, почему они не ходят так в своих городах.
Некоторые туристы заходят полуголыми даже в автобус и по-русски возмущаются, когда водитель просит их одеться. Весь автобус ждет, пока они прокомментируют эти требования, оденутся и заплатят за проезд.
Мало кто пытается зайти без одежды в кафе, но летом 2019 года я видела подвыпившего соотечественника. Он снял футболку прямо в кофейне и требовал пива, пока его не вывели.
Повсеместное курение
В Турции курят все и везде, даже в кафе и других закрытых помещениях. Мало кого останавливает, что это запрещено законом. Я не курю и ужасно страдаю. Даже когда захожу в магазин за водой, вынуждена дышать никотином.
Однажды я работала за ноутбуком в кафе. Специально села внутри, а не на террасе, чтобы не дышать смогом. Через некоторое время пришла группа мужчин, и они закурили. Обычно в такой ситуации я просто ухожу из кафе, но в этот раз мне нужно было закончить дела, а дома не работал интернет.
Я мучилась час и только потом обратилась к официанту. Он ответил, что все понимает, но это очень важные гости, их нельзя попросить не курить. Я расстроилась и сказала: «Видимо, я маленький человек, поэтому мне придется дышать сигаретами».
Официант все-таки попросил мужчин не курить, и они перестали. Думаю, он прислушался к моей просьбе только потому, что я постоянный гость кафе и знаю всех, кто там работает.
Однообразная еда и платный вайфай в кафе
Если бы до приезда в Турцию мне сказали, что там однообразная еда, я бы рассмеялась. Кажется, такого не может быть: турецкая кухня богатая, в каждом регионе есть свои особенности.
На самом деле все иначе. Чаще всего в кафе подают несколько стандартных блюд: кебаб, тост с сыром, картофель фри и невкусные десерты — чизкейк, тирамису, торт «Мозаика». Самое аппетитное из турецкой кухни — лепешку гезлеме, лодочку пиде, чечевичный суп, долму, пахлаву — готовят в кафе для местных. Найти их легко: обычно они выглядят очень скромно и непрезентабельно и прячутся от туристов в переулках. Достаточно свернуть с центральной улицы и пройти пару кварталов вглубь.
Еще мне не нравится, что почти вся еда в Турции жирная и соленая. К любому блюду подают хлеб и масляные подливки. Если есть все, что приносят, быстро поправишься. Кафе для вегетарианцев и веганов найти очень сложно, а в Алании их вообще нет. Я отказалась от мяса, поэтому чаще всего готовлю и ем дома.
Оказалось, для меня включили роутер и оценили это усилие в деньгах.
Я столкнулась с таким впервые. Молча оплатила счет и больше не сидела в этом кафе, только брала еду навынос.
Затянутые сроки доставки
Первый год я искренне верила, что воду привезут в течение часа, как обещали, ковер доставят через три дня, а телефон починят к вечеру. Потом я поняла, что сроки здесь ничего не значат.
В Турции часто используют слово «иншалла» — оно обозначает неопределенное будущее, что-то вроде «дай бог». Поэтому нет смысла рассчитывать на своевременное исполнение обязательств. Так, мне обещали зашить штаны в течение двух дней, но это растянулось на неделю, а экран телефона меняли семь дней вместо трех. Со временем я смирилась и теперь не жду, что обязательства будут исполнены в срок.
Службы доставки тоже не выполняют договоренности. Однажды курьер привез мне шторы — без звонка и в несогласованный день. Он не застал меня дома и уехал обратно. Вечером мне пришло сообщение: «Не удалось совершить доставку по адресу». Я получила шторы лишь через неделю. Для этого пришлось долго переговариваться по телефону с курьерской службой и согласовывать новую дату доставки.
Отказ признать свою некомпетентность
«Всегда говори “да”» — это принцип, с которым живут местные. Если они не знают, как решить вашу проблему, они скорее согласятся помочь, чем признаются в этом. Однажды мне пообещали починить телефон, а потом вернули его с криво прикрепленным экраном и сломанной кнопкой. Не могли честно сказать, что не умеют чинить Айфоны.
В другой раз мне нужно было перенести роутер из старой квартиры в новую и обновить подключение к вайфаю. В салоне связи мне пообещали сделать все в течение недели. Утверждали, что знают как.
Спустя неделю никто не приехал. Менеджер салона по-прежнему обещал, что все сделает. Еще через неделю он сказал, что не знает, как решить мою задачу, и отправил меня в головной офис оператора. Через семь дней мне наконец провели интернет. Все это время я работала из кофеен возле дома.
Активное вмешательство в чужую частную жизнь
Однажды соседка решила обсудить со мной айдат — плату за управление домом и придомовой территорией. В «Вотсапе» это бы заняло пару минут. Она предпочла личную беседу и привела ко мне всю семью. Мне пришлось в турецких традициях впустить гостей в дом, угостить всех чаем и сладостями. Для этого я отложила свою работу: это меня расстроило, но здесь нельзя вежливо попросить гостей удалиться. Со временем я приняла эти правила, хоть и через некоторое внутреннее сопротивление.
Когда русская бабушка интересуется откуда вы — налицо явное хамство русского быдла
когда местные табором заваливаются в квартиру — ну эт не хамство, местный колорит, хе-хе, потерплю, чаем угощу))
Инна, офигенный подъ**. Плюсую
Инна, от русских бабушек автор пыталась сбежать, они за жизнь успели надоесть сильнее. Через n лет и местный колорит надоест
Инна, а вы наблюдательная)
То чувство, когда в Турции раздражает Турция. НедоГреция, переВосток. В итоге непонятная субстанция с пакетниками, турками, исламом, который как бы есть, но его как бы и нет
В магазинах для туристов никогда нет ценников, они все цены из головы берут)
Анастасия, это черта всех, кто не знает чужой язык и хочет донести свою мысль. Также ведут себя немцы, французы, испанцы, китайцы и т.д.
Заканчивайте с генерализацией людей, огульное охаивание никого не красит.
Курение и вождение мой топ ненависти в Турции.
Остальное не напрягает.
п.с. автор, почему не уедите из такого плохого места?
тьфунатебя, например в Германию! Ой, стойте.
Eva, а что не так с Германией?
Sol, похоже, что это шутка про турков в Германии
Sol, там много турков
тьфунатебя, с местом все в порядке, просто контекст статьи таков, что в ней обсуждаются недостатки. Поэтому о плюсах ни слова не сказала. Место люблю, если бы совсем страдала, уехала бы, конечно
Еще меня поражает, когда туристы пытаются объяснить что-то местным и кричат на них по-русски. Как будто турки сразу поймут, чего от них хотят, если повысить тон.
Это классика! Если человек не понимает, надо просто говорить громче и медленнее. Можно ещё активную жестикуляцию подключить – вуаля, вы восхитительны!
Natasha, вспомнилось, как русская бабулька в итальянском ресторане тихо и предельно мило просила слегкааа говорящего по-русски итальянца: «чайкУ принеси ещё, пожалуйста, хорошо? Благодарю!». Официант стоял и хлопал глазами)))
Natasha, А еще можно сказать: не понимайт по рьюсски)))
Очень хорошо все написано.
Не был на юге Турции ни разу, в Стамбуле безвылазно пока нахожусь долгое время. Некоторые похожие и непохожие моменты с топиком:
Русскоговорящие в Стамбуле приветливые и участливые. Много из Украины. Какой-то элемент быдлости не был замечен ни разу.
Турецкая кухня на первый взгляд кажется разнообразной и многообразной, но она красиво смотрится только на фотках в инсте. Соленая и в основном невкусная.
До приезда в Турцию я думал что они едят много мяса, и это рай для любителя стейков. Ахах. Кёфте и донер, получите, распишитесь. Стейкхаузы есть, но очень редки.
Жирная еда в основном из-за того, что турки поливают любое мясное блюдо растопленным сливочным маслом.
Трафик на дорогах. Вот здесь парадокс. Несмотря на кажущийся хаос и игнорирование поворотников, здесь авто водить проще и аварий на дорогах гораздо меньше. Нет агрессии у водителей, в любой непонятной ситуации улыбаются и извиняются.
Турки-мужчины мне показались несколько более инфантильными, чем мы, снгшные. Но надо отдать должное, они не производят впечатление дегенератов. По крайней мере в Стамбуле. Что касается турков в антальях, надо понимать что туда стекается всякий сброд и неудачники, которым турчанки дают от ворот поворот. Оценивать турков по курортным местам, это как давать характеристику всему населению снг по сочинским армянам.
Про турчанок особо ничего не скажу, производят впечатление клуш. На первом месте дети, кухня, уборка. На втором месте родня, и где-то на третьем муж. Если бы не религиозные и культурные препоны, а также не очень хорошая репутация Наташ, турки давно бы брали русскоговорящих женщин в жены. Русская жена в первую очередь это друг и товарищ, а этого местным мужчинам, из которых лепят инфантилов, сильно недостает.
